Doamne, Te iubim din toat\u0103 inima \u0219i ne place s\u0103-\u021ai c\u00e2nt\u0103m laude. Doamne, \u00ce\u021bi suntem at\u00e2t de recunosc\u0103tori pentru Cuv\u00e2ntul pe care ni L-ai dat \u00een aceast\u0103 zi \u0219i ni L-ai descoperit. Noi \u0219tim c\u0103 Tu r\u0103m\u00e2i \u00een mijlocul laudelor poporului T\u0103u \u0219i, conform Cuv\u00e2ntului T\u0103u, e\u0219ti prezent printre noi. Doamne, Te rog s\u0103 Te sim\u021bi binevenit \u00een inimile \u0219i \u00een vie\u021bile noastre.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen seara aceasta \u00ce\u021bi d\u0103m locul potrivit, c\u0103ci noi suntem oile Tale, iar Tu e\u0219ti marele P\u0103stor \u0219i venim la Tine, Doamne, pentru c\u0103 Tu e\u0219ti Sursa Vie\u021bii, e\u0219ti Sursa \u00een\u021belegerii, e\u0219ti Sursa Luminii; Tu e\u0219ti totul pentru noi, Doamne, \u0219i Te rug\u0103m s\u0103 ne dai o por\u021bie mare din Cuv\u00e2ntul T\u0103u, \u00een aceast\u0103 sear\u0103, care s\u0103 ne sus\u021bin\u0103 \u00een c\u0103l\u0103toria noastr\u0103 \u0219i s\u0103 ne ajute s\u0103 cre\u0219tem. Noi vrem s\u0103 ne punem pe primul loc, \u0219i Te rug\u0103m s\u0103 ne aju\u021bi \u00een timp ce ascult\u0103m ultima parte a acestei casete, ca s\u0103 adun\u0103m ceea ce ai pentru noi \u00een ceasul acesta, c\u0103ci ai fost at\u00e2t de credincios, Doamne, \u0219i ne-ai preg\u0103tit bel\u0219ug de Hran\u0103, care nu se va termina.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen acest timp de foamete, noi putem s\u0103 ne scufund\u0103m \u0219i s\u0103 descoperim c\u0103 exist\u0103 Hran\u0103, exist\u0103 \u00eentotdeauna o mas\u0103, pentru c\u0103 Tu e\u0219ti prezent \u00eentotdeauna s\u0103 ne sus\u021bii \u0219i s\u0103 ne \u00eent\u0103re\u0219ti pentru a birui. Doamne, avem \u00eencredere \u00een Tine, \u00ce\u021bi mul\u021bumim \u0219i Te rug\u0103m s\u0103 ne binecuv\u00e2ntezi \u00een seara aceasta \u00een timp ce privim la Cuv\u00e2ntul T\u0103u, \u0219i s\u0103 ai \u00eent\u00e2ietate absolut\u0103 printre noi, pentru c\u0103 Te rug\u0103m aceasta \u00een Numele lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n
Vom intra \u00een partea a treia a serviciului nostru de casete: Aici este un Om care poate aprinde Lumina<\/strong>, pe care am ascultat-o \u00een ultimele dou\u0103 miercuri. Aceasta este a treia miercuri \u0219i ar trebui s\u0103 termin\u0103m \u00een seara aceasta.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a intra \u00een partea a treia, voi face o scurt\u0103 trecere \u00een revist\u0103 a c\u00e2torva din \u00eentreb\u0103rile pe care le-am avut \u00een ultimele dou\u0103 seri, apoi vom intra \u00een \u00eentreb\u0103rile din seara aceasta. Vom citi textul mesajului \u0219i vom asculta ultima parte a casetei.<\/p>\n\n\n\n Prima \u00eentrebare pe care am pus-o acum dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, a fost:<\/p>\n\n\n\n 1.- Care este subiectul despre care va vorbi fratele Branham?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u0218i noi \u0219tim c\u0103 subiectul lui este Lumina<\/strong>. Deci, titlul lui este: \u201eAici este un Om care poate aprinde Lumina\u201d, dar subiectul este Lumina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Apoi am pus \u00eentrebarea: Cum vine Lumina<\/strong>? \u0218i El a r\u0103spuns c\u0103 Lumina vine prin Cuv\u00e2ntul vorbit al lui Dumnezeu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n O alt\u0103 \u00eentrebare a fost: Prin ce vine Via\u021ba<\/strong>? Via\u021ba vine prin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu manifestat sau f\u0103cut trup<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n\n\n Noi avem toate aceste lucruri a\u0219a cum ne-a \u00eenv\u0103\u021bat El prin acest Mesaj.<\/p>\n\n\n\n Apoi, miercurea trecut\u0103 am avut alte c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri, dar nu voi trece prin toate, ci voi scoate doar c\u00e2teva pentru a ne \u00eemprosp\u0103ta memoria \u00een timp ce mergem mai departe.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea, Ce v\u0103 c\u0103l\u0103uze\u0219te spre Lumin\u0103? <\/strong>R\u0103spunsul este: Cuv\u00e2ntul; Cel care ne c\u0103l\u0103uze\u0219te spre Lumin\u0103 este Cuv\u00e2ntul<\/strong>. Acest lucru va fi important \u00een seara aceasta pentru c\u0103 fratele Branham va intra \u00een ceva \u0219i noi vom reveni asupra lui la sf\u00e2r\u0219it. Deci, ceea ce te conduce spre Lumin\u0103 este Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Noi suntem at\u00e2t de recunosc\u0103tori pentru c\u0103 tr\u0103im \u00eentr-o zi \u00een care to\u021bi avem o Biblie tradus\u0103 \u00een limba noastr\u0103 \u0219i to\u021bi avem acces liber la ea. \u0218i Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este C\u0103l\u0103uza noastr\u0103 care ne conduce spre Lumin\u0103. Noi vom vorbi mai mult despre aceasta pu\u021bin mai t\u00e2rziu. Suntem at\u00e2t de recunosc\u0103tori printru c\u0103 a venit Mesajul \u0219i a luat mahrama de pe Cuv\u00e2nt, pentru a ne oferi interpretarea corect\u0103 a Cuv\u00e2ntului. Astfel, acum nu mai suntem dependen\u021bi de: \u201eAcesta spune aceasta \u0219i acela spune aceea\u201d, pentru c\u0103 Dumnezeu a adus \u00eenapoi interpretarea corect\u0103 a Cuv\u00e2ntului S\u0103u, a\u0219a c\u0103 acum nu mai suntem tra\u0219i \u00eencoace \u0219i \u00eencolo, ci ne \u00eentoarcem la Mesajul orei, care ne \u00eentoarce \u00eenapoi la Biblia noastr\u0103, cu interpretarea corect\u0103 a Bibliei \u0219i ne c\u0103l\u0103uze\u0219te spre Lumin\u0103, care este at\u00e2t de important\u0103 \u00eenc\u00e2t o p\u0103str\u0103m \u00eentotdeauna ca Adev\u0103rul fundamental intact.<\/p>\n\n\n\n O alt\u0103 \u00eentrebare a fost: De ce L-au respins pe Mesia? <\/strong>\u0218i r\u0103spunsul este: Pentru c\u0103 tr\u0103iau \u00een str\u0103lucirea altei epoci din cauza tradi\u021biilor lor<\/strong>. Deci, de ce L-au respins pe Mesia? Pentru c\u0103 tr\u0103iau \u00een str\u0103lucirea unei epoci anterioare, prin tradi\u021biile lor. De ce L-au respins pe Mesia Hristos \u00een zilele noastre? Exact din acelea\u0219i motive.<\/p>\n\n\n\n O alt\u0103 \u00eentrebare a fost:Dup\u0103 ce fel de lumin\u0103 nu putem tr\u0103i?<\/strong> \u0218i profetul a spus: \u201eNoi nu putem tr\u0103i prin Lumina de ieri, dup\u0103 Via\u021ba de ieri<\/strong>, pentru c\u0103 Lumina de ieri a adus Via\u021ba de ieri. A\u0219adar, noi trebuie s\u0103 tr\u0103im prin Lumina de ast\u0103zi. \u0218i de asemenea, a spus c\u0103 noi nu putem tr\u0103i prin Mana de ieri<\/strong>, care are \u201ecozi mi\u0219c\u0103toare\u201d \u00een ea \u0219i s-a putrezit. Noi trebuie s\u0103 avem Mana proasp\u0103t\u0103 pentru ziua \u00een care tr\u0103im<\/strong>, ca s\u0103 tr\u0103im prin Ea.<\/p>\n\n\n\n Acum a\u0219 vrea s\u0103 trecem la \u00eentreb\u0103rile pentru seara aceasta.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea nr. 1: Cum aducem la suprafa\u021b\u0103 reflectarea lui Isus Hristos?<\/strong> Acesta este momentul \u00een care ar fi frumos s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea nr. 2: Ce a cauzat cel mai mare jaf care a avut loc \u00een Biserica lui Dumnezeu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea nr. 3: Cum iart\u0103 biserica p\u0103catele?<\/strong> Aceasta este o \u00eentrebare bun\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea nr.4: Cine este Mecanicul \u0219ef?<\/strong> Probabil \u0219tim r\u0103spunsul, dar vreau s\u0103-l vedem \u00een context. V\u0103 voi da un indiciu: El este \u0219i Omul care aprinde Lumina.<\/p>\n\n\n\n \u0218i \u00eentrebarea nr. 5: Cum aprinde El Lumina? <\/strong>A\u0219adar, noi \u0219tim c\u0103 exist\u0103 un Om care poate aprinde Lumina, dar \u00eentrebarea este: Cum aprinde El Lumina? Aceasta este o \u00eentrebare bun\u0103.<\/p>\n\n\n\n Acum a\u0219 vrea s\u0103 citim Scripturile pe care le-a citit fratele Branham la \u00eenceputul predicii, ca s\u0103 fi\u021bi familiariza\u021bi cu ele. Isaia 42.1-7:<\/p>\n\n\n\n \u201eIat\u0103 Robul Meu, pe care-L sprijin, Alesul Meu, \u00een care \u00ce\u015fi g\u0103se\u0219te pl\u0103cere sufletul Meu. Am pus Duhul Meu peste El; El va vesti neamurilor judecata.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n El nu va striga, nu-\u015ei va ridica glasul \u015fi nu-l va face s\u0103 se aud\u0103 pe uli\u021be.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Trestia fr\u00e2nt\u0103 n-o va zdrobi, \u015fi mucul care mai arde \u00eenc\u0103 nu-l va stinge. Va vesti judecata dup\u0103 adev\u0103r.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n El nu va sl\u0103bi, nici nu Se va l\u0103sa, p\u00e2n\u0103 va a\u0219eza dreptatea pe p\u0103m\u00e2nt; \u015fi ostroavele vor n\u0103d\u0103jdui \u00een legea Lui.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n A\u0219a vorbe\u0219te Domnul Dumnezeu care a f\u0103cut cerurile \u015fi le-a \u00eentins, care a \u00eentins p\u0103m\u00e2ntul \u015fi cele de pe el, care a dat suflare celor ce-l locuiesc, \u015fi suflet, celor ce merg pe el.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eEu, Domnul, Te-am chemat ca s\u0103 dai m\u00e2ntuire \u015fi Te voi lua de m\u00e2n\u0103, Te voi p\u0103zi \u015fi Te voi pune ca leg\u0103m\u00e2nt al poporului, ca s\u0103 fii Lumina neamurilor,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n s\u0103 deschizi ochii orbilor, s\u0103 sco\u021bi din temni\u021b\u0103 pe cei lega\u021bi \u015fi din prinsoare pe cei ce locuiesc \u00een \u00eentuneric<\/em><\/strong>.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Vreau s\u0103 revenim la Scriptura pe care a citit-o fratele Branham. Am ascultat deja dou\u0103 treimi din acest mesaj \u0219i ne d\u0103m seama c\u0103 el vorbea despre oameni care ies din \u00eentunericul denomina\u021bional la Via\u021b\u0103. Privi\u021bi ce trebuia s\u0103 fac\u0103 Hristos: El este Lumina neamurilor, s\u0103 deschid\u0103 ochii orbilor, s\u0103-i scoat\u0103 din temni\u021b\u0103 pe cei lega\u021bi \u0219i din prinsoare pe cei ce locuiesc \u00een \u00eentuneric. Astfel, acum \u00een\u021belegem c\u00e2t este de r\u0103u sistemul denomina\u021bional \u00een Lumina Scripturii; este o \u00eenchisoare care \u00eei opre\u0219te pe oameni s\u0103 ajung\u0103 la Hristos. A\u0219adar, cred c\u0103 este bine s\u0103 ne amintim \u00eentotdeauna Scripturile pe care le aduce fratele Branham \u00een context, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd intr\u0103 \u00een predicare, vorbe\u0219te de acolo. Acum ne d\u0103m seama c\u00e2t de mult au nevoie neamurile de lumin\u0103 \u0219i \u00een\u021belegem c\u0103 ochii no\u0219tri erau orbi\u021bi, iar noi eram \u00een \u00eenchisoare.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 mergem la Matei 4.12-17:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u00e2nd a auzit Isus c\u0103 Ioan fusese \u00eenchis, a plecat \u00een Galileea.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n A p\u0103r\u0103sit Nazaretul \u015fi a venit de a locuit \u00een Capernaum, l\u00e2ng\u0103 mare, \u00een \u021binutul lui Zabulon \u015fi Neftali,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n ca s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103 ce fusese vestit prin prorocul Isaia, care zice:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201e\u021aara lui Zabulon \u015fi \u0163ara lui Neftali, \u00eenspre mare, dincolo de Iordan, Galileea Neamurilor,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n norodul acesta, care z\u0103cea \u00een \u00eentuneric, a v\u0103zut o mare lumin\u0103; \u015fi peste cei ce z\u0103ceau \u00een \u021binutul \u015fi \u00een umbra mor\u0163ii a r\u0103s\u0103rit lumina.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n De atunci \u00eencolo, Isus a \u00eenceput s\u0103 propov\u0103duiasc\u0103 \u015fi s\u0103 zic\u0103: \u201ePoc\u0103i\u021bi-v\u0103, c\u0103ci \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia cerurilor este aproape<\/em><\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, lucrarea lui Ioan Botez\u0103torul a fost o slujb\u0103 a lui Ilie. Isus S-a mutat \u00een Galileea neamurilor \u0219i spune c\u0103 o mare Lumin\u0103 a r\u0103s\u0103rit peste cei care z\u0103ceau \u00een \u00eentuneric: \u201enorodul acesta, care z\u0103cea \u00een \u00eentuneric, a v\u0103zut o mare lumin\u0103; \u015fi peste cei ce z\u0103ceau \u00een \u021binutul \u015fi \u00een umbra mor\u021bii a r\u0103s\u0103rit lumina.<\/em><\/p>\n\n\n\n De atunci \u00eencolo, Isus a \u00eenceput s\u0103 propov\u0103duiasc\u0103 \u015fi s\u0103 zic\u0103: \u201ePoc\u0103i\u021bi-v\u0103, c\u0103ci \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia cerurilor este aproape<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Acum vede\u021bi unde suntem? Aici este un Om care poate aprinde Lumina. Acum vom asculta mesajul mai departe, \u00eencep\u00e2nd de la paragraful 212 p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n\n\n\n 212 Cum s-ar cuveni s\u0103 vedem aceasta, c\u0103 lucrurile putrezite de ieri nu sunt bune de m\u00e2ncat ast\u0103zi. Vede\u021bi, aceasta are viermi \u00een ea. Voi \u0219ti\u021bi despre aceste mici codi\u021be-\u0219erpuitoare, cum le numesc eu. Nu \u0219tiu multe despre via\u021ba germenilor, dar \u0219tiu c\u0103 noi le numeam \u00eentotdeauna codi\u021be-\u0219erpuitoare. C\u00e2nd un lucru putreze\u0219te, ace\u0219tia p\u0103trund \u00een\u0103untru. \u00cen\u021belege\u021bi? Eu nu vreau acel lucru aici. Dac\u0103 voi sunte\u021bi satisf\u0103cu\u021bi cu acel lucru, tot \u00eenainte; dar eu, nu.<\/em><\/p>\n\n\n\n 213 Dar \u021bine\u021bi minte… Voi spune\u021bi: \u201eAtunci, de ce a fost bun ieri?\u201d Dac\u0103 doar a\u021bi \u0219ti c\u0103 tocmai micul \u00eenveli\u0219 care a fost pe gr\u00e2u la \u00eenceput, produce mai departe bobul de gr\u00e2u, dac\u0103 \u00eenveli\u0219ul r\u0103m\u00e2ne la bob. Ceea ce a fost ieri, este tocmai ceea ce face s\u0103 apar\u0103 floarea de gr\u00e2u. Dar dac\u0103 \u00eenveli\u0219ul se separ\u0103 de bob \u00eenainte de maturizare atunci acesta se duce. Vede\u021bi? Dar dac\u0103 gr\u00e2ul trece prin procesul vie\u021bii care-l dezvolt\u0103, atunci, pe m\u0103sur\u0103 ce \u00eenveli\u0219ul moare, via\u021ba se contope\u0219te \u00een altceva produc\u00e2nd gr\u0103untele. Dac\u0103 nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 a\u0219a, atunci de unde a ap\u0103rut gr\u0103untele? Amin. A\u021bi \u00een\u021beles?<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n 214 Odat\u0103, regina Angliei s-a dus s\u0103 viziteze o fabric\u0103 de h\u00e2rtie \u015fi a vrut s\u0103 vad\u0103 topitoriile de acolo. Astfel i-au ar\u0103tat reginei morile de h\u00e2rtie (aceasta se \u00eent\u00e2mpla cu mul\u021bi ani \u00een urm\u0103, \u00eenainte ca ei s\u0103 fac\u0103 h\u00e2rtie din past\u0103). Dup\u0103 un timp, ea a ajuns \u00eentr-o camer\u0103 \u00een care nu se afla dec\u00e2t o gr\u0103mad\u0103 mare de zdren\u021be murdare; ea a zis: \u201eDe unde provin toate acestea? Ce sunt acestea? Oh!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n 215 Pre\u0219edintele uzinei a r\u0103spuns: \u201eDe aici va ie\u0219i h\u00e2rtia, din aceste zdren\u021be murdare\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n 216 Ea a zis: \u201eDin acestea face\u021bi voi h\u00e2rtie?\u201d \u201eDa\u201d. Ei nu-i venea s\u0103 cread\u0103. Dup\u0103 ce a plecat, oamenii au luat acel morman mare de zdren\u021be \u0219i le-au trecut printr-un anumit proces care le-a transformat \u00een h\u00e2rtie pur\u0103, curat\u0103, \u0219ti\u021bi voi. A trebuit s\u0103 treac\u0103 printr-un proces ca s\u0103 produc\u0103 h\u00e2rtia propriu zis\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n 217 Au tip\u0103rit chipul reginei pe acea h\u00e2rtie \u0219i i-au trimis-o, astfel ca ea s\u0103 se reflecte \u00een acea h\u00e2rtie, \u00een ceea ce ea a numit zdren\u021be murdare.<\/em><\/p>\n\n\n\n 218 Acum, aceasta este. Lucrurile moarte de ieri, mesajul lui Luther, mesajul lui Wesley, mesajul penticostal, dac\u0103 ar putea numai s\u0103 treac\u0103 prin procesul Duhului Sf\u00e2nt al lui Dumnezeu \u0219i al Cuv\u00e2ntului de legitimare, ar aduce reflec\u021bia lui Isus Hristos, \u00cemp\u0103ratul. Amin. Dar dac\u0103 le l\u0103sa\u021bi s\u0103 stagneze, sunt zdren\u021be murdare. \u00cen\u021belege\u021bi? Trebuie s\u0103 fie modelate \u00een altceva.<\/em><\/p>\n\n\n\n 219 Luther trebuie s\u0103 fie modelat \u00een Wesley \u0219i Wesley trebuie s\u0103 fie modelat \u00een penticostali, iar penticostalii trebuie s\u0103 fie modela\u021bi \u00een Hristos. Se trece printr-un proces. Tot a\u0219a, Evanghelia a trecut printr-un proces. Se trece printr-un proces. Noi credem neprih\u0103nirea din epoca lui Luther; credem sfin\u021birea din epoca lui Wesley; credem restituirea darurilor Duhului Sf\u00e2nt ale penticostalului. Desigur. Dar ce rezult\u0103 \u00eembin\u00e2ndu-le pe toate \u00eempreun\u0103 din aceasta? Isus. A\u0219a este, Acela\u0219i ieri, azi \u0219i-n veci. Voi ie\u0219i\u021bi cu Isus (sau v\u0103 alege\u021bi cu Isus).<\/em><\/p>\n\n\n\n 220 C\u00e2nd un om dintr-o turn\u0103torie face un clopot, el \u00eei d\u0103 un anumit ton. El face matri\u021ba \u0219i toarn\u0103 \u00een ea fier, suficient\u0103 alam\u0103, suficient o\u021bel \u0219i suficient cupru. De ce? Pentru c\u0103 \u0219tie exact propor\u021bia necesar\u0103 pentru a ob\u021bine sunetul dorit.<\/em><\/p>\n\n\n\n A\u0219a a f\u0103cut \u015fi Isus cu Mireasa Sa. El a trebuit s\u0103 toarne \u00een\u0103untru suficient Luther, suficient din metodist, suficient din prezbiterian, suficient din penticostal. \u015ei ce iese din aceasta? Propria Sa reflectare.<\/em><\/p>\n\n\n\n Ce este aceasta? Este \u00eentocmai ca mesajul piramidei. Ea cre\u0219te drept \u00een sus p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajunge la minoritatea pentru Piatra din V\u00e2rf, slujba lui Isus Hristos pe p\u0103m\u00e2nt. Trebuie s\u0103 fie la fel ca cea pe care a avut-o El, altfel El nu poate veni la aceasta. Vede\u021bi, este \u00eentocmai ca \u0219i capul \u0219i picioarele. Capul \u00eendrum\u0103 picioarele, le spune \u00eencotro s-o ia. \u00cen\u021belege\u021bi? Minunat! Este Lumina orei.<\/em><\/p>\n\n\n\n 221 Wesley a fost o mare lumin\u0103, a\u0219a cum a spus Isus despre Ioan Botez\u0103torul; el a fost o lumin\u0103 mare pentru acel timp, desigur.<\/em><\/p>\n\n\n\n 222 Da, domnule. Zdren\u021bele murdare de ieri. Dac\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi a\u0219a… ele vor r\u0103m\u00e2ne zdren\u021be murdare definitiv. Ele au servit scopului lor de haine, de \u00eembr\u0103c\u0103minte, dar acum devin h\u00e2rtie. Neprih\u0103nirea a servit la vremea ei la neprih\u0103nire, la justificare, sub Luther; apoi a trebuit s\u0103 devin\u0103 sfin\u021bire prin Wesley. Sfin\u021birea a servit \u00een vremea ei p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a venit botezul Duhului Sf\u00e2nt, iar botezul Duhului Sf\u00e2nt a servit la vremea lui p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt (exist\u0103 un singur Dumnezeu) Se contope\u0219te \u00een Biseric\u0103 sau Biserica \u00een Hristos; aceasta \u00cel reflect\u0103 pe Isus Hristos pe p\u0103m\u00e2nt. Este ceea ce a promis El aici \u00een Biblie. Pute\u021bi s\u0103 nu crede\u021bi, eu nu pot s\u0103 v\u0103 fac s\u0103 crede\u021bi. Eu sunt responsabil numai pentru Cuv\u00e2nt. Vede\u021bi? Aceasta este corect.<\/em><\/p>\n\n\n\n 223 Vede\u021bi aceasta? \u00cen\u021belege\u021bi aceasta? Dac\u0103 da, aceasta va fi a\u0219a cum s-a \u00eent\u00e2mplat cu omul care s-a dus odat\u0103 \u00een \u021aara Galilor, \u00een perioada trezirii din \u021bara aceea. Un grup de oameni au plecat din Statele Unite. Ei s-au dus acolo \u0219i au vrut s\u0103 afle \u00een ce cl\u0103dire se \u021binea acea trezire din \u021aara Galilor. Mul\u021bi dintre voi v\u0103 aminti\u021bi de trezirea din \u021aara Galilor. O mare trezire a izbucnit printre oamenii din \u021bara aceea. Astfel, ace\u0219ti oameni, ace\u0219ti mari predicatori \u0219i a\u0219a mai departe, au plecat din Statele Unite, doctori \u00een divinitate. Ei doreau s\u0103 mearg\u0103 acolo s\u0103 vad\u0103 ce mare lucru se petrecea acolo, \u0219ti\u021bi voi. \u0218i cum mergeau ei \u00een jos pe strad\u0103, au \u00eent\u00e2lnit un poli\u021bist mic \u0219i \u00een v\u00e2rst\u0103 care st\u0103tea la col\u021b, \u00eenv\u00e2rtindu-\u0219i bastonul, \u0219ti\u021bi voi, fluier\u00e2nd un imn, \u00een felul acela. Ei \u0219i-au zis: \u201eOh, el fluier\u0103 c\u00e2ntecul acela. S\u0103 mergem s\u0103-l \u00eentreb\u0103m ceva\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n 224 Astfel, s-au dus la el \u0219i i-au zis: \u201eDomnule, unde are loc trezirea galilor?\u201d El \u0219i-a dat jos p\u0103l\u0103ria \u0219i a zis: \u201eDomnilor, trezirea galilor are loc aici\u201d, ar\u0103t\u00e2nd spre inima lui.<\/em><\/p>\n\n\n\n 225 Oh, aceasta era! El era trezirea galez\u0103. Oh, Dumnezeule, dac\u0103 am putea \u00een\u021belege c\u0103 noi suntem reflectarea lui Isus Hristos, Cuv\u00e2ntul Lui manifestat! Voi sunte\u021bi reflectarea Cuv\u00e2ntului S\u0103u. \u00cen\u021belege\u021bi?<\/em><\/p>\n\n\n\n 226 \u201eUnde are loc trezirea galez\u0103? \u00cen ce cl\u0103dire?\u201d Dar poli\u021bistul a zis: \u201eDomnilor, aceasta are loc \u00een inima mea\u201d. El era trezirea galez\u0103. A\u0219a este.<\/em><\/p>\n\n\n\n 227 Ast\u0103zi, Biserica ar trebui s\u0103 fie Isus Hristos \u00een ac\u021biune pe p\u0103m\u00e2nt. \u201eFiindc\u0103 Eu tr\u0103iesc \u0219i voi tr\u0103i\u021bi. Via\u021ba Mea va fi \u00een voi. Lucr\u0103rile pe care le fac Eu le ve\u021bi face \u0219i voi\u201d. Vede\u021bi? Biserica trebuie s\u0103 ajung\u0103 la locul \u00een care…<\/em><\/p>\n\n\n\n 228 \u0218i El a promis c\u0103 Ea o va face, \u0219i o va face. Trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple a\u0219a. A\u0219a c\u0103, vede\u021bi voi, aceasta este ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Noi trebuie s\u0103 fim a\u0219a.<\/em><\/p>\n\n\n\n 229 El este Lumina, iar Noe a fost Lumina din ziua lui. El era Lumina, Noe era Lumina. Pentru ce era el Lumina? Ca s\u0103 fac\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu viu. \u201eVoi nimici omul pe care L-am creat de pe p\u0103m\u00e2nt. Construie\u0219te o arc\u0103 \u0219i to\u021bi cei care vor vrea s\u0103 intre \u00een arc\u0103 vor fi salva\u021bi.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n 230 Astfel, Noe a umblat pe afar\u0103 \u0219i zis: \u201eExist\u0103 o singur\u0103 cale, iar aceea este arca.\u201d Dar ei ziceau: \u201eB\u0103tr\u00e2n fanatic \u0219i nebun…\u201d Noe era Cuv\u00e2ntul manifestat, era Lumina orei. Cu siguran\u021b\u0103. \u00cen ziua lui, \u00een epoca lui, el a \u00eempr\u0103\u0219tiat Lumina.<\/em><\/p>\n\n\n\n 231 Moise era Lumina timpului s\u0103u. Dumnezeu i-a spus lui Avraam: \u201eEu te voi vizita cu siguran\u021b\u0103. Eu M\u0103 voi cobor\u00ee \u0219i \u00cemi voi scoate poporul cu bra\u021b puternic; Eu \u00cemi voi ar\u0103ta Puterea \u00een Egipt.\u201d C\u00e2nd a \u00eent\u00e2lnit acolo sus acel Rug aprins \u0219i a aflat c\u0103 Eu Sunt<\/u> era \u00een acel Rug, Moise s-a dus jos \u0219i a fost Lumina. Amin. Nu-i de mirare c\u0103 putea lua pu\u021bin\u0103 \u021b\u0103r\u00e2n\u0103, s-o arunce \u00een sus \u0219i s\u0103 spun\u0103: \u201eS\u0103 vin\u0103 purici peste p\u0103m\u00e2nt!\u201d El avea Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Ce s-a \u00eent\u00e2mplat? \u021a\u0103r\u00e2na s-a spulberat \u0219i puricii au \u00eenceput s\u0103 vin\u0103 \u00een existen\u021b\u0103. Aleluia. De ce? Pentru c\u0103 el era o manifestare a Luminii Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. \u201eEu voi lovi Egiptul cu urgii.\u201d El era un profet \u0219i ce a vorbit, a venit la existen\u021b\u0103. El era o Lumin\u0103 a acelei zile; era Lumina lui Dumnezeu.<\/em><\/p>\n\n\n\n 232 Probabil, Faraon avea tot ce dorea; \u0219i la fel ceilal\u021bi, preo\u021bii. Dar Moise era Lumina. De ce? El dovedea Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu manifestat. Dumnezeu a promis: \u201eEu \u00eei voi scoate cu un bra\u021b puternic \u0219i M\u0103 voi prosl\u0103vi.\u201d Aceasta era ceea ce f\u0103cea El. De aceea, Moise a dovedit c\u0103 putea crea, nu pentru c\u0103 voia el s\u0103 creeze, ci pentru c\u0103 Dumnezeu i-a spus s\u0103 fac\u0103 aceasta.<\/em><\/p>\n\n\n\n 233 El i-a spus: \u201eDu-te la adunare \u0219i spune-le: \u201eDomnul Dumnezeu tocmai mi-a vorbit: \u201aIa o m\u00e2n\u0103 de \u021b\u0103r\u00e2n\u0103, arunc-o \u00een aer \u00een felul acesta \u0219i cheam\u0103. Aici nu se va \u00eent\u00e2mpla nimic, dar acolo vor fi…\u201d Amin. Oh, sper c\u0103 nu sunte\u021bi adormi\u021bi! Oh, manifestarea…<\/em><\/p>\n\n\n\n 234 El a zis: \u201eEu sunt trimis. Dumnezeu a vorbit p\u0103rin\u021bilor no\u0219tri c\u0103 El ne va vizita cu siguran\u021b\u0103 aici jos \u0219i ne va scoate afar\u0103. Eu am venit s\u0103 v\u0103 dovedesc c\u0103 acum este timpul. Descotorosi\u021bi-v\u0103 de tot ce ave\u021bi \u0219i haide\u021bi s\u0103 mergem!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n 235 Unii au zis: \u201eP\u0103i, eu cred c\u0103… \u201d Datan a zis: \u201eEu nu cred c\u0103 este vreo grab\u0103. N-ar trebui s\u0103 fim at\u00e2t de entuziasma\u021bi din cauza aceasta; se pare c\u0103 a e\u0219uat de patru sau cinci ori\u201d. Dar ca \u00eentotdeauna, aceasta s-a mi\u0219cat \u00eenainte.<\/em><\/p>\n\n\n\n 236 Ei se g\u00e2ndeau… au venit afar\u0103 \u0219i au zis: \u201e\u00cel omor\u00e2m cu pietre pe acest Moise \u0219i sc\u0103p\u0103m de el; nu-l vrem aici \u00een grupul nostru!\u201d Dar Moise a mers \u00eenainte oricum, fiindc\u0103 el era Lumina. El era Lumina orei. Ce avea el? Ce era? Dumnezeu manifest\u00e2ndu-\u0218i Cuv\u00e2ntul promis prin Moise; \u0219i Moise era Lumina.<\/em><\/p>\n\n\n\n 237 \u015ei Ilie a fost Lumina: \u201eDu-te acolo \u00een pustie, c\u0103ci le-am poruncit corbilor s\u0103 te hr\u0103neasc\u0103.\u201d Amin.<\/em><\/p>\n\n\n\n 238 Da, domnule. El s-a \u00eentors cu A\u0219a vorbe\u0219te Domnul<\/u>: \u201eNici roua nu va c\u0103dea din cer p\u00e2n\u0103 nu o voi chema eu.\u201d Amin. \u201eSoarele poate str\u0103luci; voi pute\u021bi chema to\u021bi norii \u0219i s\u0103 face\u021bi orice dori\u021bi, dar nici m\u0103car roua nu va c\u0103dea p\u00e2n\u0103 nu o voi chema eu.\u201d Ce era el? Lumina. Aleluia. El era Lumina, Lumina. El era Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu manifestat.<\/em><\/p>\n\n\n\n 239 Ei \u00eel credeau nebun pentru c\u0103 st\u0103tea acolo, dar Ilie avea slujitori care \u00eel hr\u0103neau \u00een timp ce ceilal\u021bi mureau de foame. Ei voiau s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een tradi\u021bii. N-aveau dec\u00e2t! Da\u021bi-\u00a1 \u00eenainte! Dar nu Moise, nu Ilie; Ilie tr\u0103ia chiar \u00een Lumin\u0103; el st\u0103tea acolo sus l\u00e2ng\u0103 p\u00e2r\u00e2ul Cherit, avea un timp minunat \u0219i se hr\u0103nea pentru c\u0103 avea pe cineva care-\u00a1 purta de grij\u0103. Ceilal\u021bi credeau c\u0103 este nebun, dar el era Lumina.<\/em><\/p>\n\n\n\n 240 Ei ziceau: \u201eHei, ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu b\u0103tr\u00e2nul holly-roller care era pe aici? \u0218ti\u021bi ceva? Cineva era la v\u00e2n\u0103toare ziua trecut\u0103 \u0219i a spus c\u0103 l-a v\u0103zut st\u00e2nd acolo sus l\u00e2ng\u0103… sus de tot, \u00een v\u00e2rful muntelui. Pun pariu c\u0103 b\u0103tr\u00e2nul este deja uscat.\u201d Oh, nu! El era Lumina. El era Lumina lui Dumnezeu din ziua lui.<\/em><\/p>\n\n\n\n 241 C\u00e2nd a venit pe p\u0103m\u00e2nt, Ioan s-a dus \u00een pustie ca s\u0103 primeasc\u0103 educa\u021bia de la Dumnezeu (nu din seminar, c\u0103ci el trebuia s\u0103-l prezinte pe Mesia). Isus a zis despre Ioan c\u0103 el era o Lumin\u0103 str\u0103lucitoare, briliant\u0103. Aleluia. De ce? El era Cuv\u00e2ntul manifestat. Isaia a spus aceasta. A\u0219a este! Este corect. El a trimis \u00een pustie un glas care striga: \u201ePreg\u0103ti\u021bi \u00een pustiu calea Domnului \u0219i netezi\u021bi c\u0103rarea.\u201d (Isaia 40.3). El striga. <\/em><\/p>\n\n\n\n 242 \u201eGlasul celui ce strig\u0103 \u00een pustie\u201d… Iat\u0103-l. Ce era el? Glasul celui ce strig\u0103 \u00een pustie. Ce era el? Manifestarea Cuv\u00e2ntului, Lumina. Acela\u0219i Dumnezeu care a vorbit \u00een Geneza \u0219i lumina a ap\u0103rut (\u201eS\u0103 fie lumin\u0103 prin soare\u201d \u0219i soarele a venit la existen\u021b\u0103), a spus mai t\u00e2rziu: \u201eUn glas strig\u0103 \u00een pustie\u2026\u201d, \u015fi iat\u0103-l c\u0103 a venit. El era Lumina acelui ceas.<\/em><\/p>\n\n\n\n 243 De asemenea, El a spus c\u0103 \u00een zilele din urm\u0103 (Amin) Lumina ceasului va striga \u00een pustia Babilonului: \u201eIe\u0219i\u021bi din ea, poporul Meu, ca s\u0103 nu fi\u021bi p\u0103rta\u0219i p\u0103catelor ei. Nu atinge\u021bi lucrurile ei necurate; \u00eendep\u0103rta\u021bi-v\u0103 de ele. Fugi\u021bi de m\u00e2nia care are s\u0103 vin\u0103\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n 244 Ioan a spus acela\u0219i lucru: \u201eSecurea a \u015fi fost \u00eenfipt\u0103 la r\u0103d\u0103cina copacului.\u201d El nu a avut nicio educa\u021bie, nici m\u0103car nu vorbea ca un predicator. El vorbea despre \u0219erpi, toiege, copaci \u0219i securi \u0219i alte lucruri, cu care era obi\u0219nuit \u00een pustie. El nu a fost crescut \u00een lucrurile acestea mari \u015fi frumoase pe care le au ast\u0103zi, sau cum le aveau atunci. El a venit \u00eenainte cu propriul limbaj; nu s-a ridicat s\u0103 spun\u0103: \u201eAaamin\u201d \u0219i nu f\u0103cea aceste plec\u0103ciuni extravagante. El a venit direct din pustie, aspru \u0219i dur \u0219i spunea: \u201eS\u0103 nu \u00eencepe\u021bi s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi c\u0103 apar\u021bine\u021bi la aceasta \u0219i la cealalt\u0103. Dumnezeu este capabil ca din aceste pietre s\u0103 ridice copii ai lui Avraam.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n 245 S\u0103 nu crede\u021bi c\u0103 dac\u0103 sunte\u021bi metodi\u0219ti, bapti\u0219ti sau prezbiterieni, L-a\u021bi apucat cumva pe Dumnezeu. Dumnezeu poate s\u0103 ia trafican\u021bii de alcool sau curvele din strad\u0103 \u0219i s\u0103 fac\u0103 din ei sfin\u021bi. Cineva va auzi aceasta \u0219i va crede.<\/em><\/p>\n\n\n\n