Palvedus<\/a>, un grec minunat, iar so\u021bia lui era armean\u0103.<\/p>\n\n\n\nC\u00e2nd doamna aceea de acolo de afar\u0103, o femeie armean\u0103, era pe moarte, cu ambii s\u00e2ni t\u0103ia\u021bi din cauza cancerului, iar Domnul a spus: \u201e\u00cen trei zile ea va merge pe strad\u0103,\u201d el a r\u00e2s de mine \u0219i a spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eO asemenea ru\u0219ine, un impostor! Tu o faci pe femeie s\u0103 aib\u0103 g\u00e2nduri neadev\u0103rate.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu sunt eu, El este Cel care a spus aceasta, domnule.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi bine\u201d, a spus el, \u0219tii c\u0103 acea femeie va fi moart\u0103 \u00een urm\u0103toarele \u0219ase ore? Este incon\u0219tient\u0103 de dou\u0103zeci \u0219i patru de ore \u0219i poate pleca \u00een orice moment.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00ce\u021bi spun ce voi face dac\u0103 \u00een dou\u0103zeci \u0219i patru de ore nu este pe strad\u0103 strig\u00e2nd: \u00cemi vei pune pe spate o pancart\u0103 mare pe care vei scrie: \u201eProfet fals\u201d, iar tu \u00ee\u021bi vei lua Cadillacul \u0219i m\u0103 vei purta pe str\u0103zile din Los Angeles. Dar dac\u0103 ea este pe strad\u0103, voi pune eu pe spatele t\u0103u o pancart\u0103 pe care voi scrie: \u201eDoctor \u0219arlatan\u201d \u0219i voi conduce ma\u0219ina ta prin ora\u0219. Acum, ne vom str\u00e2nge m\u00e2na, vom sta aici \u0219i vom vedea dac\u0103 ai dreptate.\u201d<\/p>\n\n\n\n
El nu a vrut s\u0103 fac\u0103 aceasta, iar \u00een dou\u0103zeci \u0219i patru de ore, ea era la cump\u0103r\u0103turi, \u0219i ast\u0103zi este \u00eenc\u0103 o femeie bine, s\u0103n\u0103toas\u0103. Aceasta a fost cam cu opt ani \u00een urm\u0103 \u0219i arat\u0103 c\u0103 Domnul nostru Isus a fost \u00eenviat din mor\u021bi; un Dumnezeu care a putut face ca acel b\u0103iat care z\u0103cea pe moarte s\u0103 se ridice seara trecut\u0103 de pe targ\u0103. B\u0103ie\u021bii mi-au povestit ast\u0103zi despre aceasta. El este \u00eenc\u0103 Domnul Isus Hristos, iar noi suntem bucuro\u0219i c\u0103 El este Acela\u0219i.<\/p>\n\n\n\n
Cu voia Domnului, \u00een seara aceasta ne vom ruga din nou pentru bolnavi \u0219i suntem \u00eencredin\u021ba\u021bi c\u0103 vom avea o sear\u0103 bun\u0103 aici jos cu voi, oamenilor. Poate c\u00e2ndva ne vom putea \u00eentoarce din nou \u0219i vom avea o \u0219edere pu\u021bin mai lung\u0103; vom avea p\u0103storii \u00eempreun\u0103 \u0219i a\u0219a mai departe, \u0219i vom \u021bine o adunare pu\u021bin mai lung\u0103. Ast\u0103zi am venit \u00een acest camping care este proprietatea unei biserici confesionale. Desigur, noi salut\u0103m aceast\u0103 biseric\u0103 din toat\u0103 inima, biserica metodist\u0103, pentru lucr\u0103rile m\u0103re\u021be pe care le-a f\u0103cut \u00een lume pentru binecuv\u00e2ntatul nostru Domn Isus, \u0219i pentru multele mii de suflete pe care le-a condus la Domnul Isus, prin predicarea Evangheliei. M\u0103 \u00eentreb ce va fi c\u00e2nd via\u021ba aceasta este terminat\u0103 \u0219i ne vom \u00eent\u00e2lni to\u021bi \u00eempreun\u0103 pe partea cealalt\u0103?<\/p>\n\n\n\n
Asear\u0103, am abordat subiectul vindec\u0103rii divine, dar nu m-am apropiat de el din punctul de vedere al \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii, deoarece m-am g\u00e2ndit c\u0103 voi vorbi despre exemple din via\u021ba Domnului Isus. Despre aceasta am vorbit asear\u0103, deoarece conteaz\u0103 c\u00e2t de bine suntem \u00eempreun\u0103 \u0219i cum… diferite biserici cred \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi diferite, a\u0219a c\u0103 atunci c\u00e2nd suntem \u00eempreun\u0103 \u00een biseric\u0103, ne place s\u0103 fim gentlemeni cre\u0219tini \u0219i s\u0103 l\u0103s\u0103m deoparte orice fel de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103. Astfel, noi \u00cel predic\u0103m pe Hristos \u0219i pe El r\u0103stignit, lucru cu care suntem de acord cu to\u021bii. Deci, \u00een serviciul de evanghelizare din aceast\u0103 dup\u0103-amiaz\u0103, pentru pu\u021bin timp voi vorbi, dac\u0103 va fi cu voia Domnului, despre exemple din via\u021ba lui Isus. \u00cen felul acesta, noi doar dramatiz\u0103m sau citim ceva ce a f\u0103cut sau a spus El \u0219i nu exist\u0103 puncte doctrinare legate de El aceasta, ci doar Evanghelia simpl\u0103 \u0219i curat\u0103. Mie \u00eemi place aceasta, vou\u0103 nu? Corect.<\/p>\n\n\n\n
Acum, \u00eenainte de a deschide Cartea, vreau s\u0103 spun c\u0103 noi putem r\u0103sfoi paginile, dar exist\u0103 Unul singur care poate descoperi acel Cuv\u00e2nt, iar Acela este Duhul Sf\u00e2nt, pentru c\u0103 El este Cel care L-a scris. Crede\u021bi aceasta? El a f\u0103cut-o, El L-a scris… B\u0103rba\u021bii din vechime au fost mi\u0219ca\u021bi de Duhul Sf\u00e2nt \u0219i au scris Biblia. Ea a fost scris\u0103 de… \u00eemi pare r\u0103u dar nu-mi amintesc c\u00e2\u021bi scriitori ai Bibliei sunt, nu pot cita num\u0103rul, pentru c\u0103 am \u00een minte dou\u0103 numere diferite \u0219i m\u0103 tem c\u0103 m\u0103 voi \u00eencurca. Oricum, Ea a fost scris\u0103… mai mult de dou\u0103 mii de ani, de oameni afla\u021bi la mii de mile dep\u0103rtare \u0219i \u00een epoci diferite, dar nici m\u0103car o iot\u0103 din ea nu se contrazice cu alta. P\u0103i, doi dintre noi nu am putea scrie o scrisoare unei persoane f\u0103r\u0103 s\u0103 difere \u00een ceva. Este adev\u0103rat? Dar c\u00e2t de inspirat\u0103 este Scriptura! Toat\u0103 Scriptura este dat\u0103 prin inspira\u021bie, inspirat\u0103 de Duhul Sf\u00e2nt, a\u0219a cum a scris El cuvintele \u0219i este minunat\u0103, iar noi \u00cel iubim pe Domnul pentru bun\u0103tatea Lui.<\/p>\n\n\n\n
Acum, El este singurul care poate interpreta Scriptura. Fiecare dintre noi facem o \u00eencercare, dar nu putem p\u0103trunde \u00een Ea p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu primim ungerea; c\u00e2t timp este eul nostru, nu poate fi Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 cineva va merge la u\u0219\u0103, un u\u0219ier sau cineva, acolo sunt c\u00e2\u021biva oameni, doamne cu umbrele, care stau \u00een ploaie. Dac\u0103 a\u021bi putea, face\u021bi-le s\u0103 se simt\u0103 c\u00e2t mai confortabil. Noi apreciem loialitatea \u0219i sinceritatea oamenilor care vin, \u00eentr-o zi ploioas\u0103 ca aceasta, s\u0103 aud\u0103 Evanghelia simpl\u0103 \u0219i clar\u0103 a Domnului Isus.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 nu gre\u0219esc, doamna aceasta micu\u021b\u0103 care st\u0103 aici \u00een fa\u021b\u0103, l\u00e2ng\u0103 doamna Woods, nu sunte\u021bi dumneavoastr\u0103 una dintre cei datorit\u0103 c\u0103rora sunt aici? Nu \u0219tiu cum te nume\u0219ti, sor\u0103, dar m-am rugat pentru tine. Dac\u0103 nu gre\u0219esc, nu s-a \u00eent\u00e2mplat la \u201eBiserica U\u0219ii Deschise\u201d din Louisville? Tu ai fost vindecat\u0103 sau ceva, ai avut o boal\u0103 \u0219i de atunci, inima ta a fost mi\u0219cat\u0103. Cred c\u0103 e\u0219ti membr\u0103 \u00eentr-una din bisericile metodiste din ora\u0219.<\/p>\n\n\n\n
Tu ai avut pe inim\u0103 s\u0103 vin aici jos. \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 nu-\u021bi cunosc numele, dar e\u0219ti doamna de l\u00e2ng\u0103 doamna Woods (prietenii \u0219i vecinii mei iubi\u021bi), care locuiesc l\u00e2ng\u0103 mine. Ei sunt cre\u0219tini \u00eemp\u0103r\u0103te\u0219ti. C\u00e2nd locuie\u0219ti \u00een apropierea unei persoane, po\u021bi spune foarte bine cum este, nu-i a\u0219a? Corect. Astfel, eu sunt fericit s\u0103 am p\u0103rt\u0103\u0219ie cu domnul \u0219i doamna Banks \u00een lucrarea Evangheliei. De asemenea, cu sora noastr\u0103 iubit\u0103 de aici, pe care o cunosc doar pu\u021bin, dar \u0219tiu c\u0103 este o cre\u0219tin\u0103 loial\u0103 \u0219i o mare lucr\u0103toare \u00een biserica unde apar\u021bine. Fie ca Dumnezeu s-o binecuv\u00e2nteze pe ea \u0219i biserica ei.<\/p>\n\n\n\n
A\u0219a cum am spus, Duhul Sf\u00e2nt a scris Biblia \u00eentr-un anumit fel, a\u0219a c\u0103 nu exist\u0103 nicio cale ca omul s-o \u00een\u021beleag\u0103 cu concep\u021bia lui mintal\u0103. Nu conteaz\u0103 c\u00e2t de bine o ai scris\u0103, c\u00e2t de bine po\u021bi s-o pui \u00eempreun\u0103, este gre\u0219it de la \u00eenceput. Vede\u021bi? El a ascuns-o de ochii celor \u00een\u021belep\u021bi \u0219i pricepu\u021bi pentru c\u0103 este o descoperire spiritual\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Uita\u021bi-v\u0103 la fariseii \u0219i saducheii din zilele Domnului nostru Isus, care \u0219i-au imaginat venirea Lui \u00een fiecare detaliu: cum va veni Hristos \u0219i totul; dar c\u00e2nd a venit, El a venit invers de felul cum \u0219i-au imaginat ei, numai ca s\u0103 arate c\u0103 El este Dumnezeu. Aceasta a fost… El n-a venit contrar Scripturii, ci a venit contrar concep\u021biei lor despre Scriptur\u0103. El a venit exact \u00een felul \u00een care Scriptura a spus c\u0103 va veni. Exact.<\/p>\n\n\n\n
Vreau s\u0103 spun c\u0103 sunt pu\u021bin s\u00e2s\u00e2it. Domnule \u0219i doamn\u0103 Zeb Smith, nu mai sunt micu\u021bul b\u0103iat care venea pe la voi aici jos, ci sunt un om \u00een v\u00e2rst\u0103, iar ieri am avut prima durere de din\u021bi \u0219i a trebuit s\u0103 mi se scoat\u0103 un dinte. Ei mi-au pus altul \u00een loc, iar acum am \u00een gur\u0103 un fir, care este, desigur, o piedic\u0103. \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 sunt s\u00e2s\u00e2it, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd m\u0103 obi\u0219nuiesc cu el. A\u0219a cum \u00eemb\u0103tr\u00e2nim, noi trebuie s\u0103 ne obi\u0219nuim cu aceste lucruri.<\/p>\n\n\n\n
Ieri am vorbit cu so\u021bia mea; eu \u00eemi piept\u0103nam pu\u021binul p\u0103r care mi-a mai r\u0103mas, iar ea mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n
\u201eBilly, tu ajungi chel.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi bine, scumpo, laud\u0103 lui Dumnezeu, pentru c\u0103 nu mi-a pierdut niciun fir.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDar unde sunt?\u201d, a \u00eentrebat ea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAm s\u0103-\u021bi pun o \u00eentrebare \u0219i tu s\u0103-mi r\u0103spunzi; apoi \u00ee\u021bi voi r\u0103spunde eu. Unde erau ele \u00eenainte s\u0103 le am eu? Oriunde au fost ele \u00eenainte s\u0103 le am eu, sunt acolo din nou a\u0219tept\u00e2ndu-m\u0103 s\u0103 merg la ele.\u201d Amin. O, vai!<\/p>\n\n\n\n
Deci, ce-mi pas\u0103 dac\u0103 \u00eemb\u0103tr\u00e2nesc sau dac\u0103 \u00eemb\u0103tr\u00e2ni\u021bi, ce-mi pas\u0103 c\u00e2t de zb\u00e2rci\u021bi suntem sau c\u00e2t ajungem de g\u00e2rbovi; aceasta nu are nicio importan\u021b\u0103. \u00centr-una din aceste zile, vine Isus, \u0219i noi vom fi proiecta\u021bi \u00eenapoi \u00eentr-un b\u0103rbat sau \u00eentr-o femeie t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i vom tr\u0103i pentru totdeauna. Fiecare atom, fiecare p\u0103rticic\u0103 din… trupurile noastre sunt f\u0103cute din lumin\u0103 cosmic\u0103, petrol \u0219i a\u0219a mai departe, dar ele au venit de undeva. Ele n-au fost aici, apoi sunt aici \u0219i din nou nu mai sunt, dar Dumnezeu cunoa\u0219te fiecare atom care \u021bine trupul t\u0103u \u00eempreun\u0103. Fiecare f\u0103r\u00e2m\u0103 de Lumin\u0103, fiecare atom, fiecare celul\u0103, fiecare strop de petrol \u0219i tot calciul, fosforul, tot ce este \u00een trupul uman care vine din p\u0103m\u00e2nt. El \u0219tie exact unde st\u0103 fiecare buc\u0103\u021bic\u0103, iar \u00eentr-o zi, duhul t\u0103u va fi eliberat \u0219i va striga pentru via\u021ba lui. \u0218i un b\u0103rbat sau o femeie b\u0103tr\u00e2n\u0103…<\/p>\n\n\n\n
Observa\u021bi, zilele trecute am vorbit cu un doctor din Louisville, Kentucky. Noi am discutat despre Africa, iar el a spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi bine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Eu i-am zis: \u201eDoctore, vreau s\u0103 te \u00eentreb ceva: este adev\u0103rat c\u0103 de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd m\u0103n\u00e2nc, \u00eemi re\u00eennoiesc via\u021ba?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eSigur\u201d, a spus el, \u201ec\u00e2nd m\u0103n\u00e2nci, se formeaz\u0103 celule de s\u00e2nge, iar celulele de s\u00e2nge \u00ee\u021bi re\u00eennoiesc via\u021ba.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum se face c\u0103 m\u0103n\u00e2nc acela\u0219i fel de fasole, cartofi, p\u00e2ine de porumb \u0219i a\u0219a mai departe, pe care le m\u00e2ncam c\u00e2nd avea \u0219aisprezece ani, dar c\u00e2nd le m\u00e2ncam la \u0219aisprezece ani, am ajuns mai mare, mai puternic, mai s\u0103n\u0103tos \u0219i plin de putere, iar acum m\u0103n\u00e2nc la fel, dar devin tot mai b\u0103tr\u00e2n \u0219i mai slab? Explic\u0103-mi, dac\u0103 pun via\u021b\u0103 nou\u0103 \u00een\u0103untru, de ce nu face pentru mine acela\u0219i lucru pe care l-a f\u0103cut acum treizeci de ani?\u201d Vede\u021bi?<\/p>\n\n\n\n
El a zis: \u201eEi bine…\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eVreau s\u0103 te \u00eentreb ceva: Dac\u0103 torni ap\u0103 \u00eentr-un pahar \u0219i se umple, de ce \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 se mai umple?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi bine…\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201ePentru c\u0103 a\u0219a a spus Dumnezeu.\u201d Acesta este adev\u0103rul. Vede\u021bi? A\u0219a a spus Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i c\u00e2nd ne ridic\u0103m… Asemenea unei flori, este un tablou, noi ajungem la o anumit\u0103 v\u00e2rst\u0103, cam \u00een jurul v\u00e2rstei de dou\u0103zeci \u0219i doi sau dou\u0103zeci \u0219i trei de ani. Apoi, dragul meu frate \u00een v\u00e2rst\u0103 acum, te-ai c\u0103s\u0103torit cu so\u021bia ta; \u021bi-ai lucrat c\u00e2mpul de porumb \u0219i celelalte, \u0219i te-ai c\u0103s\u0103torit cu fata aceea mic\u0103 \u0219i cu obrajii \u00eembujora\u021bi… Este p\u0103cat c\u0103 ast\u0103zi nu mai avem multe dintre acestea. \u0218ti\u021bi ceva, eu n-am mai v\u0103zut de vreo treizeci de ani o femeie ro\u0219ind. Toat\u0103 modestia s-a dus, dar nu vreau s\u0103 \u00eencep cu aceasta acum. \u00cen ordine, eu sunt doar un predicator demodat, \u00eenapoiat \u0219i simplu, care crede adev\u0103rul, dar cred c\u0103 oamenii ar trebui s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 evlavio\u0219i \u0219i sfin\u021bi, \u00een aceast\u0103 via\u021b\u0103, a\u0219tept\u00e2nd venirea Domnului Isus.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd ajungem cam la dou\u0103zeci \u0219i trei de ani, noi ne c\u0103s\u0103torim, ne lu\u0103m iubita de bra\u021b \u0219i mergem acas\u0103. Voi, fra\u021bilor, v\u0103 aminti\u021bi aceasta pentru c\u0103 atunci sunte\u021bi cel mai bine. Primul lucru pe care \u00eel \u0219tii, mama se treze\u0219te \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 \u0219i spune: \u201eTati, v\u0103d un fir de p\u0103r c\u0103runt\u201d, iar tu spui: \u201eMami, am observat un rid sub ochii t\u0103i frumo\u0219i.\u201d Vede\u021bi ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103? Se a\u0219az\u0103 moartea \u00een\u0103untru; nu este mult \u0219i te va pune la col\u021b, te va lua afar\u0103 de-acolo… Dup\u0103 un timp, vei fi b\u0103tr\u00e2n \u0219i ea te va lua, dar aceasta este tot ce poate face. Aceasta este tot.<\/p>\n\n\n\n
Fiecare atom… c\u00e2nd erai cel mai bine, chiar \u00een v\u00e2rf, Dumnezeu spune: \u201eAcum tabloul este pictat. Aceasta vreau \u00een m\u0103re\u021bul Meu Mileniu care vine, a\u0219a c\u0103 voi…Moarte, acum e\u0219ti acolo, dar nu po\u021bi s\u0103-i iei. Po\u021bi s\u0103 lucrezi asupra lor, dar nu po\u021bi s\u0103-i iei p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu \u00eei chem Eu.\u201d \u00cen\u021belege\u021bi? Apoi, vom ie\u0219i \u00een marea \u00eenviere. Tot ce ne-a f\u0103cut moarte, se termin\u0103 la moarte, apoi ne vom trezi la o via\u021b\u0103 nou\u0103. Nu va fi minunat? Tot p\u0103rul c\u0103runt s-a dus, b\u0103tr\u00e2ne\u021bea este \u00eendep\u0103rtat\u0103, iar noi vom fi tineri pentru totdeauna \u0219i vom tr\u0103i pentru totdeauna \u00een frumuse\u021bea Domnului; niciodat\u0103 nu trebuie s\u0103 fim bolnavi, niciodat\u0103 nu trebuie s\u0103 fim b\u0103tr\u00e2ni, niciodat\u0103 nu trebuie s\u0103 lu\u0103m medicamente, niciodat\u0103 nu trebuie s\u0103 nu mai fim \u00een spital, niciodat\u0103 nu va mai suna o ambulan\u021b\u0103. Nu va fi minunat?<\/p>\n\n\n\n
P\u0103i, ei ne numesc nebuni, dar eu cred c\u0103 noi suntem cei mai inteligen\u021bi oameni din lume, pentru c\u0103 \u00cel iubim pe Domnul nostru Isus. Tot ce con\u021bine aceast\u0103 Biblie, acele promisiuni, sunt bune. Deci, ce bun a fost Domnul nostru!<\/p>\n\n\n\n
Acum, haide\u021bi s\u0103 vorbim cu Fiin\u021ba Lui drag\u0103, ca s\u0103 deschid\u0103 Cuv\u00e2ntul pentru noi, \u00een aceast\u0103 dup\u0103 amiaz\u0103, \u00eentr-un mic exemplu din Scriptur\u0103, apoi vom pleca devreme, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem reveni desear\u0103. Cred c\u0103 b\u0103ie\u021bii vor \u00eemp\u0103r\u021bi ceva mai multe numere de rug\u0103ciune, \u0219i ne vom ruga pentru bolnavi cam p\u00e2n\u0103 la ora \u0219ase \u0219i jum\u0103tate, sau a\u0219a ceva. S\u0103 ne rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103 ceresc, suntem ferici\u021bi s\u0103 fim ast\u0103zi aici, printre oamenii din acest stat, Kentucky. Eu \u0219tiu c\u0103 acolo sus, pe aceste coame de deal, sunt acele vechi cimitire, multe din ele nefiind marcate nici m\u0103car cu un semn. Bietul tat\u0103 b\u0103tr\u00e2n, \u00eembr\u0103cat cu o salopet\u0103 \u0219i o c\u0103ma\u0219\u0103 peticit\u0103, nu \u0219i-a putut permite nici m\u0103car o piatr\u0103 funerar\u0103. C\u00e2nd \u0219i-a a\u0219ezat iubita jos, \u0219i a pus bebelu\u0219ul l\u00e2ng\u0103 ea, el a pus un mic \u021b\u0103ru\u0219 sau o cruce. Dar Dumnezeu, \u00een cer, \u00een marile C\u0103r\u021bi de acolo exist\u0103 un nume scris. Tu \u0219tii unde este ea, unde zace trupul ei, \u0219i eu sunt at\u00e2t de fericit, Doamne, s\u0103 \u0219tiu c\u0103 Tu nu ui\u021bi. Noi suntem ferici\u021bi s\u0103 fim ast\u0103zi aici cu copiii T\u0103i care cred \u00een Tine, \u0219i Te rog, Tat\u0103, s\u0103 vii \u00een mijlocul nostru sau mai degrab\u0103 s\u0103 ne permi\u021bi s\u0103 venim noi \u00een Prezen\u021ba Ta.<\/p>\n\n\n\n
Doamne, las\u0103 ca m\u0103rea\u021ba Ta Fiin\u021b\u0103 \u00cemp\u0103r\u0103teasc\u0103 s\u0103 pun\u0103 \u00een clocot sufletele noastre, cu bun\u0103tatea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile Tale, nu pentru c\u0103 merit\u0103m, fiindc\u0103 noi nu merit\u0103m nimic, dar privim dup\u0103 ea pentru c\u0103 a\u0219a ai promis Tu, Doamne.<\/p>\n\n\n\n
Acum, toat\u0103 Scriptura este legat\u0103 \u00eempreun\u0103. Biblia \u00eenseamn\u0103 mult mai mult dec\u00e2t vorbe\u0219te, dac\u0103 am putea avea Duhul Sf\u00e2nt s-O interpreteze pentru noi. Noi putem s-O citim, dar, oh, Duhul Sf\u00e2nt ne spune: \u201eFiul Meu, c\u00e2nd te ui\u021bi \u00een aceast\u0103 Biblie, te ui\u021bi la Fa\u021ba Mea. Aceasta este ceea ce vreau s\u0103 \u0219tii.\u201d Fie ca Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 ia Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i s\u0103-L transmit\u0103 la fiecare inim\u0103 exact a\u0219a cum avem noi nevoie ast\u0103zi; \u0219i fie ca noi s\u0103 avem p\u0103rt\u0103\u0219ie \u00een jurul Cuv\u00e2ntului, acum. Inspir\u0103-ne, pentru c\u0103 Te rug\u0103m aceasta \u00een Numele lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen cartea Lui Luca am g\u0103sit un text micu\u021b, de care nu m-am apropiat niciodat\u0103 \u00een toat\u0103 via\u021ba mea de predicator. Este un text din care n-am \u00eencercat s\u0103 predic niciodat\u0103, dar cu c\u00e2tva timp \u00een urm\u0103, \u00een timp ce st\u0103team \u00een camera mea de hotel, Ceva p\u0103rea s\u0103 m\u0103 atrag\u0103 spre acest text. S\u0103 deschidem la Evanghelia sf\u00e2ntului Luca 7.36:<\/p>\n\n\n\n
\u201eUn fariseu a rugat pe Isus s\u0103 m\u0103n\u00e2nce la el<\/em><\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\nFariseul a vrut ca Isus s\u0103 mearg\u0103 la el la mas\u0103. Dup\u0103 ce citi\u021bi tot pasajul p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t, voi sunte\u021bi destul de familiariza\u021bi cu felul \u00een care vorbe\u0219te Scriptura, \u0219i v\u0103 da\u021bi seama c\u0103 aici este ceva gre\u0219it. Dac\u0103 citim p\u00e2n\u0103 la un punct, va fi suficient ca s\u0103 ne dea o idee despre ceea ce vreau s\u0103 vorbesc, pentru c\u0103 subiectul meu va fi: M\u00e2ndrie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nOh, m\u00e2ndria este un lucru at\u00e2t de blestemat, at\u00e2t de groaznic, at\u00e2t de r\u0103u! \u00cen timp ce intr\u0103m \u00een mica noastr\u0103 scen\u0103, se pare c\u0103 ceva este gre\u0219it. Noi vrem s\u0103 privim la ea nu din punctul de vedere al \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii, ci pentru a privi un moment din via\u021ba lui Isus. \u0218i desigur, acolo este ceva \u00een neregul\u0103, deoarece un fariseu vrea s\u0103-L vad\u0103 pe Isus \u0219i s\u0103-L invite la cin\u0103 pentru p\u0103rt\u0103\u0219ie. Acest lucru este total opus, deoarece fariseii \u00cel urau pe Isus \u0219i nu aveau niciun folos de la El. El era pentru ei un Beelzebub, un diavol, un \u00een\u0219el\u0103tor, a\u0219a c\u0103 niciun fariseu nu avea nimic de-a face cu Isus.<\/p>\n\n\n\n
Dar acest Simon, voia ca Isus s\u0103 vin\u0103 la el \u0219i s\u0103 fie distrat de El. Acum, exist\u0103 ceva gre\u0219it \u00een acest tablou. C\u00e2nd noi vedem o feti\u021b\u0103 urm\u00e2nd-o pe bunica ei tot timpul, un copil de \u0219ase sau \u0219apte ani urm\u00e2nd-o pe bunica peste tot, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva, exist\u0103 un motiv pentru care face aceasta.<\/p>\n\n\n\n
Asculta\u021bi, dac\u0103 unei feti\u021be de \u0219ase, \u0219apte sau opt ani, nu \u00eei place s\u0103-\u0219i petreac\u0103 timpul juc\u00e2ndu-se cu copiii mici de v\u00e2rsta ei, \u0219i o urmeaz\u0103 tot timpul pe bunica ei, fie c\u0103 acea bunic\u0103 este \u00eentr-adev\u0103r bun\u0103 cu ea, fie c\u0103 bunica o alint\u0103, sau ea este micu\u021ba preferat\u0103 a bunicii, sau poate bunica are pus\u0103 pe undeva o pung\u0103 cu bomboane. \u00cen\u021belege\u021bi? Acesta este motivul pentru care copilul o urmeaz\u0103 pe bunic\u0103. Cu siguran\u021b\u0103, pentru c\u0103 acest fariseu \u00cel ura pe Isus, avea \u00een spate un motiv care nu era chiar corect.<\/p>\n\n\n\n
Tinerilor le place s\u0103 umble cu tinerii; copiilor mici le place s\u0103 se joace pe str\u0103zi, iar Biblia vorbe\u0219te despre aceasta \u00een profe\u021bia lui Isaia. Copiii mici care se joac\u0103 pe str\u0103zi, au lucruri comune: p\u0103pu\u0219ile, titirezii, c\u0103lu\u021bii \u0219i lucruri. Copiii mici se asociaz\u0103 cu copiii mici; fetele tinere se asociaz\u0103 cu fetele tinere; femeile de v\u00e2rst\u0103 mijlocie cu femeile de v\u00e2rst\u0103 mijlocie; b\u0103tr\u00e2nii cu b\u0103tr\u00e2nii. Cluburile Kiwanis \u0219i Rotary, au lucruri \u00een comun. Ei trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 \u00eempreun\u0103 la cluburile lor pentru a discuta despre situa\u021bii, despre comunitate sau despre cum pot avea grij\u0103 de situa\u021bia s\u0103racilor. Ei trebuie s\u0103 se adune \u00eempreun\u0103, \u0219i a\u0219a cum spune un vechi proverb din Kentucky, pe care l-am auzit de la mama, \u201eP\u0103s\u0103rile cu acela\u0219i penaj, se adun\u0103 \u00eempreun\u0103.\u201d Acesta este un mare adev\u0103r.<\/p>\n\n\n\n
Voi nu vede\u021bi niciodat\u0103 ciorile \u0219i porumbeii av\u00e2nd prea mult\u0103 p\u0103rt\u0103\u0219ie \u00eempreun\u0103. Ele sunt dou\u0103 soiuri diferite de p\u0103s\u0103ri \u0219i una are un lucru, iar cealalt\u0103 are un alt lucru. Cioara este o gunoier\u0103; ea m\u0103n\u00e2nc\u0103 mort\u0103ciuni, dar porumbelul nu poate s\u0103 fac\u0103 aceasta. Dac\u0103 un porumbel ar m\u00e2nca mort\u0103ciuni, ar muri imediat pentru c\u0103 nu le poate digera. Porumbelul, pas\u0103rea pe care o cunoa\u0219tem sub numele de porumbel, \u00een Biblie \u00cel simbolizeaz\u0103 pe Duhul Sf\u00e2nt, nu are fiere. Porumbelul nu poate digera lucruri rele, stricate, pentru c\u0103 dac\u0103 ar face-o, aceasta ar \u00eensemna moarte.<\/p>\n\n\n\n
Acesta este un simbol foarte frumos al cre\u0219tinului n\u0103scut din nou, care nu poate digera lucrurile lumii, pentru c\u0103 dac\u0103 o face, aceasta \u00eel va ucide imediat spiritual.<\/p>\n\n\n\n
A\u021bi fost aten\u021bi vreodat\u0103 la b\u0103tr\u00e2na cioar\u0103? Asculta\u021bi, ea poate s\u0103 se a\u0219eze pe hoituri care se descompun, \u00een limbajul simplu din Kentucky, care putrezesc. Ea se poate a\u0219eza acolo \u0219i s\u0103 m\u0103n\u00e2nce toat\u0103 ziua, dar porumbelul nu poate merge acolo; el va zbura departe pentru c\u0103 miroase ur\u00e2t. Cioara \u00eens\u0103, se poate a\u0219eza acolo \u0219i s\u0103 m\u0103n\u00e2nce c\u00e2t este ziua de lung\u0103, apoi poate merge \u00een lanul de gr\u00e2u \u0219i s\u0103 m\u0103n\u00e2nce cu porumbelul.<\/p>\n\n\n\n
Deci, un f\u0103\u021barnic, un \u00een\u0219el\u0103tor, poate merge cu lumea, poate s\u0103 se asocieze cu lumea, s\u0103 ac\u021bioneze ca lumea, s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een lume \u0219i s\u0103 se bucure de pl\u0103cerile lumii, apoi s\u0103 vin\u0103 la biseric\u0103 \u0219i s\u0103 pretind\u0103 c\u0103 este cre\u0219tin. Dar cre\u0219tinul adev\u0103rat nu poate merge \u00een lume \u0219i s\u0103 vin\u0103 \u00eenapoi; este ceva gre\u0219it. Arat\u0103-mi prietenii t\u0103i \u0219i \u00ee\u021bi voi spune cine e\u0219ti; las\u0103-m\u0103 s\u0103 vin \u00een casa ta s\u0103 v\u0103d ce cite\u0219ti, las\u0103-m\u0103 s\u0103 ascult, s\u0103 v\u0103d ce fel de muzic\u0103 ascul\u021bi; las\u0103-m\u0103 s\u0103 v\u0103d ce fel de reviste, ce fel de literatur\u0103 cite\u0219ti; las\u0103-m\u0103 s\u0103 privesc \u00een biroul t\u0103u \u0219i s\u0103 vad dac\u0103 ai o gr\u0103mad\u0103 mare de poze vulgare \u0219i lucruri ag\u0103\u021bate acolo. Tu spui c\u0103 e\u0219ti cre\u0219tin; eu nu-\u021bi voi spune nimic, dar \u00een inima mea voi urm\u0103ri ce fel de roade por\u021bi (\u00een\u021belege\u021bi?), pentru c\u0103 aceea este dieta ta.<\/p>\n\n\n\n
Tu spui: \u201eO, eu apar\u021bin de biseric\u0103! Ei bine, frate Branham, nu-i treaba ta s\u0103 m\u0103 judeci!\u201d Eu nu te judec, Cuv\u00e2ntul te judec\u0103. Corect. Roadele tale, via\u021ba ta spune ce e\u0219ti. O, vai!<\/p>\n\n\n\n
Acest fariseu trebuie s\u0103 fi avut vreun motiv \u00een spatele acestei invita\u021bii. Ce este un fariseu ? Ce \u00eenseamn\u0103 cuv\u00e2ntul fariseu? Noi nu folosim acest cuv\u00e2nt foarte des \u00een Kentucky. Ce \u00eenseamn\u0103 cuv\u00e2ntul fariseu? \u00cen greac\u0103 \u00eenseamn\u0103, \u201eactor, cineva care \u00eensceneaz\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
O, eu ur\u0103sc aceasta! Cineva care \u00eensceneaz\u0103, care \u00eencearc\u0103 s\u0103 pun\u0103 \u00een scen\u0103. Eu dispre\u021buiesc un asemenea lucru. De multe ori oamenii \u00eencearc\u0103 s\u0103 ac\u021bioneze ca cel\u0103lalt. Asculta\u021bi. \u00cenceta\u021bi s\u0103 ac\u021biona\u021bi ca \u0219i omul de al\u0103turi \u0219i ac\u021biona\u021bi \u00een totul dup\u0103 propriile voastre convingeri, iar atunci ve\u021bi progresa mai bine. Fii tu \u00eensu\u021bi. A\u0219a este corect. Pute\u021bi vedea at\u00e2t de mul\u021bi copii care merg la film, apoi vin acas\u0103 \u0219i vor s\u0103 ac\u021bioneze ca actorii aceia. S\u0103 v\u0103 fie ru\u0219ine! Eu am multe servicii \u00een Hollywood, Los Angeles \u0219i \u0219tiu c\u0103 majoritatea oamenilor care au crescut \u00een anturajul oamenilor americani, ac\u021bioneaz\u0103 ca ei. Noi suntem actori grozavi, farisei. Aceasta sunt ei \u0219i \u00eei ve\u021bi vedea; stau at\u00e2t de mult \u00een fa\u021ba ecranului, \u00eenc\u00e2t \u00eentotdeauna \u00eensceneaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Poporul american a v\u0103zut at\u00e2t de multe \u00eenscen\u0103ri, prin televiziune \u0219i filme, \u00eenc\u00e2t au devenit ei \u00een\u0219i\u0219i ni\u0219te actori; foarte r\u0103u. Dar noi avem \u0219i \u00een biseric\u0103 actori. Hmmm! Dumnezeu nu vrea a\u0219a ceva. Departe de noi s\u0103 fim actori! Fii tu \u00eensu\u021bi, pentru c\u0103 Dumnezeu te vrea ceea ce e\u0219ti. Dispre\u021buiesc s\u0103 v\u0103d pe cineva \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 fac\u0103 ceva ce nu poate face. Ce ru\u0219ine! Eu am observat de multe ori oameni la care Dumnezeu le-a dat voci frumoase, un talent, dar ei \u00eel supraantreneaz\u0103. Ur\u0103sc s\u0103 aud o voce supraantrenat\u0103, c\u00e2nd stau \u00een picioare \u0219i c\u00e2nt\u0103, iau o anumit\u0103 not\u0103 \u0219i o \u021bin at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t devin vine\u021bi la fa\u021b\u0103, \u0219i aceasta numai ca s\u0103 arate adun\u0103rii c\u00e2t de mult rezist\u0103. Apoi, c\u00e2nd coboar\u0103 \u00eenapoi, oamenii nu-L mai laud\u0103 pe Dumnezeu; mintea lor este la nota lor muzical\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Mie \u00eemi place c\u00e2ntarea de mod\u0103 veche penticostal\u0103 (a\u0219a este), unde ui\u021bi de pian \u0219i de org\u0103 \u0219i nu trebuie s\u0103 fii \u00eentr-un fel de ritual sau program pus \u00een scen\u0103, ci ridici m\u00e2inile, lacrimile \u00ee\u021bi curg pe obraji \u00een jos \u0219i indiferent dac\u0103 po\u021bi s\u0103 c\u00e2n\u021bi: \u201edo, re mi, fa, sol, la si, do\u201d sau nu, tu c\u00e2n\u021bi \u00een Duhul. Tu \u00cel lauzi pe Dumnezeu din inim\u0103, cu totul \u00een afara programului. Voi trebuie s\u0103 ie\u0219i\u021bi afar\u0103 din programul omului \u0219i s\u0103 ajunge\u021bi \u00een programul lui Dumnezeu. \u00cen\u021belege\u021bi? Ie\u0219i\u021bi afar\u0103 din aceasta! O, vai! Elibereaz\u0103-m\u0103 din a fi un actor! Fii ceea ce e\u0219ti \u0219i Dumnezeu te va binecuv\u00e2nta.<\/p>\n\n\n\n
Uneori, vezi chiar slujitori care fac aceasta. ei merg la amvon, \u00ee\u0219i \u00eenal\u021b\u0103 glasul foarte sus \u0219i spune: \u201eMi-am luat acum diploma…\u201d, ca \u0219i cum aceasta ar face s\u0103 treac\u0103 fiori prin tine. \u00cemi pare r\u0103u pentru ei. Oamenii nu apreciaz\u0103 aceasta, dar fii tu \u00eensu\u021bi \u0219i oamenii te vor aprecia mai mult. Nu crede\u021bi aceasta? Fii doar b\u0103tr\u00e2nul simplu, modest, dulce \u0219i nu \u00eencerca s\u0103 te dai mare. Aceasta \u00ee\u021bi va face bine pentru c\u0103 nu te vei preface.<\/p>\n\n\n\n
Dar un fariseu… o, ur\u0103sc cuv\u00e2ntul acesta, este un actor. Unele surori fac acela\u0219i lucru, sunt pline de pref\u0103c\u0103torie. Oh, ele le dau so\u021bilor lor peste nas, c\u00e2t pot de r\u0103stit: John, de ce-ai f\u0103cut aceasta?\u201d O, vai! Dumnezeu s\u0103 m\u0103 fereasc\u0103 s\u0103 v\u0103 numesc vreodat\u0103 dac\u0103 acesta este felul de duh pe care-l ave\u021bi. Dar l\u0103sa\u021bi s\u0103 vorbeasc\u0103 cu cineva la telefon: \u201eO, ce mai faci? Sunt at\u00e2t de bucuroas\u0103 c\u0103 ai sunat!\u201d Actori! S\u0103 v\u0103 fie ru\u0219ine! \u00cengeri acas\u0103, diavoli pe drum; pref\u0103c\u0103torie. Fi\u021bi voi \u00een\u0219iv\u0103 tot timpul; acesta este cel mai bun fel de a fi. Nu crede\u021bi aceasta?<\/p>\n\n\n\n
Desigur, voi \u0219ti\u021bi cum trebuie s\u0103 fi\u021bi: nu actori, nu farisei. Duminica merge\u021bi la biseric\u0103 \u0219i, o, ce pio\u0219i sunte\u021bi, dar luni diminea\u021ba nu se poate \u00een\u021belege nimeni cu voi. O, fariseule, ce bine \u00ee\u021bi face c\u0103 mergi la biseric\u0103? O, Doamne! Hmm! Voi ave\u021bi nevoie de convertire; aceasta este ceea ce v\u0103 trebuie. Scoate\u021bi afar\u0103 felul, natura aceea! Metodi\u0219tii ar trebui s\u0103 spun\u0103: \u201eAmin\u201d, la aceasta, pentru c\u0103 aceasta este \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura metodist\u0103, dac\u0103 o \u00een\u021beleg corect, sfin\u021birea. \u00cen ordine. O, vai, preten\u021bii!<\/p>\n\n\n\n
Acest fariseu b\u0103tr\u00e2n a trimis dup\u0103 Isus; el ascundea ceva. Ei bine, el era obosit \u0219i a privit pe deasupra oamenilor. Abia vedea, era transpirat. A venit tot drumul din sudul Palestinei, urm\u0103rind \u0219i c\u0103ut\u00e2nd. Mul\u021bimile erau adunate \u00een jur \u0219i toat\u0103 ziua a transpirat… picioarele lui erau obosite, istovite, cum alergase pe drumurile Palestinei, pline de praf \u0219i de baleg\u0103. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd se oprea \u0219i lua un pahar cu ap\u0103. Apoi, \u0219i-a ridicat privirea, a privit din nou \u00een jur \u0219i a suspinat \u00eencet: \u201eEi bine, sunt at\u00e2t de bucuros c\u0103 L-am g\u0103sit!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 o vorbire lung\u0103, dup\u0103 o vreme, mul\u021bimea a \u00eenceput s\u0103 se r\u0103reasc\u0103 pu\u021bin, iar el a \u00eenceput s\u0103-\u0219i croiasc\u0103 drum cu coatele pentru c\u0103 avea un mesaj; era pe calea lui. El avea un st\u0103p\u00e2n, pe Simon, un fariseu, deci era un curier, avea o \u00eens\u0103rcinare \u0219i trebuia s\u0103 ajung\u0103 la Isus. \u00cen Palestina, el era numit slug\u0103, iar fariseii aveau o mul\u021bime de slugi care f\u0103ceau de toate: le \u00eengrijeau caii, gr\u0103dinile \u0219i a\u0219a mai departe, aveau grij\u0103 de ei; slugile erau pl\u0103tite foarte pu\u021bin, doar c\u00e2t s\u0103 poat\u0103 supravie\u021bui.<\/p>\n\n\n\n
Acest slujitor a umblat dou\u0103 sau trei zile \u00eencerc\u00e2nd s\u0103-L g\u0103seasc\u0103 pe Isus, pentru c\u0103 st\u0103p\u00e2nul s\u0103u l-a trimis s\u0103-L invite la casa lui pentru o cin\u0103 dat\u0103 cu o anumit\u0103 ocazie. Pot s\u0103-l v\u0103d croindu-\u0219i cale cu coatele prin mul\u021bime \u0219i \u00eendrept\u00e2ndu-se probabil spre Petru sau Andrei? N-am fost acolo, nu \u0219tiu, dar \u00eel aud spun\u00e2nd: \u201eDomnule, a\u0219 vrea s\u0103-L v\u0103d pe St\u0103p\u00e2nul t\u0103u.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Desigur, preaiubi\u021bii ucenici \u00eencercau s\u0103-i \u021bin\u0103 pe oameni c\u00e2t mai departe de Isus, c\u00e2nd El era acolo \u0219i Se ruga pentru bolnavi \u0219i cauze. Atunci, slujitorul a spus din nou: \u201eDomnule, a\u0219 vrea s\u0103-L v\u0103d pe St\u0103p\u00e2nul t\u0103u.\u201d \u0218i-l v\u0103d pe Andrei lu\u00e2ndu-l cu sine \u0219i duc\u00e2nd-l aproape de locul unde era Isus, \u00eenconjurat de bolnavi. \u201eDoamne, aici este un t\u00e2n\u0103r venit din sudul Palestinei cu un mesaj. A str\u0103b\u0103tut un drum lung \u0219i spune c\u0103 are un mesaj de la st\u0103p\u00e2nul s\u0103u \u0219i vrea s\u0103 vorbeasc\u0103 cu Tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
T\u00e2n\u0103rul s-a plecat \u00eenaintea Lui \u0219i I-a spus care era \u00eens\u0103rcinarea lui, c\u0103 st\u0103p\u00e2nul lui dorea s\u0103 mearg\u0103 \u0219i s\u0103 cineze cu el, cu o anumit\u0103 ocazie. O, c\u00e2t de diferit am fi privit eu \u0219i tu lucrurile, dac\u0103 am fi fost acolo! Noi am fi spus: \u201eSt\u0103p\u00e2ne, nu Te duce la f\u0103\u021barnicul acela! Nu merge la fariseul acela. P\u0103i, el este orb \u0219i nu \u0219tie… Te ur\u0103\u0219te. Sunt at\u00e2t de mul\u021bi oameni bolnavi \u0219i cu probleme \u00een jur, \u0219i \u021ai-ai folosit at\u00e2t de mult puterea! Nu te duce la un individ ca acela, fiindc\u0103 doar \u00eencearc\u0103 s\u0103 profite, ca \u00een zicala aceea veche, s\u0103 ob\u021bin\u0103 avantaje. El are un g\u00e2nd r\u0103u cu privire la invita\u021bia aceasta, nu Te duce la o asemenea persoan\u0103!\u201d O, vai!<\/p>\n\n\n\n
\u00cemi pot imagina c\u0103 fariseul acela, un tip important, un b\u0103rbat renumit \u00een ora\u0219ul lui, cu c\u00e2teva zile \u00een urm\u0103 se plimba \u00eencoace \u0219i \u00eencolo pe minunatul lui covor f\u0103cut \u00een Egipt, din marea lui sufragerie frumos mirositoare, \u00ee\u0219i freca m\u00e2inile mari, grase, \u0219i zicea: \u201eDe ce nu m-am g\u00e2ndit mai repede la aceasta? Ha, ha, ha! P\u0103i, sigur, aceasta vreau! Ar fi trebuit s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc mai demult la aceasta pentru marea petrecere pe care m\u0103 preg\u0103tesc s-o am. Ha, ha, ha! Voi \u0219ti\u021bi c\u0103 individul acela, Isus din Nazaret este pe buzele tuturor oamenilor s\u0103raci. V\u0103 spun ceva, dac\u0103 \u00cel voi avea aici, la banchetul meu, \u00eei voi avea pe to\u021bi st\u00e2nd \u00een jur \u0219i privind la El cu gura c\u0103scat\u0103. \u0218ti\u021bi, aceasta este tot ce trebuie s\u0103 fac. Voi fi cea mai popular\u0103 persoan\u0103 din ora\u0219. A\u0219 ad\u0103uga mai mult la popularitatea mea. O, ar fi trebuit s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc mai repede la aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Astfel, el l-a trimis pe t\u00e2n\u0103rul s\u0103u slujitor s\u0103 porneasc\u0103 la drum ca s\u0103-L g\u0103seasc\u0103. \u201eCe crezi c\u0103 va spune doctorul Jones?\u201d Fariseul Jones \u00cel ura pe Isus din Nazaret \u0219i credea c\u0103 este un diavol. \u201eNu va fi grozav pentru avoca\u021bii Cutare \u0219i Cutare, c\u00e2nd \u00eei voi avea aici? Desigur, toate celebrit\u0103\u021bile din ora\u0219 vor veni la \u00eent\u00e2lnirea mea pentru c\u0103 to\u021bi \u0219tiu c\u0103 \u00eei voi hr\u0103ni bine.\u201d Cu siguran\u021b\u0103, acesta era un fariseu bogat, avea de toate \u0219i putea s\u0103 fac\u0103 orice voia. El primea toat\u0103 carnea t\u0103iat\u0103 sus la Templu \u0219i, de asemenea, primea toate zeciuielile, jertfele \u0219i tot ce intra; deci avea de toate din bel\u0219ug.<\/p>\n\n\n\n
Ei bine, ce-l costa s\u0103 dea o petrecere ca aceea? Putea s\u0103 hr\u0103neasc\u0103 timp de doi ani o familie s\u0103rac\u0103 din Palestina. Da, o, el era un individ mare \u00een ora\u0219! Pot s\u0103-l v\u0103d cum umbla \u00eencoace \u0219i \u00eencolo, zic\u00e2nd: \u201eDesigur, voi trimite chiar acum invita\u021biile! \u0218ti\u021bi ceva, \u00een felul acesta m\u0103 vor putea vedea to\u021bi oamenii, pentru c\u0103 o voi \u021bine afar\u0103 unde este r\u0103coare, dincolo de verand\u0103. Vom merge afar\u0103 \u00een marea… am mult loc acolo \u0219i o vi\u021b\u0103 de vie pe care strugurii at\u00e2rn\u0103 \u00een jos… Ei sunt foarte cop\u021bi, iar aroma lor este at\u00e2t de minunat\u0103! \u00cei voi avea pe to\u021bi acolo, a\u0219a c\u0103 voi lua marea mea mas\u0103 special\u0103 \u0219i o voi a\u0219eza acolo afar\u0103. \u00cel voi avea pe doctorul Jones, pe doctorul Cutare \u0219i Cutare, pe doctorul Cutare \u0219i tot ora\u0219ul va \u0219ti c\u0103 sunt un om mare, c\u0103 diploma mi-a f\u0103cut bine \u0219i sunt un om mare. \u201eEu, eu, eu, eu, eu\u201d, aceasta era tot ce puteai auzi. \u201eEu am f\u0103cut aceasta; eu voi fi mai bun; eu voi face aceea.\u201d \u201eEu, eu, eu\u201d, niciun loc pentru Hristos.<\/p>\n\n\n\n
Nu este acesta tabloul de ast\u0103zi? \u201eEu voi face a\u0219a \u0219i a\u0219a; eu m\u0103 voi al\u0103tura bisericii; eu voi face aceasta; eu voi face aceea.\u201d Dumnezeu s\u0103 aib\u0103 mil\u0103 de noi!<\/p>\n\n\n\n
Acolo era fariseul. O, el era un tip mare \u0219i urma s\u0103 fie f\u0103cut \u0219i mai mare av\u00e2ndu-L la petrecerea lui pe Isus. Fariseul nu credea c\u0103 Isus era Profet, de\u0219i era; nu credea c\u0103 El era Fiul lui Dumnezeu, de\u0219i era, dar s-a g\u00e2ndit: \u201eDac\u0103 pot s\u0103-L am pe Individul acela aici, vom avea ceva distrac\u021bie.\u201d Astfel, a trimis dup\u0103 El. Isus nu-\u0218i \u00eencalc\u0103 niciodat\u0103 o promisiune. Zilele au trecut, s-au \u00eent\u00e2mplat multe \u0219i a venit timpul pentru cina preg\u0103tit\u0103 de acest fariseu, iar Isus le-a spus ucenicilor S\u0103i: \u201eS\u0103 pornim la drum \u0219i s\u0103 mergem de-a lungul Palestinei spre sudul Palestinei, pentru c\u0103 nu vrem s\u0103 \u00eent\u00e2rziem.\u201d Isus nu-\u0218i \u00eencalc\u0103 niciodat\u0103 promisiunile, ci le \u021bine \u00eentotdeauna. Indiferent ce se va \u00eent\u00e2mpla, El o va \u021bine.<\/p>\n\n\n\n
Ziua hot\u0103r\u00e2t\u0103 a sosit \u0219i noi \u00eel vedem pe fariseu cu masa a\u0219ezat\u0103 \u00een curte. Invita\u021biile au fost date \u0219i oamenii \u00eencep s\u0103 se adune. Ce individ renumit era acesta!<\/p>\n\n\n\n
Vine doctorul Jones \u00een marea lui calea\u0219c\u0103 fin\u0103, iar fariseul \u00ee\u0219i trimite slujitorii s\u0103 ia caii, s\u0103-i duc\u0103 la grajd \u0219i s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de ei. El \u00eei spune: \u201eCe mai faci, prietene? Sunt at\u00e2t de fericit s\u0103 te v\u0103d! Nu vii \u00een\u0103untru s\u0103 stai pu\u021bin cu mine?\u201d O, eu pot s\u0103-l v\u0103d cum \u00eensceneaz\u0103 totul!<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu vii \u00een\u0103untru? P\u0103i, uite, aici este avocatul Cutare \u0219i Cutare; sunt at\u00e2t de fericit s\u0103 te v\u0103d, prietene, nu vii \u00een\u0103untru?\u201d \u201eSlug\u0103, du caii \u00een grajd!\u201d O, vai! Dup\u0103 o vreme, merge \u00een\u0103untru, ciocnesc paharele \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 a\u021bi fost vreodat\u0103 \u00een Palestina, c\u00e2nd preg\u0103tesc o cin\u0103, ei pun afar\u0103 o mas\u0103 foarte mare… Acolo nu v\u0103 a\u0219eza\u021bi jos \u0219i m\u00e2nca\u021bi, ca aici, ci v\u0103 \u00eentinde\u021bi \u0219i m\u00e2nca\u021bi. Ei au ceva ca o canapea, pe care o pun \u00een diferite unghiuri spre mas\u0103 \u0219i fiecare om se \u00eentinde jos \u0219i m\u0103n\u00e2nc\u0103 \u00een pozi\u021bia aceea, cu picioarele la spate. Ei aveau totul preg\u0103tit, to\u021bi erau acolo, se distrau \u0219i a\u0219a mai departe, iar fariseul avea un timp m\u0103re\u021b, distr\u00e2ndu-\u0219i celebrit\u0103\u021bile.<\/p>\n\n\n\n
Primul lucru pe care trebuie s\u0103-l \u0219ti\u021bi, este c\u0103 Isus a ajuns, a intrat \u00een cas\u0103 \u0219i s-a a\u0219ezat, f\u0103r\u0103 ca ei s\u0103 \u0219tie c\u0103 El era acolo. Probabil c\u0103 nimeni nu \u0219tia despre aceasta. De unde a venit El?<\/p>\n\n\n\n
Asculta\u021bi. Probabil st\u0103tea acolo \u00een col\u021b, dar fariseul era prea ocupat fiindc\u0103 trebuia s\u0103 fac\u0103 alte lucruri. Celebrit\u0103\u021bile, oamenii renumi\u021bi din ora\u0219 erau acolo, iar el trebuia s\u0103-i fac\u0103 s\u0103 se simt\u0103 bine. Fra\u021bi \u0219i surori, m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu cumva am petrecut \u0219i noi at\u00e2t de mult timp ca s\u0103 delect\u0103m celebrit\u0103\u021bile \u0219i demnitarii, \u00eenc\u00e2t am uitat c\u0103 Isus st\u0103 \u00een mijlocul nostru, chiar \u00een col\u021b.<\/p>\n\n\n\n
Nimeni nu-L observa. St\u0103tea acolo singur pentru c\u0103 ucenicii Lui nu au putut s\u0103 intre cu El; ei nici m\u0103car nu fuseser\u0103 invita\u021bi. Deci, to\u021bi cei care n-au fost invita\u021bi st\u0103teau afar\u0103 \u0219i priveau ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een\u0103untru(a\u0219a se face \u00een Est). O, c\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103 aceasta, tu nu trebuie s\u0103 te \u00eengrije\u0219ti de mul\u021bime; ei sunt acolo oricum. Vin s\u0103 priveasc\u0103, spectatori, s\u0103 vad\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Nu li se permite s\u0103 intre, dar vin \u0219i privesc. Ei stau ore \u00een \u0219ir pe v\u00e2rful degetelor \u0219i urm\u0103resc petrecerea; privesc cu gurile c\u0103scate, saliv\u00e2nd, c\u00e2nd v\u0103d carnea bine condimentat\u0103, mielul fript cu cele mai bune condimente aduse din Egipt, Mesopotamia \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n
P\u0103i, fariseul acesta era un om bogat, a\u0219a c\u0103 putea preg\u0103ti o cin\u0103 ca aceea! Ei l\u0103sau s\u0103racii s\u0103 stea \u0219i s\u0103 ca\u0219te gura pe acolo, dac\u0103 voiau. Acela este grupul care ar \u00eenconjura lumea ca s\u0103 fac\u0103 un prozelit dintre neamuri, iar dup\u0103 aceea fac din el un fiu al iadului, de dou\u0103 ori mai r\u0103u dec\u00e2t sunt ei.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e2ndrie \u0219i pomp\u0103, iar Isus st\u0103tea acolo p\u0103r\u0103sit. \u00cemi imaginez c\u0103 El nu Se sim\u021bea bine pentru c\u0103 avea picioarele murdare. \u00cen zilele acelea, c\u00e2nd oamenii c\u0103l\u0103toreau \u00een Palestina, nu aveau trotuare \u0219i drumuri asfaltate cum avem ast\u0103zi. Astfel, El st\u0103tea acolo cu picioarele murdare, cu capul neuns \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 fi primit s\u0103rutul pe obraz. Picioarele Lui erau pline de praf, de baleg\u0103 \u0219i de mizeria de pe drum; de praful ridicat de caii, caravanele \u0219i animalele de povar\u0103 care c\u0103rau diferite poveri, \u00een timp ce p\u0103s\u0103rile veneau pe drum \u0219i \u00eempr\u0103\u0219tiau cu ciocurile lor balega animalelor care, dup\u0103 o vreme, se amesteca cu praful.<\/p>\n\n\n\n
Astfel, persoana care umbla… \u00een Palestina, \u00eembr\u0103c\u0103mintea de dedesubt se \u00eencheia la genunchi, iar pe deasupra purtau o rob\u0103, din cauz\u0103 c\u0103 \u00een timp ce mergeau leg\u0103n\u00e2ndu-se, v\u00e2ntul ridica praful \u00een sus. O, omul devenea murdar \u0219i \u00eempu\u021bit c\u00e2nd toate acelea ajungeau pe el… Ei spun c\u0103 sunt cu picioarele murdare. O, aceasta \u00eemi provoac\u0103 ceva c\u00e2nd o spun!<\/p>\n\n\n\n
Isus neb\u0103gat \u00een seam\u0103. Isus cu picioarele murdare, f\u0103cut un subiect de dispre\u021b, dup\u0103 ce a fost invitat. M\u0103 \u00eentreb, c\u00e2nd ave\u021bi adunare de rug\u0103ciune, \u00cel invita\u021bi la biserica voastr\u0103, iar c\u00e2nd vine jos s\u0103 fac\u0103 ceva pentru voi, \u00cel l\u0103sa\u021bi neprimit? Aceasta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 prea mult \u00een via\u021ba noastr\u0103 de-acas\u0103 \u0219i de peste tot. C\u00e2nd vine pre\u0219edintele, vai, se \u00eentinde covorul ro\u0219u pe tot drumul de la tren p\u00e2n\u0103 la hotel! Toate str\u0103zile sunt pline de oameni, iar doamnele tinere merg \u00een fa\u021b\u0103 cu flori; \u00eempodobesc trotuarele \u0219i pun peste tot drapele \u00een semn de bun-venit. Dar c\u00e2nd vine Isus \u00een ora\u0219, trebuie s\u0103 stea undeva \u00eentr-o misiune mic\u0103 \u0219i este numit holly-roller. O, vai!<\/p>\n\n\n\n
O, vai, farisei orbi! Observa\u021bi, Isus st\u0103tea cu picioarele murdare; picioarele acelea urmau s\u0103 fie str\u0103punse \u00een cur\u00e2nd pentru p\u0103catele lumii. Isus st\u0103tea incomod cu picioarele pline de praf \u0219i baleg\u0103. El se simte, de obicei, incomod \u00een mijlocul unei gr\u0103mezi de oameni boga\u021bi, pentru c\u0103 ei nu-I dau niciun loc, nimic, doar \u00cel las\u0103 s\u0103 stea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eO, voi M\u0103 l\u0103uda\u021bi cu gura, dar inimile voastre sunt departe de Mine\u201d, a spus St\u0103p\u00e2nul. Isus st\u0103tea acolo cu picioarele murdare, neprimit, nesp\u0103lat, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie bine-venit.<\/p>\n\n\n\n
Voi spune\u021bi: \u201eIsuse, iei cel mai ne\u00eensemnat loc? C\u00e2nd e\u0219ti chemat \u00eentr-o cas\u0103 iei cel mai ne\u00eensemnat loc?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDa, Eu iau locul mai ne\u00eensemnat.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eLocul mic de la mansard\u0103, o camer\u0103 mic\u0103 de la etajul doi sau o camer\u0103 mic\u0103 de la subsol.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Voi v\u0103 ru\u0219ina\u021bi cu El \u00een fa\u021ba celebrit\u0103\u021bilor sau a prietenilor. V\u0103 este fric\u0103 sau ru\u0219ine s\u0103 m\u0103rturisi\u021bi despre El, despre harul Lui salvator.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDar vei veni oricum, Isus?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDa, Eu voi veni oricum.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Aceasta \u00eemi dovede\u0219te c\u0103 El este Domnul Domnilor. El este o Persoan\u0103 mare. \u201eEu voi veni oricum. Nu conteaz\u0103 c\u00e2t de mic este locul pe care mi-L vei da, Eu voi veni oricum.\u201d \u00cemi place aceasta. El este Domnul meu. \u201eEu voi veni oricum; nu conteaz\u0103 c\u00e2t de mic este locul, Eu voi veni.\u201d De\u0219i voi \u00eei da\u021bi pre\u0219edintelui vostru totul \u0219i face\u021bi o mare risip\u0103 cu doctor Jones, c\u00e2nd vine Isus, El ia un col\u021b pe undeva. Ce gr\u0103mad\u0103 de farisei, spectacol \u0219i actori, f\u0103r\u0103 dragoste, actori. \u201eEu voi lua locul mic.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Cre\u0219tinule, cum L-ai tratat, cu mult timp \u00een urm\u0103, \u00eenainte s\u0103-\u021bi fi deschis inima? Unii dintre voi, oamenilor, pretinde\u021bi c\u0103 sunte\u021bi cre\u0219tini, cum \u00cel trata\u021bi? O, vai, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd v\u0103 permite\u021bi anumite programe, invita\u021bi pe-acolo un mic evanghelist uscat \u0219i \u00eembr\u0103ca\u021bi cele mai \u00eenc\u00e2nt\u0103toare haine \u0219i p\u0103l\u0103rii frumoase \u0219i merge\u021bi jos la biseric\u0103, dar nu I-a\u021bi dat Lui niciun loc de \u00eenchinare; n-a\u021bi vrut s\u0103-L m\u0103rturisi\u021bi. Dar El nu v-a mustrat, nu v-a condamnat \u0219i dore\u0219te s\u0103 ia locul mic. Voi nu I-a\u021bi dat toat\u0103 inima voastr\u0103, iar El va lua doar c\u00e2t \u00cel ve\u021bi l\u0103sa s\u0103 aib\u0103. El este Domnul meu! Voi merge\u021bi acas\u0103 \u0219i spune\u021bi: \u201eO, ei bine, aceasta va fi destul p\u00e2n\u0103 luna viitoare c\u00e2nd m\u0103 voi duce din nou la biseric\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Cum L-a\u021bi \u00eempins afar\u0103, cu micile voastre petreceri, cu toate lucrurile voastre m\u0103runte, cu distrac\u021biile voastre m\u0103runte! O, fariseilor! S\u0103 v\u0103 fie ru\u0219ine, celor care-I face\u021bi lui Isus Domnul meu, aceasta! C\u00e2nd El vine \u00een ora\u0219, tu-L vorbe\u0219ti de r\u0103u \u0219i \u00cel respingi. Deschide-\u021bi ochii, fiindc\u0103 El vine s\u0103 te viziteze. Tu L-ai chemat \u00een adunarea de rug\u0103ciune, dar c\u00e2nd vine, nu vrei s\u0103-i dai niciun loc. Ce jalnic! C\u00e2t de orbi pot fi oamenii!<\/p>\n\n\n\n
Ce ocazie a avut acest mesager, care a p\u0103\u0219it sus la picioarele lui Isus. O, a\u0219 fi vrut s\u0103 fi putut lua locul lui! Doresc s\u0103 fi putut fi acolo \u00een acea zi, a\u0219 fi f\u0103cut mai mult dec\u00e2t s\u0103-I spun ceea ce mi-a spus fariseul. Eu L-a\u0219 fi \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at \u0219i a\u0219 fi f\u0103cut tot ce a\u0219 fi putut, s\u0103 profit de ocazia de a sta \u00een prezen\u021ba lui Isus. C\u00e2t erau de orbi oamenii din ziua aceea, a\u0219a sunt \u0219i ast\u0103zi. M\u0103 g\u00e2ndesc la ocazia care pe care o au oamenii de a-L accepta pe Isus, dar ei pleac\u0103 \u0219i-L p\u0103r\u0103sesc f\u0103r\u0103 s\u0103 I se \u00eenchine, s\u0103-I spun\u0103 bine ai venit.<\/p>\n\n\n\n
\u0218ti\u021bi obiceiul \u00een \u021bara Palestinei? Primul lucru care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u00e2nd e\u0219ti invitat la un banchet regal, ca acesta, c\u00e2nd vii la u\u0219\u0103, tu e\u0219ti murdar \u0219i miro\u0219i ur\u00e2t, a\u0219a c\u0103 nu e\u0219ti o persoan\u0103 potrivit\u0103 pentru banchet. Ai fi st\u00e2njenit s\u0103 umbli prin acele camere frumoase cu picioarele murdare, transpirat \u0219i toate celelalte. Care este primul lucru? C\u00e2nd sose\u0219te un oaspete, ei au o slug\u0103, cea mai r\u0103u pl\u0103tit\u0103 dintre toate slugile.<\/p>\n\n\n\n
M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 Domnul meu S-a \u00eencins \u0219i a sp\u0103lat picioarele oamenilor; El a luat locul cel mai de jos, de\u0219i merita locul cel mai \u00eenalt. El a luat locul cel mai de jos \u0219i a sp\u0103lat balega \u0219i murd\u0103ria de pe picioarele ucenicilor, devenind cel mai umil dintre servitori. Nu exist\u0103 niciun alt slujitor care s\u0103 aib\u0103 o munc\u0103 at\u00e2t de umilitoare ca cel care spal\u0103 picioarele.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd vii la o astfel de cas\u0103 din Palestina, la u\u0219\u0103 te \u00eent\u00e2mpin\u0103 o slug\u0103, care merge la f\u00e2nt\u00e2n\u0103 \u0219i scoate un vas mare plin cu ap\u0103 limpede \u0219i bun\u0103, \u00ee\u021bi scoate sandalele sau pantofii, \u00ee\u021bi a\u0219az\u0103 picioarele pe genunchii lui \u0219i spal\u0103 toat\u0103 murd\u0103ria, praful, balega \u0219i lucrurile de pe trupul t\u0103u. Apoi, ia un alt prosop \u0219i-\u021bi \u0219terge picioarele sp\u0103late \u0219i curate. El ia sandalele tale \u0219i le a\u0219az\u0103 la u\u0219a de la intrare sub o acoperitoare, dup\u0103 care merge dincolo \u0219i \u00ee\u021bi aduce o pereche de papuci moi din satin fin, m\u0103tase. Ace\u0219tia sunt accesoriile gazdei; \u00eei are preg\u0103ti\u021bi acolo \u0219i caut\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd g\u0103se\u0219te o pereche care \u021bi se potrive\u0219te perfect \u00een picioare.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce picioarele tale sunt curate, treci mai departe, \u0219i e\u0219ti \u00eent\u00e2mpinat de un b\u0103rbat care are \u00een m\u00e2n\u0103 un vas mic, ca un ulcior, iar tu \u00eel iei \u0219i \u00ee\u021bi torni pu\u021bin ulei pe m\u00e2ini. Acest ulei este f\u0103cut dintr-un mir parfumat, foarte fin, care se ob\u021bine dintr-un copac care cre\u0219te \u00een Arabia. Are o floare mic\u0103 ce \u00eenflore\u0219te ca trandafirul, iar c\u00e2nd floarea cade, r\u0103m\u00e2ne un bulb mic care se \u00eent\u0103re\u0219te ca un m\u0103r. Odat\u0103, am v\u0103zut o celebritate rus\u0103 care avea dou\u0103 vase din acelea; tu po\u021bi s\u0103 te ungi cu el pe m\u00e2ini \u0219i mirosul va \u021bine dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Este foarte scump, cost\u0103 o mul\u021bime de bani. Uleiul se va \u00eenvechi \u0219i dup\u0103 c\u00e2teva zile va mirosi ur\u00e2t, dar ei pun acel nard \u00een\u0103untru… O, acela, acea arom\u0103 va \u021bine timp de ani de zile! Aceasta a fost una din comorile pe care le-a adus \u00eemp\u0103r\u0103teasa din Seba pentru Solomon.<\/p>\n\n\n\n
Ei \u00ee\u021bi dau acel ulei s\u0103-\u021bi ungi m\u00e2inile cu el, apoi \u00ee\u021bi dau un prosop ca s\u0103-\u021bi \u0219tergi m\u00e2inile. Dup\u0103 aceea, \u00ee\u021bi dau ceva mai mult din uleiul acela ca s\u0103 te ungi pe g\u00e2t, pe obraji \u0219i pe frunte. At\u00e2t b\u0103rba\u021bii c\u00e2t \u0219i femeile din Palestina trebuie s\u0103 fac\u0103 aceasta din cauza razelor soarelui care sunt foarte fierbin\u021bi. Ei fac aceasta \u0219i miros frumos; iar dup\u0103 ce te \u0219tergi, e\u0219ti re\u00eemprosp\u0103tat. Picioarele tale sunt sp\u0103late, tu e\u0219ti sp\u0103lat, m\u00e2inile \u0219i fa\u021ba \u00ee\u021bi sunt curate, a\u0219a c\u0103 e\u0219ti condus \u00eentr-o camer\u0103 unde este gazda. C\u00e2nd \u00eel \u00eent\u00e2lne\u0219ti, gazda \u00ee\u021bi pune m\u00e2na dreapt\u0103 pe um\u0103rul st\u00e2ng, iar tu te apleci; apoi, \u00ee\u021bi pui tu m\u00e2na dreapt\u0103 pe um\u0103rul lui st\u00e2ng \u0219i el se apleac\u0103 \u0219i te s\u0103rut\u0103 pe un obraz \u0219i pe cel\u0103lalt. Acesta este s\u0103rutul de bun-venit, m\u00e2na dreapt\u0103 a p\u0103rt\u0103\u0219iei. C\u00e2nd e\u0219ti s\u0103rutat de gazd\u0103, e\u0219ti un frate \u0219i e\u0219ti binevenit.<\/p>\n\n\n\n
Fariseul a fost grijuliu s\u0103 se spele picioarele doctorului James; el a fost foarte atent cu celebrit\u0103\u021bile, dar Isus st\u0103tea acolo cu picioarele murdare. Isus st\u0103tea acolo neprimit, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie uns cu ulei \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103rutul de bun-venit. Totu\u0219i, El \u0218i-a l\u0103sat lucrarea \u0219i a venit tot drumul de-a lungul Palestinei, ca s\u0103-\u0218i \u021bin\u0103 promisiunea.<\/p>\n\n\n\n
\u00cemi imaginez c\u0103 El ar\u0103ta jalnic cum st\u0103tea acolo. To\u021bi ceilal\u021bi \u0219i fariseul st\u0103teau acolo \u0219i vorbeau despre diferite lucruri care s-au \u00eent\u00e2mplat, iar bietul Isus st\u0103tea acolo cu picioarele murdare, cu fa\u021ba neuns\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103rutul de bun-venit. Isus vrea s\u0103 fie s\u0103rutat, pentru c\u0103 un verset din Psalmul 2 spune: \u201eS\u0103ruta\u021bi pe Fiul ca s\u0103 nu Se m\u00e2nie.\u201d<\/em> \u201eS\u0103ruta\u021bi pe Fiul<\/em>.\u201d O, voi nu ve\u021bi \u0219ti niciodat\u0103 ce \u00eenseamn\u0103 aceasta p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu L-a\u021bi s\u0103rutat o dat\u0103! S\u0103ruta\u021bi pe Fiul, face\u021bi-L s\u0103 Se simt\u0103 binevenit \u00een inima voastr\u0103.<\/p>\n\n\n\nDar El st\u0103tea acolo neuns \u0219i cu picioare murdare. O, ce st\u00e2njenit era! Fariseul avea timpul s\u0103u mare; el era prea ocupat s\u0103-\u0219i distreze oamenii mari din cetate, ca s\u0103 \u0219tie c\u0103 Isus era neprimit. Dar El a venit oricum. O, Dumnezeul meu, cum s-a \u00eent\u00e2mplat, cum a trecut El pe l\u00e2ng\u0103 acea slug\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103-I spele picioarele? O, Dumnezeule, a\u0219 fi vrut s\u0103 am slujba acelui om! C\u00e2t mi-a\u0219 dori s\u0103-I fi sp\u0103lat picioarele la u\u0219\u0103! C\u00e2t mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103-L primesc, s\u0103 iau vasul cu ap\u0103 \u0219i s\u0103-L sp\u0103l \u0219tiind c\u0103 El este acolo!<\/p>\n\n\n\n
El era acolo cu cei m\u00e2ndri \u0219i boga\u021bi, dar lor nu le p\u0103sa deloc de El; era doar un obiect de distrac\u021bie pentru ei, ceva la care oamenii s\u0103 priveasc\u0103 cu gura c\u0103scat\u0103. N-am nicio \u00eendoial\u0103 c\u0103 fariseul ar fi vrut s\u0103-I cear\u0103 s\u0103 fac\u0103 o minune pentru el sau ceva. \u0218i \u00een timp ce Isus st\u0103tea acolo, pe strad\u0103, \u00een cetate era o femeie imoral\u0103, o prostituat\u0103. Nu voi intra \u00een detalii despre ea, dar voi \u0219ti\u021bi c\u0103 ea era o femeie r\u0103u famat\u0103, c\u0103zut\u0103. S\u0103 n-o condamna\u021bi!<\/p>\n\n\n\n
Asculta\u021bi, \u00eenainte s\u0103 fie o femeie c\u0103zut\u0103, trebuia s\u0103 fie un b\u0103rbat c\u0103zut, poate un iubit care a iubit-o \u00een inima lui, apoi i-a zdrobit via\u021ba, a c\u0103lcat-o \u00een picioare \u0219i i-a prezentat acel fel de via\u021b\u0103. Scriptura spune c\u0103 ea era o femeie p\u0103c\u0103toas\u0103 \u0219i nimeni n-avea de-a face cu ea pentru c\u0103 o cuno\u0219teau to\u021bi. desigur, ei \u0219tiau cine era ea, \u0219tiau c\u0103 era o mare p\u0103c\u0103toas\u0103. Ea nu era binevenit\u0103 printre oameni, dar trec\u00e2nd probabil prin apropiere, s-a ridicat pe v\u00e2rfuri, a privit \u00een curte \u0219i L-a v\u0103zut pe Domnul meu st\u00e2nd \u00eentr-un col\u021b, cu picioarele nesp\u0103late, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie binevenit printre boga\u021bi. Aceasta a fost prea mult pentru ea! \u201eO\u201d, \u0219i-a zis ea, \u201esunt sigur\u0103 c\u0103 Acela este El!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Tu nu-L vezi niciodat\u0103 pe Isus, dec\u00e2t dac\u0103-L cuno\u0219ti c\u00e2nd \u00cel vezi din nou. Nimeni nu poate s\u0103-L vad\u0103 vreodat\u0103 \u0219i s\u0103 uite cum arat\u0103. Eu pot s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 ea a spus… Ea a putut auzi undeva de El \u0219i a spus: \u201eO, acolo este Acel mare \u00cenv\u0103\u021b\u0103tor! Este chiar aici cu fariseii \u0219i ei nu-L vor!\u201d O, ea s-a \u00eentors \u00een jur; pot s-o v\u0103d cum spunea: \u201eO, nu pot! O, probabil c\u0103-mi pierd min\u021bile! Desigur, n-a\u0219 putea face aceasta. O, sau poate a\u0219 putea?\u201d Pot s-o v\u0103d adun\u00e2ndu-\u0219i hainele \u00een jurul ei \u0219i pornind pe strad\u0103. V\u0103d doi b\u0103rba\u021bi d\u00e2ndu-\u0219i ghiont unul celuilalt \u00een timp \u0219i spuneau: \u201eIa te uit\u0103; uit\u0103-te cine vine!\u201d O, sigur, voi sunte\u021bi prea buni! Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 te privesc drept \u00een ochi, ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2t e\u0219ti de bun.<\/p>\n\n\n\n
Voi spune\u021bi: \u201eFrate, Branham, eu nu sunt o prostituat\u0103!\u201d Eu nu m\u0103 refer doar sexual. Prostitu\u021bia este la un nivel mai \u00eenalt. Tu po\u021bi s\u0103-\u021bi prostituezi timpul. C\u00e2t timp \u00cei dai Lui? Te prostituezi cu propriile tale motive egoiste, merg\u00e2nd \u00een jur \u0219i spun\u00e2nd: \u201eEi bine, eu apar\u021bin la aceast\u0103 biseric\u0103, eu sunt mai bun.\u201d Nu, tu nu e\u0219ti mai bun. Tu te po\u021bi prostitua altfel dec\u00e2t la nivel sexual. Duhul Sf\u00e2nt vorbe\u0219te inimii tale \u0219i tu spui: \u201eNu vreau s\u0103 am de-a face cu aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n
O, fariseu orb, prostituat, ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu tine? Tu comi\u021bi adulter cu lumea, aceasta faci. O, tu spui: \u201eEu apar\u021bin la biseric\u0103,\u201d dar e\u0219ti at\u00e2t de rece \u0219i indiferent! O, tu spui rug\u0103ciuni frumoase. Ur\u0103sc acest lucru fariseic! O, tu te rogi \u0219i pui perfect fiecare virgul\u0103 \u0219i fiecare punct! Te rogi at\u00e2t de frumos, dar nu-I po\u021bi vorbi Lui Dumnezeu \u00een felul acesta. Doar tu ascul\u021bi ce spui \u0219i \u00ee\u021bi faci rug\u0103ciunea gramatical. O, Dumnezeu s\u0103 te ajute s\u0103 te eliberezi de aceasta \u0219i s\u0103 te rogi. Opre\u0219te-te din a spune rug\u0103ciuni!<\/p>\n\n\n\n
O, farisei! O mul\u021bime de farisei. Tu spui: \u201eEu apar\u021bin bisericii.\u201d Aceasta este \u00een ordine; sigur c\u0103 apar\u021bii, dar ce pozi\u021bie iei fa\u021b\u0103 de Domnul meu? C\u00e2nd El vrea s\u0103 vin\u0103 la tine \u0219i s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, nu \u00cel vrei. \u201eO, nu, eu nu cred lucruri ca acelea!\u201d Acesta este acela\u0219i grup despre care vorbesc, foarte religios, dar fariseu. Ni\u0219te actori, a\u0219a cum am spus la \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n
\u00cenceta\u021bi s\u0103 \u00eenscena\u021bi religia \u0219i lua\u021bi experien\u021ba de mod\u0103 veche a regener\u0103rii, a na\u0219terii din nou. Domnul meu, t\u00e2nje\u0219te s\u0103 te vad\u0103. El te a\u0219teapt\u0103, ia locul mic din col\u021b. El nu te mustr\u0103 niciodat\u0103 pentru aceasta; El te iube\u0219te. Tu mergi la biseric\u0103 o dat\u0103 sau de dou\u0103 ori pe lun\u0103 \u0219i crezi c\u0103 \u021bi-ai f\u0103cut datoria. O, dac\u0103 L-ai iubi, te-ai duce \u00een fiecare noapte \u0219i \u00een fiecare zi undeva \u0219i ai vorbi cu El! Dar necazul este c\u0103 tu numai te joci de-a biserica, te compor\u021bi religios. Ce trist, ce r\u0103u c\u0103 noi \u00eenc\u0103 avem aceasta.<\/p>\n\n\n\n
Aceast\u0103 biat\u0103 femeie mic\u0103, r\u0103u famat\u0103! O v\u0103d cum merge pe strad\u0103 \u00een jos, apoi ajunge \u00eentr-un loc \u0219i urc\u0103 pe o scar\u0103 mic\u0103, ce sc\u00e2r\u021b\u00e2ie, sus la mansard\u0103. Inima ei tresalt\u0103; nu poate s\u0103-\u0219i scoat\u0103 din minte tabloul acela.<\/p>\n\n\n\n
O, Dumnezeule, oricine L-a v\u0103zut o dat\u0103 \u00een simplitatea Cuv\u00e2ntului \u0219i a iubirii Sale, nu-L va uita niciodat\u0103! Aceasta te va obseda. Ea L-a v\u0103zut, a\u0219a c\u0103 urc\u0103 pe sc\u0103ri, deschide micu\u021ba ei cutie cu comori \u0219i scoate de acolo ceva, un s\u0103cule\u021b mic. \u00cel scoate afar\u0103 \u0219i cur\u00e2nd se aude clinchetul monedelor pe mas\u0103. Le adun\u0103 \u0219i vede Chipul acela \u00een fa\u021ba ei. Lacrimile \u00eei curg pe obraji \u00een jos \u0219i i se preling pe b\u0103rbie. \u201eNu pot s-o fac\u201d, \u00ee\u0219i zice \u00eencet, \u201enu pot, pentru c\u0103 El va \u0219ti de unde vin banii ace\u0219tia. El va \u0219ti cum i-am c\u00e2\u0219tigat, a\u0219a c\u0103 nu pot s\u0103 fac aceasta.\u201d Probabil i-a pus la loc, apoi se \u00eentinde \u0219i-i ia din nou. \u201eNu pot… Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu mine? \u00cel v\u0103d cum vine tot drumul, de-a lungul \u021b\u0103rii, \u0219i cum nu este primit. Ce pot s\u0103 fac \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aceasta? Aceasta-i tot ce am, \u0219i desigur, El va \u00een\u021belege. Cu siguran\u021b\u0103, El va \u00een\u021belege. Aceasta este tot ce am, dar sigur, El va \u00een\u021belege aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Pot s-o v\u0103d cum \u00eei ia \u00een m\u00e2n\u0103 tremur\u00e2nd, apoi \u00eei pune \u00een s\u00e2n, \u00ee\u0219i \u00eenf\u0103\u0219oar\u0103 hainele \u00een jurul trupului, iese \u00een strad\u0103 \u0219i porne\u0219te la vale. Se face t\u00e2rziu, dar ea merge \u0219i intr\u0103 \u00eentr-un magazin de parfumuri fine, unde un individ cu nasul coroiat, moroc\u0103nos, st\u0103 \u00een spatele tejghelei, num\u0103r\u00e2ndu-\u0219i banii. \u201eEi bine, n-a fost o zi prea bun\u0103! N-am f\u0103cut nici m\u0103car banii pentru chirie. O zi rea!\u201d Era iritat, totu\u0219i c\u00e2t se putea de ortodox \u00een religia lui.<\/p>\n\n\n\n
Ea intr\u0103 pe u\u0219\u0103, iar c\u00e2nd o vede, \u00eel pot auzi cum spune: \u201eOhh, ia te uit\u0103!\u201d O, ea era bine cunoscut\u0103! Desigur, fiecare o cuno\u0219tea foarte bine. Ea intr\u0103 pe u\u0219\u0103, dar el nu merge spre ea amabil, cum ar trebui, \u0219i nu-i spune: \u201eCe face\u021bi? Ce pot face pentru dumneavoastr\u0103?\u201d, ci \u00eei zice: \u201eEi bine, ce vrei?\u201d Ea a\u0219az\u0103 banii pe tejghea. O, desigur, clinchetul banilor schimb\u0103 lucrurile. El apar\u021binea acelui grup care spunea: \u201eCe folos avem dac\u0103 \u00eel l\u0103s\u0103m pe Iosif \u00een groap\u0103?\u201d Ce folos este? O, da, aceasta este ceea ce g\u00e2ndesc oamenii ast\u0103zi. Ce po\u021bi scoate din aceasta? C\u00e2\u021bi bani sunt \u00een aceasta? Fariseu orb, Isus este aici \u0219i El vrea s\u0103 fie primit. Tu L-ai invitat.<\/p>\n\n\n\n
Banii erau pe tejghea \u0219i ea a spus: \u201eVreau o cutie de alabastru, cea mai bun\u0103 pe care o ave\u021bi \u00een magazin.\u201d \u201eP\u0103i, s\u0103 vedem c\u00e2\u021bi bani ai.\u201d Ea avea o sut\u0103 optzeci de dinari romani. El i-a num\u0103rat pe to\u021bi: \u201eDa, chiar ai suficient.\u201d Ce? Ea voia ce era mai bun \u0219i a spus: \u201eEl merit\u0103 ce-i mai bun!\u201d, \u0219i El merit\u0103. El merit\u0103 ce-i mai bun din ce ai. Nu-I da un col\u021b mic; d\u0103-I tot ce ai. El merit\u0103 ce-i mai bun din ceea ce ai \u0219i din ceea ce po\u021bi face. Aceasta era tot ce avea ea \u0219i \u0219tia cum \u00eei ob\u021binuse, a\u0219a c\u0103 a spus: \u201eUr\u0103sc s\u0103 fac aceasta \u00een felul acesta; poate c\u0103 sunt \u00een afara ordinii, dar este cel mai bun lucru pe care \u00eel am.\u201d Ea nu s-a t\u00e2rguit cu el pentru pre\u021b; n-a f\u0103cut aceasta. Ea doar voia ce era mai bun. Vede\u021bi aceasta? Ea voia ce-i mai bun \u0219i a spus: \u201eEl este Cel mai bun, deci de ce s\u0103 nu aib\u0103 ce-i mai bun?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ea ridic\u0103 cutia de alabastru, o pune \u00een s\u00e2n \u0219i porne\u0219te. Pot s\u0103-l v\u0103d pe acel evreu b\u0103tr\u00e2n cu nasul coroiat privind afar\u0103. Doi b\u0103rba\u021bi se \u00eenghiontesc unul pe cel\u0103lalt de bra\u021b \u0219i zic: \u201ePrive\u0219te acolo, uite cine iese din magazinul de-acolo. M\u0103 \u00eentreb ce a f\u0103cut ea acolo?\u201d O, fariseule, care \u00eenghionte\u0219ti pe altul, uit\u0103-te la tine \u00eensu\u021bi! O, poate tu nu e\u0219ti gre\u0219it \u00een ac\u021biunile tale sexuale; poate nu bei lichior; dar, o, fariseule orb, ce-i faci Domnului meu? Ce-i faci Lui, ipocritule cu inima ta rece? Tu-L respingi pe El. De ce faci aceasta? Cum o po\u021bi face? S\u0103 vezi Prezen\u021ba Lui peste tot \u00een jurul t\u0103u, s\u0103 \u0219tii c\u0103 El este acolo vr\u00e2nd s\u0103 te binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103 te primeasc\u0103, dar tu e\u0219ti prea bun, tu nu e\u0219ti mizerabil! S-ar cuveni s\u0103 prive\u0219ti o dat\u0103 la tine \u00eensu\u021bi prin lupa lui Dumnezeu \u0219i s\u0103 vezi cum ar\u0103\u021bi. Neprih\u0103nirea ta personal\u0103, toate formele tale mici, lucrurile m\u0103runte \u0219i tradi\u021biile tale mici, vor disp\u0103rea. <\/p>\n\n\n\n
Pot s-o v\u0103d cum se gr\u0103be\u0219te pentru c\u0103 se face t\u00e2rziu. Mai bine mai t\u00e2rziu dec\u00e2t niciodat\u0103. C\u00e2nd ajunge acolo sus, ea poate spune c\u0103 este \u00een apropierea mul\u021bimii unde sunt cei boga\u021bi; poate auzi cum se ciocnesc paharele cu vin, voi \u0219ti\u021bi. Ea ajunge sus unde sunt ei \u0219i se \u00eentreab\u0103 unde este El. Este foarte agitat\u0103. B\u0103tr\u00e2nul fariseu se scarpin\u0103 \u00een cap, prive\u0219te peste acei indivizi drept \u00een col\u021b \u0219i spune: \u201eCe se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu ea? Sunt urme de lacrimi pe obrajii ei, a pl\u00e2ns. M\u0103 \u00eentreb unde merge? Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?\u201d Femeia L-a privit, I-a v\u0103zut fa\u021ba \u0219i a spus: \u201eEl nu vorbe\u0219te ca fariseii ace\u0219tia, este diferit. Acest \u00cenv\u0103\u021b\u0103tor este diferit de farisei.\u201d Ea \u0219tia c\u0103 era ceva diferit. C\u00e2nd a privit \u00een sus, s-a g\u00e2ndit: \u201eCum voi putea ajunge acolo? Cum voi merge \u00een locul acela bogat? Cum pot s-o fac?\u201d Apoi a spus: \u201e\u00centr-o zi L-am auzit spun\u00e2nd: \u201eVeni\u021bi la Mine to\u021bi cei trudi\u021bi \u0219i \u00eempov\u0103ra\u021bi, \u0219i Eu v\u0103 voi da odihn\u0103<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\nProblema nu era cum urma s\u0103 ajung\u0103 acolo; problema era c\u0103 trebuia s\u0103 fac\u0103 un efort s\u0103 ajung\u0103 acolo. Pot s-o v\u0103d cum \u00ee\u0219i f\u0103cea loc cu coatele prin mul\u021bime. Nu conta ce se spunea sau cine spunea, ea era pe drumul ei s\u0103-L \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pe Isus. Ve\u021bi face \u0219i voi aceasta? V\u0103 ve\u021bi croi cale, cu coatele, prin diferen\u021bele din lumea de ast\u0103zi? A\u021bi putea s\u0103 v\u0103 croi\u021bi cale, cu coatele, dincolo de vulgaritate, dincolo de filme \u0219i de dans, dincolo de spectacolul pe care-l face\u021bi numindu-v\u0103 cre\u0219tini, ca s\u0103 ajunge\u021bi la Isus? A\u021bi putea s\u0103 pune\u021bi deoparte toate petrecerile voastre sociale, lume\u0219ti, ca s\u0103 veni\u021bi la Domnul Isus \u0219i s\u0103 ave\u021bi p\u0103rt\u0103\u0219ie cu El? Dumnezeu s\u0103 aib\u0103 mil\u0103! Ea \u0219i-a f\u0103cut drum cu coatele p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t \u0219i urma s\u0103 ajung\u0103 acolo, indiferent c\u00e2t de josnic\u0103 era. O, eu \u0219tiu c\u0103 era \u00een afara r\u00e2nduielii, o, desigur. Dumnezeu s\u0103 ne ajute s\u0103 ie\u0219im din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd afar\u0103 din r\u00e2nduial\u0103. Necazul este c\u0103 voi ave\u021bi prea mult\u0103 r\u00e2nduial\u0103. Ie\u0219i\u021bi din r\u00e2nduial\u0103! Eu sper c\u0103 biserica va ie\u0219i destul de mult afar\u0103 din r\u00e2nduial\u0103 ca s\u0103 fie salvat\u0103. <\/p>\n\n\n\n
\u00cemi amintesc c\u00e2nd m-a salvat Isus. O, vai, eu nu voi uita niciodat\u0103 aceasta! Aceast\u0103 mic\u0103 inim\u0103 b\u0103tr\u00e2n\u0103 din Kentucky alerga cu 90 de mile\/h (154 km\/h). Am pl\u00e2ns; am \u021bipat; am strigat; nu-mi p\u0103sa cine st\u0103tea \u00een jur \u0219i nu d\u0103deam aten\u021bie la r\u00e2nduial\u0103, deoarece eram \u00een Prezen\u021ba lui Isus \u0219i \u00cel iubeam.<\/p>\n\n\n\n
Ea nu lua \u00een seam\u0103 dac\u0103 era \u00een r\u00e2nduial\u0103 sau \u00een afara ei. Singurul lucru care conta era s\u0103 ajung\u0103 la Isus, care st\u0103tea acolo cu picioarele murdare. St\u0103tea acolo f\u0103r\u0103 s\u0103 fi fost s\u0103rutat. El nu era binevenit, iar ea voia s\u0103-L fac\u0103 s\u0103 Se simt\u0103 binevenit. Ei nu-i p\u0103sa de vechile lor r\u00e2nduieli fariseice, de vechile lor tradi\u021bii \u0219i nominaliz\u0103ri \u0219i presa \u00eenainte s\u0103 ajung\u0103 la Isus. Dumnezeu s\u0103 ne ajute s\u0103 avem o trezire ca aceea, unde b\u0103rba\u021bii \u0219i femeile \u00ee\u0219i fac drum cu coatele prin mul\u021bimi, confesiuni \u0219i bariere, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajung \u00een Prezen\u021ba lui Isus.<\/p>\n\n\n\n
Da, ea voia s\u0103 ajung\u0103 la Isus, fiindc\u0103 El avea picioarele murdare. Domnul Dumnezeul meu st\u0103tea acolo cu picioarele murdare; picioare care peste pu\u021bin timp aveau s\u0103 fie \u021bintuite de piroanele romane pentru salvarea lumii. Picioare murdare. Fie ca El s\u0103 m\u0103 ierte pentru aceasta. O, aceasta m\u0103 r\u0103ne\u0219te, pentru c\u0103 Isus, cu picioarele murdare, nes\u0103rutat \u0219i neiubit, \u201eA venit la ai S\u0103i, dar ai S\u0103i nu L-au primit<\/em>.\u201d A venit s\u0103-\u0218i \u021bin\u0103 promisiunea, dar a fost neprimit. Oamenilor, de ce v\u0103 ruga\u021bi un an \u00eentreg pentru trezire, iar c\u00e2nd vine chiar \u00een vecin\u0103tatea voastr\u0103, crede\u021bi c\u0103 este fanatism? Isus cu picioarele murdare, neprimit. O, aceasta ar trebui s\u0103 fr\u00e2ng\u0103 inima fiec\u0103rui b\u0103rbat \u0219i a fiec\u0103rei femei! Neprimit. O, celebrit\u0103\u021bile, lucrurile mari mergeau bine \u00eempreun\u0103, dar Isus era neprimit. O, vai!<\/p>\n\n\n\nObserva\u021bi-o cum merge mai departe, cum alearg\u0103 repede, cum merge la picioarele Lui a\u0219a cum st\u0103 \u00eentins acolo. Ea prive\u0219te la fa\u021ba Lui \u0219i spune: \u201eNu pot, nu \u0219tiu ce s-a \u00eent\u00e2mplat, sunt ie\u0219it\u0103 din comun.\u201d Ea pl\u00e2ngea. Dumnezeu s\u0103 ne ajute s\u0103 fim din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd ie\u0219i\u021bi din comun. Necazul este c\u0103 voi sunte\u021bi doar rituali. Voi trebuie s\u0103 v\u0103 ruga\u021bi \u00eentr-un anumit fel, s\u0103 termina\u021bi cu un \u201eamin\u201d ca un vi\u021bel muribund cu crampe… \u201eAaaminnn\u201d; st\u00e2nd \u00eentr-un cor cu fe\u021bele vopsite \u0219i cu unghii l\u0103cuite, ca Izabela, ac\u021bion\u00e2nd ca un nu \u0219tiu ce \u0219i numindu-v\u0103 pe voi \u00een\u0219iv\u0103 cre\u0219tini. Fariseule orb, ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu tine? Domnul meu este \u00een ora\u0219, n-ai vrea s\u0103-L prime\u0219ti \u00een inima ta?<\/p>\n\n\n\n
Iat\u0103-L st\u00e2nd acolo. Ea a ajuns la picioarele Lui \u0219i a a\u0219ezat cutia pe podea. A \u00eencercat s\u0103 se ridice, dar nu putea, nu putea. Pl\u00e2ngea at\u00e2t de tare \u00eenc\u00e2t nu se putea ridica. Era pe jum\u0103tate aplecat\u0103 \u0219i nu putea s\u0103 se ridice, fiindc\u0103 \u0219i-a dat seama c\u0103 st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 Izvorul purit\u0103\u021bii; \u0219i-a dat seama c\u0103 st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 singura Fiin\u021b\u0103 care putea s-o ierte.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEste un Izvor umplut cu S\u00e2nge,<\/p>\n\n\n\n
Tras din venele lui Emanuel.\u201d<\/p>\n\n\n\n
El era singura Fiin\u021b\u0103 care putea \u0219terge vina ei, iar ea st\u0103tea \u00een Prezen\u021ba Lui ca o prostituat\u0103. Ea a venit la El a\u0219a cum era. Nu \u0219tia ce s\u0103 fac\u0103 \u0219i pl\u00e2ngea cu m\u00e2inile ridicate; nu putea suporta. A privit \u0219i El era acolo. \u201eO, este posibil,\u201d \u0219i-a zis ea, \u201eeste posibil ca Acela s\u0103 fie El, Cel minunat? Acela pe care L-am auzit spun\u00e2nd: \u201eVeni\u021bi la Mine to\u021bi cei trudi\u021bi \u0219i \u00eempov\u0103ra\u021bi?<\/em>\u201d Dumnezeule, tu cuno\u0219ti inima mea; eu nu trebuie s\u0103 spun niciun cuv\u00e2nt, nu pot. Eu sunt ie\u0219it\u0103 din comun.\u201d<\/p>\n\n\n\nEa \u00eencerca \u0219i pl\u00e2ngea, iar lacrimile i se rostogoleau pe obraji \u00een jos, stropind, curg\u00e2nd pe picioarele murdare ale lui Isus. Lacrimile se rev\u0103rsau de pe obrajii ei, \u00een jos, peste picioarele Lui murdare \u0219i primul lucru pe care-L \u0219ti\u021bi, este c\u0103 ea s-a trezit \u0219terg\u00e2ndu-I picioarele. \u0218terg\u00e2ndu-I picioarele \u00een timp ce lacrimile \u00eei curgeau \u00een jos. Ce binecuv\u00e2ntare, lacrimi de poc\u0103in\u021b\u0103 curat\u0103, lacrimi de poc\u0103in\u021b\u0103 curg\u00e2nd \u00een jos, sp\u0103l\u00e2nd picioarele murdare ale lui Isus!… O, Dumnezeule, ai mil\u0103! Lacrimi de p\u0103rere de r\u0103u. Ce ap\u0103 frumoas\u0103, ce ap\u0103 sc\u00e2nteietoare, venind din inima ei! \u201eDoamne Dumnezeule, eu nu sunt bun\u0103, dar nu pot suporta s\u0103 Te v\u0103d st\u00e2nd a\u0219a.\u201d Lacrimile se rev\u0103rsau pe obrajii ei sp\u0103l\u00e2ndu-I picioarele \u0219i I le \u0219tergea cu p\u0103rul ei, c\u0103ci primul lucru pe care-l \u0219ti\u021bi este c\u0103 \u00een starea ei isteric\u0103, p\u0103rul, buclele i-au c\u0103zut \u00een jos; \u0219i \u00eenainte s\u0103-\u0219i dea seama, \u00cei \u0219tergea picioarele cu p\u0103rul capului ei.<\/p>\n\n\n\n
Dumnezeule, fii milostiv! O, vai, Domnul meu! Gr\u0103mada aceea de farisei cu inima rece st\u0103teau acolo indiferen\u021bi! O, vai, \u0219terg\u00e2nd picioarele Lui binecuv\u00e2ntate cu p\u0103rul capului ei… Unele din voi, femeilor, ca s\u0103 face\u021bi aceasta, ar trebui s\u0103 sta\u021bi \u00een cap. Voi v\u0103 t\u0103ia\u021bi p\u0103rul, este adev\u0103rat. Eu nu spun aceasta ca o glum\u0103. Biblia spune: \u201eSlava femeii este p\u0103rul ei<\/em>.\u201d \u0218i voi vi-l t\u0103ia\u021bi. Ce era acesta? Era slava ei. Singurul lucru decent pe care \u00eel avea era p\u0103rul ei lung, \u0219i el a c\u0103zut pe picioarele lui Isus. Lacrimile ei, toate pe care le avea, au fost v\u0103rsate pe picioarele lui Isus, sp\u0103l\u00e2ndu-I-le. Ce fel de… Eu \u0219tiu c\u0103 aceasta nu era \u00een r\u00e2nduial\u0103, dar ce-\u021bi pas\u0103 \u021bie de r\u00e2nduial\u0103? Ce f\u0103cea mul\u021bimea? Ce-\u021bi pas\u0103 \u021bie ce f\u0103ceau ei? Tu e\u0219ti \u00een Prezen\u021ba lui Isus.<\/p>\n\n\n\nEi nu-i p\u0103sa de ceea ce spuneau fariseii. \u0218i-a tras Isus picioarele \u00eenapoi \u0219i a spus: \u201eAscult\u0103, ascult\u0103, ascult\u0103, nu trebuie s\u0103 faci aceasta!\u201d? Nu, domnule. El st\u0103tea foarte lini\u0219tit, pentru c\u0103 ea era chiar \u00een r\u00e2nduial\u0103, sp\u0103l\u00e2nd picioarele murdare ale lui Isus cu lacrimile ei de poc\u0103in\u021b\u0103 \u0219i \u0219terg\u00e2ndu-le cu singura slav\u0103 pe care o avea, p\u0103rul ei; a\u0219ez\u00e2nd totul la pre\u021bioasele Lui picioare. Ea era ie\u0219it\u0103 din comun, \u00cei sp\u0103la picioarele \u0219i abia \u00ee\u0219i d\u0103dea seama ce f\u0103cea. Dup\u0103 un timp ea s-a ridicat… \u0219i a privit \u00een jur.<\/p>\n\n\n\n
O, a spus Simon ceva? Da. O, mai t\u00e2rziu el \u0219i-a dat replicile cu privire la aceasta. \u00cel pot vedea \u00eenro\u0219indu-se la fa\u021b\u0103; ochii lui ascu\u021bi\u021bi ca o\u021belul, neevlavio\u0219i, de \u0219op\u00e2rl\u0103, o priveau t\u0103ios. El s-a \u00eenro\u0219it apoi s-a albit de furie. Pot s\u0103-l aud cum continu\u0103. (Fratele Branham imit\u0103 un om care \u00ee\u0219i drege glasul). Programul lui a fost \u00eentrerupt \u0219i \u0219i-a zis \u00een inima lui: \u201e\u0218tii Tu ce fel de femeie este cea care st\u0103 \u00een fa\u021ba Ta?\u201d El credea c\u0103 aceasta \u00cei va r\u0103ni reputa\u021bia.<\/p>\n\n\n\n
P\u0103i, frate, reputa\u021bia lui Isus cre\u0219te c\u00e2nd El este \u00een prezen\u021ba p\u0103c\u0103to\u0219ilor. Reputa\u021bia lui Isus nu este r\u0103nit\u0103 de p\u0103c\u0103to\u0219i, ci cre\u0219te \u00een prezen\u021ba p\u0103c\u0103to\u0219ilor.<\/p>\n\n\n\n
Sp\u0103l\u00e2ndu-I picioarele, ea se ridic\u0103 \u0219i ia cutia de alabastru. Tot ce avea era acum \u00een acea cutie; cu p\u0103rul at\u00e2rn\u00e2nd \u00een jos, ea \u00eei apuc\u0103 capacul, \u00eel rupe \u0219i toarn\u0103 tot con\u021binutul. Nu las\u0103 nimic ca s\u0103 economiseasc\u0103 pentru zile negre, ci toarn\u0103 totul pe picioarele Lui, pentru c\u0103 tot ce avea, slava ei, ea \u00eens\u0103\u0219i, lacrimile ei de poc\u0103in\u021b\u0103, to\u021bi banii, tot ce o reprezenta era \u00een cutia de nard. Ea a turnat-o pe picioarele Lui. O, Dumnezeule, ai mil\u0103 de noi, de genera\u021bia \u021beap\u0103n\u0103, neevlavioas\u0103 \u00een care tr\u0103im! Farisei \u0219i distrac\u021bii. L-a turnat peste picioarele Lui…<\/p>\n\n\n\n
\u0218i \u0219ti\u021bi, Simon a spus: \u201eDac\u0103 ar \u0219ti… Dac\u0103 acest B\u0103rbat ar fi profet, dac\u0103 El poate vedea vedenii, cum spune, dac\u0103 acest Om poate vedea vedenii \u0219i este un profet, ar \u0219ti ce fel de femeie este aceasta care \u00cei spal\u0103 picioarele.\u201d O, f\u0103\u021barnicule orb, tu e\u0219ti prea fariseu ca s\u0103 \u00een\u021belegi ce \u00eenseamn\u0103 Isus; tu e\u0219ti prea fariseu \u0219i L-ai tratat \u00een acela\u0219i fel, de aceea nu e\u0219ti salvat ast\u0103zi. Acesta este motivul pentru care nu ai botezul Duhului Sf\u00e2nt, pentru c\u0103 acesta este felul \u00een care L-ai tratat; \u021bi-a fost ru\u0219ine cu El.<\/p>\n\n\n\n
O, fariseu orb! St\u0103tea acolo cu toat\u0103 neprih\u0103nirea de sine \u0219i a spus: \u201eDac\u0103 El ar fi un v\u0103z\u0103tor, dac\u0103 El ar fi profet, desigur, ar \u0219ti ce fel de femeie este aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00cel pot vedea pe Isus, sim\u021bindu-Se confortabil pentru prima dat\u0103 de c\u00e2nd a intrat pe u\u0219\u0103. El era acolo primind p\u0103c\u0103to\u0219ii. S-a ridicat \u0219i a spus: \u201eSimone, am ceva s\u0103-\u021bi spun. Am c\u00e2teva lucruri pe care vreau s\u0103 \u021bi le spun, Simone. C\u00e2nd am intrat \u00een casa ta…\u201d<\/p>\n\n\n\n
O, Dumnezeule! \u201eC\u00e2nd Eu am venit \u00een casa ta, fariseule, vezi despre ce vorbesc? Simone, c\u00e2nd am venit \u00een casa ta, tu nu Mi-ai sp\u0103lat picioarele, nu Mi-ai dat ulei deloc \u0219i nu M-ai s\u0103rutat niciodat\u0103 de bun venit, ci M-ai l\u0103sat s\u0103 stau aici. Dup\u0103 ce M-ai c\u0103utat \u0219i M-ai invitat, iar Eu am venit, tu nu Mi-ai dat ulei s\u0103-Mi ung capul, nu Mi-ai dat ap\u0103 pentru sp\u0103larea picioarelor \u0219i nu M-ai s\u0103rutat de bun-venit.\u201d Dar aceast\u0103 s\u0103rman\u0103 femeie, ce a f\u0103cut ea tot timpul? (Fratele Branham scoate un zgomot ca un s\u0103rut). I-a s\u0103rutat picioarele. Aleluia! A s\u0103rutat picioarele Lui. El a spus: \u201eDe c\u00e2nd a intrat \u00een cas\u0103..<\/em>.\u201d Dumnezeu s\u0103 aib\u0103 mil\u0103! El a spus: \u201eEa n-a \u00eencetat s\u0103-Mi s\u0103rute picioarele, de c\u00e2nd a intrat \u00een cas\u0103<\/em>.\u201d O, Dumnezeule, nu mai pot s\u0103 predic, c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc la Domnul Meu c\u0103 \u0219i ast\u0103zi are parte de acela\u0219i fel de primire.<\/p>\n\n\n\nO, vai! \u201eAceast\u0103 femeie n-a \u00eencetat s\u0103-Mi s\u0103rute picioarele de c\u00e2nd am intrat, dar tu nu Mi-ai dat ap\u0103 ca s\u0103 M\u0103 sp\u0103l; nu Mi-ai dat nimic de uns, nici ulei s\u0103-Mi pun pe m\u00e2inile uscate, pe buze \u0219i pe fa\u021b\u0103. Tu nu M-ai s\u0103rutat de bun-venit, ca s\u0103-Mi ar\u0103\u021bi c\u0103 eram binevenit \u00een casa ta, dar aceast\u0103 femeie Mi-a s\u0103rutat \u00eencontinuu chiar picioarele.\u201d O, a\u021bi auzit ce a spus El?<\/p>\n\n\n\n
Apoi, El Se \u00eentoarce de la Simon \u0219i prive\u0219te spre aceast\u0103 biat\u0103 s\u0103rman\u0103, mizerabil\u0103, cu p\u0103rul at\u00e2rn\u00e2nd \u00een jos, udat de lacrimi \u0219i plin de murd\u0103ria de pe picioarele Lui. Buzele ei sunt unse de nard cum I-a s\u0103rutat picioarele, iar lacrimile i-au l\u0103sat urme pe obraji… Asculta\u021bi ce spune El: \u201eP\u0103catele tale care sunt multe, toate \u00ee\u021bi sunt iertate<\/em>.\u201d O, Dumnezeule! \u201eP\u0103catele tale care sunt multe, toate \u00ee\u021bi sunt iertate<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\nO, Dumnezeule, aceast\u0103 genera\u021bie distrus\u0103! Nu pute\u021bi vedea c\u0103 Domnul vrea s\u0103 vin\u0103 \u00een casa voastr\u0103 \u0219i s\u0103 fie primit, s\u0103 v\u0103 \u00eenchina\u021bi Lui, s\u0103 fie glorificat \u0219i pream\u0103rit? O, Dumnezeu s\u0103 fie \u00eendur\u0103tor cu voi!<\/p>\n\n\n\n
S\u0103 ne rug\u0103m, s\u0103 ne plec\u0103m capetele doar un minut, pentru c\u0103 Ceva \u00eemi spune: \u201eRoag\u0103-te acum.\u201d Dumnezeu, Isus, cu picioare murdare, Isus neprimit \u0219i nes\u0103rutat, Isus nedorit…<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103 \u00eendur\u0103tor, vrei Te rog, s\u0103 cobori \u00een aceast\u0103 zi \u0219i s\u0103-\u021ai dezv\u0103lui inima \u00eenaintea acestei adun\u0103ri, astfel ca ei s\u0103 poat\u0103 \u0219ti c\u0103 Tu e\u0219ti \u00eenc\u0103 acela\u0219i Isus? Ei au e\u0219uat s\u0103 Te primeasc\u0103 \u0219i \u00ee\u0219i iubesc lucrurile lor m\u0103runte; \u00ee\u0219i iubesc organiza\u021bia, confesiunea lor; iubesc micile lor afaceri sociale \u00een biseric\u0103, activit\u0103\u021bile suplimentare ale femeilor \u0219i multe alte lucruri la care le place s\u0103 mearg\u0103. B\u0103rba\u021bii iubesc partidele lor de c\u0103r\u021bi \u0219i distrac\u021bia \u0219i nu \u00cel vor primi pe Isus. <\/p>\n\n\n\n
O, Doamne, Vindec\u0103torul meu, Salvatorul meu, Ocrotitorul meu! O, Dumnezeule, unde a\u0219 fi, dac\u0103 nu erai Tu? Dumnezeule, Te rog, vorbe\u0219te ast\u0103zi inimilor care sunt reci \u0219i indiferente \u0219i las\u0103-i s\u0103 \u0219tie c\u0103 Tu e\u0219ti aici cu aceea\u0219i iubitoare veghetoare, cu grij\u0103. Tu veghezi, Tu \u00eel vezi pe cel care vine acas\u0103, care a fost at\u00e2t de indiferent \u0219i a hoin\u0103rit prea mult pe str\u0103zi. O, de ce am\u00e2ni, fratele meu? De ce t\u0103r\u0103g\u0103nezi at\u00e2t de mult? Isus te a\u0219teapt\u0103 s\u0103-\u021bi dea un loc l\u00e2ng\u0103 Tronul S\u0103u sf\u00e2nt, nu vrei s\u0103 p\u0103r\u0103se\u0219ti c\u0103ile tale neevlavioase? Nu vre\u021bi s\u0103 p\u0103r\u0103si\u021bi micile voastre anturaje \u0219i s\u0103 veni\u021bi ast\u0103zi la El? \u00cen timp ce ne rug\u0103m cu capetele plecate, c\u00e2\u021bi a\u021bi vrea s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi \u00een picioare \u0219i s\u0103 spune\u021bi: \u201eDumnezeule, ai mil\u0103 de mine, fiindc\u0103 vin ast\u0103zi; Doamne, doresc s\u0103 fac orice vrei Tu. Ast\u0103zi, vreau s\u0103 Te primesc \u00een inima mea ca Salvator personal, vreau s\u0103 p\u0103r\u0103sesc toate lucrurile lumii, vreau s\u0103 renun\u021b la fiecare pl\u0103cere pe care o are lumea.<\/p>\n\n\n\n
Vreau s\u0103 fiu at\u00e2t de umplut cu bun\u0103tatea Ta, \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u0219tiu c\u0103 Acela e\u0219ti Tu. Te-am invitat, dar \u021bi-am \u00eentors spatele. C\u00e2nd copilul meu a murit, \u021ai-am spus c\u0103 Te voi sluji. C\u00e2nd a murit mama, \u021ai-am spus c\u0103 Te voi sluji; c\u00e2nd am pus acele flori pe morm\u00e2ntul tat\u0103lui meu, am spus: \u201eDumnezeule, \u00eentr-o zi Te voi sluji.\u201d Doamne, Te-am chemat \u0219i \u021ai-am \u00eentors spatele, dar ast\u0103zi vin.<\/p>\n\n\n\n
Doamne, cu c\u00e2tva timp \u00een urm\u0103, c\u00e2nd predicatorul a spus c\u0103 a pus un \u021b\u0103ru\u0219 acolo afar\u0103, unde z\u0103ceau bebelu\u0219ul \u0219i mama sa, am spus c\u0103 Te voi sluji, dar am fost un fariseu, un actor. N-am venit niciodat\u0103 cu adev\u0103rat la Tine, dar iat\u0103-m\u0103 c\u0103 vin acum. M\u0103 ridic, Doamne, s\u0103-\u021ai dovedesc c\u0103 Te iubesc. Nu m\u0103 ru\u0219inez de Tine pentru c\u0103 Tu ai f\u0103cut at\u00e2t de mult pentru mine! \u00centr-o zi, c\u00e2nd via\u021ba se va termina, o, Dumnezeule, vreau s\u0103 stau a\u0219a cum a stat acea prostituat\u0103 \u00een ziua aceea. Nu voi vrea s\u0103-I vorbesc, pentru c\u0103 nu sunt vrednic s\u0103-I vorbesc, dar vreau s\u0103 spun: \u201eIsuse, las\u0103-m\u0103 s\u0103-\u021ai s\u0103rut cicatricea din c\u0103lc\u00e2iul piciorului. Vrei, Isuse? Las\u0103-m\u0103 s\u0103-\u021ai s\u0103rut acea cicatrice pentru c\u0103 \u021ai-a fost f\u0103cut\u0103 pentru mine.\u201d O, Dumnezeule! <\/p>\n\n\n\n
Nu sunt bebelu\u0219, dar, o, vai, nu v\u0103 este ru\u0219ine de voi \u00een\u0219iv\u0103? Nu v\u0103 este ru\u0219ine de felul cum L-a\u021bi tratat pe Isus al meu? A\u021bi mers mai departe \u0219i v-a\u021bi al\u0103turat unei biserici, dar n-a\u021bi avut niciodat\u0103 o convertire. Voi \u00eenc\u0103 iubi\u021bi lucrurile lumii, \u00eenc\u0103 mai participa\u021bi la distrac\u021biile lumii \u0219i v\u0103 bucura\u021bi de ele. O, voi nu \u0219ti\u021bi ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fi\u021bi n\u0103scu\u021bi din nou! Nu \u0219ti\u021bi ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 ave\u021bi p\u0103rt\u0103\u0219ie.<\/p>\n\n\n\n
Tu crezi c\u0103 e\u0219ti destul de bun, dar nu e\u0219ti. Aceasta nu este despre c\u00e2t e\u0219ti de bun; este despre c\u00e2t de mult \u00cel iube\u0219ti pe El. \u00cel iube\u0219ti? \u021aii poruncile Lui? Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi \u00een picioare chiar acum ca martori ai lui Dumnezeu? Spune\u021bi: \u201eDoamne Isuse, am obosit s\u0103 fiu un f\u0103\u021barnic, un vechi fariseu, un actor; ca \u0219i cum a\u0219 avea religie, c\u00e2nd nu am. Doamne, vreau s\u0103 vii chiar acum \u00een inima mea. Dac\u0103 po\u021bi s\u0103-i faci pe cei r\u0103suci\u021bi \u0219i ologi s\u0103 se ridice din t\u0103rgi \u0219i scaune cu rotile, dac\u0103 po\u021bi face orbul s\u0103 vad\u0103 \u0219i surdul s\u0103 aud\u0103, \u0219tiu c\u0103 Tu e\u0219ti Dumnezeu, \u0219tiu c\u0103 Tu vorbe\u0219ti inimii mele.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ai vrea s\u0103 te ridici \u00een picioare chiar acum, b\u0103rbat sau femeie, b\u0103iat sau fat\u0103 \u0219i s\u0103-L accep\u021bi pe Domnul Isus? Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 aici? Ceva este \u00een neregul\u0103. S\u0103 nu-mi spune\u021bi c\u0103 nu \u0219ti\u021bi. \u0218ti\u021bi care este necazul? Te temi c\u0103 va spune vecinul ceva despre aceasta. \u021ai-e team\u0103 c\u0103 altcineva urmeaz\u0103 s\u0103 spun\u0103 ceva. Ce va spune Isus, Isus cel neprimit \u00een inima ta? Aceasta poate fi ultima ta ocazie, prietene. Sor\u0103, aceasta poate fi ultima ta ocazie. Isus este aproape, dar ast\u0103zi nu este s\u0103rutat. Adunarea este indiferent\u0103 fa\u021b\u0103 de El. El a cobor\u00e2t seara trecut\u0103 \u0219i a vindecat to\u021bi bolnavii vo\u0219tri \u0219i lucruri, i-a trimis acas\u0103 vindeca\u021bi \u0219i bine, a cobor\u00e2t \u0219i a ar\u0103tat c\u0103 El era aici pe platform\u0103, prin faptul c\u0103 a f\u0103cut semne mari \u0219i minuni \u00een aceast\u0103 cl\u0103dire simpl\u0103. El a cobor\u00e2t jos din glorie ca s\u0103 dovedeasc\u0103 faptul c\u0103 este aici, prin Cuv\u00e2ntul S\u0103u, iar ast\u0103zi \u00cel l\u0103sa\u021bi s\u0103 stea neprimit. \u201eO, mai degrab\u0103 a\u0219 avea petrecerea mea!\u201d <\/p>\n\n\n\n
Ce g\u00e2nde\u0219te ast\u0103zi Simon fariseul, \u00een iad unde este? \u00cemi imaginez c\u0103 i-ar pl\u0103cea s\u0103 propun\u0103 s\u0103 se \u021bin\u0103 acea petrecere din nou \u0219i \u00eemi imaginez c\u0103 ar fi diferit\u0103. Simon ar pl\u00e2nge: \u201eO, Isuse, \u00ce\u021bi voi sp\u0103la eu picioarele!\u201d Sunt oameni care stau aici \u0219i care dac\u0103 nu-L vor accepta pe Hristos, de ast\u0103zi \u00eentr-un an vor dori s\u0103-L fi acceptat. Voi ve\u021bi spune: \u201eO, Isuse, dac\u0103 a\u0219 putea s\u0103 merg din nou \u00eenapoi la acea adunare! O, Isuse, dac\u0103 l-a\u0219 putea auzi pe acel predicator chem\u00e2nd din nou, m-a\u0219 ridica, o, m-a\u0219 ridica!\u201d Dar va fi prea t\u00e2rziu pentru c\u0103 p\u0103catul v-a separat.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDoamne, \u00eemi amintesc c\u0103 \u00een ziua aceea ploua at\u00e2t de tare! Lacrimile curgeau din ochii oamenilor, iar predicatorul ne spunea despre c\u00e2t de mult ne-ai iubit \u0219i c\u00e2t de indiferen\u021bi am fost fa\u021b\u0103 de Tine. \u0218i eu am fost indiferent, Doamne.\u201d Bogatul avea acel fel de predare, dup\u0103 ce i-a predicat Laz\u0103r.<\/p>\n\n\n\n
\u201eO, poate recoltele voastre merg bine! Tutunul poate merge bine, iar porumbul a \u00eenflorit.\u201d Sor\u0103, poate m\u00e2ine ai de sp\u0103lat haine. Poate mar\u021bi ave\u021bi de mers la club, dar aceasta nu are nimic de-a face cu Isus al meu. Ce faci tu cu El? \u00cel la\u0219i s\u0103 stea singur, cu lumea pun\u00e2nd murd\u0103ria pe El \u0219i spun\u00e2nd: \u201eEste un nonsens; nu este nimic de aceasta. Este telepatie mental\u0103; este de la diavolul!\u201d? Stai \u0219i nu faci nimic c\u00e2nd vezi aceasta? Aceasta este \u00eentre tine \u0219i Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n
De ce a\u0219tep\u021bi, fratele meu scump? De ce t\u0103r\u0103g\u0103nezi at\u00e2t de mult? Isus a\u0219teapt\u0103 s\u0103-\u021bi dea un loc \u00een Tronul S\u0103u sf\u00e2nt. De ce a\u0219tep\u021bi? Vre\u021bi s\u0103-mi spune\u021bi c\u0103 nu exist\u0103 niciun om, b\u0103iat sau fat\u0103 aici \u00een\u0103untru? Sta\u021bi aici \u0219i \u0219ti\u021bi c\u0103 eu \u0219tiu cine sunte\u021bi voi; \u0219ti\u021bi c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt este aici \u0219i Se mi\u0219c\u0103 \u00een jur, \u00een timp ce \u00eentunecimea at\u00e2rn\u0103 peste voi c\u00e2nd privesc peste aceast\u0103 audien\u021b\u0103. Eu \u0219tiu unde sta\u021bi voi; \u0219i dac\u0103 eu \u0219tiu, cu c\u00e2t mai mult \u0219tie El? Dumnezeu v\u0103 vorbe\u0219te, iar voi v\u0103 \u00eentoarce\u021bi inima rece \u0219i indiferent\u0103 de la El. ,<\/p>\n\n\n\n
Aminti\u021bi-v\u0103 c\u0103 aceasta poate fi ultima voastr\u0103 ocazie. \u201eDuhul Meu nu se va lupta \u00eentotdeauna cu omul<\/em>\u201d, v\u0103z\u00e2nd c\u0103 este doar carne. Voi ave\u021bi libertatea de alegere; v\u0103 pute\u021bi face alegerea voastr\u0103. De ce s\u0103 n-o face\u021bi ast\u0103zi? De ce s\u0103 nu v\u0103 pune\u021bi sufletul \u00een m\u00e2inile Celui care cunoa\u0219te toate lucrurile, care \u021bine ve\u0219nicia \u00een m\u00e2inile Lui? El este Cel potrivit s\u0103 te conduc\u0103, este singurul care v\u0103 poate pune unde ar trebui s\u0103 fi\u021bi. Eu sunt doritor s\u0103 m\u0103 folosesc de ocazia mea cu El \u0219i sunt at\u00e2t de fericit c\u0103 am f\u0103cut-o! Sunt at\u00e2t de bucuros, at\u00e2t de bucuros!<\/p>\n\n\n\n \u0218ti\u021bi, tata, (Dumnezeu s\u0103-i binecuv\u00e2nteze inima), \u0219i-a f\u0103cut ultima rug\u0103ciune \u00een bra\u021bele mele, c\u00e2nd era pe moarte. Bietul meu tat\u0103 b\u0103tr\u00e2n, a b\u0103ut at\u00e2t de mult \u0219i a cauzat o mul\u021bime de ru\u0219ine \u00een jur, \u00een ora\u0219. C\u00e2nd eram b\u0103iat, numele nostru a ajuns de ru\u0219ine \u00een ora\u0219 din cauz\u0103 c\u0103 el continua s\u0103 bea. Dac\u0103 vorbeam cu cineva \u0219i venea altcineva, plecau \u0219i vorbeau \u00eentre ei din cauz\u0103 c\u0103 eram un Branham. O, Dumnezeule, numele nostru era t\u00e2r\u00e2t \u00een noroi!<\/p>\n\n\n\n
Ieri am vorbit cu so\u021bia mea \u0219i i-am spus: \u201eAscult\u0103, scumpo, acum nici nu pot s\u0103 vin acas\u0103. Oamenii vin din Africa, din India \u0219i de peste tot din jurul lumii \u0219i stau \u00een hoteluri, implor\u00e2nd cinci minute din timpul meu. Str\u0103bat toat\u0103 lumea pentru cinci minute. Cine a f\u0103cut aceasta? Nu educa\u021bia mea, pentru c\u0103 nu am educa\u021bie; nu personalitatea mea, pentru c\u0103 n-am niciuna. Ce-a f\u0103cut aceasta? Isus, El a f\u0103cut-o; El a f\u0103cut-o.\u201d<\/p>\n\n\n\n
El i-a spus lui David: \u201eDavid, te-am luat de la oi ca s\u0103-\u021bi fac un nume mare printre oamenii din lume. Te-am scos de la oi ca s\u0103 fii conduc\u0103tor peste poporul Meu.\u201d O, Dumnezeule! \u201eTu n-ai fost nimic, dar te-am salvat \u0219i te-am f\u0103cut fiul meu. Te-am salvat \u0219i te-am f\u0103cut prin\u021b. Te-am salvat \u0219i te-am chemat s\u0103 predici Evanghelia.\u201d O, Isuse, o, pre\u021bioasele Tale picioare \u0219i m\u00e2ini r\u0103nite! Spinii \u021ai-au r\u0103nit fruntea. O, Isuse, Te iubesc!<\/p>\n\n\n\n
Doamne, aici, pe c\u00e2mpul de acas\u0103, pe p\u0103m\u00e2ntul unde m-am n\u0103scut, un mic b\u0103ie\u021bel p\u0103c\u0103tos, Te rog s\u0103 \u00eenc\u0103lze\u0219ti inimile indiferen\u021bilor \u0219i s\u0103 le vorbe\u0219ti \u00een mil\u0103 \u0219i pace, m\u0103re\u021bule IaHVeH. \u00centr-o zi, Tu vii \u0219i m\u00e2nia Ta va fi cumplit\u0103, de aceea, Te chem \u00eenc\u0103 o dat\u0103 \u0219i \u021ai-i \u00eencredin\u021bez \u021aie.<\/p>\n\n\n\n
Doamne, eu am f\u0103cut tot ce am \u0219tiut; am vorbit despre Tine \u0219i am pl\u00e2ns, nu m-am putut ab\u021bine. Las\u0103 p\u0103c\u0103to\u0219ii s\u0103 se ridice \u0219i s\u0103 spun\u0103: \u201eDoamne, stau \u0219i eu la picioarele Tale \u0219i nu-mi pas\u0103 ce spun fariseii. Indiferent ce spune cineva, vin la Tine. Voi fi un cre\u0219tin adev\u0103rat \u00een biserica mea, Te voi iubi, voi lucra pentru Tine \u0219i voi aduce al\u021bi p\u0103c\u0103to\u0219i la Tine.\u201d D\u0103-ne aceasta, Doamne, d\u0103-ne aceasta, Te rog. <\/p>\n\n\n\n
M\u0103 uit peste tot \u0219i nu v\u0103d pe nimeni ridicat. O, Dumnezeule, poporul meu drag din Kentucky! Mul\u021bi dintre voi sunte\u021bi s\u0103raci ca mine, crescu\u021bi dintr-un c\u00e2\u0219tig insuficient, cu o bucat\u0103 de sl\u0103nin\u0103 Joe veche \u0219i p\u00e2ine de porumb la micul dejun. Voi n-a\u021bi avut nimic \u00een lumea aceasta, dar ast\u0103zi ave\u021bi ocazia s\u0103 deveni\u021bi fiii \u0219i fiicele lui Dumnezeu. De ce nu a\u021bi vrea s-o face\u021bi? Cine sunte\u021bi voi de fapt? Ce \u00ee\u021bi va da mai mult mica ta ferm\u0103 veche? Vei muri \u0219i o vei p\u0103r\u0103si. Ce-\u021bi va aduce acel magazin mic? Ce-\u021bi va aduce acel mic prestigiu social pe care-l ai? V\u0103 da\u021bi seama c\u0103 \u00eentr-o zi v\u0103 vor duce pe coasta dealului, v\u0103 vor pune \u00eentr-o groap\u0103 \u0219i vor arunca ceva \u021b\u0103r\u00e2n\u0103 peste voi? Unde va fi sufletul t\u0103u dac\u0103 ast\u0103zi \u00cel respingi pe Isus, Singurul Izvor care exist\u0103, care te poate salva, te poate vindeca, \u00ee\u021bi poate lua p\u0103catul \u0219i ru\u0219inea \u0219i te face cre\u0219tin \u00een loc de un membru de biseric\u0103… De ce n-o faci?<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103 ceresc, ast\u0103zi i-am oferit acestei audien\u021be, potrivit Cuv\u00e2ntului T\u0103u, eterna Via\u021ba ve\u0219nic\u0103 prin Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu. Eu nu le cunosc inimile, \u0219i nu \u0219tiu de ce nu o accept\u0103, dar \u00een vedenie v\u0103d c\u0103 at\u00e2rn\u0103 peste oameni \u00eentuneric \u0219i \u00eentunecime. Tu \u0219tii \u0219i ei au v\u0103zut cum al\u021bii au fost vindeca\u021bi, chiar fizic, \u00een timpul predicii, pentru c\u0103 Tu erai prezent aici, \u0219i \u00eenc\u0103 e\u0219ti. De ce nu Te primesc oamenii? Este dincolo de \u00een\u021belegerea mea, nu pot \u00een\u021belege. Poate au trecut linia \u0219i n-o mai pot face. Poate au auzit aceasta mai \u00eenainte, \u0219i Tu ai spus: \u201eEu nu M\u0103 voi lupta \u00eentotdeauna cu oamenii<\/em>.\u201d Aceasta depinde de Tine, Tat\u0103, eu nu \u0219tiu, dar \u021ai-i \u00eencredin\u021bez pe to\u021bi \u0219i Te rog s\u0103 nu fie pierdut niciunul. \u00ce\u021bi mul\u021bumesc pentru tot ce-ai f\u0103cut \u0219i cer binecuv\u00e2nt\u0103rile Tale peste ei to\u021bi, Tat\u0103.<\/p>\n\n\n\nBinecuv\u00e2nteaz\u0103 \u00een seara aceasta slujitorii din ora\u0219, pentru c\u0103 mul\u021bi dintre ei \u021bin servicii. Las\u0103 iubirea \u0219i mila Ta s\u0103 se \u00eentind\u0103 peste ei, Tat\u0103. Poate unii din cei care sunt aici, vor ajunge \u00een seara aceasta la bisericile lor; f\u0103 ca ei s\u0103 se ridice \u0219i s\u0103 mearg\u0103 la altarul propriei biserici. \u00ceng\u0103duie aceasta, Doamne \u0219i fie ca ei s\u0103 se simt\u0103 at\u00e2t de condamna\u021bi, \u00eenc\u00e2t s\u0103-\u0219i ia so\u021bia \u0219i copiii, s\u0103 vin\u0103 \u00een\u0103untru \u0219i s\u0103 spun\u0103: \u201eScumpo, eu nu pot s\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez de aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dumnezeule, fie ca aceasta s\u0103 le urm\u0103reasc\u0103 inimile din nou, iar \u0219i iar, \u0219i m\u00e2ine \u00een timp ce sunt pe c\u00e2mpul de porumb, pe parcela de tutun sau undeva pe-aici, conduc\u00e2nd camionul pe drum sau \u00een timp ce spal\u0103 vasele sau fac paturile. Fie ca perna s\u0103 le fie cu adev\u0103rat tare \u00een aceast\u0103 noapte. F\u0103 s\u0103 viseze \u0219i s\u0103 se trezeasc\u0103: \u201eO, de ce L-am respins pe Isus? L-am v\u0103zut st\u00e2nd aici, dar am fost at\u00e2t de indiferent \u00eenc\u00e2t am trecut chiar pe l\u00e2ng\u0103 El.\u201d Fie ca ei s\u0103 se ridice din pat \u0219i s\u0103 vin\u0103 s\u0103 aib\u0103 o alt\u0103 ocazie, Tat\u0103. D\u0103-ne un serviciu m\u0103re\u021b desear\u0103, \u0219i fie ca Duhul T\u0103u s\u0103 fie peste to\u021bi ca s\u0103 aib\u0103 loc vindec\u0103ri m\u0103re\u021be. Acord\u0103-ne aceasta, Doamne, \u00een timp ce ne rug\u0103m \u00een Numele Lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n
Cum ar fi dac\u0103 \u021bi-a\u0219 spune c\u0103 Isus te-a vindecat cu c\u00e2teva minute \u00een urm\u0103? Ai crede? Ai crede aceasta? Ai crede c\u0103 problemele cu fierea \u0219i lucrurile pe care le-ai avut, te vor p\u0103r\u0103si toate? Ai crede c\u0103 vor pleca? Vei crede? \u00cen ordine. Vezi ce \u021bi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum. Credin\u021ba ta te-a f\u0103cut bine. El este minunat, El este aici.<\/p>\n\n\n\n
La c\u00e2\u021bi le-ar place s\u0103 umble pu\u021bin mai aproape cu El? A\u021bi vrea s\u0103 ridica\u021bi m\u00e2na? Spune\u021bi: \u201eMie mi-ar pl\u0103cea s\u0103 umblu mai aproape cu El.<\/p>\n\n\n\n
D\u0103-ne un ton:<\/p>\n\n\n\n
\u201eDoar o umblare mai apropiat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Doar o umblare mai apropiat\u0103 cu Tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
-Amin-<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C AMPBELLSVILLE – kENTUCKY Eu \u0219tiu c\u0103 nici metodi\u0219tii nu se tem de ap\u0103. Astfel, ei ies \u0219i se a\u0219az\u0103 sub acoperi\u0219, indiferent dac\u0103 plou\u0103…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[22,15],"class_list":["post-8378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-22","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n
M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C AMPBELLSVILLE – kENTUCKY Eu \u0219tiu c\u0103 nici metodi\u0219tii nu se tem de ap\u0103. Astfel, ei ies \u0219i se a\u0219az\u0103 sub acoperi\u0219, indiferent dac\u0103 plou\u0103…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-17T09:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-17T09:49:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WILLIAM M BRANHAM\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WILLIAM M BRANHAM\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"74 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\"},\"author\":{\"name\":\"WILLIAM M BRANHAM\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/4a134e61b265d44055919fb2761af6d4\"},\"headline\":\"M\u00c2NDRIE\",\"datePublished\":\"2022-12-17T09:49:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-17T09:49:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\"},\"wordCount\":15704,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization\"},\"keywords\":[\"1955\",\"predici cre\u0219tine\"],\"articleSection\":[\"WILLIAM M. BRANHAM\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\",\"url\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\",\"name\":\"M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-17T09:49:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-17T09:49:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00c2NDRIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/\",\"name\":\"THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA\",\"description\":\"Si El a dat pe unii Apostoli; pe altii, Proroci; pe altii, Evanghelisti; pe altii, Pastori si Invatatori, pentru Desavarsirea Sfintilor, in vederea lucrarii de Slujire, pentru zidirea Trupului Lui Hristos, pana vom ajunge toti la unirea Credintei si a Cunostintei Fiului Lui Dumnezeu; la starea de Om Mare, la inaltimea Staturii Plinatatii Lui Hristos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization\",\"name\":\"SLUJBA INCINCITA - THE FIVEFOLD MINISTRY\",\"url\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/grau-camp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/grau-camp.jpg\",\"width\":740,\"height\":444,\"caption\":\"SLUJBA INCINCITA - THE FIVEFOLD MINISTRY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/4a134e61b265d44055919fb2761af6d4\",\"name\":\"WILLIAM M BRANHAM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f929077d058d4f6305748075135c148?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f929077d058d4f6305748075135c148?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WILLIAM M BRANHAM\"},\"url\":\"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/author\/william-marrion-branham\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA","og_description":"C AMPBELLSVILLE – kENTUCKY Eu \u0219tiu c\u0103 nici metodi\u0219tii nu se tem de ap\u0103. Astfel, ei ies \u0219i se a\u0219az\u0103 sub acoperi\u0219, indiferent dac\u0103 plou\u0103…","og_url":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/","og_site_name":"THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA","article_published_time":"2022-12-17T09:49:40+00:00","article_modified_time":"2022-12-17T09:49:41+00:00","author":"WILLIAM M BRANHAM","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"WILLIAM M BRANHAM","Timp estimat pentru citire":"74 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/"},"author":{"name":"WILLIAM M BRANHAM","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/4a134e61b265d44055919fb2761af6d4"},"headline":"M\u00c2NDRIE","datePublished":"2022-12-17T09:49:40+00:00","dateModified":"2022-12-17T09:49:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/"},"wordCount":15704,"publisher":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization"},"keywords":["1955","predici cre\u0219tine"],"articleSection":["WILLIAM M. BRANHAM"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/","url":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/","name":"M\u00c2NDRIE - THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#website"},"datePublished":"2022-12-17T09:49:40+00:00","dateModified":"2022-12-17T09:49:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/william-branham\/mandrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/infomesaj.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00c2NDRIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#website","url":"https:\/\/infomesaj.ro\/","name":"THE FIVEFOLD MINISTRY - SLUJBA INCINCITA","description":"Si El a dat pe unii Apostoli; pe altii, Proroci; pe altii, Evanghelisti; pe altii, Pastori si Invatatori, pentru Desavarsirea Sfintilor, in vederea lucrarii de Slujire, pentru zidirea Trupului Lui Hristos, pana vom ajunge toti la unirea Credintei si a Cunostintei Fiului Lui Dumnezeu; la starea de Om Mare, la inaltimea Staturii Plinatatii Lui Hristos","publisher":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infomesaj.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#organization","name":"SLUJBA INCINCITA - THE FIVEFOLD MINISTRY","url":"https:\/\/infomesaj.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infomesaj.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/grau-camp.jpg","contentUrl":"https:\/\/infomesaj.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/grau-camp.jpg","width":740,"height":444,"caption":"SLUJBA INCINCITA - THE FIVEFOLD MINISTRY"},"image":{"@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/4a134e61b265d44055919fb2761af6d4","name":"WILLIAM M BRANHAM","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/infomesaj.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f929077d058d4f6305748075135c148?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f929077d058d4f6305748075135c148?s=96&d=mm&r=g","caption":"WILLIAM M BRANHAM"},"url":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/author\/william-marrion-branham\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8378"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8380,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8378\/revisions\/8380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infomesaj.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}