Sunt at\u00e2t de bucuros s\u0103 aud aceste lucruri. Predicatorilor, s\u0103 \u021bine\u021bi minte c\u0103 dup\u0103 ce voi fi plecat de aici pentru o perioad\u0103 lung\u0103 de timp, \u00ee\u0219i vor face apari\u021bia oameni care vor spune: \u201eAceasta m-a p\u0103r\u0103sit!\u201d Sunt mul\u021bi pe care nu-i pot numi. \u00cel pot vedea at\u00e2rn\u00e2nd deasupra lor, peste oricine care este aici pe platform\u0103, pentru c\u0103 aici \u00eentre noi, este un loc negru. Uneori, v\u0103d mi\u0219carea, dar nu pot vedea foarte bine persoana. \u00cen\u021belege\u021bi? C\u00e2nd e\u0219ti sub ungere, pur \u0219i simplu nu o vezi. \u0218i dac\u0103 nu ac\u021bioneaz\u0103 repede, va merge la altcineva. \u00cel v\u0103d undeva, m\u0103 uit la El, apoi \u00cel v\u0103d peste altcineva. \u00cen\u021belege\u021bi? Apoi, apare o vedenie.<\/p>\n\n\n\n
\u0218tiu c\u0103 sunt mul\u021bi oameni care nu au fost niciodat\u0103 aici sau oriunde altundeva \u00eentr-un r\u00e2nd de rug\u0103ciune, dar au fost vindeca\u021bi. Nici m\u0103car nu-i chem pe platform\u0103. De obicei, \u00een cadrul serviciului, se pare c\u0103 pretutindeni se mi\u0219c\u0103 o mare credin\u021b\u0103 care merge p\u00e2n\u0103 la ultimul. \u00cen\u021belege\u021bi? Mul\u021bi o accept\u0103. \u00cen ceea ce prive\u0219te vindecarea voastr\u0103, \u0219tiu c\u0103 Hristos v-a vindecat atunci c\u00e2nd a murit pentru voi. \u00cen\u021belege\u021bi? A\u0219adar, singurul lucru este credin\u021ba voastr\u0103 care trebuie s\u0103 cread\u0103 aceasta.<\/p>\n\n\n\n
Cu c\u00e2teva clipe mai devreme, un predicator a venit \u00een locul \u00een care st\u0103team. S-a prezentat \u0219i mi-a spus c\u0103 \u0219i el se roag\u0103 pentru bolnavi, \u0219i are un caz, o fat\u0103 bolnav\u0103, foarte bolnav\u0103. Eu am spus: \u201eFrate, adu-o la adunare. Poate c\u0103 b\u0103ie\u021bii vor \u00eemp\u0103r\u021bi numere de rug\u0103ciune, ast\u0103zi.\u201d \u00cen dup\u0103- amiaza aceasta, nu le-au \u00eemp\u0103r\u021bit. El a zis: \u201eFrate Branham, nu dorim un num\u0103r de ruig\u0103ciune. Pur \u0219i simplu dorim s\u0103 privim: inspira\u021bia Domnului este Cea care ne aduce vindecarea.\u201d Omul acela are dreptate. El a prins ideea. De aceasta este nevoie. \u00cen\u021belege\u021bi? Inspira\u021bia v\u0103 duce \u00een locul \u00een care pute\u021bi vedea ce face Dumnezeu… Prezen\u021ba Sa este acolo. \u0218tia\u021bi c\u0103 Dumnezeu merge \u00een anumite locuri, apoi El va fi \u00eentr-un alt loc, apoi altundeva? \u0218tia\u021bi aceasta? Nu am auzit foarte multe \u201eAmin-uri\u201d, dar acesta este adev\u0103rul. \u00cen\u021belege\u021bi? \u00cen\u021belege\u021bi? \u201ePrezen\u021ba Domnului era acolo pentru a vindeca oamenii.\u201d Nu-i a\u0219a?<\/p>\n\n\n\n
\u0218i Domnul l-a \u00eent\u00e2lnit pe Moise, v\u0103 aminti\u021bi? El i-a ie\u0219it \u00een cale atunci c\u00e2nd Moise mergea acolo jos.<\/p>\n\n\n\n
O doamn\u0103 din biserica mea… doamna Weber, frate Beeler. Ea era bolnav\u0103 de tuberculoz\u0103 \u0219i se afla la spital \u00een ultimul stadiu, iar doctorii au trimis-o acas\u0103 ca s\u0103 moar\u0103, spun\u00e2nd c\u0103 nu se mai poate face nimic pentru ea. Este vorba despre doamna Grace Weber din Jefersonville. Locuia chiar \u00een spatele Tabernacolului \u0219i avea cinci sau \u0219ase copii. \u00cen seara aceea, \u00cengerul Domnului a venit la mine \u0219i a spus: \u201eDu-te \u0219i spune-i domnului Weber s\u0103 se preg\u0103teasc\u0103 deoarece copiii vor r\u0103m\u00e2ne \u00een grija sa, pentru c\u0103 so\u021bia lui va pleca.\u201d M-am dus \u0219i i-am spus domnului Weber. I-am spus \u0219i micu\u021bei sale Jean Rose, care acum este asistent\u0103, dar atunci era doar o feti\u021b\u0103. Acum, ea este domni\u0219oar\u0103. A fost \u00een urm\u0103 cu \u0219apte ani sau mai mult. Eu am spus: \u201eJeanie, mama ta va muri. Ea nu va mai tr\u0103i dec\u00e2t pu\u021bin timp.\u201d <\/p>\n\n\n\n
La dou\u0103 sau trei zile dup\u0103 aceasta, au venit la ea ni\u0219te doamne de la unitatea guvernamental\u0103 unde lucra ea, iar Grace, doamna Weber a spus: \u201eDac\u0103 fratele Bill s-ar putea ruga \u00eenc\u0103 o dat\u0103 pentru mine… Eu am fost prezent\u0103 c\u00e2nd veri\u0219oara mea Opal a fost vindecat\u0103 de cancer, de\u0219i medicul i-a spus c\u0103 va tr\u0103i numai p\u00e2n\u0103 diminea\u021b\u0103.\u201d Fiica ei este tot asistent\u0103. Fetele de la unitatea unde lucrau cu ea, au spus: \u201eNu este nimic \u00een leg\u0103tur\u0103 cu omul acela; nu-i dec\u00e2t un f\u0103\u021barnic. Aceasta este religia, doar o gr\u0103mad\u0103 de fanatism fals.\u201d Atunci domna Weber a spus: \u201eEu sunt pe moarte, \u0219tiu ce vorbesc \u0219i nu pot sta lini\u0219tit\u0103 auzind a\u0219a ceva! Eu \u0219tiu mai bine cum stau lucrurile pentru c\u0103 am tr\u0103it \u00een ora\u0219ul acesta, \u00een apropierea acestui om. \u00cel cunosc de copil \u0219i l-am v\u0103zut cresc\u00e2nd. Pute\u021bi spune c\u00e2t vre\u021bi c\u0103 acest lucru este fals, eu am v\u0103zut at\u00e2t de multe \u0219i L-am v\u0103zut pe Dumnezeu vindec\u00e2nd oamenii! Cunosc via\u021ba acestui om \u0219i \u0219tiu c\u0103 este adev\u0103rul!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00cengerul Domnului a auzit aceasta \u0219i chiar \u00een noaptea aceea, \u00een jurul orei trei, m-am ridicat \u0219i m-am dus s\u0103 iau un pahar cu ap\u0103, \u0219i \u00een timp ce st\u0103team pe scaun, L-am v\u0103zut intr\u00e2nd pe u\u0219\u0103. El mi-a spus: \u201eM\u00e2ine (duminic\u0103), doamna Weber va fi adus\u0103 \u00een Tabernacol \u0219i va sta \u00een spate, \u00een partea dreapt\u0103. Eu am auzit-o ce a spus, iar tu s\u0103-i spui aceasta. \u0218i s\u0103-i mai spui: \u201eA\u0219a vorbe\u0219te Domnul, tu vei tr\u0103i \u0219i nu vei muri!\u201d Iat\u0103!<\/p>\n\n\n\n
Pute\u021bi merge la ea s\u0103 o vede\u021bi dac\u0103 dori\u021bi: aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat cu \u0219apte ani \u00een urm\u0103. \u00cen regul\u0103. Vede\u021bi? Prezen\u021ba Sa era acolo c\u00e2nd ea a stat de partea a ceea ce era drept. Vede\u021bi? Prezen\u021ba Sa era acolo, iar El a g\u0103sit-o.<\/p>\n\n\n\n
El a venit \u0219i mi-a spus ceea ce ea le spusese acelor femei. El a avut respect fa\u021b\u0103 de ea pentru c\u0103 \u0219i ea a avut respect fa\u021b\u0103 de ceea ce-l reprezenta pe Dumnezeu. A\u0219adar, Dumnezeu va face acela\u0219i lucru \u0219i pentru voi. S\u0103 nu m\u0103 respecta\u021bi pe mine, ci s\u0103-L respecta\u021bi pe El, pe Hristos, Cel care a murit pentru vindecarea voastr\u0103. Dac\u0103 voi \u00cel respecta\u021bi pe El \u0219i Cuv\u00e2ntul S\u0103u, Dumnezeu va face restul pentru voi. Amin. A\u0219a este.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen seara aceasta, dorim s\u0103 vorbim pu\u021bin din Cuv\u00e2nt. \u00cen dup\u0103-masa aceasta, cred c\u0103 am predicat ………………………………….(spa\u021biu gol pe caset\u0103) …pentru c\u0103 el va avea un atac de cord. L-am v\u0103zut pe tat\u0103l meu venind jos, ocup\u00e2nd un loc, spun\u00e2ndu-mi unde era \u0219i unde mergea. \u201eEu visez\u201d. Nu, eu stau \u0219i m\u0103 uit la aceste lucruri, m\u0103 uit aici la aceste alte lucruri care s-au \u00eent\u00e2mplat. Iar b\u0103iatul era s\u0103n\u0103tos tun \u0219i puternic. Cu c\u00e2teva seri \u00een urm\u0103 a c\u0103zut peste mas\u0103 din cauza unui atac de cord \u0219i se afl\u0103 la… De-abia dac\u0103 mai este \u00een via\u021b\u0103 acum. Vede\u021bi? Nu mai este de folos s\u0103 ne rug\u0103m. Timpul s\u0103u a fost stabilit, iar el \u0219tie aceasta. El va pleca. Vede\u021bi? El este fratele meu. Dac\u0103 eu a\u0219 fi vindec\u0103tor, a\u0219 merge s\u0103-l vizitez, nu este a\u0219a? Acela este fratele meu. Dar nu eu sunt vindec\u0103torul, iar dac\u0103 ar exista un mesaj de \u00eencurajare, eu i l-a\u0219 putea spune, mi-ar pl\u0103cea s\u0103 merg s\u0103-i spun. Dar singurul lucru pe care-l pot spune, este c\u0103 \u201eel va muri\u201d pentru c\u0103 aceasta este ceea ce mi-a spus Dumnezeu. \u00cen\u021belege\u021bi? El va muri. A\u0219a este. Dac\u0103 eu a\u0219 fi fost vindec\u0103tor, Dumnezeu \u0219tie c\u0103 eu a\u0219 merge s\u0103-l vindec pe fratele meu. Da, domnilor, dar eu nu o pot face. Aceasta este tot. Singurul lucru pe care-l \u0219tiu, este c\u0103 el ar putea, a\u0219a cum a f\u0103cut b\u0103tr\u00e2nul Ezechia, s\u0103-\u0219i \u00eentoarc\u0103 fa\u021ba c\u0103tre perete, s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u0219i s\u0103-i spun\u0103 lui Dumnezeu ce a f\u0103cut el, astfel, Dumnezeu l-ar putea cru\u021ba. Eu nu \u0219tiu. Aceasta este \u00eentre el \u0219i Dumnezeu. Singurul lucru pe care-l pot face, este s\u0103 aduc mesajul exact a\u0219a cum El mi-a spus.<\/p>\n\n\n\n
Acum, a\u0219 dori s\u0103 citesc ceva din 2 \u00cemp\u0103ra\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
Cine ar dori s\u0103 aud\u0103 laude de mod\u0103 veche, p\u00e2inea \u0219i felul de predicare de mod\u0103 veche? V\u0103 place aceasta? Doar felul de mod\u0103 veche? Eu nu sunt un predicator, dar mie \u00eemi place felul de mod\u0103 veche. Este singurul fel \u00een care eu o \u0219tiu. M-a salvat, iar eu v\u0103 spun c\u0103 v\u0103 va face bine \u0219i vou\u0103. Da, domnilor. Eu cred \u00een acea religie de mod\u0103 veche predicat\u0103 undeva sub cerul deschis, o religie care omoar\u0103 p\u0103catul. A\u0219a este. Eu cred c\u0103 ea ne face pe to\u021bi una \u00een Isus Hristos. Le face pe o rochie de m\u0103tase \u0219i una de p\u00e2nz\u0103 s\u0103-\u0219i pun\u0103 bra\u021bele una \u00een jurul celeilalte \u0219i s\u0103 se numeasc\u0103, \u201esurori\u201d una pe cealalt\u0103. Va face ca un smoching \u0219i o salopet\u0103 se se \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eze \u0219i s\u0103 se numeasc\u0103, \u201efrate\u201d. A\u0219a este. Ne va face pe to\u021bi la fel. A\u0219adar, ea l-a salvat pe John Wesley, pe Dwight Moody, pe Sankey, Finney, Knox. Pavel, Petru, Iavov, Ioan \u0219i pe al\u021bii. Este \u00eendeajuns de bun\u0103 \u0219i pentru mine. Aceasta este tot.<\/p>\n\n\n\n
Acum, a\u0219 dori s\u0103 citesc c\u00e2teva versete sau por\u021biuni din Scriptur\u0103 din 2 \u00cemp\u0103ra\u021bi capitolul 3, \u00eencep\u00e2nd cu versetul 10 la 19. Vom trece la r\u00e2ndul de vindecare c\u00e2t de repede posibil. Nu r\u00e2ndul de vindecare, r\u00e2ndul de vindecare este la Calvar. Noi ne vom ruga pentru bolnavi. Aceasta a fost o zi mare pentru Israel, \u00eentr-un timp de hot\u0103r\u00e2re a\u0219a cum \u0219i noi st\u0103m azi aici; un grup de oameni fr\u00e2n\u021bi, nemul\u021bumi\u021bi. Asculta\u021bi:<\/p>\n\n\n\n
\u201eAtunci, \u00eemp\u0103ratul lui Israel a zis: \u201eVai! Domnul a chemat pe ace\u015fti trei \u00eemp\u0103ra\u0163i ca s\u0103-i dea \u00een m\u00e2inile Moabului!\u201d Dar Iosafat a zis: \u201eNu este aici niciun proroc al Domnului, prin care s\u0103 putem \u00eentreba pe Domnul?\u201d Unul din slujitorii \u00eemp\u0103ratului lui Israel a r\u0103spuns: \u201eEste aici Elisei, fiul lui \u015eafat, care turna ap\u0103 pe m\u00e2inile lui Ilie.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei Iosafat a zis: \u201eCuv\u00e2ntul Domnului este cu el.\u201d \u00cemp\u0103ratul lui Israel, Iosafat, \u015fi \u00eemp\u0103ratul Edomului s-au cobor\u00e2t la el.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Elisei a zis \u00eemp\u0103ratului lui Israel: \u201eCe am eu a face cu tine? Du-te la prorocii tat\u0103lui t\u0103u \u015fi la prorocii mamei tale.\u201d \u015ei \u00eemp\u0103ratul lui Israel i-a zis: \u201eNu, c\u0103ci Domnul a chemat pe ace\u015fti trei \u00eemp\u0103ra\u0163i ca s\u0103-i dea \u00een m\u00e2inile Moabului!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Elisei a zis: \u201eViu este Domnul o\u015ftirilor, al c\u0103rui slujitor sunt, c\u0103, dac\u0103 n-a\u015f avea \u00een vedere pe Iosafat, \u00eemp\u0103ratul lui<\/em><\/strong> Iuda, pe tine nu te-a\u015f b\u0103ga de loc \u00een seam\u0103 \u015fi nici nu m-a\u015f uita la tine.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Acum aduce\u0163i-mi un c\u00e2nt\u0103re\u0163 cu harpa.\u201d \u015ei, pe c\u00e2nd c\u00e2nta c\u00e2nt\u0103re\u0163ul din harp\u0103, m\u00e2na Domnului a fost peste Elisei. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei a zis: \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul: \u201eFace\u0163i gropi \u00een valea aceasta, groap\u0103 l\u00e2ng\u0103 groap\u0103!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n C\u0103ci a\u015fa vorbe\u015fte Domnul: \u201eNu ve\u0163i vedea v\u00e2nt \u015fi nu ve\u0163i vedea ploaie, dar totu\u015fi valea aceasta se va umple de ap\u0103 \u015fi ve\u0163i bea voi, turmele voastre \u015fi vitele voastre.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Dar aceasta este pu\u0163in lucru \u00eenaintea Domnului. El va da pe Moab \u00een m\u00e2inile voastre;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n ve\u0163i sf\u0103r\u00e2ma toate cet\u0103\u0163ile \u00eent\u0103rite \u015fi toate cet\u0103\u0163ile alese, ve\u0163i t\u0103ia to\u0163i copacii cei buni, ve\u0163i astupa toate izvoarele de ap\u0103 \u015fi ve\u0163i strica cu pietre toate ogoarele cele mai bune.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei diminea\u0163a, \u00een clipa c\u00e2nd se aducea jertfa, iat\u0103 c\u0103 a venit apa de pe drumul Edomului \u015fi s-a umplut \u0163ara de ap\u0103.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne plec\u0103m capetele pentru un moment. Tat\u0103 ceresc, credin\u021ba vine \u00een urma auzirii Cuv\u00e2ntului T\u0103u. Acum, \u00een timp ce am citit despre acest mare eveniment din Cuv\u00e2ntul T\u0103u, oamenii s-au adunat aici \u00een seara aceasta, Doamne, crez\u00e2nd c\u0103 acela\u0219i Dumnezeu care a fost cu profe\u021bii din vechime, care a fost cu Israelul \u00een c\u0103l\u0103toria lor prin pustie, cu Daniel \u00een groapa cu lei, cu copiii evrei \u00een cuptorul cu foc, Fiul lui Dumnezeu cu apostolii, acela\u0219i Dumnezeu care a fost de-a lungul Epocilor, este acela\u0219i Dumnezeu \u0219i \u00een seara aceasta. Acum, noi ne rug\u0103m pentru a-L binecuv\u00e2nta pe El, \u00een timp ce noi, ca ni\u0219te nevrednici s\u0103rmani, dar nevoia\u0219i, st\u0103m \u00een Prezen\u021ba Sa, m\u0103rturisindu-ne p\u0103catele, ceea ce am f\u0103cut r\u0103u, \u00een umilin\u021b\u0103, cer\u00e2nd iertare, iar noi ne rug\u0103m, Doamne, dac\u0103 exist\u0103 ceva \u00een seara aceasta \u00een vie\u021bile noastre sau \u00een calea noastr\u0103, orice urm\u0103 de necredin\u021b\u0103 care ar face ca adunarea din seara aceasta s\u0103 nu fie un succes, Doamne, Te rug\u0103m s\u0103 ne ier\u021bi acum. Noi ne rug\u0103m ca Duhul lui Dumnezeu s\u0103 poat\u0103 avea calea liber\u0103 \u00een adunare \u00een seara aceasta, s\u0103-i binecuvinteze pe oameni \u0219i s\u0103-i vindece, s\u0103-i salveze pe p\u0103c\u0103to\u0219i \u0219i s\u0103 adune slav\u0103 din acest serviciu \u0219i din eforturile noastre, pentru c\u0103 cerem aceasta \u00een numele Domnului Isus Hristos, Fiul T\u0103u preaiubit. Amin.<\/p>\n\n\n\n \u00cemp\u0103ratul Ierusalimului din acel timp \u0219i Iosafat care era \u00eemp\u0103ratul lui Iuda deoarece cele dou\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103\u021bii se separaser\u0103, a\u0219a cum sunt bisericile de ast\u0103zi. At\u00e2ta timp c\u00e2t avem aceste separ\u0103ri \u00een biseric\u0103, noi nu suntem niciodat\u0103 uni\u021bi. Indienii au pierdut Statele Unite \u00een favoarea albilor pentru c\u0103 nu au fost uni\u021bi, ci erau separa\u021bi \u0219i ei aveau lupte \u00eentre triburi. Dac\u0103 s-ar fi unit, ei \u0219i-ar fi putut p\u0103stra p\u0103m\u00e2ntul lor. Dac\u0103 exist\u0103 un popor pentru care-mi pare r\u0103u, ace\u0219tia sunt indienii. Ei sunt adev\u0103ra\u021bii americani, nu noi. Noi suntem imigran\u021bi. Ei sunt americanii prin care Dumnezeu a f\u0103cut America.<\/p>\n\n\n\n Recent, am \u021binut o adunare pentru ei, sus la Carlsbad. V\u0103 rog s\u0103 m\u0103 ierta\u021bi. Am uitat numele… a fost sus \u00een San Carlos, Arizona, printre apa\u0219i. Nu voi uita niciodat\u0103 acea sear\u0103. A fost prima dat\u0103 c\u00e2nd m-am rugat pentru indieni. Doi dintre ei au venit, iar Domnul ne-a descoperit ce era \u00een neregul\u0103 cu ei, iar eu am spus: \u201eDoamne, dac\u0103-i vei vindeca, eu voi merge \u00een rezerva\u021bie\u201d. El a f\u0103cut-o, iar misionarii m-au ajutat s\u0103 fac aceasta. Astfel, am mers sus \u00een rezerva\u021bie. \u00cen jur de 20 000 de oameni s-au adunat acolo \u00een acea sear\u0103. Sau poate mai mult. Ei au construit o mic\u0103 platform\u0103 ca \u0219i aceasta, chiar \u00een fa\u021ba unui biserici micu\u021be. A fost cea mai frumoas\u0103 priveli\u0219te pe care ai fi putut s\u0103 o vezi vreodat\u0103, s\u0103 po\u021bi vedea acele focuri micu\u021be f\u0103cute \u00een jur, indienii st\u00e2nd pe micu\u021bele lor p\u0103turi cu micu\u021bii lor copila\u0219i \u00een jur, cu bebelu\u0219ii, cu to\u021bii erau acolo, chiar \u0219i b\u0103tr\u00e2nii cu pipe lungi \u0219i mari, fum\u00e2nd \u00een timp ce vorbeau.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 vorbesc… Vreau s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 indianul este un om foarte ciudat. El va sta \u0219i te va asculta, dar nu va lua o decizie p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu este sigur. Billy Paul a avut o experien\u021b\u0103 cu unul dintre ei, aici, nu cu mult timp \u00een urm\u0103. Eu am spus: \u201eBilly, atunci c\u00e2nd \u00eempar\u021bi numerele de rug\u0103ciune, d\u0103-le oamenilor bolnavi, nu celor care au o durere de cap sau de din\u021bi, ci acelor care mor de cancer, care sunt cu adev\u0103rat bolnavi\u201d. El a spus: \u201e\u00cen regul\u0103\u201d. El a mers acolo, aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een Phoenix. A\u0219adar, el \u00eemp\u0103r\u021bea numere de rug\u0103ciune, iar un indian \u0219i-a f\u0103cut prezen\u021ba acolo. L-a b\u0103tut cu m\u00e2na pe um\u0103r \u0219i a spus: \u201eEu, bolnav\u201d. El l-a \u00eentrebat: \u201eCare este problema cu tine, \u0219efule?\u201d El a r\u0103spuns: \u201eEu, bolnav\u201d. \u0218i Billy s-a \u00eentors \u0219i s-a \u00eendep\u0103rtat de el. Dar acea c\u0103petenie a continuat s\u0103 mearg\u0103 \u00een spatele lui cu m\u00e2na \u00eentins\u0103. El se uita cum numerele se rug\u0103ciune deveneau din ce \u00een ce mai pu\u021bine, a\u0219adar l-a b\u0103tut cu m\u00e2na pe um\u0103r din nou. (fratele Branham arat\u0103). Billy s-a \u00eentors \u0219i l-a \u00eentrebat: \u201eCare este problema, \u0219efule?\u201d El a spus: \u201eEu, bolnav\u201d. El a spus: \u201e\u0218efule, eu trebuie s\u0103 \u00eempart aceste numere oamenilor care sunt cu adev\u0103rat bolnavi. Care este necazul t\u0103u?\u201d El a spus: \u201eEu, bolnav\u201d. Astfel, Billy a mers pu\u021bin mai departe, dar el l-a prins din nou. \u00cei mai r\u0103m\u0103seser\u0103 dou\u0103 sau trei numere de rug\u0103ciune. El l-a \u00eentrebat: \u201e\u0218efule, care este problema ta?\u201d \u0218i el a r\u0103spuns: \u201eEu, bolnav\u201d. Billy i-a spus: \u201eAtunci scrie pe num\u0103rul de r\u0103g\u0103ciune, \u201eEu, bolnav\u201d, a\u0219a, pur \u0219i simplu: \u201eEu, bolnav\u201d. Iar el era bolnav. El nu voia s\u0103 spun\u0103 care era problema cu el, dar singurul lucru ce-l \u0219tia… Poate acele cuvinte erau singurele pe care le putea spune. Poate cineva i-a spus s\u0103 spun\u0103 aceste cuvinte, \u201eEu, bolnav\u201d, aceea era tot ceea ce el \u0219tia.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103, unul dintre ei s-a convertit, \u0219i el nu \u0219tia cum s\u0103 strige. El \u0219tia numai dou\u0103 cuvinte, acestea fiind iulie \u0219i august, iar el fugea c\u00e2t de tare putea strig\u00e2nd: \u201eIulie, august, iulie, august, iulie, august\u201d. Acesta era singurul lucru pe care \u0219tia s\u0103-l fac\u0103; acestea erau singurele cuvinte pe care \u0219tia s\u0103 le spun\u0103. Dar el striga la fel de mult cum o facem \u0219i noi c\u00e2nd… Da, a\u0219a este. El voia s\u0103 strige pentru slava lui Dumnezeu, iar aceste cuvinte erau tot ce el \u0219tia s\u0103 spun\u0103.<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, eu am vorbit la adunarea din San Carlos din seara aceea. Eu am spus: \u201e\u00cemi pare r\u0103u pentru voi. Eu cred c\u0103 este o pat\u0103 pe steagul nostru faptul c\u0103 trimitem bani \u00een Marea Britanie sau \u00een jur a\u0219a, iar oamenii s\u0103raci nu primesc nimic. Eu nu sunt nici democrat, nici republican, sunt cre\u0219tin. \u00cen\u021belege\u021bi? Dar l\u0103sa\u021bi-m\u0103 s\u0103 v\u0103 spun; ceea ce fac ei este o prostie. Eu am fost acolo pentru a vedea. Eu am fost chiar acolo. Regele a trimis dup\u0103 mine, iar eu am mers, am fost \u00een palatul s\u0103u \u0219i am mers acolo jos. Iar eu \u0219tiu c\u0103 acei oameni sunt aproape mor\u021bi de foame; ei nu primesc acei bani. Rusia v\u0103 va arunca \u00een aer foarte cur\u00e2nd, a\u0219a cum am f\u0103cut-o noi cu Japonia. Fra\u021bilor, eu sunt pentru a \u021bine America \u00een America: acesta este locul ei. L\u0103sa\u021bi-m\u0103 s\u0103 v\u0103 spun… Prieteni, c\u00e2nd am mers acolo \u0219i am v\u0103zut acei bie\u021bi indieni z\u0103c\u00e2nd, unii dintre ei… Sute din ei mor \u00een fiecare an deoarece primesc numai c\u00e2\u021biva cen\u021bi pe lun\u0103 sau o pensie de c\u00e2\u021biva dolari, dar ei nu pot tr\u0103i cu ace\u0219ti bani. Ei cre\u0219teau oi, dar le-au fost luate \u0219i nu \u0219tiu ce au f\u0103cut ei. Oamenii \u00eenghea\u021b\u0103, mor de foame, iar eu cred c\u0103 aceasta este o ru\u0219ine. Eu sunt de partea indienilor.<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, eu am spus: \u201eEu nu v\u0103 pot ajuta \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103 pentru c\u0103 sunt doar unul dintre oameni. P\u0103rin\u021bii no\u0219trii v-au \u00eempins \u00eenapoi \u0219i v-au luat ce avea\u021bi, v-au luat p\u0103m\u00e2nturile pe care obi\u0219nuia\u021bi s\u0103 v\u00e2na\u021bi. Ceea ce face omul alb este o crim\u0103: el merge \u0219i \u00eempu\u0219c\u0103 bivolul, nu numai pentru carne, ci pentru a vedea c\u00e2t de mul\u021bi poate ucide\u201d.<\/p>\n\n\n\n Eu am fost la v\u00e2nat aici, \u00een Indiana, timp de \u0219apte sau opt ani. Eu \u0219tiu c\u0103 acesta este adev\u0103rul. Atunci c\u00e2nd este descoperit, omul alb, nu este nimic altceva dec\u00e2t un uciga\u0219. El va lua, va ucide tot ceea ce cade \u00een m\u00e2inile sale numai pentru a \u00eempu\u0219ca, pentru a vedea dac\u0103 poate \u00eempu\u0219ca. Aceasta a mers destul de ad\u00e2nc, dar fra\u021bilor, aceasta este Evanghelia pe care eu o vestesc aici. Este adev\u0103rul, a\u0219a este. Cei care respect\u0103 legea iau cinci veveri\u021be, dar el va lua \u0219ase sau \u0219apte, opt sau zece, dac\u0103 le poate lua. A\u0219a este. Eu \u0219tiu c\u0103 aceasta este natura lui dar nu \u0219i a indianului. Dac\u0103 el prinde una \u0219i vede alta mai mare \u00een acela\u0219i timp, el \u00eei va da drumul uneia \u0219i o va p\u0103stra pe cealalt\u0103. El este un conservator adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n Dar oricum, eu am spus : \u201eEi v-au \u00eempins \u00eenapoi, v-au determinat s\u0103 v\u0103 retrage\u021bi, aceasta au f\u0103cut cu voi. A\u021bi avut parte de un tratament aspru\u201d. Eu am mai spus: \u201eEu nu pot s\u0103 v\u0103 ajut \u00een privin\u021ba aceasta, pentru c\u0103 nu eu stabilesc legile acestei na\u021biuni, dar eu \u00eencerc s\u0103 v\u0103 spun despre Cineva \u00een seara aceasta, care v\u0103 va acorda tratamentul potrivit, iar acesta este Isus Hristis, Fiul lui Dumnezeu. El a murit pentru a v\u0103 salva pe voi, a\u0219a cum a murit \u0219i pentru a-i salva pe restul dintre ei. Bine\u00een\u021beles, voi ave\u021bi dreptul de a v\u0103 \u00eendoi de aceasta, chiar acum, dar dac\u0103 Dumnezeu dovede\u0219te c\u0103 eu spun adev\u0103rul, atunci, nu mai exist\u0103 niciun motiv s\u0103 v\u0103 mai \u00eendoi\u021bi\u201d. <\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, am chemat r\u00e2ndul de rug\u0103ciune, \u0219i de obicei, c\u00e2nd chem\u0103m r\u00e2ndul de rug\u0103ciune f\u0103r\u0103 numere de rug\u0103ciune, \u0219tim ce ob\u021binem: panic\u0103. Eu nu aveam numere de rug\u0103ciune, a\u0219adar am mers acolo cu c\u00e2teva minunte mai repede \u0219i am spus: \u201eNu avem numere de rug\u0103ciune, a\u0219adar c\u00e2\u021bi dintre voi doresc s\u0103 ne rug\u0103m pentru ei, s\u0103 ridice m\u00e2na?\u201d Era un singur interpret acolo. Nimeni nu a ridicat m\u00e2na. Apoi, am spus: \u201eCei care doresc s\u0103 ne rug\u0103m pentru ei, s\u0103 se alinieaze aici\u201d. Nimeni nu s-a aliniat. Atunci, doamna misionar a mers \u00eenapoi \u00een micu\u021ba biseric\u0103 \u0219i a adus acolo c\u00e2teva femei care erau \u00een\u0103untru. Iar ele au venit afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n Voi femeilor, ar trebui s\u0103 vede\u021bi copila\u0219ii acelor micu\u021be femei indiene: sunt cei mai dr\u0103gu\u021bi micu\u021bi. Din ceea ce am \u00een\u021beles, ele \u00eei at\u00e2rnau cu c\u00e2rlige undeva pe to\u021bi, iar cu to\u021bii ar\u0103tau exact la fel. Cum \u00eei puteau ele deosebi, eu nu mi-am putut da seama. Una dintre ele mergea \u0219i \u00eel lua pe unul dintre ei, \u00eel lua \u00een spate, iar micu\u021bul nu pl\u00e2ngea \u0219i nu f\u0103cea nimic, pur \u0219i simplu st\u0103tea acolo. Eu m\u0103 jucam cu unul dintre ei. O doamn\u0103 a venit, iar de \u00eendat\u0103 ce am vorbit cu ea pentru c\u00e2teva clipe, am v\u0103zut c\u0103 avea o boal\u0103 veneric\u0103: nu din cauza faptului c\u0103 era imoral\u0103, ci din pricina felului \u00een care era nevoit\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103. A\u0219adar, eu am spus: \u201eEste o boal\u0103 veneric\u0103\u201d, iar interpretul i-a spus aceasta. Ea s-a \u00eentors, s-a uitat la mine, iar acei micu\u021bi ochi negri m-au aprobat. Ea s-a uitat din nou la doamn\u0103, iar interpretul a \u00eentrebat-o: \u201eEste adev\u0103rat?\u201d \u201eDa, dar cum am \u0219tiut eu aceasta?\u201d Vede\u021bi? Aceasta era ceea ce ea voia s\u0103 \u0219tie. Eu am spus: \u201eEa nu este o femeie imoral\u0103, ci este o femeie adev\u0103rat\u0103. Cauza bolii ei este felul \u00een care trebuie s\u0103 tr\u0103iasc\u0103\u201d. Dar era o boal\u0103 veneric\u0103. A\u0219adar, ea voia s\u0103 o \u00eentrebe pe interpret dac\u0103 m-ar putea \u00eentreba dac\u0103 Dumnezeu o poate vindeca? Eu am spus: \u201eDa, dac\u0103 tu crezi aceasta\u201d. A\u0219adar, m-am rugat pentru ea. Urm\u0103toarea care a venit avea glaucom la ochi, ceea ce este foarte comun printre indieni. Urm\u0103toarea a fost o feti\u021b\u0103 care era surd\u0103 \u0219i mut\u0103. Eu am spus: \u201eAceast\u0103 feti\u021b\u0103 este surdo-mut\u0103. Ea a avut febr\u0103 cu ceva timp \u00een urm\u0103 ceea ce i-a cauzat surzenia \u0219i mu\u021benia. Mama copilei a spus: \u201eA\u0219a este. Este adev\u0103rat\u201d. Eu am spus: \u201eCrezi c\u0103 Dumnezeu o va vindeca?\u201d \u201eDa\u201d, ea credea aceasta. A\u0219adar, eu L-am \u00eentrebat pe Domnul dac\u0103 dore\u0219te s\u0103 o vindece pe micu\u021b\u0103. Dup\u0103 ce am terminat, am b\u0103tut din palme (fratele Branham bate din palme). Ea s-a \u00eentorts \u0219i s-a uitat la mine. Eu am \u00eentrebat-o: \u201eM\u0103 po\u021bi auzi?\u201d Iar interpretul a \u00eenceput s\u0103 vorbeasc\u0103 cu ea, iar ea putea auzi \u0219i vorbi. Ea a \u00eenceput s\u0103 murmure ceva. Eu am spus: \u201eVa vorbi mai bine dup\u0103 un timp\u201d. Ea a spus: \u201eMmmmm.\u201d Vorbirea ei este bun\u0103 acum.<\/p>\n\n\n\n Urm\u0103torul din r\u00e2ndul de rug\u0103ciune a fost un b\u0103ie\u021bel cu ochii \u00eencruci\u0219a\u021bi. Oricine putea vedea c\u0103 el avea ochii \u00eencruci\u0219a\u021bi. Eu nu L-am v\u0103zut pe Dumnezeu refuz\u00e2nd un copil cu ochii \u00eencruci\u0219a\u021bi. M\u0103 g\u00e2ndesc la ceea ce a cauzat aceasta: aveam o oroare foarte mare s\u0103 m\u0103 uit la a\u0219a ceva.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd micu\u021ba mea Sharon, micu\u021ba mea copil\u0103, era pe moarte \u00een spital, cu mul\u021bi, mul\u021bi ani \u00een urm\u0103, biata de ea a suferit at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t c\u00e2nd am ajuns la ea, micu\u021bii eu ochi alba\u0219tri se \u00eencruci\u0219aser\u0103, \u0219i s\u0103 v\u0103d un copil cu ochii \u00eencruci\u0219a\u021bi m\u0103 ucide. M\u0103 g\u00e2ndesc la ea. Voi \u0219ti\u021bi, uneori trebuie s\u0103 ap\u0103s\u0103m mai tare o floare pentru a ob\u021bine parfumul din ea, nu este a\u0219a?<\/p>\n\n\n\n Acolo, micu\u021bul se uita la mine, cu p\u0103rul lui ca \u0219i coama unui cal care \u00eei at\u00e2rna pe spate. El se uita la mine cu o fa\u021b\u0103 \u00eenro\u0219it\u0103. L-am luat \u00een bra\u021be pe micu\u021b. M-am g\u00e2ndit: \u201eDac\u0103 Dumnezeu va face aceasta \u00eenaintea acestor indieni, aceasta va face ca s\u0103 primesc trecere \u00eenaintea lor\u201d. L-am ridicat pe micu\u021b \u0219i l-am \u021binut str\u00e2ns la piept spun\u00e2nd: \u201eScumpule Dumnezeu, Te rog ai mil\u0103. M\u0103 rog la Tine ca Tu s\u0103-l vindeci pe acest micu\u021b, iar eu s\u0103 primesc trecere \u00eenaintea acestor oameni pentru ca s\u0103-L pot vesti lor pe Fiul T\u0103u preaiubit\u201d. Bine\u00een\u021beles, interpretul nu a tradus rug\u0103ciunea. Ei st\u0103teau acolo \u0219i se uitau. Eu \u0219tiam c\u0103 Dumnezeu l-a vindecat pe acel copila\u0219. A\u0219adar, \u00eenainte s\u0103-l dau jos din bra\u021bele mele, am spus: \u201eTe rog s\u0103 le spui tuturor s\u0103 priveasc\u0103 aici\u201d. Ei se uitau \u00een direc\u021bia \u00een care li s-a spus. Eu am spus: \u201eDac\u0103 Dumnezeu l-a vindecat pe acest copil cu privirea \u00eencruci\u0219at\u0103, ve\u021bi crede?\u201d Ei se uitau unii la al\u021bii, dar nu au spus un cuv\u00e2nt. I-am \u00eentors micu\u021bul lui chip, iar ochii lui erau normali ca ai oric\u0103rui alt om de aici. Dac\u0103 am vorbit despre un r\u00e2nd de rug\u0103ciune, eu am avut cu adev\u0103rat unul \u00een c\u00e2teva clipe. Totul ar\u0103ta ca o fug\u0103, \u00een timp ce praful zbura \u00een aer. C\u00e2\u021bi dintre voi \u00eel \u0219ti\u021bi pe p\u0103storul Jack Moore? Presupun c\u0103 unii dintre voi \u00eel cunoa\u0219te\u021bi \u0219i pe Gordon Lindsay, ei au fost acolo sus. R\u00e2ndul de rug\u0103ciune se forma.<\/p>\n\n\n\n Cu urm\u0103toarea indian\u0103, ei au avut un timp groaznic p\u00e2n\u0103 au determinat-o s-o fac\u0103 s\u0103 tac\u0103. Ea avea dou\u0103 cozi de m\u0103tur\u0103 sau un fel de be\u021be, iar \u00een v\u00e2rful lor fuseser\u0103 \u00eenvelite ni\u0219te c\u00e2rpe pentru a-i servi de c\u00e2rje. P\u0103rea s\u0103 aib\u0103 75 sau 80 de ani. Ea avea pletele lungi care-i at\u00e2rnau \u00een jos \u0219i ceva de piele \u00een p\u0103rul ei \u0219i era urm\u0103toarea \u00een r\u00e2ndul de rug\u0103ciune. Dar ei \u00eempingeau \u0219i aglomerau at\u00e2t de mult spa\u021biul dinaintea platformei \u00eenc\u00e2t a fost nevoie ca un grup de indieni s\u0103 fie pus ca s\u0103-i \u021bin\u0103 lini\u0219ti\u021bi, acolo jos.<\/p>\n\n\n\n Un t\u00e2n\u0103r indian a s\u0103rit peste platform\u0103, a s\u0103rit peste cei de acolo, el avea s\u0103 fie urm\u0103torul. Fratele Moore nu i-a putut spune s\u0103 stea la locul lui, a\u0219adar, el, care este un b\u0103rbat relativ scund, un irlandez zdrav\u0103n, l-a luat \u00een bra\u021be prinz\u00e2ndu-l de coastele sale \u0219i l-a dus \u00een spate pentru ca aceast\u0103 femeie s\u0103 poat\u0103 p\u0103\u0219i \u00een fa\u021b\u0103. Ea era urm\u0103toarea. A\u0219adar, iat-o c\u0103 venea. Biata fiin\u021b\u0103, \u0219i-a pus acele c\u00e2rje \u00eenafar\u0103. Ea avea artrit\u0103, care voi \u0219ti\u021bi c\u0103 este o boal\u0103 foarte rea. Binecuv\u00e2ntat\u0103 s\u0103 fie inima ei b\u0103tr\u00e2n\u0103. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 o voi vedea \u00een slav\u0103 \u00eentr-o zi. C\u00e2nd a ajuns aproape de mine, s-a uitat la mine, iar pe chipul ei erau s\u0103pate acele \u0219an\u021buri mari, era o mam\u0103 \u00een v\u00e2rst\u0103. Lacrimile \u00ee\u0219i croiau o cale prin acele \u0219an\u021buri b\u0103tr\u00e2ne, multe av\u00e2nd zile grele \u00een acel de\u0219ert, o b\u0103tr\u00e2n\u0103 mam\u0103 care \u0219i-a leg\u0103nat copiii de multe ori, tr\u0103ind cu ceea ce puteau g\u0103si. Ea s-a uitat la mine, iar buzele ei tremurau. Ea a z\u00e2mbit cu bun\u0103tate \u0219i a clipit. S-a \u00eentins \u0219i a luat o c\u00e2rj\u0103, iar cealalt\u0103 pe care o avea \u00een m\u00e2n\u0103 mi-a dat-o mie, s-a \u00eendreptat \u0219i a plecat merg\u00e2nd pe platform\u0103 pur \u0219i simplu normal. Ce a fost aceasta? Nu ne-am rugat pentru ea, nu ne-a cerut s\u0103 ne rug\u0103m pentru ea. Dumnezeu a r\u0103spl\u0103tit-o pentru credin\u021ba ei. \u00cenc\u0103 ceva despre acea adunare de indieni, \u00eenainte de a \u00eencheia acest subiect.<\/p>\n\n\n\n Era \u00een jurul orei trei diminea\u021ba, iar eu am observat c\u0103 un grup de indieni se apropiau de noi. Ei erau uzi p\u00e2n\u0103 aici. Eu am \u00eentrebat: \u201eCe se \u00eent\u00e2mpl\u0103?\u201d Interpretul a spus: \u201eMai \u00eent\u00e2i, ei au crezut c\u0103 aceasta era ceva fals, dar acum, ei merg \u00een rezerva\u021bie \u0219i-i aduc pe cei dragi ai lor. Iar trecerea peste ap\u0103 este aici jos, la aproximativ 20 de mile dep\u0103rtare. Ei nu mai a\u0219teapt\u0103 s\u0103 ajung\u0103 la trecere, ci ei trec direct prin r\u00e2u cu ei, traverseaz\u0103 apa cu ei. A\u0219adar, atunci m-am uitat \u0219i cel care venea \u00een r\u00e2ndul de rug\u0103ciune era un individ mare, un indian robust, cu buzele albastre. Preeria era rece \u00eentr-o diminea\u021b\u0103 ca aceea. El tremura. M-am uitat, iar el c\u0103ra o plac\u0103 mare cu un b\u0103\u021b \u00eentr-o parte \u0219i cu un altul \u00een alt\u0103 parte, iar un indian b\u0103tr\u00e2n z\u0103cea pe aceast\u0103 sc\u00e2ndur\u0103, cu bra\u021bele peste unul dintre be\u021be \u0219i cu picioarele peste cel\u0103lalt. Un alt b\u0103rbat \u00eel c\u0103ra pe acest om \u00een v\u00e2rst\u0103. Nu aveau o targ\u0103, ci doar foloseau acea improviza\u021bie drept targ\u0103. Eu am spus: \u201eVorbe\u0219ti limba englez\u0103?\u201d El a spus: \u201ePu\u021bin\u201d. (Fratele Branham imit\u0103 accentul s\u0103u). \u201eNu \u00ee\u021bi este team\u0103 c\u0103 te vei \u00eemboln\u0103vi de pneumonie?\u201d \u201eNu. Isus Hristos are grij\u0103 de mine. L-am adus pe tat\u0103l meu. Acesta este el\u201d. Eu l-am \u00eentrebat: \u201eCrezi tu c\u0103 dac\u0103 eu \u00cel voi ruga pe Isus s\u0103-l vindece pe tat\u0103l t\u0103u, \u00eel va vindeca?\u201d \u201eDa, de aceea l-am adus\u201d. \u201eAdu-l aici\u201d. C\u00e2nd a fost adus l\u00e2ng\u0103 mine, mi-am pus m\u00e2inile peste b\u0103tr\u00e2nul om \u0219i am spus: \u201eScumpule Dumnezeu, aici avem un tat\u0103 b\u0103tr\u00e2n, care zace aici infirm, scutur\u00e2ndu-se cu neputin\u021bele lui. Ai mil\u0103 de el, Doamne \u0219i vindec\u0103-l, c\u0103ci eu m\u0103 rog \u00een Numele lui Isus. Acum, \u00eel pute\u021bi lua. Dac\u0103 ve\u021bi crede, a\u0219a va fi\u201d. <\/p>\n\n\n\n L-au adus pe urm\u0103torul, era cel care urma la r\u00e2nd. Eram at\u00e2t de obosit \u00eenc\u00e2t de-abia dac\u0103 mai puteam sta acolo. Am auzit pe cineva \u021bip\u00e2nd. M-am uitat, iar b\u0103tr\u00e2nul \u00ee\u0219i c\u0103ra sc\u00e2ndura pe umerii s\u0103i, mergea \u00een jur, flutur\u00e2nd-o pentru ca to\u021bi s\u0103 o poat\u0103 vedea, pur \u0219i simplu umbla a\u0219a cu ea. Pur \u0219i simplu. Dar voi \u00eencerca\u021bi s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 a\u0219a ceva, de ceea rata\u021bi totul. A\u0219a este. Ei pur \u0219i simplu cred. Aceasta este simplitatea credin\u021bei.<\/p>\n\n\n\n Dar Israelul se \u00eendep\u0103rtase de Dumnezeu \u00een acele timpuri, iar credin\u021ba era foarte rar\u0103. Acolo era un om, Iosafat, care era un b\u0103rbat neprih\u0103nit, \u00eemp\u0103ratul lui Iuda. El a mers sus, iar \u00eemp\u0103ratul Ahab, voi \u0219ti\u021bi c\u00e2t de r\u0103u era el… Ilie, profetul, profe\u021bise \u00een leg\u0103tur\u0103 cu el, cu privire la gr\u0103dina pe care o luase prin Izabela. El a f\u0103cut ca Nabot s\u0103 fie ucis \u0219i i-a luat via. Ilie a spus: \u201eC\u00e2inii \u00ee\u021bi vor linge s\u00e2ngele\u201d. Un profet trimis de Dumnezeu i-a spus c\u0103, c\u00e2inii \u00eei vor linge s\u00e2ngele pentru ceea ce \u00eei f\u0103cuse acestui om drept, pentru c\u0103 l-a \u00een\u0219elat \u0219i i-a luat via.<\/p>\n\n\n\n \u0218i iat\u0103 c\u0103 aici, venea fiul s\u0103u, Ioram, care a luat locul tat\u0103lui s\u0103u, el fiind un om foarte r\u0103u, care se \u00eenchina tot la idolii mamei sale Izabela, o micu\u021b\u0103 prin\u021bes\u0103 egiptean\u0103. C\u0103s\u0103toria \u00eenafara celor de rangul lor, aceasta este ceea ce a cauzat aceasta. O va face \u0219i \u00een casele voastre de asemenea. C\u0103s\u0103tori\u021bi-v\u0103 printre necredincio\u0219i \u0219i ve\u021bi vedea ce se va \u00eent\u00e2mpla. Ve\u021bi pierde biruin\u021ba chiar acolo.<\/p>\n\n\n\n Fi\u021bi aten\u021bi! Ei au mers, dar ce gaf\u0103 a f\u0103cut Iosafat c\u00e2nd s-a asociat cu o asemenea persoan\u0103 ca acel individ, un necredincios. El a ajuns \u00een acela\u0219i bucluc a\u0219a cum am fost \u0219i noi c\u00e2nd am f\u0103cut o alian\u021b\u0103 cu Rusia \u0219i le-am trimis avioanele noastre \u0219i alte lucruri \u00een timpul celuilalt r\u0103zboi. Acum, ei ni le vor trimite \u00eenapoi, pentru c\u0103 cu ele vor trage \u00een noi. \u00cen\u021belege\u021bi?<\/p>\n\n\n\n \u201eCum pot merge doi la drum dac\u0103 nu se \u00eenvoiesc?\u201d<\/em> Noi nu am acceptat crucea lui Hristos care a fost predicat\u0103, iar acum vom avea o dubl\u0103-cruce. A\u0219a este. Este exact a\u0219a. Acela\u0219i lucru a avut loc \u0219i acolo. Atunci, acolo, Iosafat a mers cu \u00eemp\u0103ratul Ioram, \u00eemp\u0103ratul Ierusalimului pentru a se r\u0103zboi cu \u00eemp\u0103ra\u021bii filistenillor sau cu moabi\u021bii, mai degrab\u0103. Ei au mers \u0219apte zile…<\/p>\n\n\n\n Acum fi\u021bi aten\u021bi, totul era legat de afaceri, ei nu s-au oprit s\u0103-L \u00eentrebe pe Dumnezeu. C\u00e2nd a\u021bi venit jos la adunare \u00een seara aceasta, dac\u0103 sunte\u021bi bolnavi, a\u021bi venit voi spun\u00e2nd: \u201eTat\u0103, voi merge acolo. Te rog s\u0103 ai mil\u0103 de mine \u0219i \u00eeng\u0103duie ca credin\u021ba mea s\u0103 fie ridicat\u0103 \u00een seara aceasta \u00eentr-un loc \u00een care s\u0103-L pot crede pe Fiul T\u0103u \u0219i s\u0103 fiu vindecat\u201d. V-a\u021bi g\u00e2ndit s\u0103 v\u0103 ruga\u021bi c\u00e2nd a\u021bi auzit c\u0103 adunarea va fi aici \u00een Connersville? V-a\u021bi rugat, a\u021bi mers \u00een \u00eemprejurimi pentru a-i lua pe vecinii vo\u0219tri ca s\u0103 ave\u021bi mici adun\u0103ri de rug\u0103ciune? Noi uit\u0103m aceste lucruri \u0219i de aceea intr\u0103m \u00een bucluc.<\/p>\n\n\n\n Ei au mers \u0219apte zile prin pustie, f\u0103r\u0103 v\u00e2nt sau f\u0103r\u0103 vreo busol\u0103. \u0218i au ajuns s\u0103 vad\u0103 c\u0103 intraser\u0103 \u00een bucluc; ei au mers f\u0103r\u0103 s\u0103-l consulte pe Dumnezeu. Toat\u0103 resursa de ap\u0103 a fost epuizat\u0103. Aceasta este problema cu biserica \u00een seara aceasta. Resursa de ap\u0103 este epuizat\u0103, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 care biserica f\u0103r\u0103 supranatural,ci numai pe ceea ce este natural, ce vine de la sine, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 urmeze tiparul celorlalte biserici ale lumii, \u0219i acesta este motivul pentru care noi nu avem binecuv\u00e2nt\u0103rile pe care obi\u0219nuiam s\u0103 le avem.<\/p>\n\n\n\n Cineva a spus: \u201eA\u0219 merge cincizeci de mile pe pietre de calcar \u00een picioarele goale pentru a avea o trezire de mod\u0103 veche a Duhului Sf\u00e2nt din nou.\u201d Care este problema? Dumnezeu este \u00eenc\u0103 Dumnezeu. Voi nu L-a\u021bi consultat \u00een ultima vreme. Ruga\u021bi-v\u0103! Aceasta este singura cale de a afla. Noi obi\u0219nuiam s\u0103 c\u00e2nt\u0103m o c\u00e2ntare:<\/p>\n\n\n\n \u201eRoag\u0103-te, roag\u0103-te, este singura cale<\/p>\n\n\n\n De a ajunge pe un t\u0103r\u00e2m mai sus.<\/p>\n\n\n\n Roag\u0103-te, roag\u0103-te, rug\u0103ciunea credin\u021bei<\/p>\n\n\n\n Va aduce binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Dumnezeu jos.\u201d<\/p>\n\n\n\n Acesta este singurul fel prin care o putem face. \u00cen regul\u0103. Dar ei au plecat f\u0103r\u0103 s\u0103-L \u00eentrebe pe Dumnezeu \u0219i au aflat c\u0103 resursele lor de ap\u0103 erau epuizate. Ei erau \u00een mijlocul pustiei \u0219i mureau. A\u0219adar, s-a \u00eent\u00e2mplat c\u0103 \u00eentr-unul dintre ei era destul de mult\u0103 religie pentru a se g\u00e2ndi s\u0103-l \u00eentrebe pe Dumnezeu, iar acesta era Iosafat, \u00eemp\u0103ratul lui Iuda, un om drept. El a spus: \u201eNu exist\u0103 undeva un profet al Domnului pe care s\u0103-l putem \u00eentreba \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acest lucru?\u201d Era destul de t\u00e2rziu s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la aceasta atunci, nu este a\u0219a? \u201eC\u0103uta\u021bi mai \u00eent\u00e2i \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia lui Dumnezeu \u0219i neprih\u0103nirea Sa, iar celelalte lucruri vi se vor da pe deasupra\u201d<\/em>. El a \u00eentrebat: \u201eNu este unul pe undeva?\u201d Iar unul dintre slujitorii s\u0103i, a venit \u0219i a spus: \u201eBa da, aici este Elisei care a turnat ap\u0103 pe m\u00e2inile lui Ilie\u201d. Haide\u021bi s\u0103 facem un pic de \u0219lefuire aici din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n Imi amintesc c\u0103 \u00eentr-o sear\u0103 am mustrat aceasta. Eu am spus: \u201eDac\u0103 voi cre\u0219tinilor ve\u021bi sta unde sunt p\u0103c\u0103to\u0219ii, se va \u00eent\u00e2mpla ca \u0219i cu varicela, va izbucni pretutindeni peste voi\u201d. La dou\u0103 seri dup\u0103 aceasta, \u00een acela\u0219i cort \u00een care \u021bineam trezirile, \u00een vremea \u00een care eu \u00eenc\u0103 mai mergeam la trezirile baptiste, o femeie s-a ridicat cu p\u0103rul piept\u0103nat pe spate at\u00e2t de lins \u00eenc\u00e2t fa\u021ba ei str\u0103lucea ca o ceap\u0103 cur\u0103\u021bat\u0103. Ea a spus: \u201eI-am auzit pe predicatori spun\u00e2nd: \u201eM\u0103 voi a\u0219eza pentru ca aceasta s\u0103 plece de peste tine\u201d. Ea a mai spus: \u201eSl\u0103vit s\u0103 fie Dumnezeu, niciodat\u0103 nu le-a reu\u0219it cu mine\u201d. Ea a spus: \u201eEu am pl\u0103tit pre\u021bul ca \u0219i restul \u0219i am ob\u021binut-o\u201d. Eu m-am g\u00e2ndit: \u201eO, vai. S\u0103 stau lini\u0219tit\u201d. A\u0219a este. Nu se va \u0219lefui, voi trebuie s\u0103 vre\u021bi s\u0103 o primi\u021bi.<\/p>\n\n\n\n Dar Elisei a turnat ap\u0103 pe m\u00e2inile lui Ilie. Ce profet minunat. El a avut o dubl\u0103 m\u0103sur\u0103. \u00cemi place aceasta, Ilie \u0219i Elisei ca tipologie. S\u0103 urm\u0103rim acest tip pentru un minunt. Fi\u021bi aten\u021bi. Ilie, profetul, \u00cel reprezenta pe Hristos. Elisei reprezenta biserica, t\u00e2n\u0103rul profet. C\u00e2nd ei au \u00eenceput, a\u0219 vrea ca voi s\u0103 observa\u021bi c\u0103l\u0103toria lor. C\u00e2nd Ilie l-a g\u0103sit pe Elisei, el lucra la c\u00e2mp. Ilie \u0219i-a dat jos mantaua, a aruncat-o peste el \u0219i a spus: \u201eUrmeaz\u0103-m\u0103<\/em>\u201d, iar el a ucis boii, a organizat o mas\u0103 pentru s\u0103raci \u0219i l-a urmat pe Ilie. C\u00e2nd Ilie a spus: \u201eTrebuie s\u0103 merg la Dotan<\/em>,\u201d c\u00e2nd era pe punctul de a pleca, el a spus: \u201eTu r\u0103m\u00e2i aici<\/em>,\u201d dar el a spus: \u201eViu este Domnul \u0219i viu este sufletul t\u0103u, c\u0103 nu te voi p\u0103r\u0103si\u201d.<\/em> \u00cemi place aceasta. Sta\u021bi exact acolo. Iar el l-a urmat. Apoi, Ilie a spus: \u201eAcum, tu stai aici, eu voi merge la \u0219coala de profe\u021bi\u201d. Al doilea stagiu al c\u0103l\u0103toriei.<\/p>\n\n\n\n Primul stagiu: stagiul lui Martin Luther, primul stagiu al c\u0103l\u0103toriei. Al doilea stagiu, a fost \u0219coala profe\u021bilor. Ilie a mers acolo \u0219i i-a spus lui Elisei: \u201eR\u0103m\u00e2i aici, te rog, pentru c\u0103 Domnul m\u0103 cheam\u0103 la Iordan<\/em>.\u201d Dar Elisei era cu adev\u0103rat un profet. El a spus: \u201eViu este Domnul \u0219i viu este sufletul t\u0103u c\u0103 nu te voi p\u0103r\u0103si<\/em>.\u201d \u00cemi place aceasta! Al doilea stagiu al c\u0103l\u0103toriei. Dumnezeu a f\u0103cut \u00eentotdeauna aceasta. Observa\u021bi, atunci el a spus: \u201eVoi merge la Iordan.\u201d Unii dintre profe\u021bii de acolo de la \u0219coal\u0103 au spus: \u201e\u015etii c\u0103 Domnul r\u0103pe\u015fte ast\u0103zi pe st\u0103p\u00e2nul t\u0103u deasupra capului t\u0103u<\/em>?\u201d El a spus: \u201e\u0218tiu, dar t\u0103ce\u021bi.<\/em>\u201d El \u0219tia ce urma s\u0103 aib\u0103 loc, a\u0219a c\u0103 l-a urmat. Iar el a ajuns jos la Iordan, un tip perfect al bisericii. Primul stagiu al c\u0103l\u0103toriei era neprih\u0103nirea prin Martin Luther: Dotanul. Al doilea stagiu era John Wesley \u0219i \u0219coala profetic\u0103, sfin\u021birea. Acum, el mergea la Iodan, timpul \u00een care trebuia s\u0103 moar\u0103. Iordan \u00eenseamn\u0103 moarte, trecerea dincolo. Noi vom intra \u00een toate epocile bisericilor.<\/p>\n\n\n\n \u0218tiu c\u0103 aici se afl\u0103 metodi\u0219ti, bapti\u0219ti \u0219i al\u021bii. Eu nu am nimic \u00eempotriva voastr\u0103. Dumnezeu \u00eemi cunoa\u0219te inima, voi sunte\u021bi fra\u021bii mei, a\u0219a cum sunt \u0219i restul dintre ei. \u0218i eu sunt un membru al bisericii baptiste, dar am g\u0103sit ceva mai bun. \u00cencerc s\u0103 v\u0103 spun despre aceasta, este ceva ce merge pu\u021bin mai ad\u00e2nc. Voi spune\u021bi: \u201eExist\u0103 ceva mai ad\u00e2nc?\u201d Cu siguran\u021b\u0103. \u0218i lucruri mai ad\u00e2nci vor veni. Nu v\u0103 \u00eempotmoli\u021bi. \u00cen vechea c\u0103l\u0103torie, copiii Israelului urm\u0103reau tot timpul acel St\u00e2lp de foc. Nu este a\u0219a? Iar c\u00e2nd St\u00e2lpul de foc se oprea, \u0219i ei se opreau \u0219i \u00ee\u0219i a\u0219ezau tab\u0103ra sub El. Ei erau sub Foc. Ei aveau o mie de preo\u021bi. Fi\u021bi aten\u021bi la aceasta. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd se mi\u0219ca St\u00e2lpul de foc, fie c\u0103 era ora zece diminea\u021ba, fie c\u0103 era ora zece seara, amiaza sau orice or\u0103 era, ei sunau din tr\u00e2mbi\u021be, Israelul aduna corturile \u0219i urmau Lumina. Este adev\u0103rat? \u00cen regul\u0103.<\/p>\n\n\n\n Oriunde mergea St\u00e2lpul de foc \u00een acel stagiu al c\u0103l\u0103toriei, Israelul \u00cel urma. Dac\u0103 El mergea \u00eentr-o parte, \u0219i ei mergeau acolo; dac\u0103 mergea \u00een alt\u0103 parte, \u0219i ei mergeau \u00een partea aceea. La st\u00e2nga sau la dreapta, ei \u00cel urmau. Observa\u021bi, este un tip frumos.<\/p>\n\n\n\n \u00cen prima reform\u0103, a fost un om al c\u0103rui nume era Martin Luther, ai c\u0103rui ochi au fost deschi\u0219i \u00een Scripturi. El \u0219tia c\u0103 cei neprih\u0103ni\u021bi vor tr\u0103i prin credin\u021b\u0103. St\u00e2lpul de foc a \u00eenceput s\u0103 se mi\u0219te dup\u0103 acei 1500 de ani de epoc\u0103 \u00eentunecat\u0103, iar Martin Luther L-a v\u0103zut mi\u0219c\u00e2ndu-se, a sunat tr\u00e2mbi\u021ba Evangheliei \u0219i a mers mai departe cu El, \u0219i a construit cortul sub El. Dar problema cu aceasta a fost c\u0103 Luther a organizat biserica. Aceasta va durea. Dar, fra\u021bilor, exact ca \u0219i mama mea, cred c\u0103 ea este aici \u00een seara aceasta. C\u00e2nd eram copil, trebuia s\u0103 m\u00e2nc\u0103m. Mergeam la magazin \u0219i cump\u0103ram \u0219oric, \u00eel puneam \u00eentr-o tav\u0103 de p\u00e2ine \u0219i o d\u0103deam la cuptor. De aici ob\u021bineam gr\u0103sime pe care o foloseam c\u00e2nd luam masa sau la budinca de m\u0103lai. Nu \u0219tiu dac\u0103 \u0219ti\u021bi sau nu ce este aceasta. Ceea ce era oribil, era c\u0103 \u00een fiecare s\u00e2mb\u0103t\u0103 seara trebuia s\u0103 lu\u0103m o mare doz\u0103 de ulei de castor. De-abia dac\u0103-i pot pronun\u021ba numele. Eu m\u0103 \u021bineam de nas \u0219i \u00eemi \u021bineam gura \u00eenchis\u0103. Obi\u0219nuiam s\u0103 spun: \u201eMam\u0103, nu pot \u00eenghi\u021bi chestia aia. Mi se face at\u00e2t de r\u0103u.\u201d Ea r\u0103spundea: \u201eScumpule, dac\u0103 nu-\u021bi face r\u0103u, nu-\u021bi va face nici bine.\u201d A\u0219adar, eu a\u0219 spune c\u0103 acela\u0219i lucru este valabil \u0219i \u00een seara aceasta. Dac\u0103 aceasta nu v\u0103 va face bine imediat sau dac\u0103 nu v\u0103 va face r\u0103u, poate c\u0103 nu v\u0103 va ajuta. \u00cen regul\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu nu a f\u0103cut niciodat\u0103 o \u00eenvoial\u0103 cu organiza\u021biile. El are de-a face cu omul. Duhul Sf\u00e2nt nu s-a rev\u0103rsat niciodat\u0103 asupra organiza\u021biilor, ci s-a rev\u0103rsat asupra oamenilor. A\u0219a este.<\/p>\n\n\n\n Observa\u021bi, prima biseric\u0103 organizat\u0103 a fost biserica mam\u0103, biserica catolic\u0103 iar celelalte sunt vl\u0103starii ei. Dar cuv\u00e2ntul \u201ebiseric\u0103\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201echema\u021bi afar\u0103, separa\u021bi\u201d. Acum, observa\u021bi. Apoi, Luther, tiparul, el a organizat biserica luteran\u0103. Iar \u00eentr-o zi, St\u00e2lpul de foc a ie\u0219it afar\u0103. Luther era at\u00e2t de organizat \u00eenc\u00e2t avea ritualurile lui \u0219i alte lucruri, iar el nu s-a mai putut mi\u0219ca cu El.<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, \u00een Anglia, un b\u0103rbat de acolo al c\u0103rui nume era John Wesley, a v\u0103zut St\u00e2lpul de foc mi\u0219c\u00e2ndu-se \u0219i a mers dup\u0103 El, predic\u00e2nd sfin\u021birea. Luther nu putea predica sfin\u021birea pentru c\u0103 el a predicat neprih\u0103nirea. A\u0219adar, Wesley a \u00eenceput s\u0103 predice sfin\u021birea, \u0219i au mers mai departe. Focul s-a mi\u0219cat mai departe. Apoi, primul lucru care s-a \u00eent\u00e2mplat a fost c\u0103 Wesley de devenit at\u00e2t de organizat \u00eenc\u00e2t fie erai un metodist weslian, fie nu erai nimic, adic\u0103 nu te reg\u0103seai \u00een acea mi\u0219care. A\u0219a este. Apoi, din aceast\u0103 mi\u0219care s-au n\u0103scut ace\u0219ti micu\u021bi vl\u0103stari. \u00centr-o zi, St\u00e2lpul de foc a \u00eenceput s\u0103 se mi\u0219te din nou, iar grupurile penticostale L-au v\u0103zut. A\u0219adar, Wesley nu a putut accepta vorbirea \u00een limbi \u0219i darurile Duhului. El a trebuit s\u0103 stea acolo, iar el \u00eenv\u0103\u021ba \u00eempotriva acestor lucruri. El era at\u00e2t de organizat \u00eenc\u00e2t nu se mai putea mi\u0219ca, iar St\u00e2lpul de foc a mers mai departe f\u0103r\u0103 el, dar penticostalii s-au mi\u0219cat odat\u0103 cu El. A\u0219a este. Acum, aici, Penticostalii sunt at\u00e2t de str\u00e2ns organiza\u021bi, \u00eenc\u00e2t St\u00e2lpul de foc se mi\u0219c\u0103 din nou, dar ei nu se pot mi\u0219ca. A\u0219a este. Amin. Dar fra\u021bilor, Focul lui Dumnezeu se mi\u0219c\u0103 exact la fel. Exact la fel.<\/p>\n\n\n\n Fi\u021bi aten\u021bi. Biserica organizat\u0103 a fost Moise, d\u0103t\u0103torul Legii. Iar d\u0103t\u0103torul Legii, Moise, \u0219i-a adus slav\u0103 lui \u00eensu\u0219i \u00een loc s\u0103-i aduc\u0103 slav\u0103 lui Dumnezeu \u0219i nu i-a fost \u00eeng\u0103duit s\u0103 duc\u0103 copii dincolo de Iordan. Ast\u0103zi, biserica se sl\u0103ve\u0219te pe ea \u00eens\u0103\u0219i: \u201eEu apar\u021bin Adun\u0103rilor\u201d, \u201eEu apar\u021bin Bisericii lui Dumnezeu\u201d, \u201eApar\u021bin de aceasta sau de cealalt\u0103,\u201d sau orice sunte\u021bi voi. A\u0219a este. Este adev\u0103rul. Dar exist\u0103 oameni buni \u00een fiecare dintre ele. Noi suntem fra\u021bi, s\u0103 fr\u00e2ngem acel lucru.<\/p>\n\n\n\n Privi\u021bi. Un b\u0103rbat care a fost cu ei tot timpul, Iosua, un tip al semnelor \u0219i minunilor, a fost cel c\u0103ruia i s-a \u00eeng\u0103duit, nu grupului bisericii, nu organiza\u021biei, ci Iosua a fost scos afar\u0103, iar el i-a dus pe copiii lui Israel dincolo de Iordan. A\u0219a este. Amin.<\/p>\n\n\n\n Observa\u021bi. \u00cenapoi la textul meu. M\u0103 simt ca \u0219i cum aproape c\u0103 a\u0219 putea predica \u00een seara aceasta. Fi\u021bi aten\u021bi! Privi\u021bi aici. C\u00e2nd el a f\u0103cut prima c\u0103l\u0103torie, c\u00e2nd el a g\u0103sit biserica, primul stagiu… acolo a fost neprih\u0103nirea, epoca lui Luther. Al doilea stagiu, \u0219coala profe\u021bilor, sfin\u021birea, epoca lui Wesley. \u0218coli \u0219i organiza\u021bii \u0219i a\u0219a mai departe. Al treilea stagiu, Penticostalii, trecerea r\u00e2ului.<\/p>\n\n\n\n Observa\u021bi, c\u00e2nd el a ajuns acolo, Iordanul st\u0103tea \u00eenaintea lui. El \u0219i-a dat jos mantaua, a lovit apa \u0219i a traversat dincolo. Iar el a spus: \u201eAcum, dac\u0103 ai trecut, \u021bine\u021bi ochii a\u021binti\u021bi la mine. Dac\u0103 ai venit, te-ai separat de totul \u0219i te-ai purtat aspru cu tine, \u021bine\u021bi ochii a\u021binti\u021bi la mine\u201d. Noi avem prea mul\u021bi cre\u0219tini cu privirea \u00eencruci\u0219at\u0103 (dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 o lua\u021bi a\u0219a): un ochi la Hristos, iar cel\u0103lalt la lume. \u00cendep\u0103rta\u021bi aceasta. Privi\u021bi numai la El. \u201eVoi vedea ce spune vecinul meu despre aceasta. Voi vedea ce spune acest individ.\u201d Ce-mi pas\u0103 ce spun ei? Nu ei v\u0103 salveaz\u0103. Dumnezeu v\u0103 salveaz\u0103. \u021aine\u021bi-v\u0103 privirea a\u021bintit\u0103 la El.<\/p>\n\n\n\n Ei au traversat r\u00e2ul. El a spus : \u201eCe ceri?\u201d Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 vorbim \u00eenainte de aceasta, despre Legea adop\u021biei. Penticosatalii s-au n\u0103scut (a\u0219a este) ca fiu. Dar acela\u0219i fiu care s-a n\u0103scut \u00eentr-o familie, trebuia s\u0103 fie adoptat. A\u0219a este. Iar acolo, tu \u021bi-ai pierdut chemarea, prietene. C\u00e2nd timpul adop\u021biei a venit, dac\u0103 tutorele care a crescut copilul l-a g\u0103sit nedemn, cu siguran\u021b\u0103 c\u0103 el r\u0103m\u00e2nea un fiu, dar a ratat adop\u021bia sa. Dar dac\u0103 ei ar fi fost adopta\u021bi \u00een familie, atunci ei ar fi fost \u00een p\u0103rt\u0103\u0219ie deplin\u0103, iar fiecare CEC pe care l-ar fi scris, era ca \u0219i cum ar fi fost scris de c\u0103tre tat\u0103l lor. Aceasta este problema ast\u0103zi, fra\u021bilor. Biserica ar fi trebuit s\u0103 fie \u00een adop\u021bie chiar acum, trec\u00e2nd \u00een ocrotirea deplin\u0103 a lui Dumnezeu, dar problema… Noi suntem sus \u0219i jos, \u00een\u0103untru \u0219i afar\u0103; sus \u0219i jos, \u00een\u0103untru \u0219i afar\u0103 \u00eenc\u00e2t de-abia dac\u0103 Dumnezeu se poate bizui pe noi cu privire la ceva. \u201e\u00centr-o zi apar\u021bin de Adun\u0103ri, iar \u00een ziua urm\u0103toare, apar\u021bin de altceva. Sunt metodist \u00eentr-o zi \u0219i baptist \u00een cealalt\u0103 zi.\u201d V-a\u021bi dus h\u00e2rtia de la biseric\u0103 la biseric\u0103 \u0219i la fiecare grup micu\u021b… Intra\u021bi \u00een acel grup \u0219i spune\u021bi: \u201eSunt baptist acum\u201d, iar primul lucru care are loc, cineva m\u0103 enerveaz\u0103 sau diaconii se iau la har\u021b\u0103 cu mine; dac\u0103 p\u0103storul spune ceva ce eu nu cred, \u00eemi iau h\u00e2rtia \u0219i merg la metodi\u0219ti. Dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u021beleg cu metodi\u0219tii, merg jos la Adun\u0103ri sau merg la Biserica lui Dumnezeu.\u201d At\u00e2t de mult a\u021bi purtat h\u00e2rtia voastr\u0103 \u00eenc\u00e2t s-a uzat. Pune\u021bi-v\u0103 numele \u00een Cartea Vie\u021bii Mielului \u0219i uita\u021bi de aceasta. A\u0219a este. Eu am fost \u00een familia Branham timp de patruzeci de ani, dar ei nu mi-au cerut niciodat\u0103 s\u0103 m\u0103 al\u0103tur familiei. Eu m-am n\u0103scut \u00een ea. Eu sunt un Branham prin na\u0219tere. Iar voi sunte\u021bi cre\u0219tini prin na\u0219tere. Voi nu v\u0103 al\u0103tura\u021bi familiei lui Dumnezeu, ci v\u0103 na\u0219te\u021bi \u00een familia lui Dumnezeu. A\u0219a este. \u00cen regul\u0103.<\/p>\n\n\n\n Observa\u021bi, el a spus : \u201eCere-mi ce dore\u0219ti acum, iar eu \u00ee\u021bi voi da.\u201d Fi\u021bi aten\u021bi. El nu s-a temut s\u0103 cear\u0103, ci a spus: \u201eVreau o dubl\u0103 m\u0103sur\u0103 a Duhului t\u0103u.<\/em>\u201d Amin. \u00cemi place aceasta. Cere\u021bi din abunden\u021b\u0103. Cere\u021bi lucruri mari. Crede\u021bi lucruri mari. El a spus: \u201eO dubl\u0103 m\u0103sur\u0103 a Duhului t\u0103u<\/em>.\u201d Ilie a r\u0103spuns: \u201eGreu lucru ai cerut. Cu toate acestea, dac\u0103 m\u0103 vei vedea c\u00e2nd voi pleca, \u00cel vei avea.<\/em>\u201d Oh, vai! V\u0103 spun, el a avut un singur g\u00e2nd: acel profet nu l-a sc\u0103pat din ochii lui. El a stat exact cu el, privind la el. Unde mergea Ilie, mergea \u0219i Elisei. Sus pe munte, jos \u00een vale, sus pe munte, jos prin vale, dar el \u0219i-a \u021binut ochii a\u021binti\u021bi la acel profet.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 un timp, ei au trebuit s\u0103 urce pe v\u00e2rful dealului, \u0219i din cer, a cobor\u00e2t un car de Foc, care i-a desp\u0103r\u021bit. Ilie a urcat \u00een car, s-a uitat \u00eenapoi la Elisei, \u0219i-a dat jos mantaua \u0219i i-a aruncat-o lui, apoi a mers \u00een ceruri. Elisei a luat acea manta \u0219i a mers jos la Iordan, a stat acolo, unde se afla \u0219i \u0219coala de profe\u021bi uit\u00e2ndu-se la el, ca s\u0103 vad\u0103 ce avea s\u0103 fac\u0103. El a luat acea manta, a \u00eendoit-o, apoi a lovit Iordanul spun\u00e2nd: \u201eUnde este acum Dumnezeul lui Ilie<\/em>?\u201d iar apele s-au desp\u0103r\u021bit \u00eentr-o parte \u0219i \u00een alta: un tip frumos al bisericii care a parcurs epoca luteran\u0103, metodist\u0103, apoi epoca penticostal\u0103, iar acum traverseaz\u0103 Iordanul.<\/p>\n\n\n\n \u021aine\u021bi-v\u0103 ochii a\u021binti\u021bi la Isus. Fi\u021bi aten\u021bi! Isus a fost un tip al bisericii. \u00centr-o zi, El se afla \u00eentr-un loc, iar o femeie a venit la El \u0219i a spus: \u201eDoresc ca ace\u015fti doi fii ai mei s\u0103 \u015fad\u0103 unul la dreapta \u015fi altul la st\u00e2nga Ta.\u201d \u201ePute\u0163i voi s\u0103 be\u0163i paharul pe care am s\u0103-l beau Eu?\u201d<\/em> Ea a r\u0103spuns: \u201eDa, Doamne.\u201d<\/em> El a spus: \u201eCu siguran\u021b\u0103 c\u0103 pute\u021bi. Dar pute\u021bi fi voi boteza\u021bi cu botezul cu care Eu sunt botezat<\/em>?\u201d Ea a spus: \u201eDa, Doamne\u201d<\/em>. El a spus: \u201eCu siguran\u021b\u0103 c\u0103 pute\u021bi, dar a \u015fedea la dreapta \u015fi la st\u00e2nga Mea, nu at\u00e2rn\u0103 de Mine s-o dau, ci de Tat\u0103l Meu care este \u00een ceruri.\u201d<\/em> El i-a adunat acolo sus \u0219i i-a binecuv\u00e2ntat chiar \u00eenainte ca s\u0103 plece. El a spus: \u201eR\u0103m\u00e2ne\u021bi \u00een Ierusalim p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ve\u021bi primi o putere de sus. Lucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u021bi face \u0219i voi, \u0219i mai mari dec\u00e2t aceastea ve\u021bi face<\/em>\u201d. O dubl\u0103 m\u0103sur\u0103 a fost f\u0103g\u0103duit\u0103 bisericii. Iar eu v\u0103 spun, ei au mers \u00een camera de sus \u0219i au stau acolo din ziua \u00een care Isus a fost luat sus. Iar acela\u0219i botez a Duhului Sf\u00e2nt pe care El \u00cel avea peste El, a c\u0103zut peste poporul de la Rusalii. Aleluia! Iat\u0103 dubla voastr\u0103 m\u0103sur\u0103!<\/p>\n\n\n\n Voi oamenilor care pretinde\u021bi c\u0103 s\u0103ruta\u021bi marginea cupei cu binecuv\u00e2nt\u0103rile de aur ale lui Dumnezeu, cine poate sta lini\u0219tit \u00eentr-o asemenea zi? C\u00e2nd a\u021bi primit voi o dubl\u0103 m\u0103sur\u0103 printre voi? Unde este Dumnezeul care era \u00een Isus Hristos? Unde este El? Cel care cuno\u0219tea g\u00e2ndurile amenilor, Cel care a f\u0103cut aceasta sau cealalt\u0103? El a spus: \u201eLucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u021bi face \u0219i voi\u201d.<\/em> Botezul cu care sunt botezat Eu, \u0219i voi ve\u021bi fi boteza\u021bi cu el \u0219i o dubl\u0103 m\u0103sur\u0103 va veni. Aleluia! Unde este Dumnezeul care era \u00een Isus Hristos? El este aici \u00een Connersville, Indiana, mi\u0219c\u00e2ndu-se deasupra acestei cl\u0103diri chiar \u00een seara aceasta, acela\u0219i Duh Sf\u00e2nt. Problema este c\u0103 voi L-a\u021bi sim\u021bit, \u0219ti\u021bi c\u0103 Prezen\u021ba Sa este aici, dar v\u0103 teme\u021bi s\u0103-i dechide\u021bi calea, s\u0103 v\u0103 l\u0103sa\u021bi pe bra\u021bele Lui. Amin.<\/p>\n\n\n\n \u201eDa\u201d<\/em>, a spus el, \u201eAcest b\u0103rbat a turnat ap\u0103 pe m\u00e2inile lui Ilie. El este un profet adev\u0103rat<\/em>.\u201d Da, el era pentru c\u0103 fusese \u00eentr-o companie bun\u0103. \u201eS\u0103 mergem la el\u201d. A\u0219adar, ei s-au urcat \u00een carul lor \u0219i au mers, apoi au stat \u00een fa\u021ba casei profetului. El a ie\u0219it afar\u0103 \u0219i s-a uitat la ei nervos. El s-a uitat \u00een jur \u0219i i-a spus lui Ioram: \u201eDe ce nu mergi la profe\u021bii mamei tale, la idolii lui Baal? De ce nu mergi la ei? De ce ai venit la mine? Dac\u0103 nu a\u0219 respecta prezen\u021ba lui Iosafat, nici nu m-a\u0219 uita la tine<\/em>.\u201d Acel predicator i-a cam ridicat perii din cap. Voi \u0219ti\u021bi c\u0103 ei pot face aceasta. El a spus: \u201eNici nu m-a\u0219 uita la tine, dar cu toate acestea, aduce\u021bi-mi un c\u00e2nt\u0103re\u021b cu harpa.\u201d<\/em> Vede\u021bi, el era nervos \u0219i trebuia s\u0103 se lini\u0219teasc\u0103. Voi oamenilor care nu crede\u021bi \u00een muzica din biseric\u0103, ce zice\u021bi despre aceasta? C\u00e2nt\u0103re\u021bul cu harpa a \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte, iar Duhul a venit la profet. Vede\u021bi? Dac\u0103 muzica a ajutat ca Duhul s\u0103 vin\u0103 la profet, atunci o va face la fel \u00een seara aceasta.<\/p>\n\n\n\n Eu nu pot c\u00e2nta multe c\u00e2nt\u0103ri. Avem aici doar un instrument cu zece coarde, dar cu siguran\u021b\u0103 vom face ce vom putea noi mai bine cu el, a\u0219a. (fratele Branham bate din palme).<\/p>\n\n\n\n Voi spune\u021bi : \u201eEu nu sunt profetul\u201d. Atunci, fi\u021bi unul din instrumente. C\u00e2nta\u021bi pu\u021bin\u0103 muzic\u0103 undeva. Face\u021bi ceva. Duhul Domnului a venit asupra lui, iar c\u00e2nd Duhul a venit, el a \u00eenceput s\u0103 vad\u0103 lucruri. O vedenie a venit. El a privit \u00een jur \u0219i a spus: \u201eA\u0219a vorbe\u0219te Domnul: \u201eFace\u0163i gropi \u00een valea aceasta, groap\u0103 l\u00e2ng\u0103 groap\u0103! Nu ve\u0163i vedea v\u00e2nt \u015fi nu ve\u0163i vedea ploaie, dar totu\u015fi valea aceasta se va umple de ap\u0103\u201d. <\/em>Fra\u021bilor, v\u0103 spun, ei au \u00eenceput s\u0103 sape. Chiar acolo, \u00een acel pustiu. Cum se va \u00eenf\u0103ptui aceasta? Nu va ploua. Este treaba lui Dumnezeu s\u0103 se \u00eengrijeasc\u0103 de aceasta. Dar este treaba voastr\u0103 s\u0103 s\u0103pa\u021bi \u0219an\u021burile. A\u0219a este.<\/p>\n\n\n\n Ei au \u00eenceput s\u0103 sape. Unii dintre ei au spus: \u201eeu am s\u0103pat\u201d. Cu c\u00e2t ve\u021bi merge mai ad\u00e2nc, cu at\u00e2t mai mult\u0103 ap\u0103 ve\u021bi avea. Aceala\u0219i lucru este valabil \u0219i \u00een seara aceasta. \u00cencepe\u021bi s\u0103 s\u0103pa\u021bi ni\u0219te \u0219anturi pentru ca Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 poat\u0103 c\u0103l\u0103tori prin ele. Acea ap\u0103 provenea de la St\u00e2nca ce era \u00een pustiu \u0219i care fusese lovit\u0103 \u00een zilele lui Moise. Era \u00eenc\u0103 acolo \u0219i este \u00eenc\u0103 aici \u00een seara aceasta, aceea\u0219i St\u00e2nc\u0103 din care au b\u0103ut copiii lui Israel. El era St\u00e2nca. \u201eAt\u00e2t de mult a iubit Dumnezeu lumea, \u00eenc\u00e2t El L-a dat pe singurul S\u0103u Fiu preaiubit pentru ca oricine crede \u00een El, s\u0103 nu piar\u0103\u201d<\/em>. Un popor care pierea, a tr\u0103it din St\u00e2nca lovit\u0103. Iar El este St\u00e2nca lovit\u0103 \u00een seara aceasta pentru un popor care piere, singura n\u0103dejde a Vie\u021bii care exist\u0103. Un tip perfect. Iat\u0103-L acolo.<\/p>\n\n\n\n Problema este c\u0103 dac\u0103 s\u0103pa\u021bi \u0219i dac\u0103 v\u0103 \u00eempotmoli\u021bi lop\u0103\u021bica undeva, voi spune\u021bi: \u201eAm f\u0103cut zece la sut\u0103. Oh, oh. Nu pute\u021bi face aceasta. Nu ve\u021bi ob\u021bine prea mult\u0103 ap\u0103.\u201d Fra\u021bilor, dac\u0103 ve\u021bi continua s\u0103 s\u0103pa\u021bi \u0219i s\u0103 s\u0103pa\u021bi, dac\u0103 ve\u021bi scoate acele \u00eendoieli vechi afar\u0103, acele vase vechi, pietre, sau alte lucruri ca \u0219i acestea, dac\u0103 ve\u021bi s\u0103pa \u00eendeajuns de ad\u00e2nc pentru a le da pe toate afar\u0103, ve\u021bi ajunge la o ap\u0103 care curge pe acolo \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi bea un pahar cu ap\u0103 decent din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. Care este problema \u00een seara aceasta? Nu trebuie s\u0103 s\u0103pa\u021bi \u00een biserica voastr\u0103, departe de aceasta sau de aceea, ci s\u0103 s\u0103pa\u021bi \u00een Isus Hristos. Aleluia.<\/p>\n\n\n\n \u00cen diminea\u021ba urm\u0103toare, ei au ajuns s\u0103 vad\u0103 ni\u0219te ap\u0103. Moabi\u021bii s-au uitat \u0219i au spus: \u201eArat\u0103 ca s\u00e2ngele<\/em>\u201d. \u0218i au \u00eenceput s\u0103 fug\u0103 \u00eenc\u00e2t s-au m\u0103cel\u0103rit \u00eentre ei, iar Israelul a c\u00e2\u0219tigat b\u0103t\u0103lia. Au astupat toate f\u00e2nt\u00e2nile lor, au sf\u0103r\u00e2mat fiecare cetate \u0219i au c\u00e2\u0219tigat una dintre cele mai mari biruin\u021be din toate veacurile. Frate, dac\u0103 tu sapi acel \u0219an\u021b \u00een via\u021ba ta \u00een seara aceasta \u0219i vei arunca toate acele lucruri vechi \u0219i ur\u00e2t mirositoare din via\u021ba ta, iar inima ta nu va mai fi acolo, dac\u0103 vei arunca toat\u0103 necredin\u021ba \u0219i ceea ce doctorul cutare sau cutare a spus \u0219i te vei opri… (spa\u021biu gol pe caset\u0103).<\/p>\n\n\n\n -Amin-<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sunt at\u00e2t de bucuros s\u0103 aud aceste lucruri. Predicatorilor, s\u0103 \u021bine\u021bi minte c\u0103 dup\u0103 ce voi fi plecat de aici pentru o perioad\u0103 lung\u0103 de…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[40,15],"class_list":["post-7362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-40","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n