Tampa- Florida<\/p>\n\n\n\n
Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze. Cu siguran\u0163\u0103 este un mare privilegiu s\u0103 fiu \u00een diminea\u0163a aceasta aici. Este o binecuv\u00e2ntare nea\u015fteptat\u0103, pentru c\u0103 nu am crezut c\u0103 voi avea privilegiul s\u0103 vorbesc aici, \u00een fa\u0163a unui grup at\u00e2t de select de predicatori \u015fi fra\u0163i care coopereaz\u0103 pentru ca aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire s\u0103 poat\u0103 avea loc. Am dorit s\u0103 am aceast\u0103 oportunitate, pentru c\u0103 aici am ocazia s\u0103 explic unele lucruri pe care nu le-a\u015f putea explica de pe platform\u0103 din cauz\u0103 c\u0103 vorbesc \u00een fa\u0163a unei audien\u0163e amestecate.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen diminea\u0163a aceasta am \u00eent\u00e2lnit un avocat, pe unul dintre fra\u0163ii de la Oamenii de Afaceri ai Evangheliei Depline. Asear\u0103 am vorbit despre Zacheu \u015fi am ar\u0103tat c\u0103 abia a crezut c\u0103 Isus este un profet. Dar c\u00e2nd Isus S-a oprit sub copacul \u00een care se urcase, S-a uitat \u00een sus \u015fi l-a chemat pe nume, s-a dat jos. Eu nu v-am spus niciodat\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu Zacheu. \u015eti\u0163i ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu acel individ? A devenit un m\u0103dular al Evangheliei Depline. A\u015fa este. Desigur c\u0103 Isus nu putea s\u0103 aib\u0103 nimic altceva dec\u00e2t o Evanghelie deplin\u0103, a\u015fa c\u0103 lui Zacheu \u00a1 s-a p\u0103rut potrivit s-o urmeze, fiindc\u0103 era un om de afaceri.<\/p>\n\n\n\n
Data trecut\u0103 am spus c\u0103 a\u015f vrea s\u0103 aduc un subiect despre un proces de judecat\u0103. \u00cel vom aduce \u00een instan\u0163\u0103 pe Isus, pe Dumnezeu, \u015fi \u00cel vom acuza de \u00eenc\u0103lcarea Cuv\u00e2ntului S\u0103u. Cred c\u0103 mul\u0163i dintre voi a\u0163i auzit de aceasta. M-am g\u00e2ndit c\u0103 poate voi aduce acest subiect duminic\u0103 dup\u0103-amiaza \u015fi poate c\u0103 acest avocat ar putea s\u0103 m\u0103 corecteze \u00een unele proceduri pe care vreau s\u0103 le aduc \u00een discu\u0163ie.<\/p>\n\n\n\n
Este cu adev\u0103rat un privilegiu s\u0103 stau \u00een diminea\u0163a aceasta aici. Am privit \u00een jur \u015fi am v\u0103zut o mul\u0163ime de prieteni. Acolo este un b\u0103ie\u0163el schilod care m-a chemat deoparte \u015fi mi-a zis: \u201eFrate Branham, tot ce vreau s\u0103 faci este s\u0103-mi spui c\u0103 pot umbla \u015fi eu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Auzindu-l ce spune, m-am g\u00e2ndit: \u201eC\u00e2t de \u00eenduio\u015f\u0103tor!\u201d dar vede\u0163i voi, aceste lucruri sunt pu\u0163in diferite de felul cum g\u00e2ndi\u0163i voi c\u0103 ar putea fi. Acesta este locul \u00een care cred c\u0103 deviaz\u0103 mul\u0163i fra\u0163i. Uneori, Dumnezeu le spune s\u0103 fac\u0103 ceva cu o credin\u0163\u0103 mic\u0103, a\u015fa c\u0103 au impresia c\u0103 \u00een orice situa\u0163ie ajung, nu trebuie dec\u00e2t s\u0103 vorbeasc\u0103 \u015fi se \u00eempline\u015fte. Cum pot s\u0103 spun: \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul!\u201d dac\u0103 nu-mi vorbe\u015fte El mai \u00eent\u00e2i? Eu trebuie s\u0103 am mai \u00eent\u00e2i aceasta, pentru c\u0103 altfel a\u015f putea spune: \u201eA\u015fa vorbe\u015fte William Branham,\u201d dar nu ar ajuta la nimic. Vede\u0163i, mai \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 spun\u0103 El aceasta.<\/p>\n\n\n\n
Odat\u0103 a venit la mine, de pe o ambulan\u0163\u0103, un om cu un bebelu\u015f, iar eu eram foarte ocupat. El mi-a zis: \u201eDac\u0103 ai veni \u015fi ai spune c\u0103 totul va fi \u00een ordine cu copilul meu, aceasta este tot ce vreau s\u0103 \u015ftiu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Este foarte \u00eenduio\u015f\u0103tor, dar cum a\u015f putea spune aceasta, dac\u0103 nu \u015ftiu?\u201d De multe ori, oamenii au impresia c\u0103 Domnul le-a spus s\u0103 fac\u0103 una sau alta, dar aceea este numai p\u0103rerea lor. Tu trebuie s\u0103 vezi \u00eenainte de a \u015fti. Dac\u0103 fratele Fox de aici ar spune: \u201eFratele Branham a spus asta \u015fi cealalt\u0103,\u201d iar eu nu a\u015f fi spus a\u015fa ceva, el m-ar \u00eenvinui de ceva ce nu am spus. Dar dac\u0103 am spus acel lucru, trebuie s\u0103 stau \u00een spatele a ceea ce am spus. Deci, c\u00e2nd Domnul spune un lucru, El st\u0103 \u00een spatele acelui lucru.<\/p>\n\n\n\n
Nu demult am \u00eent\u00e2lnit un baptist. De fapt nu este baptist, ci cred c\u0103 este baptist-penticostal, ca mine. El este un alt bun sudist, iar eu l-am urm\u0103rit cum m\u00e2nca acea \u00eenghe\u0163at\u0103 de Georgia. Era unul din tipii insisten\u0163i, fuma \u0163ig\u0103ri \u015fi a\u015fa mai departe, un bun baptist.<\/p>\n\n\n\n
L\u0103sa\u0163i-m\u0103 s\u0103 m\u0103 opresc pu\u0163in aici \u015fi s\u0103 v\u0103 spun ceva. Vede\u0163i, voi, Hristos vine la Trupul S\u0103u, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu sunt eu, ci este El. Eu nu sunt acel Trup, ci sunt doar un m\u0103dular al Trupului, iar voi sunte\u0163i m\u0103dulare ale aceluia\u015fi Trup. Vede\u0163i? Voi face\u0163i parte din acel Trup. \u201eNoi to\u0163i, \u00een adev\u0103r, am fost boteza\u0163i de un singur Duh, ca s\u0103 alc\u0103tuim un singur trup.\u201d <\/em>(1Corinteni 12.13). Noi to\u0163i suntem m\u0103dularele aceluia\u015fi trup, fie c\u0103 suntem metodi\u015fti, bapti\u015fti, luterani, unitarieni sau orice altceva. Vede\u0163i? Prin acel Duh, noi suntem cu to\u0163ii \u00een acela\u015fi trup.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 Dumnezeu \u00eei accept\u0103 pe unitarieni cu ideile lor particulare; biserica lui Dumnezeu cu ideile ei particulare, metodi\u015ftii cu ideile lor particulare, sau Adunarea lui Dumnezeu, cu ideile lor, este partea Lui. Eu am nou\u0103 fra\u0163i \u015fi fiecare dintre noi suntem diferi\u0163i unul de cel\u0103lalt, dar cu toate acestea avem aceia\u015fi p\u0103rin\u0163i. Vede\u0163i, to\u0163i suntem Branham. Eu sunt v\u00e2n\u0103tor, \u00eemi place s\u0103 v\u00e2nez \u015fi s\u0103 pescuiesc, dar la restul fra\u0163ilor mei nu le pas\u0103 de v\u00e2n\u0103toare sau pescuit \u015fi le place s\u0103 joace golf. Aceasta este particularitatea mea, dar tat\u0103l meu este \u015fi tat\u0103l lor. To\u0163i suntem de acord \u00een ceea ce-l prive\u015fte pe tata, pentru c\u0103 este tat\u0103l nostru. Acesta este felul \u00een care proced\u0103m noi.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i. Biserica cre\u015fte. \u00cen seara aceasta am vrut s\u0103 vorbesc despre \u201eDescoperirea singurului Dumnezeu adev\u0103rat,\u201d dar cred c\u0103 \u00eemi va lua prea mult \u015fi am observat c\u0103 oamenii devin ner\u0103bd\u0103tori dup\u0103 ora nou\u0103. Acesta este motivul pentru care voi a\u015ftepta p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd voi ajunge acas\u0103, \u00een tabernacol, \u015fi voi vorbi acolo despre acest subiect. Pentru desear\u0103 m-am g\u00e2ndit la o alt\u0103 tem\u0103, a\u015fa c\u0103 voi aduce un mesaj de m\u00e2ntuire.<\/p>\n\n\n\n \u00cen ce prive\u015fte vindecarea divin\u0103, fra\u0163ilor predicatori vreau s\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 a\u015fa cum spunea b\u0103tr\u00e2nul doctor Bosworth, \u201eVindecarea divin\u0103 este momeala pe care o pui \u00een c\u00e2rlig. Tu nu \u00eei ar\u0103\u0163i niciodat\u0103 c\u00e2rligul la pe\u015fte, ci \u00eei ar\u0103\u0163i momeala, dar odat\u0103 cu momeala, el prinde \u015fi c\u00e2rligul.\u201d La fel este \u015fi cu vindecarea divin\u0103. Ea atrage aten\u0163ia oamenilor, dar noi alerg\u0103m de fapt dup\u0103 m\u00e2ntuire. Noi c\u0103ut\u0103m puterea Trupului lui Hristos. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Eu am fost baptist, dar c\u00e2nd am auzit de penticostali, am zis: \u201eCe-o fi \u015fi aceasta?\u201d Apoi mi-am zis: \u201eM\u0103 voi al\u0103tura acestei grup\u0103ri!\u201d dar c\u00e2nd am venit aici, am v\u0103zut c\u0103 sunt la fel de \u00eemp\u0103r\u0163i\u0163i ca bapti\u015ftii, c\u0103 au diferen\u0163e mari \u00eentre ei \u015fi a\u015fa mai departe.<\/p>\n\n\n\n Atunci mi-am zis: \u201eEi bine, nu m\u0103 voi al\u0103tura nici uneia dintre grup\u0103ri, ci m\u0103 voi pune \u00eentre ei, \u00eemi voi pune bra\u0163ele \u00een jurul lor \u015fi le voi spune: \u201eNoi suntem fra\u0163i.\u201d Vede\u0163i, eu sunt \u00eempotriva sistemului care ne opre\u015fte s\u0103 facem acest lucru \u015fi nu a oamenilor. Acesta este motivul pentru care sunt cu un grup, \u015fi acesta este grupul oamenilor de afaceri ai Evangheliei depline \u015fi vrem s\u0103 \u00eentindem cortul at\u00e2t de mult, \u00eenc\u00e2t s\u0103-i poat\u0103 cuprinde pe to\u0163i, pentru c\u0103 to\u0163i suntem fra\u0163i \u00een Hristos.<\/p>\n\n\n\n Unul dintre sponsorii mei este \u201eAdunarea lui Dumnezeu,\u201d gruparea United, Foursquare \u015fi Biserica lui Dumnezeu. To\u0163i ace\u015fti fra\u0163i s-au dovedit a fi b\u0103rba\u0163i adev\u0103ra\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum? Hristos vine la Trupul S\u0103u. Hristos este Cuv\u00e2ntul. Noi to\u0163i \u015ftim c\u0103 Hristos este Unsul \u015fi El vine \u00een Cuv\u00e2nt \u015fi-L face viu, nu-\u00a1 a\u015fa? Aceasta este ungerea. Hristos este Unsul, Duhul care vine peste Cuv\u00e2nt, \u00cel \u00eempline\u015fte \u015fi-L face viu. Acum, Cuv\u00e2ntul este \u00een inima ta \u015fi astfel, crezi \u00een vindecarea divin\u0103 \u015fi a\u015fa mai departe.<\/p>\n\n\n\n Hristosul, ungerea, vine \u00een Trupul S\u0103u (vede\u0163i leg\u0103tura aici?) \u00eentocmai cum so\u0163ul \u015fi so\u0163ia devin una. Astfel, Biserica trebuie s\u0103 ajung\u0103 la acea slujb\u0103 \u00een care devine una cu Hristos. Atunci, El poate s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze cu fiecare binecuv\u00e2ntare din Biblie pentru c\u0103 toate sunt ale voastre. Dar dac\u0103 l\u0103sa\u0163i ceva afar\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n Voi folosi un exemplu ca s\u0103 m\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i. Exist\u0103 o \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 numit\u0103 \u201e\u00eenv\u0103\u0163\u0103tura piramidei.\u201d S\u0103 nu crede\u0163i cumva c\u0103 cred \u015fi eu aceast\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 a piramidei. Eu cred \u00een Biblie, dar cred c\u0103 \u0219i piramida are partea ei.<\/p>\n\n\n\n Eu cred c\u0103 Dumnezeu a scris trei Biblii. El a scris una \u00een ceruri: Zodiacul. Toat\u0103 lumea \u015ftie aceasta, iar Iov chiar a vorbit despre aceasta. Privi\u0163i zodiacul: \u00eencepe cu fecioara \u015fi se termin\u0103 cu Leul. A\u015fa vine \u015fi El. Mai \u00eent\u00e2i a fost fecioara, iar la urm\u0103toarea Sa venire va fi Leul din semin\u0163ia lui Iuda. Toate celelalte semne zodiacale: pe\u015ftii, zodia cancerului, vorbesc. Uita\u0163i \u00eens\u0103 toate acestea, pentru c\u0103 ele nu sunt \u00een Biblia voastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n Apoi vine piramida, exact a\u015fa cum a fost desenat\u0103, dar Piatra din capul unghiului a fost respins\u0103. Dar nici aceasta nu este Biblia voastr\u0103, pentru c\u0103 Dumnezeu a scris apoi Biblia \u00een cuvinte.<\/p>\n\n\n\n Isus vine de trei ori. Odat\u0103 a venit s\u0103-\u015ei r\u0103scumpere so\u0163ia; a doua oar\u0103 vine s\u0103 o ia la cer \u015fi a treia oar\u0103 vine \u00eempreun\u0103 cu ea. Trei veniri. Totul este \u00een trei: Tat\u0103l, Fiul, Duhul Sf\u00e2nt. Matematica Bibliei este perfect\u0103. Dac\u0103 p\u0103strezi aceast\u0103 matematic\u0103 \u00een mod corect, po\u0163i avea restul corect, dar dac\u0103 deviezi de la regula matematic\u0103, vei avea un tablou \u00een care o vac\u0103 pa\u015fte iarb\u0103 pe v\u00e2rful unui copac. Vede\u0163i? Nu va ar\u0103ta bine. Sta\u0163i \u00een matematica Bibliei \u015fi ve\u0163i avea un tablou corect.<\/p>\n\n\n\n V-am povestit despre t\u00e2n\u0103rul acela de aici care tot venea s\u0103 vorbeasc\u0103 cu mine. El venea mereu \u015fi mereu, iar eu \u00eei treceam numele pe list\u0103 pentru un interviu privat. C\u00e2nd f\u0103ceam aceasta, el trebuia s\u0103 a\u015ftepte mult timp p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eei venea r\u00e2ndul. Interviul privat nu este ca \u00eent\u00e2lnirile pe care le avem noi aici. Acolo trebuie s\u0103 a\u015ftep\u0163i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00ee\u0163i vorbe\u015fte Domnul \u015fi \u00ee\u0163i arat\u0103 ce trebuie s\u0103 faci. Timpul acestui t\u00e2n\u0103r expira, dar el nu s-a descurajat, ci \u00ee\u015fi trecea numele pe list\u0103 pentru tura urm\u0103toare. Astfel, au trecut c\u00e2teva sute de persoane, dup\u0103 care a venit \u015fi r\u00e2ndul lui. El a \u00eencercat s\u0103 se lase singur de \u0163ig\u0103ri, prin psihologie \u015fi a\u015fa mai departe, dar nu a reu\u015fit, dar \u00eentr-o zi a venit \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul,\u201d iar aceasta a pus cap\u0103t acelei situa\u0163ii. \u00cen diminea\u0163a aceasta el este aici, iar noi suntem recunosc\u0103tori Domnului pentru aceasta.<\/p>\n\n\n\n Da\u0163i-mi voie s\u0103 v\u0103 povestesc ceva. Eu privesc tot timpul ceasul de acolo \u015fi cred c\u0103 ar trebui s\u0103 termin\u0103m la ora zece. Eu sunt ca un tren de marf\u0103 cu multe vagoane, vorbesc cam mult. \u00cemi amintesc cum eram c\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 predic pentru prima dat\u0103. Eram predicator baptist, \u00eemi purtam Biblia sub bra\u0163 \u015fi credeam c\u0103 sunt un predicator adev\u0103rat. Cineva m-a \u00eentrebat: \u201eE\u015fti predicator?\u201d \u201eDesigur,\u201d am r\u0103spuns eu, \u201eda, domnule, eu sunt cu adev\u0103rat predicator.\u201d<\/p>\n\n\n\n Aceasta \u00eemi aminte\u015fte de vremea c\u00e2nd eram doar un b\u0103iat la ferm\u0103. Tata era c\u0103l\u0103re\u0163 \u015fi obi\u015fnuia s\u0103 formeze cai cu care s\u0103 mearg\u0103 la \u00eentrecerile de rodeo \u015fi a\u015fa mai departe. El era un c\u0103l\u0103re\u0163 foarte bun, \u015fi pentru c\u0103 eram fiul lui, m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 \u015fi eu sunt un c\u0103l\u0103re\u0163 bun.<\/p>\n\n\n\n Tata obi\u015fnuia s\u0103 mearg\u0103 cu caii \u00een spatele fermei, iar eu luam gloaba aceea b\u0103tr\u00e2n\u0103, calul acela \u0163eap\u0103n, obosit \u015fi b\u0103tr\u00e2n. Noi aveam un bazin mic scobit \u00eentr-un lemn, \u00een care \u0163ineam ap\u0103. C\u00e2\u0163i dintre voi a\u0163i v\u0103zut a\u015fa ceva? Din ce parte a statului Kentucky sunte\u0163i? Noi obi\u015fnuiam s\u0103 mergem acolo \u015fi eram \u00een\u0163epa\u0163i de albine pentru c\u0103 le luam apa. Deci, a\u015fteptam p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd pleca tata \u00een c\u00e2mpul din spate, apoi mergeam, luam \u015faua, puneam o m\u00e2n\u0103 de buruiene sub ea, str\u00e2ngeam cureaua, apoi o puneam pe cal \u015fi \u00eenc\u0103lecam. Bietul cal b\u0103tr\u00e2n\u2026<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ii mei mai mici st\u0103teau \u00een jurul meu \u015fi strigau: \u201eC\u0103l\u0103re\u015fte, Billy, c\u0103l\u0103re\u015fte!\u201d Bietul cal era at\u00e2t de obosit, \u00eenc\u00e2t nici m\u0103car nu putea s\u0103-\u015fi ridice picioarele de pe p\u0103m\u00e2nt. M\u0103 g\u00e2ndeam: \u201eSunt un c\u0103l\u0103re\u0163.\u201d Citisem prea multe pove\u015fti western.<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o zi, \u00een vremea c\u00e2nd aveam vreo optsprezece ani, m-am g\u00e2ndit c\u0103 cei din vest au nevoie de mine ca s\u0103 le preg\u0103tesc caii pentru c\u0103l\u0103rit. Ei aveau nevoie de serviciile mele, a\u015fa c\u0103 am luat-o spre vest, iar c\u00e2nd am ajuns acolo am \u00eencercat s\u0103-mi cump\u0103r o pereche de protectori din piele. Eram un tip micu\u0163, iar ei aveau \u00een magazin o pereche de protectori de piele foarte frumo\u015fi. Aveau o inscrip\u0163ie tare frumoas\u0103: \u201eArizona\u201d l\u00e2ng\u0103 un cap de bizon. Privindu-\u00a1, m-am g\u00e2ndit: \u201eOh, ce frumos!\u201d dar c\u00e2nd \u00a1-am pus pe mine ar\u0103tam ca g\u0103inile acelea de spectacol, \u015fti\u0163i voi, cu penele umflate. Nu puteam nici s\u0103 umblu cu ei, a\u015fa c\u0103 \u00een final mi-am cump\u0103rat numai o pereche de blugi Levis.<\/p>\n\n\n\n Apoi m-am g\u00e2ndit: \u201eVoi c\u0103l\u0103ri pe o \u015fa argintie. M\u0103 duc s\u0103-mi cump\u0103r una.\u201d \u015ei am a\u015fteptat p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd au adus caii aceia n\u0103r\u0103va\u015fi. C\u00e2\u0163iva oameni fuseser\u0103 deja arunca\u0163i din \u015fa, a\u015fa c\u0103 voiam s\u0103 le ar\u0103t eu cum se c\u0103l\u0103re\u015fte, doar tat\u0103l meu era un c\u0103l\u0103re\u0163\u2026<\/p>\n\n\n\n M-am urcat deci pe gard \u015fi priveam cum \u00eencercau s\u0103 c\u0103l\u0103reasc\u0103 acei cai s\u0103lbatici. Erau at\u00e2t de s\u0103lbatici c\u0103 nu puteai nici m\u0103car s\u0103 le arunci ov\u0103z s\u0103 m\u0103n\u00e2nce.<\/p>\n\n\n\n Privindu-\u00a1 m-am g\u00e2ndit: \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103 zic, pentru c\u0103 nu arat\u0103 ca gloaba aceea b\u0103tr\u00e2n\u0103 pe care am c\u0103l\u0103rit-o.\u201d Dup\u0103 o vreme au adus un cal care se numea \u201eKansas nelegiuitul.\u201d Era un cal mare \u015fi puternic, un cal pe cinste.<\/p>\n\n\n\n S-a preg\u0103tit s\u0103-l c\u0103l\u0103reasc\u0103 un tip foarte priceput, cu o uniform\u0103 ar\u0103toas\u0103 pe el, iar fetele \u00eei f\u0103ceau cu m\u00e2na. Era un star. L-am privit c\u00e2nd a cobor\u00e2t din ma\u015fin\u0103 \u015fi to\u0163i spuneau: \u201eB\u0103rbatul acesta va c\u0103l\u0103ri calul acela.\u201d Ei au aranjat calul \u00een \u00eengr\u0103ditura aceea mic\u0103 de a\u015fteptare, apoi c\u00e2nd a fost gata, au deschis poarta. Oh, din dou\u0103 r\u0103suciri \u015fi o \u00eenv\u00e2rtitur\u0103, \u0163i-ai dat seama c\u0103 acel cal putea arunca \u015faua aceea peste lun\u0103. Nu mai v\u0103zusem niciodat\u0103 a\u015fa ceva. Ei bine, organizatorii au luat calul, iar ambulan\u0163a a luat c\u0103l\u0103re\u0163ul.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 toate acestea, crainicul a anun\u0163at: \u201eDau cinci sute de dolari la oricine poate s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 timp de \u015faizeci de secunde c\u0103lare pe acest cal.\u201d El a venit pe r\u00e2ndul acela de jos, \u015fi nu \u015ftiu cum se face, dar m-a luat pe mine primul. Eu st\u0103team printre acei cowboy b\u0103tr\u00e2ni care sunt pe cale de dispari\u0163ie. Nici m\u0103car picioarele nu-mi erau \u00eencovoiate de la c\u0103l\u0103rit, dar eu credeam c\u0103 sunt un c\u0103l\u0103re\u0163 adev\u0103rat \u015fi st\u0103team acolo cu ei, aveam p\u0103rt\u0103\u015fie cu ei, \u015fti\u0163i voi, cu p\u0103l\u0103ria dat\u0103 pe spate. Cred c\u0103 aveam \u00een jur de \u015faptesprezece sau optsprezece ani.<\/p>\n\n\n\n Crainicul a venit \u015fi m-a \u00eentrebat: \u201eE\u015fti c\u0103l\u0103re\u0163?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu, domnule,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd eram un t\u00e2n\u0103r predicator baptist, m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 Dumnezeu m-a chemat s\u0103-I ap\u0103r Cuv\u00e2ntul. \u00centr-o zi c\u00e2nd eram \u00een Saint Louis, Missouri, \u015fi am mers la o adunare care se \u0163inea \u00eentr-un cort, am cunoscut un b\u0103rbat care se numea Robert Daugherty, un predicator penticostal, \u015fi m-am dus pe platform\u0103 cu el. Vai, b\u0103rbatul acela a predicat p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00a1 s-a f\u0103cut fa\u0163a albastr\u0103. El \u00ee\u015fi prindea genunchii ca s\u0103-\u015fi trag\u0103 suflarea, \u00eenc\u00e2t puteai s\u0103-l auzi de la o distan\u0163\u0103 de dou\u0103 blocuri, apoi \u00eencepea s\u0103 predice din nou.<\/p>\n\n\n\n Cineva m-a \u00eentrebat: \u201eE\u015fti predicator?\u201d \u015ei eu \u00a1-am r\u0103spuns: \u201eNu, domnule,\u201d pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd eram \u00een mijlocul penticostalilor nu prea spuneam c\u0103 a\u015f fi predicator. Aveam aceea\u015fi problem\u0103 ca \u00een cazul cailor. Vede\u0163i? Astfel, spuneam: \u201eDomnul m-a chemat numai ca s\u0103 m\u0103 rog pentru copiii Lui bolnavi.\u201d<\/p>\n\n\n\n Noi suntem bucuro\u015fi pentru c\u0103 ne afl\u0103m \u00een diminea\u0163a aceasta aici. Vorbind despre c\u0103l\u0103rie, vreau s\u0103 spun \u015fi faptul c\u0103 iubesc natura, \u015fi c\u0103 acolo L-am cunoscut pe Dumnezeu. \u00cen vremea aceea \u00eengrijeam vite sus, \u00een Colorado. Mergeam pe marginea cirezii \u015fi o adunam sus, pe r\u00e2ul Troublesome. \u00cen valea aceea p\u0103\u015fteau vitele de la Asocia\u0163ia Hereford. Dac\u0103 puteai s\u0103 aduni dou\u0103 tone de f\u00e2n, aveai dreptul s\u0103 ai ferma ta \u015fi s\u0103 trimi\u0163i o vit\u0103 \u00een p\u0103dure. Unii fermieri aveau sute de vite, pentru c\u0103 reu\u015feau s\u0103-\u015fi irige p\u0103\u015funile \u015fi aveau toate f\u00e2na\u0163ele acelea s\u0103lbatice.<\/p>\n\n\n\n \u00cen fiecare prim\u0103var\u0103 ei m\u00e2nau vitele acolo sus, la p\u0103dure, iar p\u0103durarul st\u0103tea acolo, num\u0103ra vitele \u015fi le verifica marca, fiecare dintre ele fiind \u00eensemnate. Grupul pentru care lucram eu, nu avea prea multe, poate \u00een jur de o sut\u0103 cincizeci sau dou\u0103 sute de capete \u015fi aveau un semn triunghiular, \u00een timp ce vitele de la Grimes aveau un semn \u00een form\u0103 de diamant \u015fi erau \u00een num\u0103r de o mie cinci sute.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am fost acolo, eu am observat c\u0103 p\u0103durarul st\u0103tea \u00een poarta aceea mobil\u0103 ca s\u0103 opreasc\u0103 vitele s\u0103 mearg\u0103 din nou pe proprietatea privat\u0103, iar eu m\u0103 ridicam \u00een \u015fa ca s\u0103-l pot privi. El urm\u0103rea atent vitele care veneau \u015fi le inspecta pe fiecare \u00een parte. Nu d\u0103dea mare aten\u0163ie semnului care ar\u0103ta de care ferm\u0103 apar\u0163inea vita, ci privea dup\u0103 rasa de s\u00e2nge, pentru c\u0103 aceea trebuia p\u0103strat\u0103 curat\u0103. Nici o vit\u0103 nu putea intra pe acea p\u0103\u015fune dac\u0103 nu era din rasa Hereford, a\u015fa c\u0103 fiecare trebuia s\u0103 aib\u0103 o etichet\u0103 de inspec\u0163ie a s\u00e2ngelui ca s\u0103 arate c\u0103 a fost examinat\u0103 \u015fi c\u0103 era o Hereford.<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 la fel va fi \u015fi la marea \u00eent\u00e2lnire. Atunci El nu ne va \u00eentreba dac\u0103 venim de la Adunarea sau de la Foursquare, ci va c\u0103uta Eticheta de inspec\u0163ie a s\u00e2ngelui. El va privi dup\u0103 acea Etichet\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 dea aten\u0163ie apartenen\u0163ei noastre, \u015fi va spune: \u201eV\u0103d s\u00e2ngele!\u201d<\/p>\n\n\n\n Sunt foarte \u00eenc\u00e2ntat pentru c\u0103 \u00een diminea\u0163a aceasta pot s\u0103 am p\u0103rt\u0103\u015fie cu astfel de oameni. Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze din bel\u015fug. Eu vorbesc cu voi \u015fi timpul meu se scurge, a\u015fa c\u0103 a\u015f vrea s\u0103 citesc un Cuv\u00e2nt al Domnului, pentru c\u0103 nici un serviciu nu este complet f\u0103r\u0103 citirea Cuv\u00e2ntului S\u0103u. S\u0103 ne \u00eentoarcem deci la Scriptur\u0103, fiindc\u0103 mi-am f\u0103cut \u015fi c\u00e2teva noti\u0163e. A fost o vreme c\u00e2nd \u00eemi aminteam tot ce voiam s\u0103 spun, f\u0103r\u0103 s\u0103 am nevoie de vreo noti\u0163\u0103, dar pentru c\u0103 am trecut a doua oar\u0103 de v\u00e2rsta de dou\u0103zeci \u015fi cinci de ani, nu \u00eemi mai amintesc ca \u00eenainte \u015fi trebuie s\u0103-mi fac noti\u0163e cu privire la textul pe care vreau s\u0103-L folosesc \u015fi a\u015fa mai departe. Pe vremea aceea eram doar un copil \u015fi \u0163\u00e2\u015fneam ca din pu\u015fc\u0103, dar acum este altfel. \u00cen vremea aceea, oamenii obi\u015fnuiau s\u0103 vin\u0103 s\u0103 m\u0103 aud\u0103 numai pentru c\u0103 eram b\u0103iatul predicator. Acum am treizeci \u015fi trei de ani petrecu\u0163i \u00een spatele amvonului \u015fi pot spune c\u0103 am cunoscut o mul\u0163ime de oameni mari, ca cei \u00een fa\u0163a c\u0103rora stau \u00een diminea\u0163a aceasta. Tu trebuie s\u0103-\u0163i atingi \u0163inta, iar aceasta trebuie s\u0103 fie Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Aminti\u0163i-v\u0103 de b\u0103tr\u00e2nul baptist care m-a numit predicator. \u00cemi amintesc prima mea experien\u0163\u0103 ca predicator. Eu pl\u00e2ngeam, loveam masa \u015fi f\u0103ceam alte lucruri de felul acesta, iar unele dintre femeile mai \u00een v\u00e2rst\u0103 veneau, m\u0103 b\u0103teau pe um\u0103r pl\u00e2ng\u00e2nd \u015fi ziceau: \u201eOh, scumpule, tu vei fi un mare predicator al lui Hristos!\u201d<\/p>\n\n\n\n Doctorul Davis st\u0103tea acolo \u015fi se uita la mine, iar eu l-am \u00eentrebat: \u201eCum a fost, doctore Davis?\u201d \u201eEste cea mai rea predic\u0103 pe care am auzit-o \u00een via\u0163a mea,\u201d a r\u0103spuns el \u015fi m-a mustrat. El era avocat, iar la sf\u00e2r\u015fitul serviciului mi-a zis: \u201eVino \u00een biroul meu, Billy!\u201d M-am dus \u015fi el mi-a zis: \u201eBilly, tu ai trecut prin toate emo\u0163iile acelea pentru c\u0103 ai \u00eencercat s\u0103 te por\u0163i ca un predicator. A\u015fa am f\u0103cut \u015fi eu c\u00e2nd am devenit avocat. Primul meu caz a fost unul de divor\u0163. Nu am avut nici o dovad\u0103 ca s\u0103 ar\u0103t vinov\u0103\u0163ia p\u0103r\u0163ii celeilalte, dar am pl\u00e2ns, mi-am str\u00e2ns ochii \u015fi am spus: \u201eS\u0103rmana femeie, b\u0103rbatul ei a f\u0103cut cutare \u015fi cutare lucru.\u201d Am procedat la fel ca tine \u015fi am crezut c\u0103 fac un lucru bun, dar cel\u0103lalt avocat a lovit masa \u015fi a spus: \u201eDomnule judec\u0103tor, c\u00e2t timp mai suport\u0103 curtea de judecat\u0103 aceste absurdit\u0103\u0163i? El nu a adus nici m\u0103car o dovad\u0103 legal\u0103 care s\u0103-\u00a1 apere clienta, ci doar pl\u00e2nge \u015fi sare \u00een sus \u015fi-n jos.\u201d \u015etii ceva? Experien\u0163a aceea m-a dezumflat \u015fi m-a adus cu picioarele pe p\u0103m\u00e2nt. Billy, tu ai ar\u0103tat toate acele emo\u0163ii: ai pl\u00e2ns \u015fi ai s\u0103rit \u00een sus \u015fi-n jos, dar nu ai adus nici m\u0103car un lucru din Scriptur\u0103 care s\u0103 pun\u0103 bazele.\u201d A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Noi tragem cu arma, dar aceasta trebuie s\u0103 fie reglat\u0103 la zero ca s\u0103 nimereasc\u0103 \u0163inta. Doamne, ajut\u0103-ne \u00een timp ce citim din Iosua 10.12-14:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci Iosua a vorbit Domnului, \u00een ziua c\u00e2nd a dat Domnul pe amori\u0163i \u00een m\u00e2inile copiilor lui Israel, \u015fi a zis \u00een fa\u0163a lui Israel: \u201eOpre\u015fte-te, soare, asupra Gabaonului, \u015fi tu, lun\u0103, asupra v\u0103ii Aialonului!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei soarele s-a oprit, \u015fi luna \u015fi-a \u00eentrerupt mersul, p\u00e2n\u0103 ce poporul \u015fi-a r\u0103zbunat pe vr\u0103jma\u015fii lui. Lucrul acesta nu este scris oare \u00een Cartea Dreptului? Soarele s-a oprit \u00een mijlocul cerului \u015fi nu s-a gr\u0103bit s\u0103 apun\u0103, aproape o zi \u00eentreag\u0103<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n N-a mai fost nicio zi ca aceea, nici \u00eenainte, nici dup\u0103 aceea, c\u00e2nd Domnul s\u0103 fi ascultat glasul unui om; c\u0103ci Domnul lupta pentru Israel.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00cen diminea\u0163a aceasta voi lua un subiect din Cuv\u00e2ntul Lui. Poate ve\u0163i spune: \u201eFrate Branham, nu este suficient pentru aceast\u0103 audien\u0163\u0103 de o sut\u0103 cincizeci de oameni.\u201d Oh, acest lucru este suficient, pentru c\u0103 este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, \u015fi nu este vorba de cantitate, ci de calitate.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi amintesc de o \u00eent\u00e2mplare care a avut loc \u00een Louisville, Kentucky. Un b\u0103ie\u0163el s-a urcat \u00een podul casei \u015fi \u00eentr-o cutie veche a g\u0103sit un timbru po\u015ftal. C\u00e2nd l-a v\u0103zut, b\u0103iatul s-a g\u00e2ndit: \u201ePoate c\u0103 timbrul acesta valoreaz\u0103 ceva,\u201d a\u015fa c\u0103 l-a luat \u015fi s-a dus s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un colec\u0163ionar. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 avea \u00een minte \u00eenghe\u0163ata pe care urma s-o cumpere cu banii ob\u0163inu\u0163i pe timbru.<\/p>\n\n\n\n El s-a dus la un colec\u0163ionar \u015fi \u00a1-a zis: \u201eC\u00e2t \u00eemi dai pe timbrul acesta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eUn dolar,\u201d a r\u0103spuns colec\u0163ionarul.<\/p>\n\n\n\n Oh, aceasta \u00eensemna cam zece \u00eenghe\u0163ate, a\u015fa c\u0103 s-a g\u00e2ndit c\u0103 a dat lovitura. Colec\u0163ionatul l-a v\u00e2ndut mai departe pentru cinci sute de dolari, iar acum am uitat c\u00e2t valoreaz\u0103, dar cred c\u0103 a ajuns la c\u00e2teva mii de dolari. Vede\u0163i voi, \u00een ce prive\u015fte h\u00e2rtia, timbrul acela nu avea nici o valoare, dar ceea ce era scris pe acea h\u00e2rtie f\u0103cea diferen\u0163a. Biblia nu este doar o simpl\u0103 carte, ci ceea ce scrie \u00een ea are valoare, pentru c\u0103 este Dumnezeu \u00een form\u0103 de liter\u0103.<\/p>\n\n\n\n Nu conteaz\u0103 c\u00e2t pare de ne\u00eensemnat. Aici gre\u015fim noi, oamenii, fiindc\u0103 vrem s\u0103 facem \u00eentotdeauna ceva mare, de\u015fi poate c\u0103 nu ne-a fost poruncit s\u0103 facem ceva mare. Poate chiar lucrurile mici pe care le l\u0103s\u0103m nef\u0103cute sunt cele care ne afecteaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am fost \u00een Canada cu bunul meu prieten, doctorul Ern Baxter care este partenerul meu pe platform\u0103, am avut ocazia s\u0103 m\u0103 rog pentru regele George care s-a vindecat de scleroz\u0103 multipl\u0103. \u00cen timp ce mergea pe str\u0103zile din Vancouver al\u0103turi de so\u0163ia sa care era \u00eembr\u0103cat\u0103 cu o rochie frumoas\u0103 de culoare albastr\u0103, regele abia se putea \u0163ine drept din cauza ulcerelor care \u00eel deranjau. Cu toate acestea, st\u0103tea drept \u00een fa\u0163a mul\u0163imii, fiindc\u0103 \u015ftia c\u0103 este rege.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a trecut pe l\u00e2ng\u0103 noi, Ern \u015fi-a \u00eentors capul \u015fi a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103. Nu s-a putut ab\u0163ine. \u201eFrate Branham,\u201d a spus el, \u201eregele meu trece pe l\u00e2ng\u0103 mine.\u201d C\u00e2nd l-am auzit ce spune, m-am g\u00e2ndit: \u201eDac\u0103 aceasta \u00eel face pe un canadian s\u0103 se simt\u0103 a\u015fa, cum ar trebui s\u0103 ne sim\u0163im noi c\u00e2nd \u00cel vedem pe \u00cemp\u0103ratul nostru trec\u00e2nd?\u201d<\/p>\n\n\n\n To\u0163i copiii de la \u015fcoal\u0103 veniser\u0103 s\u0103-l vad\u0103 pe rege. Ei aveau ni\u015fte stegule\u0163e mici pe care le fluturau. C\u00e2nd s-au \u00eentors la \u015fcoal\u0103, una dintre profesoare a observat c\u0103 \u00eei lipse\u015fte un copil, a\u015fa c\u0103 a plecat s\u0103-l caute fiindc\u0103 era \u00eengrijorat\u0103. Era vorba de o feti\u0163\u0103 pe care a g\u0103sit-o st\u00e2nd l\u00e2ng\u0103 un st\u00e2lp \u015fi pl\u00e2ng\u00e2nd de \u00a1 se rupea inima. Profesoara a luat-o \u00een bra\u0163e \u015fi a \u00eentrebat-o:<\/p>\n\n\n\n \u201eCe s-a \u00eent\u00e2mplat, nu l-ai v\u0103zut pe rege?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBa da, l-am v\u0103zut,\u201d a r\u0103spuns feti\u0163a.<\/p>\n\n\n\n \u201eAi fluturat stegule\u0163ul?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, l-am fluturat.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei atunci de ce pl\u00e2ngi?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePl\u00e2ng pentru c\u0103 sunt prea mic\u0103. Eu l-am v\u0103zut pe rege \u015fi am fluturat stegule\u0163ul, dar regele nu m-a v\u0103zut.\u201d \u015ei inima ei era rupt\u0103 din cauza aceasta.<\/p>\n\n\n\n Dar \u00cemp\u0103ratul nostru este diferit. Astfel, tu po\u0163i fi oric\u00e2t de mic \u015fi s\u0103 faci un lucru oric\u00e2t de m\u0103runt, fiindc\u0103 El te vede.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 este cu voia Domnului, tema mea din diminea\u0163a aceasta este \u201eUn paradox<\/strong>.\u201d Dup\u0103 dic\u0163ionarul Webster, cuv\u00e2ntul \u201eparadox\u201d este \u201eceva incredibil, dar adev\u0103rat.\u201d Eu cred c\u0103 \u00een ultimele zile, noi am fost martori la un astfel de paradox, dar \u00eentr-un stadiu minor. Paradoxul este ceva incredibil \u015fi totu\u015fi adev\u0103rat. \u00cen Evrei 11.3, vedem c\u0103 \u201elumea a fost f\u0103cut\u0103 prin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 tot ce se vede n-a fost f\u0103cut din lucruri care se v\u0103d.\u201d<\/em> Cu c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een urm\u0103, eu am fost la auditoriul Morris din New York, iar acolo am v\u0103zut o \u00eenregistrare cu Einstein care vorbea despre o galaxie. Dac\u0103 ne-am duce p\u00e2n\u0103 acolo, ar trebui s\u0103 c\u0103l\u0103torim o sut\u0103 cincizeci de milioane de ani lumin\u0103 cu viteza luminii, iar ca s\u0103 ne \u00eentoarcem ne-ar trebui \u00eenc\u0103 o sut\u0103 cincizeci de ani lumin\u0103. Voi \u015fti\u0163i c\u00e2t de repede c\u0103l\u0103tore\u015fte lumina. Deci, g\u00e2ndi\u0163i-v\u0103\u2026 o sut\u0103 cincizeci de ani lumin\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u015ei dac\u0103 ai \u00eenv\u00e2rti un r\u00e2nd de cifra \u201e9\u201d \u00een jurul p\u0103m\u00e2ntului, tot n-ai putea s\u0103-l \u00eempar\u0163i \u00een ani. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 numai. Cu ce vitez\u0103 c\u0103l\u0103tore\u015fte lumina? Cu o sut\u0103 optzeci \u015fi \u015fase de mii de mile pe secund\u0103. (299.337.984 m\/s). \u00cencerca\u0163i s\u0103 v\u0103 \u00eenchipui\u0163i trei sute de milioane de ani. \u015eti\u0163i c\u00e2t am fi pleca\u0163i de pe p\u0103m\u00e2nt? Cincizeci de ani. A\u015fa este. Eu am f\u0103cut aceasta ca s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i cum este ve\u015fnicia. Ei spun c\u0103 astronomul John Gleen nu a pierdut nici o secund\u0103 din via\u0163\u0103, chiar dac\u0103 a c\u0103l\u0103torit \u00een jur de o mie \u015fapte sute de mile cu viteza aceea. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Noi trecem \u00een ve\u015fnicie. Noi suntem oameni lipi\u0163i de p\u0103m\u00e2nt \u015fi cunoa\u015ftem doar inci, centimetri, \u015fi a\u015fa mai departe, iar c\u00e2nd intr\u0103m \u00een acel necunoscut, nu putem \u00een\u0163elege; min\u0163ile noastre nu pot cuprinde, nu am putea \u00een\u0163elege ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 intri \u00een a\u015fa ceva, dar \u015ftim c\u0103 este adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n Einstein a spus: \u201eDac\u0103 avem bun sim\u0163, noi putem spune un singur lucru despre lume: \u201ePrin credin\u0163\u0103 pricepem c\u0103 lumea a fost f\u0103cut\u0103 prin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 tot ce se vede n-a fost f\u0103cut din lucruri care se v\u0103d.\u201d <\/em>(Evrei 11.3). Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Lumea aceea care st\u0103 \u00een spa\u0163iu trebuie s\u0103 vin\u0103 de undeva. \u015etiin\u0163a spune c\u0103 este o parte din soare, dar soarele de unde vine? Vede\u0163i, voi pute\u0163i s\u0103-l tot \u00eemp\u0103r\u0163i\u0163i, dar \u00eentr-un final trebuie s\u0103 ajunge\u0163i la concluzia c\u0103 exist\u0103 un \u00eenceput. \u015ei noi am fost \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i din Biblie c\u0103 cerurile \u015fi p\u0103m\u00e2ntul au fost create de Dumnezeu. Cum st\u0103 soarele acolo sus \u00een spa\u0163iu? El nu se mi\u015fc\u0103 niciodat\u0103. C\u00e2nd am fost \u00een Finlanda, am primit un ceas elve\u0163ian care este unul dintre cele mai bune ceasuri pe care le-am avut. \u00cen bani americani cred c\u0103 ar fi cam o sut\u0103 cincizeci sau dou\u0103 sute de dolari, sau poate chiar mai mult, dar cu toate acestea, el va r\u0103m\u00e2ne \u00een urm\u0103 sau va merge \u00eenainte cu c\u00e2teva secunde \u00een numai c\u00e2teva zile.<\/p>\n\n\n\n Eu l-am dus la un ceasornicar, iar el mi-a spus: \u201eEi bine, noi nu avem nimic care s\u0103 mearg\u0103 perfect.\u201d Vede\u0163i? Toat\u0103 lumea merge imperfect \u00een timpul s\u0103u. Ei pot prevedea eclipsa de soare \u015fi de lun\u0103 cu mul\u0163i ani \u00eenainte, cu precizie de un minut. Cum se rote\u015fte P\u0103m\u00e2ntul \u015fi totu\u015fi nu \u00eel \u0163ine nimic? Cine este sus \u015fi cine este jos, Polul Nord sau Polul Sud? Nu \u015ftim. Noi suntem suspenda\u0163i \u00een spa\u0163iu, iar acesta este un paradox, nu-\u00a1 a\u015fa? Nu se poate explica. \u015ei tot ce nu se poate explica este pur \u015fi simplu un paradox. Deci, faptul c\u0103 P\u0103m\u00e2ntul este \u00een spa\u0163iu, este un paradox. Bine.<\/p>\n\n\n\n Cum este timpul \u015fi anotimpurile? Cum se \u00eentrep\u0103trund ele la timpul potrivit? Cum au loc iernile \u015fi verile? De ce este P\u0103m\u00e2ntul \u00eenclinat \u00eenapoi, c\u00e2nd \u00eenainte a stat drept?<\/p>\n\n\n\n Noi am dovedit odat\u0103 c\u0103 el a stat drept, pentru c\u0103 a\u015fa a spus Dumnezeu c\u0103 a fost. \u00cen c\u00e2mpurile de ghea\u0163\u0103 din Marea Britanie, ei pot s\u0103 sape cinci sute de picioare (o sut\u0103 cincizeci \u015fi doi de metri) \u015fi g\u0103sesc palmieri \u015fi ferigi. Aceasta arat\u0103 c\u0103 odat\u0103 a fost o clim\u0103 tropical\u0103, dar de la potop \u00eencoace, P\u0103m\u00e2ntul se \u00eenclin\u0103 \u00eentr-o parte. Aceast\u0103 distrugere a \u00eenclinat P\u0103m\u00e2ntul. Eu cred c\u0103 oamenii de ast\u0103zi se preg\u0103tesc s\u0103 fac\u0103 exact lucrul pe care l-au f\u0103cut ei atunci, \u00eenc\u00e2t au deviat P\u0103m\u00e2ntul de pe orbita lui, doar c\u0103 de data aceasta P\u0103m\u00e2ntul va intra din nou \u00een ciclul s\u0103u normal, pentru c\u0103 omul se distruge singur prin cuno\u015ftin\u0163a lui. Vede\u0163i? Dumnezeu nu distruge nimic, omul o face. \u00cen ce ne prive\u015fte, indiferent ce vom face, noi nu putem anihila nimic. Putem distruge, dar nu putem anihila. C\u00e2nd arde, focul descompune materia \u00een gaze \u015fi a\u015fa mai departe, aduc\u00e2nd totul la starea original\u0103. Tu nu po\u0163i anihila nimic.<\/p>\n\n\n\n Unii oameni se simt at\u00e2t de vinova\u0163i \u00eenc\u00e2t vor ca atunci c\u00e2nd mor trupul lor s\u0103 fie ars \u015fi \u00eempr\u0103\u015ftiat \u00een cele patru v\u00e2nturi, dar aceasta nu schimb\u0103 nimic. Tu nu te po\u0163i anihila pentru c\u0103 ai fost creat de Dumnezeu. Po\u0163i s\u0103 perverte\u015fti lucrarea Lui, s\u0103 mergi \u00eenainte \u00een felul acesta \u015fi s\u0103 faci ce vrei, dar nu po\u0163i anihila. Dumnezeu este singurul care poate anihila, pentru c\u0103 El este Creatorul; El este singurul care are dreptul s\u0103 fac\u0103 lucrul acesta. Cum st\u0103 materia \u00een spa\u0163iu? Noi am putea discuta ore \u00een \u015fir despre aceasta.<\/p>\n\n\n\n Noi am v\u0103zut c\u0103 Iosua a oprit soarele, ceea ce este un paradox. \u00cemi amintesc de timpul c\u00e2nd tr\u0103ia b\u0103tr\u00e2nul meu tat\u0103. El n-avea nici o educa\u0163ie \u015fi abia putea s\u0103-\u015fi scrie numele, dar obi\u015fnuia s\u0103-mi spun\u0103: \u201eNiciodat\u0103 n-am putut s\u0103 cred c\u0103 soarele se poate roti fa\u0163\u0103 de p\u0103m\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103 zic, tat\u0103,\u201d \u00a1-am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n Apoi, \u00eentr-o zi am vorbit cu un profesor de liceu despre Biblie \u015fi l-am \u00eentrebat despre \u00eent\u00e2mplarea cu Iosua. El mi-a spus c\u0103 rota\u0163ia p\u0103m\u00e2ntului genereaz\u0103 gravita\u0163ia, iar gravita\u0163ia \u0163ine p\u0103m\u00e2ntul \u00een aer. C\u00e2nd am auzit aceasta, l-am \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci de ce \u00a1-a poruncit Iosua soarelui s\u0103 stea pe loc?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDumnezeu a trecut cu vederea ignoran\u0163a lui \u015fi a oprit p\u0103m\u00e2ntul,\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n El nu credea \u00een minunile lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 l-am \u00eentrebat: Vrei s\u0103 spui c\u0103 dac\u0103 P\u0103m\u00e2ntul s-ar opri, gravita\u0163ia ar \u00eenceta \u015fi atunci ar plonja \u00een aer ca o comet\u0103?\u201d Biblia spune c\u0103 P\u0103m\u00e2ntul s-a oprit timp de aproape dou\u0103zeci \u015fi patru de ore.\u201d<\/p>\n\n\n\n Este un paradox, dar Dumnezeu a f\u0103cut aceasta. Pentru cine? Pentru un om. Nu pentru un dumnezeu, nici pentru un \u00eenger din ceruri, ci pentru un om cu credin\u0163\u0103 \u00een \u00eens\u0103rcinarea pe care a primit-o ca s\u0103 cucereasc\u0103 acel p\u0103m\u00e2nt. El avea \u00een spate Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, pentru c\u0103 El \u00eei spusese: \u201e\u00ce\u0163i dau acest p\u0103m\u00e2nt. Orice loc pe care calci este al t\u0103u, pentru c\u0103 \u0163i-l dau \u0163ie.\u201d A c\u0103lca cu talpa piciorului \u00eenseamn\u0103 posesiune.<\/p>\n\n\n\n Vr\u0103jma\u015ful lui era pe fug\u0103, iar Iosua \u015ftia c\u0103 dac\u0103 apune soarele, \u00eemp\u0103ra\u0163ii ar fi \u00eencercat s\u0103 se uneasc\u0103 din nou \u015fi s\u0103 vin\u0103 \u00eempotriva lui cu for\u0163e duble. Astfel, pentru c\u0103 soarele era pe cale s\u0103 apun\u0103, Iosua a spus: \u201eSoare, stai pe loc!\u201d<\/p>\n\n\n\n Eu nu \u015ftiu ce a f\u0103cut Dumnezeu, dar soarele a stat pe loc \u015fi luna s-a oprit deasupra Aialonului pentru c\u0103 un b\u0103rbat, o fiin\u0163\u0103 uman\u0103, era \u00een linia de datorie. \u015ei c\u00e2nd era \u00een linia de datorie, \u00a1-a poruncit soarelui s\u0103 stea pe loc. Dac\u0103 suntem cre\u015ftini, noi trebuie s\u0103 credem \u00een Cuv\u00e2ntul infailibil al lui Dumnezeu, fiindc\u0103 orice a oprit El, soarele sau p\u0103m\u00e2ntul, acesta a stat nemi\u015fcat timp de aproape dou\u0103zeci \u015fi patru de ore. Eu cred aceasta.<\/p>\n\n\n\n Isus a spus \u00een Marcu 11.22-23: \u201eAve\u0163i credin\u0163\u0103 \u00een Dumnezeu!<\/em><\/p>\n\n\n\n Adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, dac\u0103 va zice cineva muntelui acestuia: \u201eRidic\u0103-te \u015fi arunc\u0103-te \u00een mare\u201d, \u015fi dac\u0103 nu se va \u00eendoi \u00een inima lui, ci va crede c\u0103 ce zice se va face, va avea lucrul cerut.\u201d <\/em>Aceasta cere \u00eens\u0103 un motiv \u015fi un obiectiv; tu trebuie s\u0103 ai o cauz\u0103, fiindc\u0103 nu po\u0163i avea credin\u0163\u0103 dac\u0103 nu ai un motiv.<\/p>\n\n\n\n Cum am spus \u015fi asear\u0103, credin\u0163a unor oameni este \u00een c\u0103r\u0163ile lor, iar al\u0163ii cred \u00een altceva, dar depinde \u00een ce este ancorat\u0103 credin\u0163a ta. Eu vreau s\u0103 cred Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, pentru c\u0103 ceea ce spune El este adev\u0103rul \u015fi astfel pot vedea dac\u0103 este sau nu voia Lui. Dac\u0103 este voia Lui, eu pot s\u0103-mi verific obiectivul \u015fi motivul pentru ceea ce fac. Pot face aceasta dac\u0103 a\u015f spune: \u201eMerg la acel munte. El este \u00eenaintea mea \u015fi pe partea cealalt\u0103 a lui sunt un milion de oameni care pier. Eu am aici o sut\u0103 de milioane de oameni la care predic, iar dac\u0103 nu pot merge peste acel munte, pe l\u00e2ng\u0103 el sau pe sub el, oamenii aceia vor pieri. Dar \u00een inima mea este ceva care-mi spune: \u201eDu-te dincolo de munte! Du-te la ei!\u201d \u00cen cazul acesta va fi a\u015fa cum a spus Isus: \u201eEi vor muta acest munte.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen primul r\u00e2nd, nu eu am creat acel lucru acolo. El a f\u0103cut-o, dar este pentru o cauz\u0103 bun\u0103, altfel de ce m-a\u015f duce la un milion de oameni, c\u00e2nd am aici o sut\u0103 de milioane care pier? O fac pentru c\u0103 \u00een mine este ceva care-mi spune: \u201eDu-te pe partea aceea!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar dac\u0103 a\u015f spune: \u201eEi bine, dac\u0103 merg acolo, ei pot s\u0103-mi pl\u0103teasc\u0103 numai at\u00e2t pe lun\u0103,\u201d motivele mele nu ar fi bune. Obiectivul meu nu este bun.<\/p>\n\n\n\n Dar dac\u0103 nu mi-ar p\u0103sa de nimic din toate acestea, iar El ar fi \u00een inima mea, a\u015f putea s\u0103-\u00a1 vorbesc muntelui \u015fi se va \u00eent\u00e2mpla. Vede\u0163i? Trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple. Motivul \u015fi obiectivul t\u0103u depinde de cine e\u015fti \u015fi \u00een ce fel de afaceri e\u015fti implicat. Aceasta este ceea ce nu vede biserica de ast\u0103zi \u015fi ca urmare trece pe al\u0103turi. Ei se opresc la o emo\u0163ie, dar nu se opresc s\u0103 verifice dac\u0103 este cu adev\u0103rat a\u015fa, fiindc\u0103 dac\u0103 este adev\u0103rat, este \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul!\u201d<\/p>\n\n\n\n Iosua avea \u00eens\u0103rcinarea s\u0103 mearg\u0103 acolo \u015fi s\u0103 cucereasc\u0103 acel \u0163inut, iar Dumnezeu a provocat un mare paradox. Chiar \u015fi \u015ftiin\u0163a poate dovedi ast\u0103zi c\u0103 acea mare \u00eentrerupere este \u00eenc\u0103 acolo, \u00een cer, unde a avut loc. Eu am auzit aceasta nu demult, c\u00e2nd am fost la Chicago, iar acolo vorbea un om de \u015ftiin\u0163\u0103 \u015fi ar\u0103ta pe un mic grafic ce s-a \u00eent\u00e2mplat.<\/p>\n\n\n\n Apoi am v\u0103zut c\u0103 \u015fi Moise era \u00een linia de datorie, iar Marea Ro\u015fie st\u0103tea \u00eenaintea lui. A\u0163i v\u0103zut cumva articolul acela care spunea c\u0103 Moise a trecut printr-o mare de trestii? Nu este oribil\u0103 o asemenea afirma\u0163ie? Oamenii aceia sunt inspira\u0163i de diavolul ca s\u0103 \u00eentunece adev\u0103rul Cuv\u00e2ntului. Dac\u0103 este cum spun ei, ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu Faraon c\u00e2nd a venit dup\u0103 ei? L-au \u00eenecat acele trestii? Vede\u0163i? Este o nebunie.<\/p>\n\n\n\n Moise a fost \u00eens\u0103rcinat s\u0103-\u00a1 scoat\u0103 pe acei oameni din Egipt \u015fi s\u0103-\u00a1 duc\u0103 la acel munte. De\u015fi era \u00een linia de datorie, Moise a \u00eenceput s\u0103 se vaiete \u00eenaintea lui Dumnezeu c\u00e2nd a v\u0103zut St\u00e2lpul de Foc \u00eenaintea lui \u015fi carele de lupt\u0103 ale lui Faraon, apropiindu-se. El a pl\u00e2ns, dar St\u00e2lpul de Foc a venit jos ca lumin\u0103 pentru ei \u015fi \u00eentuneric pentru ceilal\u0163i, iar Dumnezeu \u00a1-a zis: \u201eDe ce pl\u00e2ngi? Eu te-am \u00eens\u0103rcinat s\u0103 faci aceasta, a\u015fa c\u0103 vorbe\u015fte \u015fi mergi \u00eenainte!\u201d Oh, vai!<\/p>\n\n\n\n Problema bisericilor de ast\u0103zi este c\u0103 \u00eentreab\u0103: Ce a spus Moody? Ce a spus Sankey, etc?\u201d Tu vorbe\u015fte \u015fi spune ce a zis Dumnezeu, nu altceva. Haide\u0163i s\u0103 mergem \u00eenainte, nu \u00eenapoi. Merge\u0163i \u00een partea aceasta.<\/p>\n\n\n\n Este greu c\u00e2nd vine un col\u0163. Vede\u0163i? Bisericile nu vor s\u0103 cread\u0103 \u015fi se refer\u0103 tot timpul la ceva ce a fost \u00een urm\u0103 \u015fi este \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ceea ce \u00eenva\u0163\u0103 ei. Desigur, aceasta este o \u015fcoal\u0103 \u015fi ei \u00eenva\u0163\u0103 aceasta din c\u0103r\u0163i, dar noi \u015ftim prin experien\u0163\u0103, prin credin\u0163a \u00een Dumnezeu, c\u0103 El face aceste lucruri, fiindc\u0103 a fost un paradox c\u00e2nd Dumnezeu a deschis Marea Ro\u015fie \u015fi a f\u0103cut acel lucru m\u0103re\u0163.<\/p>\n\n\n\n Noe a predicat unei lumi intelectuale, la fel ca cea la care predic\u0103m \u015fi noi, \u00eentr-o vreme \u00een care ei erau cu mult mai avansa\u0163i \u00een \u015ftiin\u0163\u0103 dec\u00e2t suntem noi acum. Noi nu am putea s\u0103 construim o piramid\u0103; ne este imposibil s-o facem, pentru c\u0103 nu avem ma\u015fin\u0103riile cu care s\u0103 putem ridica asemenea construc\u0163ii. Dac\u0103 a\u0163i fost vreodat\u0103 acolo s\u0103 le vede\u0163i, acele pietre c\u00e2nt\u0103resc sute de tone \u015fi trebuiau s\u0103 fie ridicate unele peste altele. Noi nu avem ma\u015fini cu care s\u0103 le ridic\u0103m acolo sus, nu avem nimic cu o asemenea putere, dar ei au f\u0103cut-o.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi amintesc c\u0103 \u00een \u015fcoal\u0103 am avut o dezbatere pe tema aceasta, iar eu am fost de partea celor care spuneau c\u0103 ei au avut un secret. Oponentul meu a spus c\u0103 ei au avut destui oameni cu care s\u0103 lucreze, a\u015fa c\u0103 au nivelat p\u0103m\u00e2ntul \u00een felul acesta (fratele Branham arat\u0103), apoi le-au rostogolit acolo sus, dar eu \u00a1-am replicat:<\/p>\n\n\n\n \u201eTu ai putea lua un vagon de tren, s\u0103 pui lubrifiant pe fiecare roat\u0103 a lui, \u015fi apoi s\u0103-l a\u015fezi pe o linie de cale ferat\u0103, \u015fi tot nu vei putea g\u0103si suficien\u0163i oameni cu care s\u0103-l \u00eempingi gol. Po\u0163i pune un r\u00e2nd de oameni, \u015fi apoi pe al doilea r\u00e2nd ca s\u0103-l \u00eemping\u0103 pe primul, \u015fi nu ai putea s\u0103-l mi\u015fti oric\u00e2t ai vrea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei au avut un secret \u015fi \u015ftiau cum s\u0103 fac\u0103 pentru c\u0103 au avut un instrument mare. Piramida aceea st\u0103 acolo perfect orientat\u0103 spre centrul p\u0103m\u00e2ntului, \u00eenc\u00e2t nu formeaz\u0103 nici o umbr\u0103 \u00een jurul ei, indiferent unde se afl\u0103 soarele. Ei au f\u0103cut un lucru perfect, iar instrumentele lor au fost cu mult mai avansate dec\u00e2t cele pe care le avem noi.<\/p>\n\n\n\n Noe a predicat \u00een acea epoc\u0103 m\u0103rea\u0163\u0103 \u015fi intelectual\u0103, iar Isus a spus: \u201eCum a fost \u00een zilele lui Noe,\u201d <\/em>o alt\u0103 epoc\u0103 intelectual\u0103. \u0162ine\u0163i minte c\u0103 Noe a avut un mesaj de la Dumnezeu \u015fi a spus c\u0103 va ploua. Vede\u0163i voi, \u00een zilele acelea p\u0103m\u00e2ntul st\u0103tea drept \u015fi nu plouase niciodat\u0103. Dar Noe le-a spus: \u201eVa ploua.\u201d \u00cen vremea aceea apa era \u00een p\u0103m\u00e2nt, nu \u00een cer, iar ei puteau lua un instrument cu care s\u0103 dovedeasc\u0103 faptul c\u0103 acolo sus nu era nici un strop de ap\u0103. Dar Noe a spus: \u201dSe va \u00eent\u00e2mpla oricum!\u201d Vede\u0163i? Apoi a plouat, acel lucru fiind un paradox, ceva ce nu se putea explica. Dumnezeu a scuturat \u00een a\u015fa fel p\u0103m\u00e2ntul \u00eenc\u00e2t a \u00eenceput s\u0103 plou\u0103. Deci, pute\u0163i vedea c\u0103 pentru Noe acest lucru a fost un paradox.<\/p>\n\n\n\n Un paradox a avut loc \u015fi atunci c\u00e2nd Israelul st\u0103tea pe o parte a dealului, iar Goliat era pe partea cealalt\u0103. Ei au avut acolo un mare \u00eempotrivitor, un mare om de \u015ftiin\u0163\u0103 care cuno\u015ftea toate lucrurile pe din\u0103untru \u015fi pe dinafar\u0103, iar c\u00e2nd vr\u0103jma\u015ful crede c\u0103 te-a pironit la perete, latr\u0103 cel mai tare.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi amintesc c\u0103 atunci c\u00e2nd am pornit \u00een aceast\u0103 slujb\u0103, p\u0103storul meu Davis, mi-a spus: \u201eBilly, ce ai m\u00e2ncat la cin\u0103 \u00een seara aceea?\u201d Vede\u0163i? El nu putea \u00een\u0163elege.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103 eram cu un grup de predicatori, iar ei m-au \u00eentrebat: \u201eCe se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu tine? Tr\u0103im \u00een aceast\u0103 epoc\u0103 \u015ftiin\u0163ific\u0103 \u015fi vrei s\u0103 spui c\u0103 Dumnezeu\u2026\u201d Dar eu le-am r\u0103spuns: \u201eNu m\u0103 intereseaz\u0103 ce spune\u0163i voi, pentru c\u0103 Omul acela, \u00cengerul Domnului, nu mi-a spus niciodat\u0103 ceva gre\u015fit; iar dac\u0103 El m\u0103 trimite acolo, se va g\u0103si cineva s\u0103 m\u0103 asculte. Dac\u0103 biserica baptist\u0103 nu vrea acest lucru, ave\u0163i aici autoriza\u0163ia mea de predicator.\u201d Aceasta este tot. Eu am \u015ftiut ce a spus Dumnezeu \u015fi aceasta mi-a fost suficient. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Ei spuneau: \u201eNu vei reu\u015fi!\u201d Acela este uria\u015ful care st\u0103 acolo \u015fi spune: \u201eDac\u0103 vii aici sau trimi\u0163i pe unul din oamenii t\u0103i s\u0103 se lupte cu mine, nu se va v\u0103rsa s\u00e2nge.\u201d Ce simplu pare! Cum le place s\u0103 latre c\u00e2nd se afl\u0103 \u00een pozi\u0163ia aceea! Ei spuneau: \u201eL\u0103sa\u0163i-l pe unul din cei mai mari oameni ai vo\u015ftri s\u0103 vin\u0103 aici.\u201d Bine\u00een\u0163eles c\u0103 Saul era cu un cap deasupra celorlal\u0163i din o\u015ftirea lui \u015fi \u015ftia foarte bine cum s\u0103 pun\u0103 problema \u015fi s\u0103-l cheme pe inamic pe terenul s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n El a zis: \u201eMai bine s\u0103 moar\u0103 unul singur dec\u00e2t toat\u0103 o\u015ftirea noastr\u0103.\u201d Vede\u0163i, el a ajuns \u00eentr-un punct psihologic, iar Israel era speriat de moarte. Nimeni n-a vrut s\u0103 primeasc\u0103 provocarea lui, dar \u00eentr-o zi a venit acolo un individ micu\u0163 ro\u015fu \u00een obraji, cu o piele de oaie \u00een jurul umerilor, cu umerii apleca\u0163i \u015fi cu p\u0103r pe fa\u0163\u0103, care fusese trimis de tat\u0103l s\u0103u s\u0103 le aduc\u0103 fra\u0163ilor s\u0103\u00a1 ni\u015fte pr\u0103jituri cu stafide. Numele lui era David \u015fi era un individ micu\u0163 \u015fi sl\u0103bu\u0163.<\/p>\n\n\n\n Cu numai c\u00e2teva zile \u00eenainte, un profet \u00eel unsese pe David ca \u00eemp\u0103rat. Ei ar fi vrut s\u0103 ung\u0103 capul fratelui mai mare, pentru c\u0103 ar\u0103ta mai bine, iar acest lucru ar fi f\u0103cut impresie \u00een fa\u0163a oamenilor cu care urma s\u0103 aib\u0103 de-a face, pentru c\u0103 ar\u0103ta ca un \u00eemp\u0103rat. Din cauza aceasta lumea are ochii plini de Hollywood, \u00een loc s\u0103 fie plini de Hristos. Acesta este motivul pentru care este at\u00e2t de greu s\u0103 trimi\u0163i lumii acest mesaj. Ei vor s\u0103 fie ca Hollywood-ul, pentru c\u0103 Hollywood are sclipire.<\/p>\n\n\n\n Eu sunt un miner. Poate nu \u015fti\u0163i, dar aurul fals (pirita sau aurul pro\u015ftilor) str\u0103luce\u015fte mai tare dec\u00e2t aurul adev\u0103rat. \u00cens\u0103 nu tot ce str\u0103luce\u015fte este aur. De fapt, aurul nici nu str\u0103luce\u015fte, ci radiaz\u0103 lumin\u0103. Hollywood-ul str\u0103luce\u015fte cu sclipici, pe c\u00e2nd Evanghelia radiaz\u0103 prin umilin\u0163\u0103. Hollywood-ul str\u0103luce\u015fte cu bisericile lui m\u0103re\u0163e, psihologia \u015fi predicatorii ei educa\u0163i care pot folosi numele, prenumele \u015fi totul perfect \u00een vorbirea lor, \u00een timp ce Evanghelia lui Isus Hristos radiaz\u0103 prin umilin\u0163\u0103 spre gloria lui Dumnezeu, f\u0103r\u0103 s\u0103 cunoasc\u0103 toat\u0103 aceast\u0103 \u015ftiin\u0163\u0103, a\u015fa cum nici un iepure nu \u015ftie nimic despre \u00eenc\u0103l\u0163\u0103mintea pentru z\u0103pad\u0103. Scuza\u0163i-mi expresia, pentru c\u0103 aici nu este locul \u015fi timpul pentru glume.<\/p>\n\n\n\n De fapt, vreau s\u0103 spun doar c\u0103 oamenii ace\u015ftia umili nu \u00een\u0163eleg toate aceste lucruri, pe c\u00e2nd ceilal\u0163i cred c\u0103 totul trebuie s\u0103 fie lustruit \u015fi pus \u00eentr-o form\u0103 de \u015fcolarizare. Voi, penticostalii, face\u0163i acela\u015fi lucru. Astfel, predicatorii penticostali trebuie s\u0103 mearg\u0103 undeva departe, s\u0103 fac\u0103 cursuri de specializare \u015fi s\u0103-\u015fi ia diploma \u00een psihologie ca s\u0103 \u015ftie cum s\u0103 spun\u0103: \u201eAmin!\u201d A\u015fa este. Oh, prieteni, aceasta este o mare ru\u015fine! Este o ru\u015fine ce se petrece printre voi!<\/p>\n\n\n\n Eu nu sunt \u00eempotriva bisericii, ci a sistemului care ia oameni cu frica de Dumnezeu \u015fi-\u00a1 pune s\u0103 fac\u0103 aceste lucruri. Noi nu avem nevoie s\u0103 str\u0103lucim, pentru c\u0103 nu putem merge pe terenul vr\u0103jma\u015fului \u015fi s\u0103 ne punem sclipici, s\u0103 ne \u00eembr\u0103c\u0103m bine cu acele gulere \u00eentoarse \u015fi a\u015fa mai departe, s\u0103 avem acele coruri \u015fi uniforme \u015fi s\u0103 facem totul ca ei. Nu merge\u0163i pe terenul lor, pentru c\u0103 noi nu ne putem compara cu ei!<\/p>\n\n\n\n L\u0103sa\u0163i-\u00a1 pe ei s\u0103 vin\u0103 la noi dac\u0103 li se face foame. Noi suntem Evanghelia deplin\u0103, a\u015fa c\u0103 haide\u0163i s\u0103 r\u0103m\u00e2nem ceea ce suntem. Evanghelia nu a venit numai \u00een Cuv\u00e2nt, ci \u015fi prin putere \u015fi manifestarea Cuv\u00e2ntului. Aceasta a spus scriitorul acestor cuvinte: \u201eputere \u015fi manifestare.\u201d Cu alte cuvinte, Evanghelia este Cuv\u00e2ntul dovedit, a\u015fa cum scrie \u00een Marcu 16.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Noi am v\u0103zut c\u0103 oamenii din zilele lui Noe nu au vrut s\u0103 cread\u0103 vestirea lui, dar \u00eentr-un final a venit paradoxul \u015fi a plouat cu adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n \u00cen zilele lui David, Saul era acolo cu toat\u0103 o\u015ftirea lui c\u00e2nd David, un fecior cu obrajii rumeni, a venit trimis de tat\u0103l s\u0103u s\u0103 aduc\u0103 ni\u015fte turte pentru fra\u0163ii lui. Acel uria\u015f a venit chiar atunci s\u0103 se laude \u00eenaintea lor \u00een gura mare, dar a fost auzit de un b\u0103rbat adev\u0103rat al lui Dumnezeu, care s-a \u00eentors imediat \u015fi a zis: \u201eVre\u0163i s\u0103 spune\u0163i c\u0103 voi, o\u015ftirea Dumnezeului celui viu, \u00eel l\u0103sa\u0163i pe acel filistean net\u0103iat \u00eemprejur s\u0103 stea acolo \u015fi s\u0103 spun\u0103 c\u0103 zilele minunilor au trecut? \u00cel l\u0103sa\u0163i pe omul acela de \u015ftiin\u0163\u0103 net\u0103iat \u00eemprejur s\u0103 batjocoreasc\u0103 \u015fi s\u0103 insulte o\u015ftirea Dumnezeului celui viu? M\u0103 voi duce eu s\u0103 lupt cu el!\u201d Oh, \u00eei admir curajul pentru c\u0103 \u015ftia ce crede!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a auzit aceasta, Saul l-a chemat la el \u015fi \u00a1-a zis: \u201eFiule, \u00ee\u0163i admir\u0103m curajul, dar aminte\u015fte-\u0163i c\u0103 e\u015fti doar un tinerel, \u00een timp ce el este un r\u0103zboinic \u00eencercat \u00eenc\u0103 din tinere\u0163e. Tu nu \u015ftii nimic despre s\u0103bii \u015fi alte lucruri, deci cum vei putea face fa\u0163\u0103 provoc\u0103rii lui?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSaule,\u201d a r\u0103spuns David, \u201eeu p\u0103zeam oile robului t\u0103u \u015fi c\u00e2nd venea un urs \u015fi lua vreo oaie, fugeam dup\u0103 el \u015fi \u00a1-o luam din gur\u0103. Odat\u0103 a venit un leu \u015fi mi-a luat o oaie, dar eu m-am dus dup\u0103 el. Am luat pra\u015ftia \u015fi l-am dobor\u00e2t, iar c\u00e2nd s-a ridicat, l-am ucis. Deci, dac\u0103 Domnul Dumnezeu mi-a dat biruin\u0163\u0103 asupra leului \u015fi a ursului, cu c\u00e2t mai mult \u00eemi va da biruin\u0163\u0103 asupra unui filistean net\u0103iat \u00eemprejur?\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? La aceasta m\u0103 g\u00e2ndesc \u015fi eu c\u00e2nd m\u0103 rog pentru voi. Un leu pe nume \u201ecancer\u201d a venit \u015fi a luat una din oile Sale. Eu nu am medicamente, nu am injec\u0163ii \u015fi nu \u015ftiu ce \u00eenseamn\u0103 raze cu Radium; nu \u015ftiu nimic despre aceste teologii \u015fi lucruri inventate de om, dar \u015ftiu cum s\u0103 folosesc pra\u015ftia aceasta mic\u0103 \u015fi am venit aici pentru voi, ca s\u0103 v\u0103 aduc \u00eenapoi. Vede\u0163i? Este vorba de oile Tat\u0103lui meu. Uneori trebuie s\u0103 v\u0103 cert \u015fi s\u0103 v\u0103 dojenesc, dar o fac numai pentru c\u0103 v\u0103 iubesc. S\u0103 \u0163ine\u0163i minte \u00eentotdeauna c\u0103 iubirea adev\u0103rat\u0103 corecteaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 b\u0103ie\u0163elul t\u0103u ar sta \u00een strad\u0103, iar tu \u00a1-ai spune: \u201eJunior drag\u0103, nu ar trebui s\u0103 faci aceasta. Oh, binecuv\u00e2ntat\u0103 s\u0103 fie inima ta!\u201d prin aceasta ai dovedi c\u0103 nu e\u015fti un tat\u0103 sau o mam\u0103 adev\u0103rat\u0103. Dar \u015ftiu c\u0103 te-ai duce acolo, l-ai prinde de bra\u0163 \u015fi \u00a1-ai aplica o mic\u0103 corectare, fiindc\u0103 a\u015fa l-ai cre\u015fte foarte bine. Tu nu vei sta acolo \u015fi nu vei spune: \u201eCopile drag\u2026\u201d c\u00e2nd \u015ftii c\u0103 st\u00e2nd \u00een strad\u0103 poate fi accidentat. Tu \u00eel iube\u015fti. Din pricina aceasta v\u0103 cert. Nu o fac ca s\u0103 r\u0103nesc anumite organiza\u0163ii, ci prin aceasta v\u0103 spun: \u201eTrezi\u0163i-v\u0103!\u201d Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Deci, Saul a spus: \u201eEi bine, dac\u0103 vrei s\u0103 mergi s\u0103 te lup\u0163i cu el, trebuie s\u0103 \u00eembraci armura aceasta!\u201d \u015fi a pus acea armur\u0103 pe David. Mi-l imaginez pe micu\u0163ul David, care avea probabil doar cinci picioare \u00een\u0103l\u0163ime (un metru \u015fi jum\u0103tate), st\u00e2nd cu umerii l\u0103sa\u0163i din pricina acelor ap\u0103r\u0103toare mari ce at\u00e2rnau p\u00e2n\u0103 aici, \u015fi cu tot acel o\u0163el pe el. V\u0103z\u00e2ndu-l cum arat\u0103, Saul a zis: \u201eDa\u0163i jos de pe el toate acestea!\u201d apoi a ad\u0103ugat: \u201eNu am destule dovezi de la tine \u015fi nu \u015ftiu nimic despre etica \u015fi manierele tale de la amvon, \u015fi alte lucruri pe care ar trebui s\u0103 le ai.\u201d Vede\u0163i? El a \u00een\u0163eles c\u0103 haina lui ecleziastic\u0103 nu se potrivea pe un om al lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 a spus: \u201eDa\u0163i-o jos de pe el, fiindc\u0103 nu \u015ftie nimic despre aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n La r\u00e2ndul lui, David a zis: \u201eLas\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu ce \u015ftiu eu c\u0103 este adev\u0103rul, cu ce m-a binecuv\u00e2ntat Dumnezeu.\u201d A\u015fa este. Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Cuv\u00e2ntul, nu cu un program educa\u0163ional sau cu ceva \u201ecopt\u201d de cineva! Eu \u015ftiu c\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu nu va da gre\u015f niciodat\u0103, dar cuv\u00e2ntul oamenilor va da gre\u015f, fiindc\u0103 El este propriul S\u0103u Interpret. Deci, el a spus: \u201eHaide\u0163i s\u0103 mergem \u00een felul acesta! Haide\u0163i s\u0103 credem!\u201d<\/p>\n\n\n\n Desigur, medicii vor face cea mai bun\u0103 examinare pe care o pot face \u015fi v\u0103 vor ajuta c\u00e2t de bine pot, dar noi cunoa\u015ftem ceva diferit: c\u00e2nd toate speran\u0163ele sunt pierdute, Cel care ne vine \u00een ajutor este El.<\/p>\n\n\n\n David nu putea s\u0103-l \u00eenving\u0103 pe acel uria\u015f cu un arc cu s\u0103ge\u0163i. Nu \u00eel putea lovi nic\u0103ieri cu el, pentru c\u0103 avea un singur punct vulnerabil, iar acela era \u00eentre ochi. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la faptul c\u0103 numai suli\u0163a acelui uria\u015f c\u00e2nt\u0103rea cam o sut\u0103 optzeci de kilograme, iar degetele lui erau lungi de treizeci \u015fi cinci de centimetri, f\u0103r\u0103 s\u0103 mai vorbim de coiful de pe capul lui \u015fi de toat\u0103 armura cu care era \u00eembr\u0103cat. David avea numai o piatr\u0103 mic\u0103. Aceasta era tot ce avea el, \u015fi \u00eenc\u0103 patru pietre de rezerv\u0103 pentru pra\u015ftia lui. \u015eti\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 cele cinci pietre? Credin\u0163a \u00een Isus. (\u00cen limba englez\u0103 cuv\u00e2ntul \u201ecredin\u0163\u0103\u201d se traduce \u201ef-a-\u00a1-t-h\u201d, iar \u201eIsus\u201d se traduce: \u201eJ-e-s-u-s\u201d – cinci litere; de asemenea \u201ehar\u201d se traduce \u201eg-r-a-c-e\u201d). Aceasta a fost tot ce \u00a1-a trebuit lui David. El avea credin\u0163\u0103 \u015fi har, era \u00een harul lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Astfel, s-a dus s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 cu acel uria\u015f. David avea un singur loc \u00een care putea s\u0103-l loveasc\u0103, iar Dumnezeu a condus piatra chiar \u00een locul acela, iar c\u00e2nd David a t\u0103iat capul uria\u015fului ca s\u0103 arate c\u0103 putea fi \u00eenvins \u015fi ucis, restul o\u015ftirii \u015fi-a scos s\u0103biile \u015fi s-au n\u0103pustit asupra filistenilor. Ei s-au luptat cu vr\u0103jma\u015ful p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t.<\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2\u0163iva ani \u00een urm\u0103, ei au spus c\u0103 nu mai exist\u0103 vindecare divin\u0103, dar c\u00e2nd am dovedit c\u0103 exist\u0103, biserica penticostal\u0103 a fost cuprins\u0103 de un Foc, iar noi am avut o trezire care a \u0163inut cam cincisprezece ani. Criticii care spuneau c\u0103 sunt gata s\u0103 dea o mie de dolari pentru o astfel de dovad\u0103, tac \u015fi nu mai spun nimic pentru c\u0103 a fost dovedit. Noi am avut declara\u0163ii scrise de medici \u015fi multe altele, cazuri vindecate de cancer, orbire, surzenie, \u00eenapoiere mintal\u0103, chiar \u015fi \u00eenvieri din mor\u0163i, \u015fi aceasta din pricina credin\u0163ei voastre care a fost ridicat\u0103 \u015fi \u00eent\u0103rit\u0103 la vederea at\u00e2tor lucruri m\u0103re\u0163e care s-au f\u0103cut. Acesta este Dumnezeu, \u015fi toate aceste lucruri sunt bazate pe El. Crede\u0163i fiecare Cuv\u00e2nt spus de El! Eu cred \u00een r\u0103pire \u015fi cred c\u0103 fiecare lucru pe care l-a spus El, va avea loc. A\u015fa ceva este un paradox, este ceva ne\u015ftiin\u0163ific, care totu\u015fi s-a \u00eent\u00e2mplat. A fost un paradox.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndul meu se \u00eendreapt\u0103 acum spre Samson \u015fi falca lui de m\u0103gar. Toat\u0103 istoria acestui Samson este un lucru foarte ciudat, iar efectul psihologic pe care l-am avea este s\u0103 ne \u00eenchipuim un b\u0103rbat cu umerii la\u0163i c\u00e2t u\u015fa de la hambar. Dar dac\u0103 ar fi ar\u0103tat a\u015fa, n-ar fi fost ceva neobi\u015fnuit ca un astfel de om s\u0103 rup\u0103 \u00een dou\u0103 un leu. Adev\u0103rul este c\u0103 Samson a fost un om micu\u0163, cu p\u0103rul c\u00e2rlion\u0163at, \u201eb\u0103ie\u0163elul mamei,\u201d cum \u00eel numim noi pe aici.<\/p>\n\n\n\n Ce s-a \u00eent\u00e2mplat c\u00e2nd a venit leul spre el r\u0103cnind? Duhul Domnului a venit peste Samson. Vede\u0163i? Aceasta a f\u0103cut deosebirea. Aceasta este cauza pentru care ei au putut s\u0103-l lege \u00eentr-o zi: pentru c\u0103 Duhul Domnului n-a mai venit peste el. De ce? Pentru c\u0103 nu mai avea semnul lui de nazireu. C\u00e2t\u0103 vreme a posedat acel semn de nazireu, putea veni orice \u00eempotriva lui.<\/p>\n\n\n\n La fel se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi cu voi, penticostalilor. C\u00e2nd ajunge\u0163i la etic\u0103 \u015fi vre\u0163i s\u0103 asculta\u0163i de crezul vostru \u015fi a\u015fa mai departe, nu \u015ftiu ce s\u0103 mai spun de voi. Dar dac\u0103 a\u0163i r\u0103m\u00e2ne la semnul de nazireu, Duhul Sf\u00e2nt ar lucra \u00een voi \u015fi totul ar fi \u00een ordine. Atunci nu ave\u0163i de ce s\u0103 v\u0103 teme\u0163i. C\u00e2t timp Duhul Sf\u00e2nt este acolo ca s\u0103 identifice acest Cuv\u00e2nt, l\u0103sa\u0163i-\u00a1 s\u0103 spun\u0103 ce vor. Da, domnilor, pentru c\u0103 Dumnezeu mai face \u00eenc\u0103 paradoxuri.<\/p>\n\n\n\n Noi am aflat c\u0103 Samson a omor\u00e2t o mie de filisteni cu o falc\u0103 de m\u0103gar g\u0103sit\u0103 \u00een pustie, o falc\u0103 coapt\u0103 de soare de ani de zile. Oricine \u015ftie c\u0103 dac\u0103 ai lua o asemenea falc\u0103 \u015fi ai izbi-o de un perete, s-ar sf\u0103r\u00e2ma \u00een buc\u0103\u0163i. Dar cred c\u0103 el a auzit un Glas care \u00a1-a spus: \u201eSamson, filistenii sunt asupra ta!\u201d iar c\u00e2nd a privit \u00een jur, fiind cu m\u00e2na goal\u0103, a v\u0103zut o mie de filisteni care se n\u0103pusteau \u00eempotriva lui, a\u015fa c\u0103 s-a aplecat \u015fi a luat de jos falca aceea de m\u0103gar.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 c\u0103 acele coifuri de pe capul filistenilor erau groase de c\u00e2\u0163iva centimetri, dar Samson a luat acea falc\u0103 de m\u0103gar \u015fi \u00a1-a omor\u00e2t pe to\u0163i o mie. Ei st\u0103teau ascun\u015fi pe dup\u0103 st\u00e2nci, dar Samson le striga: \u201eVre\u0163i o bucat\u0103 din aceasta? Haide\u0163i numai \u00eencoace!\u201d<\/p>\n\n\n\n A fost un paradox, dar Duhul Domnului a fost peste el \u015fi aceasta a f\u0103cut toat\u0103 deosebirea. A fot un paradox s\u0103-\u00a1 vezi pe to\u0163i acei o mie de filisteni bine \u00eenarma\u0163i cu suli\u0163e lungi \u015fi s\u0103bii, \u00eembr\u0103ca\u0163i \u00een acele armuri \u015fi cu coifuri pe cap, \u015fi bine antrena\u0163i \u00een lupt\u0103, s\u0103 fie b\u0103tu\u0163i de un singur om, \u015fi acela \u00eenarmat numai cu o falc\u0103 de m\u0103gar. Dar acesta este adev\u0103rul, a\u015fa spune Biblia c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat.<\/p>\n\n\n\n B\u0103rbatul care a fost \u00een stare s\u0103 ia \u00een spate por\u0163ile cet\u0103\u0163ii Gaza, care c\u00e2nt\u0103reau probabil \u00een jur de opt tone una \u015fi erau f\u0103cute din aram\u0103, a fost \u00eenconjurat \u00eentr-o noapte. \u201e\u00cel vom prinde,\u201d \u00ee\u015fi ziceau ei, \u201eVom despica fiecare fir de p\u0103r de aici p\u00e2n\u0103 \u00eel vom g\u0103si, \u0219i atunci \u00eel vom prinde.\u201d Dar individul acela pric\u0103jit a venit pe la miezul nop\u0163ii \u015fi c\u00e2nd a v\u0103zut c\u0103 por\u0163ile \u00eei st\u0103teau \u00een cale, le-a luat, le-a pus pe umeri, le-a dus p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful dealului \u015fi le-a l\u0103sat acolo. Acela a fost un paradox.<\/p>\n\n\n\n Tu nu po\u0163i s\u0103-l \u00eengr\u0103de\u015fti pe Dumnezeu. Nu po\u0163i s\u0103-L legi de nimic pentru c\u0103 El este Dumnezeu. Desigur. Samson a avut multe biruin\u0163e pentru c\u0103 a fost folosit de Dumnezeu, \u0219i aceasta a f\u0103cut s\u0103 fie un paradox. El se poate folosi \u015fi de tine c\u00e2t timp iei Cuv\u00e2ntul Lui \u015fi e\u015fti pus \u00een slujba Lui. Dac\u0103 nu e\u015fti pus \u00een slujba Lui, stai doar cu cei care sunt \u015fi ascult\u0103 mesajul. M\u0103 voi gr\u0103bi pentru ca mai am doar zece minute.<\/p>\n\n\n\n Na\u015fterea din fecioar\u0103 a fost un paradox. (Cineva din adunare spune: \u201eAi timp p\u00e2n\u0103 la zece \u015fi jum\u0103tate.\u201d) Voi \u00eencerca s\u0103 nu iau tot acest timp. Voi a\u0163i fost o audien\u0163\u0103 foarte pl\u0103cut\u0103, dar eu nu pot sta aici, \u00een fa\u0163a acestor oameni de afaceri, \u015fi s\u0103 \u0163in un discurs. Nu \u015ftiu nimic despre aceasta.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi amintesc c\u0103 nu demult, am fost cu Billy s\u0103 m\u00e2nc\u0103m undeva \u00eentr-un restaurant. S-a \u00eent\u00e2mplat \u00eenainte ca el s\u0103 se converteasc\u0103 \u015fi acolo se auzea un c\u00e2ntec.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu-\u00a1 a\u015fa c\u0103 este un c\u00e2ntec frumos?\u201d m-a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe c\u00e2ntec?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii, tat\u0103, un singur lucru este gre\u015fit la tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCare este acela, Billy?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTu te g\u00e2nde\u015fti la un singur lucru: la Hristos, \u015fi aceasta este tot.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAcesta este un compliment pentru mine, fiule.\u201d<\/p>\n\n\n\n Da, domnilor. El a crezut c\u0103 se d\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 mine, dar aceasta a fost tot. Eu \u00cel cunosc numai pe Hristos. Aceasta este tot ce vreau s\u0103 cunosc, \u015fi c\u0103 El este Via\u0163a mea. Eu nu cunosc toate aceste lucruri. Ele ar putea s\u0103 m\u0103 identifice ca fiind un om de\u015ftept, dar eu nu vreau s\u0103 fiu de\u015ftept, ci vreau un singur lucru: s\u0103-L cunosc pe El. Dac\u0103 \u00cel cunosc pe El, cum a spus \u015fi Pavel, \u00een puterea \u00eenvierii Lui, c\u00e2nd m\u0103 va chema, m\u0103 voi ridica dintre mor\u0163i. Aceasta este tot ce doresc de la El; vreau ca numele meu s\u0103 fie \u00een locul potrivit.<\/p>\n\n\n\n A fost un paradox c\u00e2nd Dumnezeu a f\u0103cut ca o fecioar\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eens\u0103rcinat\u0103. A fost un paradox c\u0103 Dumnezeu, Cel ve\u015fnic, care umple tot spa\u0163iul \u015fi ve\u015fnicia, a venit jos ca un copila\u015f care pl\u00e2ngea \u00eentr-o iesle. Acesta a fost un paradox. A fost un paradox c\u00e2nd El a murit pe cruce. A fost un paradox s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti c\u0103 Dumnezeu ar putea veni \u00een chip de Om ca s\u0103 moar\u0103 ca un om \u015fi s\u0103 r\u0103scumpere astfel propria Sa crea\u0163ie. Numai El putea s\u0103 fac\u0103 aceasta \u015fi nimeni altul, pentru c\u0103 dac\u0103 s-ar fi g\u0103sit altcineva s-o fac\u0103 \u00een locul Lui, noi am fi pierdu\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Cum ar fi, de exemplu, dac\u0103 eu a\u015f fi avut putere asupra voastr\u0103 a\u015fa cum are Dumnezeu putere peste toate? Atunci a\u015f fi spus: \u201eS\u0103 v\u0103 spun ceva: oricine se uit\u0103 la lumina aceea, va muri!\u201d \u00cenainte ca s\u0103 prinzi de veste, fratele de aici s-ar uita acolo. C\u00e2nd a\u015f vedea aceasta, mi-ar fi mil\u0103 de el \u015fi n-a\u015f vrea s\u0103-l las s\u0103 moar\u0103, dar n-ar fi corect s\u0103-l aleg pe fratele Terry s\u0103 mearg\u0103 \u015fi s\u0103 moar\u0103 \u00een locul lui. Nu. Dar dac\u0103 l-a\u015f trimite pe fiul meu? Nici aceasta n-ar fi corect. A\u015f fi corect numai dac\u0103 a\u015f face singur acest lucru, dac\u0103 \u00a1-a\u015f lua eu locul. Dar Dumnezeu nu putea s\u0103 ia locul unui om pentru c\u0103 El este Duh, de aceea a creat o celul\u0103 de s\u00e2nge care a fost propriul S\u0103u Fiu, Isus Hristos, apoi a venit \u015fi a locuit \u00een El, tr\u0103ind \u015fi identific\u00e2ndu-Se pe Sine \u00eensu\u015fi \u00een Isus Hristos. Acesta a fost Dumnezeu Emanuel. De altfel, Isus a spus: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem. Tat\u0103l Meu locuie\u015fte \u00een Mine.\u201d <\/em> Vede\u0163i? \u201eDumnezeu era \u00een Hristos \u00eemp\u0103c\u00e2nd lumea cu Sine.\u201d <\/em>Isus a fost trupul, cortul, iar Dumnezeu a fost Duhul care locuia \u00een El.<\/p>\n\n\n\n Noi avem Duhul cu m\u0103sur\u0103, dar El \u00cel avea f\u0103r\u0103 m\u0103sur\u0103. \u201e\u00cen El locuia trupe\u015fte toat\u0103 plin\u0103tatea dumnezeirii,\u201d <\/em>Dumnezeu. Dar noi \u00cel avem cu m\u0103sur\u0103. Acest dar micu\u0163 pe care-l avem printre noi, este ca \u015fi cum ai lua o lingur\u0103 de ap\u0103 din ocean. Isus era oceanul, iar darul acesta este doar o lingur\u0103 din ocean. \u0162ine\u0163i minte \u00eens\u0103 c\u0103 acelea\u015fi substan\u0163e care se g\u0103sesc \u00een ocean se g\u0103sesc \u015fi \u00een lingur\u0103, at\u00e2ta doar c\u0103 \u00een ocean sunt \u00een cantitate mai mare. Vede\u0163i? El a fost Dumnezeu, dar noi nu suntem Dumnezeu. \u00cens\u0103 \u00eempreun\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 observa\u0163i, este at\u00e2t de frumos ilustrat c\u00e2nd marele St\u00e2lp de Foc care a condus copiii lui Israel \u00een pustie, \u00a1 s-a ar\u0103tat lui Pavel \u015fi S-a pogor\u00e2t \u00een ziua Cincizecimii \u015fi S-a \u00eemp\u0103r\u0163it \u00een limbi de foc peste fiecare dintre ei. \u00cen acel St\u00e2lp de Foc era Dumnezeu, Logosul, \u015fi El S-a \u00eemp\u0103r\u0163it pe Sine \u00eensu\u015fi \u00eentre copiii Lui, ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 Hristos \u015fi Biserica Sa devin una. Este cel mai frumos lucru pe care l-ai putea vedea vreodat\u0103, dar noi trebuie s\u0103 st\u0103m \u00eempreun\u0103, nu \u00een diferite organiza\u0163ii, pentru c\u0103 dac\u0103 suntem \u00eempreun\u0103 vom putea sta \u00een picioare, dar dac\u0103 ne diviz\u0103m, vom c\u0103dea.<\/p>\n\n\n\n De ce au pierdut indienii aceast\u0103 \u0163ar\u0103 \u00een lupta cu albii? Pentru c\u0103 erau diviza\u0163i. De ce pierdem noi aceast\u0103 alergare? Pentru c\u0103 suntem diviza\u0163i. Cum o vom c\u00e2\u015ftiga? St\u00e2nd \u00eempreun\u0103. Noi credem cu to\u0163ii \u00een Dumnezeu, iar Duhul Sf\u00e2nt ne ia pe to\u0163i. Va fi un paradox c\u00e2nd Dumnezeu ne va lua pe to\u0163i \u00eempreun\u0103, dar El o va face. \u00cencrede\u0163i-v\u0103 numai \u00een El, fiindc\u0103 El \u015ftie cum s\u0103 trimit\u0103 prigoana care ne va str\u00e2nge \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cincizecimea a fost un paradox. Cum a luat Dumnezeu o gr\u0103mad\u0103 de pescari care nu \u015ftiau nici m\u0103car Abecedarul? Se spune c\u0103 Petru nu \u015ftia nici m\u0103car s\u0103-\u015fi semneze numele. Biblia spune c\u0103 el \u015fi Ioan erau oameni nec\u0103rturari \u015fi f\u0103r\u0103 \u015fcoal\u0103, dar cu toate acestea, au luat pozi\u0163ie \u015fi to\u0163i au \u00een\u0163eles c\u0103 au fost cu Isus. Aceasta este partea principal\u0103.<\/p>\n\n\n\n Biserica preg\u0103tise o mul\u0163ime de b\u0103rba\u0163i pentru acest lucru: mii de preo\u0163i deosebi\u0163i \u015fi intelectuali care cuno\u015fteau acel Cuv\u00e2nt. Ei spuneau c\u0103 ace\u015fti preo\u0163i cuno\u015fteau toate semnifica\u0163iile Cuv\u00e2ntului, c\u0103 \u00cel studiau zi \u015fi noapte \u015fi \u00cel aveau \u00een inim\u0103, dar cu toate acestea nu au putut s\u0103-L vad\u0103. \u00cens\u0103 Dumnezeu a ales un grup de oameni care nu \u015ftiau nici m\u0103car s\u0103-\u015fi semneze propriul nume.<\/p>\n\n\n\n A fost un paradox s\u0103 treci pe l\u00e2ng\u0103 un om care era preg\u0103tit pentru Cuv\u00e2nt \u015fi de Cuv\u00e2nt \u015fi s\u0103 iei un om care nu \u015ftia nimic despre Cuv\u00e2nt, ca s\u0103 dovede\u015fti Cuv\u00e2ntul prin el. Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 acest lucru a fost un paradox.<\/p>\n\n\n\n A fost un paradox c\u0103 oamenii aceia s-au ascuns \u00een camera de sus, de frica iudeilor, de\u015fi umblaser\u0103 cu Isus, dar c\u00e2nd a venit Duhul Sf\u00e2nt nu le-a mai fost fric\u0103 de nimic, ci au alergat pe strad\u0103 strig\u00e2nd \u015fi purt\u00e2ndu-se ca ni\u015fte oameni be\u0163i. Acesta a fost un paradox. Duhul Sf\u00e2nt a venit peste to\u0163i, at\u00e2t peste femei, c\u00e2t \u015fi peste b\u0103rba\u0163i, pentru c\u0103 nu le-a fost ru\u015fine de Evanghelia lui Isus Hristos. Acesta a fost cu siguran\u0163\u0103 un paradox.<\/p>\n\n\n\n Vedeniile profe\u0163ilor din vechime au fost un paradox. Noi nu putem explica o vedenie. Cum ai putea s-o explici? Cu o persoan\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva \u015fi ea vede cu ani de zile \u00eenainte lucruri care se vor \u00eent\u00e2mpla \u00een viitor. A\u015fa ceva nu se poate explica \u00een mod \u015ftiin\u0163ific.<\/p>\n\n\n\n Cu ceva vreme \u00een urm\u0103, \u00een timpul unei \u00eent\u00e2lniri din Kiwanis, purtam o discu\u0163ie contradictorie cu un medic, iar el mi-a zis: \u201eDomnule Branham, mie \u00eemi place s\u0103 te ascult vorbind, dar \u00ee\u0163i spun clar c\u0103 nu cred nimic care nu este dovedit \u015ftiin\u0163ific.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSus\u0163ii c\u0103 e\u015fti cre\u015ftin?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa,\u201d a r\u0103spuns el, \u201edar sunt lucruri care \u00eemi ridic\u0103 semne de \u00eentrebare.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci nu po\u0163i fi cre\u015ftin, pentru c\u0103 trebuie s\u0103 crezi totul. Vezi?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu pot crede \u00een na\u015fterea din fecioar\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu cred mai degrab\u0103 \u00een na\u015fterea din fecioar\u0103 dec\u00e2t \u00een cea natural\u0103.\u201d Cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n A\u0163i v\u0103zut vreodat\u0103 cum are loc na\u015fterea natural\u0103, cum se \u00eent\u00e2lne\u015fte spermatozoidul masculin cu ovulul feminin \u015fi cine hot\u0103r\u0103\u015fte cum va fi? Aici este spermatozoidul masculin cu hemoglobina, s\u00e2ngele, \u00een ea, iar dincolo este ovulul feminin. C\u00e2nd acestea se \u00eent\u00e2lnesc, germenul p\u0103trunde \u00een ou, \u00een timp ce to\u0163i ceilal\u0163i mor. Acolo sunt zeci de mii \u015fi mii de germeni, dar to\u0163i mor.<\/p>\n\n\n\n Poate zice\u0163i: \u201eEi bine, reu\u015fe\u015fte cel care este primul \u00een r\u00e2nd.\u201d Nu, nu. Poate este unul din mijlocul germenilor masculini \u015fi un ou feminin de undeva din spate, dar ei se apropie \u015fi se \u00eent\u00e2lnesc. Vede\u0163i? Ceva necunoscut \u015ftiin\u0163ei hot\u0103r\u0103\u015fte dac\u0103 va fi b\u0103iat sau fat\u0103, dac\u0103 va avea p\u0103r ro\u015fcat sau negru \u015fi \u00een ce stare se va afla.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 acesta nu este un paradox, atunci nu \u015ftiu ce este paradoxul. Noi \u00een\u0163elegem punct cu punct aproape tot, dar aceast\u0103 alegere nu o \u00een\u0163elegem. Dumnezeu face alegerea. Chiar dac\u0103 am lua aceast\u0103 na\u015ftere natural\u0103 \u015fi am diseca-o p\u00e2n\u0103 la compozi\u0163ia chimic\u0103 a s\u00e2ngelui \u015fi a\u015fa mai departe, tot ar r\u0103m\u00e2ne un mare mister, dar noi o lu\u0103m ca \u015fi c\u00e2nd ar fi ceva normal, obi\u015fnuit.<\/p>\n\n\n\n Aceasta este problema \u015fi cu penticostalii. Noi \u00cel lu\u0103m pe Dumnezeu \u00eentr-un mod prea comun \u015fi l\u0103s\u0103m s\u0103 treac\u0103 totul pe l\u00e2ng\u0103 noi. Nu face\u0163i aceasta! Nu este bine s\u0103 face\u0163i aceasta! Privi\u0163i-L \u015fi l\u0103uda\u0163i-L pe Dumnezeu, fiindc\u0103 aceasta dovede\u015fte c\u0103-L pre\u0163ui\u0163i. Cum ar fi dac\u0103 cineva ar face tot felul de lucruri \u015fi servicii pentru tine, dar tu nu \u00a1-ai mul\u0163umi niciodat\u0103 \u015fi nu ai ar\u0103ta nici o apreciere? Dup\u0103 o vreme ar obosi \u015fi s-ar s\u0103tura s\u0103 mai fac\u0103. La fel este \u015fi Dumnezeu. \u0162ine\u0163i minte ce v\u0103 spun acum: El este \u00een stare s\u0103 ridice copii lui Avraam din pietre!<\/p>\n\n\n\n Cu siguran\u0163\u0103 vedeniile profe\u0163ilor din vechime erau un paradox. Noi nu le putem explica pentru c\u0103 n-au venit \u00eenso\u0163ite de explica\u0163ii, dar fiecare dintre ele s-a \u00eemplinit \u00eentocmai cum s-a spus.<\/p>\n\n\n\n Asculta\u0163i! Isus Hristos este chiar acum \u00een mijlocul nostru. Este un paradox c\u0103 El este \u00eenc\u0103 viu dup\u0103 dou\u0103 mii de ani. Cine poate explica aceasta? Cum se face c\u0103 El, care este un Duh nev\u0103zut, poate veni printre noi, s\u0103 ia un individ \u015fi s\u0103 Se identifice pe Sine \u00eensu\u015fi printr-un dar? Acesta este un paradox pe care nu-l poate \u00een\u0163elege nimeni.<\/p>\n\n\n\n Nimeni nu poate \u015fti cum poate s\u0103-\u00a1 spun\u0103 at\u00e2t de perfect fiec\u0103rei persoane, cine este \u015fi ce are, de fiecare dat\u0103 f\u0103r\u0103 nici o gre\u015feal\u0103. El este Dumnezeu \u015fi nu poate gre\u015fi. Acesta este un paradox.<\/p>\n\n\n\n Asear\u0103 c\u00e2nd am venit aici, l-am auzit pe fratele Borders, care este responsabilul de campanie, vorbind despre George Lacy care a cercetat fotografia f\u0103cut\u0103 cu \u00cengerul Domnului. Cerceta\u0163i acest lucru! Aceast\u0103 fotografie a surprins acela\u015fi St\u00e2lp de Foc care a condus copiii lui Israel prin pustie. Cum \u015ftim aceasta? Pentru c\u0103 are aceea\u015fi natur\u0103.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a fost pe p\u0103m\u00e2nt, Isus a spus: \u201eEu vin de la Dumnezeu \u015fi merg la Dumnezeu.\u201d<\/em> (Ioan 16.28; 13.3). Noi \u015ftim c\u0103 El a fost \u201eEu sunt\u201d, iar \u201eEu sunt\u201d a fost Logosul, St\u00e2lpul de Foc. Dup\u0103 ce El S-a \u00een\u0103l\u0163at la cer \u015fi a mers \u00eenapoi la Dumnezeu, Saul din Tars a fost orbit de aceea\u015fi Lumin\u0103, \u00een timp ce se \u00eendrepta spre Damasc. Privi\u0163i! Este posibil ca unul s-o vad\u0103 \u015fi altul nu. Zeci de mii au v\u0103zut-o, dar cu toate acestea c\u00e2nd le vorbeam oamenilor despre Ea, unii ziceau: \u201eOh, aceasta este psihologie! El \u00ee\u015fi imagineaz\u0103 aceasta \u015fi la fel oamenii aceia, din pricina emo\u0163iilor!\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd George Lacy a v\u0103zut fotografia care s-a f\u0103cut la Houston, mi-a spus \u00eenainte ca articolul s\u0103 apar\u0103 \u00een toate magazinele: \u201eTimes\u201d, \u201eLife\u201d, \u201eCollier’s \u015fi a\u015fa mai departe:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, \u015fi eu sunt unul dintre critici \u015fi trebuie s\u0103 recunosc c\u0103 \u015fi eu am crezut c\u0103 este vorba de psihologie, dar ochiul mecanic al acestei camere nu fotografiaz\u0103 o psihologie. Poate \u00eentr-o zi, c\u00e2nd tu nu vei mai fi, se va g\u0103si prin magazinele care v\u00e2nd totul pentru un dolar, dar eu sunt \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103-\u0163i spun c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum nici o alt\u0103 fiin\u0163\u0103 supranatural\u0103 nu a putut fi dovedit\u0103 \u015ftiin\u0163ific. Dar aceasta este dovedit\u0103 \u015ftiin\u0163ific, pentru c\u0103 Lumina a impresionat lentila.\u201d<\/p>\n\n\n\n Astfel, pute\u0163i vedea c\u0103 m\u0103rturia pe care am avut-o \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd eram doar un copil, Lumina pe care o v\u0103d \u00een fa\u0163a mea \u015fi despre care a\u0163i citit \u00een c\u0103r\u0163i \u015fi \u00een m\u0103rturii documentate, este adev\u0103rul. Eu nu am venit aici ca s\u0103 v\u0103 \u00een\u015fel. Eu am o so\u0163ie \u015fi un b\u0103ie\u0163el care mai zilele trecute m-a sunat la telefon \u015fi mi-a zis pl\u00e2ng\u00e2nd: \u201eTati, vino acas\u0103.\u201d El pl\u00e2nge \u00eentotdeauna c\u00e2nd m\u0103 vede plec\u00e2nd, fiindc\u0103 se teme pentru mine din cauza at\u00e2tor accidente de avion care au loc \u015fi a altor lucruri de felul acesta, iar feti\u0163ele mele sunt \u015fi ele feti\u0163ele lui t\u0103ticul.<\/p>\n\n\n\n Eu sunt pl\u0103tit de biseric\u0103 \u015fi nu am luat \u00een via\u0163a mea vreun ajutor. Eu nu cer nimic de la oameni, dar ei \u00eemi dau bani, iar eu \u00eei dau pentru misiunile din str\u0103in\u0103tate. Printre noi sunt unii dintre membrii comitetului \u015fi ei \u015ftiu c\u0103 spun adev\u0103rul. Eu nu cheltuiesc nici m\u0103car un cent, deoarece Evanghelia este \u015fi pentru mine. C\u00e2nd am aduna\u0163i destui bani, plec peste ocean \u015fi predic la oamenii care sunt sponsoriza\u0163i de voi. Eu nu iau nici un ban, iar c\u00e2nd merg acolo, le predic Evanghelia. Drumul este pl\u0103tit deja de voi, americanii, iar prin aceasta v\u0103 zidi\u0163i casa. Voi nu \u00een\u0163elege\u0163i \u00eenc\u0103, dar \u00een ziua aceea ve\u0163i \u00een\u0163elege. Vede\u0163i? Voi sunte\u0163i cei ce face\u0163i aceasta. \u00cen ce m\u0103 prive\u015fte, eu primesc o sut\u0103 de dolari de la biseric\u0103 \u015fi aceasta \u00eemi este destul.<\/p>\n\n\n\n Eu n-am nici un alt motiv s\u0103 fiu aici, dar \u00een mine este Ceva care m\u0103 conduce. Crede\u0163i c\u0103 este u\u015for s\u0103 stai aici \u015fi s\u0103 vorbe\u015fti \u00eempotriva organiza\u0163iilor? Privi\u0163i-\u00a1 pe fra\u0163ii de aici care \u015fi-au pus via\u0163a \u00een joc \u015fi au mijlocit ca s\u0103 pot veni aici.<\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 \u015fi fra\u0163ilor mei, oamenilor de afaceri cre\u015ftini, a trebuit s\u0103 le spun ce se va \u00eent\u00e2mpla \u00een mijlocul lor. Eu \u00a1-am spus aceasta lui Demos prin \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul,\u201d cu c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een urm\u0103. I-am spus lui, fratelui Ford \u015fi altora. De fapt de acum doi ani le-am spus s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 ce se va \u00eent\u00e2mpla. Vede\u0163i? Voi intra\u0163i \u00een aceasta. Voi ve\u0163i face o organiza\u0163ie, dar c\u00e2nd se va \u00eent\u00e2mpla aceasta, voi \u00eencheia cu ea chiar \u00een clipa aceea. Voi a\u0163i fost ca o oaz\u0103 pentru mine, deoarece predicatorii vin aici c\u0103ut\u00e2nd suport, iar eu pot s\u0103 aduc mesajul, s\u0103 sem\u0103n s\u0103m\u00e2n\u0163a \u015fi s\u0103 fac tot ce pot.<\/p>\n\n\n\n Dar nu fac aceasta doar ca s\u0103 fiu diferit fa\u0163\u0103 de al\u0163ii, pentru c\u0103 dac\u0103 a\u015f g\u00e2ndi a\u015fa a\u015f fi un f\u0103\u0163arnic, iar Dumnezeu nu ar lucra cu un f\u0103\u0163arnic. Poate s\u0103 se identifice Dumnezeu cu un f\u0103\u0163arnic? Departe de El a\u015fa ceva! Trebuie s\u0103 fie adev\u0103rul. Dac\u0103 am putea s\u0103 ne scutur\u0103m pentru un minut \u015fi s\u0103 ne d\u0103m seama de aceasta. S\u0103 nu crede\u0163i c\u0103 este lucrarea unui om, dar Dumnezeu trebuie s\u0103 aleag\u0103 pe cineva.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103-\u00a1 \u00eentreb pe istoricii de aici: a folosit Dumnezeu vreodat\u0103 o organiza\u0163ie? Niciodat\u0103! \u015ei a\u015f vrea s\u0103 v\u0103 mai \u00eentreba\u0163i ceva. C\u00e2nd s-a ridicat un b\u0103rbat cu un mesaj, iar mai t\u00e2rziu \u00een spatele acelui mesaj s-a f\u0103cut o organiza\u0163ie, ea a murit imediat, iar Dumnezeu a pus-o pe raft. Vede\u0163i? Ea nu a mai venit niciodat\u0103 la via\u0163\u0103. S\u0103 nu uita\u0163i aceasta.<\/p>\n\n\n\n Eu nu vorbesc \u00eempotriva oamenilor din aceste organiza\u0163ii. To\u0163i prietenii mei sunt catolici. Eu sunt irlandez \u015fi toate rudele mele sunt catolici irlandezi, dar sunt oameni buni. Eu nu sunt \u00eempotriva catolicilor, ci a sistemului, fiindc\u0103 el este de vin\u0103. Eu nu sunt \u00eempotriva metodi\u015ftilor \u015fi nici a penticostalilor, ci a sistemului care ridic\u0103 obstacole \u00eentre ei. Noi ne-am adunat aici fiindc\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 \u00cel ar\u0103t\u0103m pe Dumnezeu \u015fi Biblia, dar ei au deja doctrinele lor \u015fi \u00ee\u015fi arat\u0103 forma de religie pe care o au \u015fi ce cred, iar tu nu po\u0163i trece nicicum de acele lucruri.<\/p>\n\n\n\n Crede\u0163i c\u0103 mi-e u\u015for s\u0103 stau aici \u015fi s\u0103 le spun fra\u0163ilor care m\u0103 iubesc, aceste lucruri? Crede\u0163i c\u0103 mi-e u\u015for s\u0103 m\u0103 r\u0103stesc la voi, surorilor cu p\u0103rul scurt? Crede\u0163i c\u0103 mi-e u\u015for s\u0103 m\u0103 r\u0103stesc la voi, b\u0103rba\u0163ilor, pentru c\u0103 v\u0103 l\u0103sa\u0163i so\u0163iile s\u0103 poarte pantaloni scur\u0163i \u015fi alte astfel de lucruri, c\u00e2nd acele femei pun bani \u015fi m\u0103 sus\u0163in ca s\u0103 merg \u00een misiuni peste trei hotare? Copiii mei nu ar putea tr\u0103i dac\u0103 \u00een biseric\u0103 nu ar intra nici un ban. Crede\u0163i c\u0103 mi-e u\u015for s\u0103 vorbesc a\u015fa cu cei care sunt buni cu mine? Crede\u0163i c\u0103 mi-e u\u015for s\u0103 fac aceasta, c\u00e2nd \u00eei iubesc pe oameni?<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd eram b\u0103iat t\u00e2n\u0103r, tata era un om certat cu legea, \u0219i din cauza aceasta eram ur\u00e2t de cei din jur. \u00cemi amintesc c\u0103 mergeam prin ora\u015f \u015fi doream s\u0103 intru \u00een vorb\u0103 cu cineva, dar ei nu voiau s\u0103 aib\u0103 nimic a face cu mine. Dac\u0103 vedeau pe altcineva cu care puteau s\u0103 stea de vorb\u0103, m\u0103 l\u0103sau \u015fi se \u00eendep\u0103rtau \u00een grab\u0103. Dar eu \u00a1-am iubit \u00eentotdeauna pe oameni.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd eram copil, am citit \u00een cartea de istorie despre Abraham Lincoln, cum s-a dat jos din tren \u00een New Orleans, iar acolo se vindea la licita\u0163ie un b\u0103rbat mare de culoare. Ei voiau s\u0103-l \u00eencruci\u015feze cu femei mari \u015fi puternice, ca s\u0103 produc\u0103 sclavi mai buni, iar Abraham Lincoln, \u015fi-a ridicat p\u0103l\u0103ria, a str\u00e2ns pumnii (\u015fi el era tot din Kentucky), \u015fi a spus: \u201eA\u015fa ceva este gre\u015fit! A\u015fa ceva este gre\u015fit!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u0218i eu spun acum c\u0103 este gre\u015fit. Dumnezeu l-a f\u0103cut pe om, iar omul a f\u0103cut sclavi. El ne-a f\u0103cut \u00een culori, a\u015fa cum a f\u0103cut \u015fi florile: una este alb\u0103, alta este albastr\u0103 sau ro\u015fie. L\u0103sa\u0163i-le \u00een pace \u015fi nu le hibrida\u0163i! L\u0103sa\u0163i-le a\u015fa cum sunt, pentru c\u0103 toate sunt florile lui Dumnezeu; este buchetul Lui. Dumnezeu l-a f\u0103cut pe om liber, dar omul \u015fi-a f\u0103cut sclavi, de\u015fi noi nu trebuie s\u0103 facem aceasta.<\/p>\n\n\n\n Cum am mai spus, Martin Luther King \u00ee\u015fi conduce oamenii spre o crucificare. Este o influen\u0163\u0103 comunist\u0103, desigur. Dac\u0103 oamenii ace\u015ftia ar fi sclavi, a\u015f fi gata s\u0103 lupt \u015fi eu pentru ei. A\u015fa este. Dar ei nu sunt sclavi, ci sunt doar preten\u0163ii cu privire la locul unde s\u0103 mearg\u0103 la \u015fcoal\u0103. Nu voi vorbi despre aceasta acum, ci m-am g\u00e2ndit s\u0103 exprim doar ceea ce g\u00e2ndesc. \u00cen ordine. Vreau s\u0103 vede\u0163i c\u0103 cel ce face aceasta este diavolul. Cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Noi suntem cu to\u0163ii fiin\u0163e umane \u015fi venim de la Dumnezeu, pentru c\u0103 El a f\u0103cut toate na\u0163iunile dintr-un singur s\u00e2nge. Astfel, un om de culoare poate s\u0103-mi dea o transfuzie de s\u00e2nge, pentru c\u0103 s\u00e2ngele lui este la fel ca al meu; iar eu pot s\u0103 fac acela\u015fi lucru pentru el. Cu cine s\u0103 m\u0103 cert atunci? El este fratele meu.<\/p>\n\n\n\n Cu toate acestea, nu cred \u00een c\u0103s\u0103torii de felul acesta. De ce ar vrea o fat\u0103 de culoare frumoas\u0103 \u015fi inteligent\u0103 s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu un alb \u015fi s\u0103 aib\u0103 copii mulatri? Eu nu pot \u00een\u0163elege de ce ar vrea s\u0103 fac\u0103 aceasta.<\/p>\n\n\n\n De ce o fat\u0103 alb\u0103 ar vrea s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 cu un b\u0103rbat de culoare \u015fi s\u0103 aib\u0103 copii mulatri? De ce s\u0103 nu r\u0103m\u00e2i a\u015fa cum te-a f\u0103cut Dumnezeu? Fii mul\u0163umit cu ceea ce ai.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i na\u015fterea din fecioar\u0103 \u015fi profe\u0163ii\u2026 \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n El este \u00eenc\u0103 viu \u015fi ast\u0103zi. Este \u00eenc\u0103 aici \u015fi Se legitimeaz\u0103 pe Sine \u00eensu\u015fi prin Cuv\u00e2ntul S\u0103u. Acest Cuv\u00e2nt este Dumnezeu. Crede\u0163i aceasta? \u015ei acest Cuv\u00e2nt este alocat pentru aceast\u0103 zi, de aceea trebuie s\u0103 vin\u0103 cineva pentru ca Cuv\u00e2ntul s\u0103 fie \u00eensufle\u0163it \u015fi f\u0103cut viu. Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat c\u00e2nd El a fost n\u0103scut din fecioar\u0103. A fost ceva neobi\u015fnuit, ie\u015fit din comun. Aceste lucruri sunt ie\u015fite din comun \u015fi El nu a putut schimba aceasta, a\u015fa cum nici Iosif nu a putut s\u0103 schimbe cine era.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i la cei patru patriarhi: la Avraam, Isaac, Iacov \u015fi Iosif. Avraam este chemarea; Isaac este alegerea; Iacov reprezint\u0103 harul, iar Iosif des\u0103v\u00e2r\u015firea pentru c\u0103 nu s-a g\u0103sit nimic \u00eempotriva lui. A\u015fa lucreaz\u0103 Dumnezeu. Privi\u0163i mai departe: Luther, Wesley, penticostalii \u015fi Piatra din capul unghiului atunci c\u00e2nd Biserica \u015fi Cuv\u00e2ntul devin una: este acela\u015fi lucru \u00een des\u0103v\u00e2r\u015fire. Toat\u0103 matematica Bibliei este \u00eentr-o armonie perfect\u0103. A\u015f vrea s\u0103 avem la dispozi\u0163ie o lun\u0103 ca s\u0103 putem sta jos \u015fi s\u0103 vorbim despre aceste lucruri. Dar dac\u0103 tot veni\u0163i \u015fi pleca\u0163i, totul arat\u0103 ciudat pentru voi, de aceea pleca\u0163i zic\u00e2nd: \u201eM\u0103 \u00eentreb\u2026\u201d Mul\u0163i dintre ei, nu voi, spun: \u201eM\u0103 \u00eentreb\u2026\u201d Tu trebuie s\u0103 deschizi ochii \u00een a\u015fa fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 love\u015fti \u0163inta, apoi s\u0103 pleci. Dumnezeu \u00ee\u015fi cheam\u0103 copiii \u00een felul acesta \u015fi lucreaz\u0103 \u00eentotdeauna la fel.<\/p>\n\n\n\n Observa\u0163i! El este viu \u015fi ast\u0103zi, ceea ce este un paradox. St\u00e2lpul de Foc S-a dovedit printre noi \u00een mod \u015ftiin\u0163ific \u015fi este aici \u00eenc\u0103 de c\u00e2nd \u00cel \u00eenso\u0163ea pe Moise prin pustie. El este \u00eenc\u0103 marele \u201eEu sunt,\u201d nu \u201eEu am fost,\u201d sau \u201eEu voi fi,\u201d ci \u201eEu sunt,\u201d la prezent, dovedit \u00een mod \u015ftiin\u0163ific \u015fi nu numai.<\/p>\n\n\n\n Observa\u0163i v\u0103 rob, c\u0103 acel St\u00e2lp de Foc a orbit ochii lui Saul, dar oamenii care \u00eel \u00eenso\u0163eau nu au v\u0103zut nimic. Ei nu L-au v\u0103zut, dar a fost at\u00e2t de str\u0103lucitor, \u00eenc\u00e2t l-a orbit pe Saul, iar din acea zi a avut \u00eentotdeauna probleme cu ochii. Acest lucru este relatat \u00een cartea Faptelor.<\/p>\n\n\n\n El a spus: \u201eCine e\u015fti Tu, Doamne?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Crede\u0163i c\u0103 acel evreu ar fi numit pe altcineva \u201eDomn\u201d, acel b\u0103rbat sever, care a \u00eenv\u0103\u0163at la picioarele renumitului \u00eenv\u0103\u0163\u0103tor Gamaliel? El \u015ftia c\u0103 Acela era Domnul, Domnul care a condus copiii lui Israel afar\u0103 din Egipt. Acolo st\u0103tea St\u00e2lpul de Foc zic\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n \u201eSaule, Saule, pentru ce M\u0103 prigone\u015fti?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Cine e\u015fti Tu, Doamne?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei El a r\u0103spuns: \u201eEu sunt Isus,\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. Vede\u0163i? El S-a \u00eentors \u015fi a promis c\u0103 o va face din nou \u00een zilele din urm\u0103. \u015ei iat\u0103, aici este El, Duhul Sf\u00e2nt, care S-a \u00eentors \u00een zilele din urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Manifestarea Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu \u015fi descoperirea g\u00e2ndurilor oamenilor a avut loc chiar la sf\u00e2r\u015fitul timpului pentru iudei \u015fi samariteni. El le-a ar\u0103tat acest lucru chiar \u00eenainte ca s\u0103 fie du\u015fi. Mahrama de pe fa\u0163a lor, \u015fi despre care am vrut s\u0103 vorbesc \u00een seara aceasta, \u00a1-a orbit \u015fi nu au putut vedea. Dac\u0103 El a f\u0103cut aceasta \u00een fa\u0163a celor dou\u0103 rase de oameni (Eu zic c\u0103 erau de fapt trei: Ham, Sem \u015fi Iafet), \u015fi ar l\u0103sa biserica de acum s\u0103 mearg\u0103 mai departe \u00een concep\u0163ia ei intelectual\u0103, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ar fi gre\u015fit. Dar El este Acela\u015fi at\u00e2t pentru Sem, Ham \u015fi Iafet, c\u00e2t \u015fi pentru noi; Acela\u015fi ieri, azi \u00een veci. El a f\u0103g\u0103duit c\u0103 va face aceasta, a\u015fa c\u0103 nu \u0163ine seama de om.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i cum Avraam a venit prin semne \u015fi alte lucruri, iar ultimul semn pe care l-a v\u0103zut a fost Dumnezeu \u00eensu\u015fi. El L-a v\u0103zut \u00een lumini \u015fi a\u015fa mai departe, dar Dumnezeu \u00eensu\u015fi S-a manifestat \u00eentr-o Fiin\u0163\u0103 uman\u0103 care a b\u0103ut \u015fi a m\u00e2ncat.<\/p>\n\n\n\n Fratele Fox, care este predicator, mi-a spus \u00eentr-o zi: \u201eFrate Branham, vrei s\u0103 zici c\u0103 Omul acela care a stat acolo \u015fi a m\u00e2ncat carne de vi\u0163el, p\u00e2ine de m\u0103lai \u015fi a b\u0103ut lapte, era Dumnezeu?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCu siguran\u0163\u0103,\u201d am r\u0103spuns eu. \u201eAvraam a spus c\u0103 El a fost. Avraam a vorbit cu El, a\u015fa c\u0103 trebuia s\u0103 fi \u015ftiut c\u0103 era Elohim.\u201d Vede\u0163i voi, El a venit jos s\u0103 fac\u0103 o investiga\u0163ie, a\u015fa cum este \u015fi acum \u00een mijlocul unei investiga\u0163ii pentru judecat\u0103, ca s\u0103 vad\u0103 cine sunt credincio\u015fii. Noi am vorbit mult despre aceasta, iar El investigheaz\u0103 numai ca s\u0103 vad\u0103 cine sunt cu adev\u0103rat credincio\u015fii. Vede\u0163i? El S-a manifestat pe Sine \u00eensu\u015fi.<\/p>\n\n\n\n El a trimis acolo jos acele mesaje moderne cum le auzim acum \u00een Babilon, dar privi\u0163i ce a f\u0103cut cu Biserica aleas\u0103: \u00a1-a dat \u015fi ei o \u015fans\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i ce spun?<\/p>\n\n\n\n Ce a f\u0103cut El? Voi \u015fti\u0163i c\u0103 noi suntem f\u0103cu\u0163i din \u015faisprezece elemente diferite ale p\u0103m\u00e2ntului: hidroxid de potasiu, lumin\u0103 cosmic\u0103 \u015fi altele. Astfel, El a luat o m\u00e2n\u0103 de atomi, lumin\u0103 cosmic\u0103, petrol \u015fi (fratele Branham sufl\u0103) a spus: \u201eVino aici, Gabriel!\u201d Apoi a f\u0103cut \u00eenc\u0103 un trup \u00een care s\u0103 p\u0103\u015feasc\u0103 El \u00eensu\u015fi. Acesta este Dumnezeul nostru.<\/p>\n\n\n\n Apoi, dup\u0103 ce \u00a1-a dat mesajul lui Avraam, El a disp\u0103rut, S-a \u00eentors \u00eenapoi \u00een Dumnezeu. Toate acele elemente s-au descompus a\u015fa cum descompune focul acizii \u015fi chimicalele din lemn, c\u0103rbune sau orice altceva ai arde; s-au \u00eentors \u00eenapoi \u00een nev\u0103zut. Sunt at\u00e2t de fericit c\u0103 El este Tat\u0103l meu \u015fi c\u0103 este a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i, eu \u015ftiu c\u0103 \u00eentr-o zi, dup\u0103 ce trupul acesta va deveni nimic, dup\u0103 ce se va descompune \u00een elementele de la \u00eenceput, El va chema, iar eu \u00cei voi r\u0103spunde. Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n Nu demult, \u00een timp ce-mi piept\u0103nam aceste dou\u0103 sau trei fire de p\u0103r pe care le mai am, so\u0163ia mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eBilly, tu chele\u015fti de tot.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu n-am pierdut nici m\u0103car unul din fire.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci unde sunt?\u201d m-a \u00eentrebat ea.<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, draga mea, \u00ee\u0163i voi spune dup\u0103 ce-mi vei r\u0103spunde la urm\u0103toarea \u00eentrebare: Spune-mi unde erau \u00eenainte de a le avea? Indiferent unde se aflau \u00eenainte ca s\u0103 le am, m\u0103 a\u015fteapt\u0103 s\u0103 merg \u00eenapoi la ele.\u201d Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Acesta este Dumnezeul meu. Acesta este Dumnezeul nostru. Desigur. Dac\u0103 suntem copiii lui Avraam, noi credem aceasta. Da, domnilor. El este Dumnezeul nostru. Acum trebuie s\u0103 m\u0103 gr\u0103besc.<\/p>\n\n\n\n St\u00e2lpul de Foc se identific\u0103 \u00een mod \u015ftiin\u0163ific, prin caracter, prin felul \u00een care reac\u0163ioneaz\u0103 \u015fi a\u015fa mai departe, fiind la fel cum a fost atunci c\u00e2nd locuia \u00een trupul singurului Fiu n\u0103scut al lui Dumnezeu. La fel locuie\u015fte El \u015fi \u00een trupurile fiilor \u00eenfia\u0163i din ziua de pe urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, eu \u015ftiu c\u0103 am avut multe imita\u0163ii, dar Biblia spune c\u0103 se va \u00eent\u00e2mpla a\u015fa \u015fi voi \u015fti\u0163i aceasta. \u015ei acum trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple la fel ca \u00een zilele c\u00e2nd Iane \u015fi Iambre s-au \u00eempotrivit lui Moise. Nu l\u0103sa\u0163i \u00eens\u0103 ca aceasta s\u0103 v\u0103 orbeasc\u0103. C\u00e2nd vede\u0163i un dolar fals, s\u0103 v\u0103 aminti\u0163i c\u0103 a fost f\u0103cut dup\u0103 unul adev\u0103rat, iar dac\u0103 nu este fals, este cel adev\u0103rat. Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 fie un Duh Sf\u00e2nt original, un Hristos original. El este Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Voi pute\u0163i vedea c\u0103 dup\u0103 to\u0163i ace\u015fti mii de ani care au trecut, St\u00e2lpul de Foc este \u00eenc\u0103 viu printre noi, ceea ce este un paradox.<\/p>\n\n\n\n S\u0103m\u00e2n\u0163a din p\u0103m\u00e2nt este un paradox. Acea s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103 mic\u0103 merge \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi moare, iar dac\u0103 iei o m\u00e2n\u0103 de p\u0103m\u00e2nt \u015fi o duci \u00een laborator ca s-o examinezi, nu vei putea vedea acel germen de via\u0163\u0103 oric\u00e2t l-ai c\u0103uta. Nu vei g\u0103si nimic \u015ftiin\u0163ific, dar las\u0103 soarele s\u0103 bat\u0103 \u00een pozi\u0163ia potrivit\u0103 \u015fi urm\u0103re\u015fte ce se va \u00eent\u00e2mpla: ea vine de undeva \u015fi se ridic\u0103. Acesta este un paradox pe care ei nu pot s\u0103-l explice. Tot din acea s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103 moare, dar via\u0163a este invizibil\u0103. \u015ei oriunde este via\u0163a, este \u015fi un supranatural. Astfel, trupul natural este dus \u00een \u00eentregime, dar supranaturalul continu\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n Acum fi\u0163i aten\u0163i, prieteni. Dac\u0103 s\u0103m\u00e2n\u0163a aceea mic\u0103 ar fi \u00eengropat\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 fie germinat\u0103 de partea b\u0103rb\u0103teasc\u0103, indiferent c\u00e2t este de frumoas\u0103, nu va tr\u0103i niciodat\u0103. Vede\u0163i? Nu conteaz\u0103 c\u00e2t de frumoase sunt bisericile voastre, fiindc\u0103 dac\u0103 nu vin \u00een contact cu partea B\u0103rb\u0103teasc\u0103, cu Cuv\u00e2ntul, nu v\u0103 pute\u0163i ridica. Nu ave\u0163i cum s-o face\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 vrem s\u0103 lu\u0103m un \u015ftiulete de porumb, probabil va fi un hibrid, pentru c\u0103 totul este hibridat, chiar \u015fi biserica. A\u015fa este. Ei au hibridat biserica de la Cuv\u00e2nt la un crez intelectual, la o denomina\u0163iune. Dar Isus nu a spus niciodat\u0103: \u201eMerge\u0163i \u015fi face\u0163i denomina\u0163iuni.\u201d El nu a zis: \u201eMerge\u0163i \u015fi construi\u0163i \u015fcoli!\u201d ci a spus: \u201ePredica\u0163i Evanghelia!\u201d Demonstra\u0163i puterea Cuv\u00e2ntului f\u0103g\u0103duit pentru aceast\u0103 zi! Vede\u0163i? Dar noi am hibridat-o, iar acum avem biserica cea mai ar\u0103toas\u0103.<\/p>\n\n\n\n Femeilor penticostale, mamele voastre obi\u015fnuiau s\u0103 stea \u00eentr-un col\u0163 f\u0103r\u0103 s\u0103 aib\u0103 pe ele haine scumpe, ciorapi fini \u015fi a\u015fa mai departe. Ele purtau teni\u015fi vechi \u015fi c\u00e2ntau la tamburin\u0103, iar denomina\u0163iunile au r\u00e2s \u015fi \u015fi-au b\u0103tut joc de ele. Ta\u0163ii vo\u015ftri st\u0103teau acolo cu p\u0103rul ne\u00eengrijit, iar uneori se oprea pe drum s\u0103 culeag\u0103 porumb ca s\u0103 v\u0103 hr\u0103neasc\u0103 pe voi, copiii. P\u0103cat c\u0103 v-a\u0163i \u00eendep\u0103rtat de acele lucruri.<\/p>\n\n\n\n Acum ave\u0163i o gr\u0103mad\u0103 de Rickies care vor s\u0103 fie ca restul lumii \u015fi s\u0103 fac\u0103 la fel ca Israel: s\u0103 pun\u0103 un \u00eemp\u0103rat dup\u0103 inima lor. Da, a\u0163i vrut s\u0103 ave\u0163i un \u00eemp\u0103rat dup\u0103 inima voastr\u0103, \u015fi ce ave\u0163i acum? O gr\u0103mad\u0103 de Richies educa\u0163i \u015fi \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i, care vor s\u0103 fie ca restul: doctorul Cutare \u015fi Cutare. Unde v-a dus aceasta? Este adev\u0103rat, sunte\u0163i mai ar\u0103to\u015fi \u015fi ave\u0163i biserici mai frumoase, dar unde este Duhul care era c\u00e2ndva \u00een mijlocul vostru? Unde sunt adun\u0103rile care se \u0163ineau toat\u0103 noaptea pentru p\u0103catul din ora\u015f? \u0162ine\u0163i minte c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a spus pentru zilele din urm\u0103: \u201eDu-te \u015fi pecetluie\u015fte numai pe aceia care pl\u00e2ng \u015fi suspin\u0103 din pricina p\u0103catului din ora\u015f!<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea ca voi, predicatorii, s\u0103 pune\u0163i m\u00e2na pe acel membru din biserica voastr\u0103 care face aceasta. M\u0103 refer la voi, predicatorii penticostali. C\u00e2nd \u00eel g\u0103si\u0163i pe acel unul singur, aduce\u0163i-l la mine \u015fi v\u0103 voi cere scuze. G\u0103si\u0163i-mi acel membru al bisericii care nu se poate odihni nici zi \u015fi nici noapte, din cauz\u0103 c\u0103 pl\u00e2nge pentru p\u0103catul resping\u0103tor care se face \u00een ora\u015f. \u00cen loc s\u0103 fac\u0103 aceasta, nou\u0103zeci la sut\u0103 dintre ei stau acas\u0103 \u015fi se uit\u0103 la \u201eNoi o iubim pe Susy.\u201d<\/p>\n\n\n\n Oh, desigur, voi vorbi\u0163i \u00een limbi, s\u0103ri\u0163i \u00een sus \u015fi-n jos \u015fi striga\u0163i, ceea ce este bine. Eu nu am nimic \u00eempotriva acestui lucru. Nu sunt nici \u00eempotriva organiza\u0163iei voastre, dar \u00eencerc s\u0103 v\u0103 vorbesc despre Via\u0163\u0103. Unde este aceast\u0103 Via\u0163\u0103? Ar\u0103ta\u0163i-mi acel membru. Privi\u0163i c\u00e2t sunt de lume\u015fti \u015fi de indiferen\u0163i!<\/p>\n\n\n\n Ceea ce se vede pe dinafar\u0103 este exprimarea a ceea ce este pe din\u0103untru, fiindc\u0103 dup\u0103 roade \u00eei ve\u0163i cunoa\u015fte. A\u015f vrea s\u0103 v\u0103 \u00eentreb ceva, iar \u00eenainte s\u0103 condamna\u0163i, \u00eentreba\u0163i. \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Prin ceea ce spun, eu nu \u00eencerc s\u0103 v\u0103 r\u0103nesc, ci caut s\u0103 v\u0103 ajut. S\u0103m\u00e2n\u0163a aceea trebuie s\u0103 moar\u0103. Ce a spus Isus c\u00e2nd grecii aceia au venit \u015fi au zis: \u201eNoi vrem s\u0103-L vedem pe Isus.\u201d?<\/em> Primul lucru pe care l-a spus a fost: \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103 dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur; dar dac\u0103 moare, aduce mult rod.\u201d <\/em>(Ioan 12.24). El le-a ar\u0103tat cum pot s\u0103-L vad\u0103: s\u0103 moar\u0103 fa\u0163\u0103 de ei \u00een\u015fi\u015fi, fa\u0163\u0103 de etica \u015fi crezurile lor, etc. Fii numai n\u0103scut din Cuv\u00e2nt \u015fi \u00een Hristos. Este un paradox s\u0103 vezi toate acestea dinainte. Desigur.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi amintesc c\u0103 nu demult am fost \u00eentr-un loc micu\u0163 din spatele mun\u0163ilor, numit Acton \u00een statul Kentucky, unde n-am mai fost niciodat\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci, iar acolo am \u00eent\u00e2lnit un b\u0103rbat care se numea Wood \u015fi era martor al lui Iehova. El a fost la una din adun\u0103ri \u015fi Duhul Sf\u00e2nt \u00a1-a vorbit \u015fi \u00a1-a spus c\u0103 are un b\u0103iat cu un picior schilod. Eu st\u0103team pe platform\u0103 \u015fi predicam, iar la un moment dat am privit spre el \u015fi am spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eV\u0103d un om care st\u0103 \u00een spatele acestei cl\u0103diri.\u201d Noi eram \u00eentr-un cort de trei ori mai mare dec\u00e2t cl\u0103direa aceasta, \u00eentins l\u00e2ng\u0103 acele lacuri mari.<\/p>\n\n\n\n Deci am spus: \u201eAcest b\u0103rbat vine din Kentucky \u015fi are un b\u0103iat. El este constructor, se nume\u015fte Banks Wood \u015fi are un b\u0103iat care sufer\u0103 de poliomelit\u0103 \u015fi are piciorul adunat sub el. A\u015fa vorbe\u015fte Domnul: el este vindecat!\u201d<\/p>\n\n\n\n Aici sunt mul\u0163i oameni care \u00eel cunosc pe David Wood. A\u015fa este. El s-a ridicat chiar atunci \u015fi piciorul lui a fost perfect normal. Aceasta a rezolvat problema cu martorii lui Iehova, iar cu ajutorul acelor vedenii, el \u015fi-a condus \u015fi familia la Hristos.<\/p>\n\n\n\n Pu\u0163in dup\u0103 aceea, fratele lui a venit la el ca s\u0103-l batjocoreasc\u0103 \u015fi s\u0103-l descurajeze spun\u00e2nd: \u201eCe faci? Te duci dup\u0103 fanaticul acela \u015fi te al\u0103turi unui cult modern?\u201d (El era un adept al martorilor lui Iehova).<\/p>\n\n\n\n \u201eOmul acela este acolo \u00een gr\u0103din\u0103, \u015fi taie iarba,\u201d a r\u0103spuns fratele Wood. Eu aveam pe cap o p\u0103l\u0103rie mare \u015fi t\u0103iam iarba din curte. Apoi am intrat \u00een cas\u0103 \u015fi am stat jos. Atunci fratele Banks a zis: \u201eAcesta este fratele meu, Lyle.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCe mai faci, domnule Wood?\u201d iar el mi-a r\u0103spuns: \u201eCe mai faci?\u201d pe un ton arogant. Am mai stat pu\u0163in \u015fi Domnul mi-a dat o vedenie, a\u015fa c\u0103 l-am \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule Wood, s\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 tu nu crezi un astfel de lucru?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCu siguran\u0163\u0103 c\u0103 nu,\u201d a r\u0103spuns el. \u201eNu exist\u0103 a\u015fa ceva. Toate acestea sunt o gr\u0103mad\u0103 de lucruri inventate cu care l-ai \u00eencurcat pe fratele meu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii, Biblia spune c\u0103 un singur cuv\u00e2nt rostit \u00eempotriva Duhului Sf\u00e2nt nu va fi iertat niciodat\u0103. \u015ei Isus f\u0103cea acelea\u015fi lucr\u0103ri.\u201d Vede\u0163i, el nu v\u0103zuse \u00eenc\u0103 nimic.<\/p>\n\n\n\n \u201eEu nu cred \u00een a\u015fa ceva,\u201d a repetat el.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen ordine. Dac\u0103 ai crede \u00een a\u015fa ceva, te-ai \u00eentoarce la so\u0163ia pe care ai p\u0103r\u0103sit-o.\u201d C\u00e2nd a auzit aceasta a privit \u00een jur pentru c\u0103 nu \u015ftia c\u0103-\u00a1 prindeam g\u00e2ndurile.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t este de ciudat. Oamenii vin \u015fi v\u0103d aceste lucruri care se fac pe platform\u0103, \u015fi totu\u015fi se g\u00e2ndesc c\u0103 tu nu \u015ftii acele lucruri cu exactitate. El descoper\u0103 lucruri care se petrec chiar \u00een jurul t\u0103u, dar nu le po\u0163i spune. De exemplu, Isus a \u015ftiut tot timpul cine era Iuda, dar l-a l\u0103sat \u00een pace pentru c\u0103 era un timp \u015fi un scop pentru acel lucru.<\/p>\n\n\n\n Astfel, Lyle l-a privit pe Banks ca \u015fi c\u00e2nd el mi-ar fi spus ceva, dar eu am continuat: \u201eTu ai doi copii, doi b\u0103ie\u0163i cu p\u0103rul blond.\u201d El l-a privit din nou pe Banks, \u00eens\u0103 eu am continuat: \u201eCe te g\u00e2nde\u015fti, c\u0103 Banks mi-a spus aceasta? Ce zici de aceasta? Cu o noapte \u00een urm\u0103, te-ai dus cu o femeie cu p\u0103rul ro\u015fcat \u00eenchis. La un moment dat a b\u0103tut cineva la u\u015fa acelei camere, iar tu ai trimis-o pe femeie s\u0103 deschid\u0103 pentru c\u0103 \u00ee\u0163i era fric\u0103. Ai f\u0103cut bine, pentru c\u0103 altfel \u00ee\u0163i zbura creierii, fiindc\u0103 la u\u015f\u0103 era un alt iubit al femeii, cu un pistol \u00een m\u00e2n\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a auzit aceasta, el a zis: \u201eDumnezeule, ai mil\u0103 de mine.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu \u015ftie cum s\u0103 procedeze. Acum, acel b\u0103rbat este un cre\u015ftin statornic \u015fi agreabil. Tat\u0103l lui a venit \u00een acela\u015fi fel la Hristos, apoi surorile lui \u015fi to\u0163i ceilal\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Noi eram \u00een Kentucky, la v\u00e2n\u0103toare de veveri\u0163e \u00eentre dou\u0103 adun\u0103ri. Aveam la dispozi\u0163ie dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. Clima era foarte uscat\u0103. C\u00e2\u0163i dintre voi a\u0163i v\u00e2nat vreodat\u0103 veveri\u0163e? Oh, fratele meu, aceasta nu conteaz\u0103! D\u0103-mi numai o arm\u0103 de calibru 22, la mijlocul lui august, \u015fi sunt acas\u0103. Domnul vorbe\u015fte \u015fi face lucruri m\u0103re\u0163e acolo, \u00een mijlocul naturii.<\/p>\n\n\n\n Era o secet\u0103 mare pe culmea pe care ne aflam, iar Banks mi-a zis: \u201eCunosc un b\u0103tr\u00e2n care este necredincios. El are cinci sute de acri (dou\u0103 sute de hectare) de dealuri ca acestea, cu v\u0103i \u015fi c\u0103r\u0103ri pe care po\u0163i umbla \u015fi unde este mai umed. Poate vom g\u0103si acolo veveri\u0163e, dar el este un b\u0103tr\u00e2n scor\u0163os.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eHaide s\u0103 mergem s\u0103-l vedem,\u201d am spus eu.<\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2teva luni \u00eenainte de aceasta, noi am avut o adunare la Biserica Metodist\u0103 din Acton, Kentucky. \u00cen seara aceea, \u00een timp ce Duhul Sf\u00e2nt deosebea g\u00e2ndurile inimii, undeva \u00een spatele adun\u0103rii st\u0103tea o femeie. Numele ei a fost chemat \u015fi am spus: \u201eTu ai o sor\u0103 care moare de cancer la stomac. Ea tocmai s-a \u00eentors din Louisville, unde au deschis-o, dar cancerul era at\u00e2t de avansat \u00eenc\u00e2t nu au avut ce opera. Numele ei este Cutare \u015fi Cutare.\u201d C\u00e2nd a auzit aceasta, femeia s-a ridicat \u015fi a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103, iar eu am continuat:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen seara aceasta c\u00e2nd ai plecat de acas\u0103, ai luat cu tine de pe noptiera de marmur\u0103 o batist\u0103 cu o micu\u0163\u0103 broderie albastr\u0103 la un col\u0163.\u201d<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eAceasta sun\u0103 foarte\u2026\u201d Ei bine, atunci cum se face c\u0103 Isus a spus unde se afl\u0103 pe\u015ftele cu moneda \u00een gur\u0103? Cum se face c\u0103 profetul \u00a1-a spus acelui om c\u0103 \u015fi cat\u00e2rii s-au \u00eentors? Sigur c\u0103 \u015fi diavolul are o imita\u0163ie, dar tu nu-l auzi pe niciunul dintre ei predic\u00e2nd Evanghelia \u015fi salv\u00e2nd suflete. Vede\u0163i? Ar trebui s\u0103 \u015fti\u0163i aceasta.<\/p>\n\n\n\n Deci \u00a1 s-a spus: \u201eIa acea batist\u0103 \u015fi pune-o peste sora ta. A\u015fa vorbe\u015fte Domnul: Ea va tr\u0103i!\u201d<\/p>\n\n\n\n Nu \u015ftiu dac\u0103 l-a\u0163i cunoscut vreodat\u0103 pe fratele Bryant. Dac\u0103 l-a\u0163i v\u0103zut vreodat\u0103, nu pute\u0163i s\u0103-l mai uita\u0163i. Dac\u0103 ar fi fost aici, ar fi strigat \u015fi ar fi dat din m\u00e2ini \u015fi din picioare. El s-a dus cu femeia aceea care trebuia s\u0103 pun\u0103 batista peste sora ei.<\/p>\n\n\n\n Aproximativ doi ani mai t\u00e2rziu, noi ne-am dus la v\u00e2n\u0103toare de veveri\u0163e, iar Wood a spus: \u201eHaide s\u0103 mergem acolo.\u201d Eu n-am \u015ftiut c\u0103 era \u00een acela\u015fi \u0163inut, dar era cam la dou\u0103zeci de mile dep\u0103rtare de locul \u00een care ne aflam, a\u015fa c\u0103 ne-am dus acolo. Am trecut peste dealuri \u015fi prin v\u0103i, am mers pe c\u0103r\u0103ri \u015fi prin iarb\u0103 \u00eenalt\u0103, iar \u00eentr-un final am ajuns la o cas\u0103 mare \u015fi veche. \u00cen fa\u0163a casei, sub un m\u0103r, st\u0103teau doi b\u0103tr\u00e2ni cu ni\u015fte p\u0103l\u0103rii vechi, trase peste ochi. Wood mi-a zis: \u201eEl este st\u0103p\u00e2nul \u015fi este cam dur. Este un necredincios adev\u0103rat.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci mai bine du-te singur,\u201d \u00a1-am zis eu, \u201efiindc\u0103 dac\u0103 afl\u0103 cu sunt predicator n-o s\u0103 ne lase s\u0103 v\u00e2n\u0103m deloc.\u201d Wood s-a dus \u015fi s-a oprit la intrare. B\u0103rbatul acela st\u0103tea \u015fi mesteca o bucat\u0103 mare de tutun, iar c\u00e2nd l-a v\u0103zut, \u00a1-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eBun\u0103, vino \u00een\u0103untru.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103 numesc Wood. Sunt Banks Wood \u015fi de c\u00e2teva zile v\u00e2nez cu prietenul meu \u00een jurul Acton-ului, dar este at\u00e2t de uscat \u00eenc\u00e2t nu putem intra \u00een p\u0103dure. \u015etiu c\u0103 terenul t\u0103u este interzis pentru str\u0103ini, de aceea am venit s\u0103 te \u00eentreb dac\u0103 ne la\u015fi s\u0103 v\u00e2n\u0103m.\u201d Al cui dintre Wood e\u015fti?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSunt b\u0103iatul lui Jim Wood.\u201d \u015eti\u0163i voi, martorul lui Iehova.<\/p>\n\n\n\n \u201eB\u0103tr\u00e2nul Jim Wood este unul dintre cei mai cinsti\u0163i oameni din statul acesta. (\u00cen vremea aceea locuia \u00een Indiana). \u00censeamn\u0103 c\u0103 pot avea \u00eencredere \u00een tine c\u0103 nu \u00eemi vei \u00eempu\u015fca vreuna din vite \u015fi nu vei aprinde ceva. Fii binevenit \u015fi v\u00e2neaz\u0103. Am cinci sute de acri, a\u015fa c\u0103 simte-te ca acas\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, mul\u0163umesc mult. Cred c\u0103 este \u00een ordine dac\u0103 vine \u015fi p\u0103storul meu cu mine.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCine?\u201d a \u00eentrebat b\u0103tr\u00e2nul.<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103storul meu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eWood, vrei s\u0103 spui c\u0103 ai ajuns at\u00e2t de r\u00e2u \u00eenc\u00e2t trebuie s\u0103 cari un predicator dup\u0103 tine, peste tot unde mergi?\u201d<\/p>\n\n\n\n Atunci m-am g\u00e2ndit c\u0103 este timpul s\u0103 ies afar\u0103, a\u015fa c\u0103 am cobor\u00e2t din ma\u015fin\u0103 \u015fi m-am apropiat de ei zic\u00e2nd: \u201eCe mai face\u0163i?\u201d El m-a privit lung, a \u00eentors tutunul \u00een gur\u0103, apoi l-a scuipat afar\u0103 zic\u00e2nd: \u201eTu e\u015fti predicator, a\u015fa-\u00a1?\u201d<\/p>\n\n\n\n M-a privit din nou \u015fi m-a v\u0103zut murdar, p\u0103tat cu s\u00e2nge de veveri\u0163\u0103, cu barba crescut\u0103, vede\u0163i voi, nu mai f\u0103cusem baie de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, \u015fi am fost nevoit s\u0103 dorm \u00een p\u0103dure, a\u015fa c\u0103 \u00a1-am zis: \u201ePoate c\u0103 nu ar\u0103t ca un predicator, dar sunt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, m\u0103car pot s\u0103 te respect pentru c\u0103 ar\u0103\u0163i ca o fiin\u0163\u0103 uman\u0103. Tu ar\u0103\u0163i mai predicator dec\u00e2t al\u0163ii,\u201d a zis b\u0103tr\u00e2nul. \u201eMul\u0163umesc.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu sunt total \u00eempotriva voastr\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAm \u00een\u0163eles aceasta de la domnul Wood,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eVezi tu, eu m\u0103 consider necredincios.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, dar cred c\u0103 acesta nu este un lucru demn de laud\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103 zic,\u201d a spus el, \u201edar cred c\u0103 voi l\u0103tra\u0163i la copacul gre\u015fit.\u201d (\u015eti\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 aceasta? Un c\u00e2ine mincinos, pentru c\u0103 ratonul nu este \u00een copacul acela.). \u015ei a continuat: \u201eCred c\u0103 l\u0103tra\u0163i \u00een fa\u0163a unui tufi\u015f gre\u015fit, pentru c\u0103 acolo nu este nimic \u015fi voi numai min\u0163i\u0163i cu privire la aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDesigur, aceasta este p\u0103rerea ta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu cred c\u0103 a\u015fa se pune problema. Vezi hornul acela? Acolo m-am n\u0103scut eu, iar tata a construit casa aceasta de aici acum \u015faptezeci \u015fi cinci de ani. Am crescut aici \u015fi toat\u0103 via\u0163a am cutreierat dealurile acestea, am privit peste tot, spre ceruri \u015fi \u00een alte p\u0103r\u0163i, dar nu am v\u0103zut nici un Dumnezeu, nici un \u00eenger \u015fi nimic de felul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, aceasta este opinia ta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015ei b\u0103tr\u00e2nul a continuat: \u201eNu am v\u0103zut nimic de felul acesta, de aceea cred c\u0103 toate acestea sunt minciuni. Nu vreau s\u0103 te jignesc, domnule, dar a\u015fa cred.\u201d<\/p>\n\n\n\n Auzind ce spune, m-am g\u00e2ndit: \u201eOare s\u0103 merg s\u0103 v\u00e2nez, sau s\u0103-l tund pu\u0163in?\u201d Mama obi\u015fnuia s\u0103 spun\u0103: \u201eD\u0103-\u00a1 vacii destul\u0103 funie \u015fi se sp\u00e2nzur\u0103 singur\u0103,\u201d a\u015fa c\u0103 am zis: \u201eDa, domnule, a\u015fa este.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAm auzit de un predicator, iar dac\u0103 voi avea ocazia s\u0103-l \u00eent\u00e2lnesc, a\u015f vrea s\u0103 stau de vorb\u0103 cu el, fiindc\u0103 acela s-ar putea s\u0103 aib\u0103 ceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n Am mai povestit pu\u0163in, dup\u0103 care l-am \u00eentrebat: \u201eCare este numele lui?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEra un individ\u2026 care era numele lui? A fost aici \u00een Acton \u015fi dac\u0103 nu gre\u015fesc cred c\u0103-\u00a1 spuneau Branham.\u201d<\/p>\n\n\n\n M-am uitat la fratele Wood, iar el a zis: \u201eA-ha\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii ceva?\u201d a continuat b\u0103tr\u00e2nul, \u201e\u00cen v\u00e2rful dealului st\u0103 o femeie \u00een v\u00e2rst\u0103 pe care o cheam\u0103 Casmo. Noi am dus-o la doctor \u00een Louisville, iar el a deschis-o \u015fi a cusut-o la loc spun\u00e2nd c\u0103 are cancer, dup\u0103 care \u00a1-a dat ni\u015fte medicamente care s-o \u0163in\u0103 lini\u015ftit\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd moare. Era at\u00e2t de r\u0103u c\u0103 nu se mai putea ridica din pat, iar noi trebuia s\u0103 mergem s\u0103 tragem cearceafurile de sub ea, pentru c\u0103 nu o puteam mi\u015fca din pat. Eu \u015fi so\u0163ia mea mergeam \u00een fiecare diminea\u0163\u0103 \u015fi \u00eei sp\u0103lam patul. Dar \u00eentr-o zi a venit un predicator de departe, de undeva din Indiana \u015fi a \u0163inut o adunare aici. Omul acela a chemat-o \u00een seara aceea pe sora ei \u015fi \u00a1-a spus cutare \u015fi cutare lucru despre o batist\u0103 pe care o avea \u00een buzunar. \u00cen seara aceea ei au adus mul\u0163i holly-rollers pe deal, iar eu am crezut c\u0103 este acolo toat\u0103 armata salv\u0103rii.\u201d (Acela fusese b\u0103tr\u00e2nul Ben care pl\u00e2ngea). \u015ei el a continuat: \u201eMi-am zis \u00een sinea mea: \u201ePoate a murit b\u0103tr\u00e2na \u015fi toat\u0103 mul\u0163imea aceea este familia ei.\u201d<\/p>\n\n\n\n Voi \u015fti\u0163i cum este la \u0163ar\u0103. Ei se au unul pe altul, se iubesc \u015fi tr\u0103iesc unul pentru altul. P\u0103cat c\u0103 nu facem aceasta \u015fi \u00een ora\u015fele mari.<\/p>\n\n\n\n \u201eDeci, am crezut c\u0103 a murit, dar pentru c\u0103 era t\u00e2rziu \u015fi m-am g\u00e2ndit c\u0103 nu puteau s\u0103-\u00a1 duc\u0103 trupul p\u00e2n\u0103 diminea\u0163a, m-am g\u00e2ndit: \u201eVoi lua c\u0103ru\u0163a \u015fi m\u0103 voi duce acolo m\u00e2ine diminea\u0163\u0103, o voi lua \u015fi o voi duce la Campbellsville, Kentucky, la vreo patruzeci de mile dep\u0103rtare, unde se afl\u0103 groparul.\u201d Groparul trebuia s\u0103 vin\u0103 cam zece mile p\u00e2n\u0103 la drumul principal, a\u015fa c\u0103 mi-am zis: \u201eNu este nevoie s\u0103 merg acolo \u00een seara aceasta, pentru c\u0103 ei numai pl\u00e2ng. Vom a\u015ftepta p\u00e2n\u0103 la ziu\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar ce s\u0103 vezi! \u00cen diminea\u0163a urm\u0103toare c\u00e2nd m-am dus acolo, femeia aceea g\u0103tise deja ni\u015fte pl\u0103cinte cu mere pr\u0103jite, iar ea \u015fi so\u0163ul ei st\u0103teau la mas\u0103 \u015fi m\u00e2ncau \u00eempreun\u0103, de\u015fi p\u00e2n\u0103 atunci tr\u0103ise numai cu ap\u0103 de pe cereale.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, stai pu\u0163in!\u201d l-am \u00eentrerupt eu, \u201eTu nu crezi a\u015fa ceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCe, tu nu crezi?\u201d m-a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, tu e\u015fti cel care spuneai c\u0103 nu crezi a\u015fa ceva!\u201d Apoi mi-am zis: \u201eEi, b\u0103tr\u00e2nule b\u0103iat, se pare c\u0103 acum \u00eemi predici tu mie.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu crezi a\u015fa ceva?\u201d a insistat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eOmule bun, vrei s\u0103-mi spui c\u0103 \u00een epoca aceasta \u015ftiin\u0163ific\u0103, \u00een care avem at\u00e2\u0163ia medici buni, se poate \u00eent\u00e2mpla a\u015fa ceva?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 nu m\u0103 crezi, te duc acolo \u015fi \u00ee\u0163i dovedesc.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eChiar spui aceasta cu adev\u0103rat?\u201d l-am \u00eentrebat eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eDa.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, cum a\u015fa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 \u00eel voi \u00eent\u00e2lni vreodat\u0103 pe omul acela, \u00eel voi \u00eentreba ce anume din lumea aceasta \u00a1-a spus lucrul acela \u015fi cum a \u015ftiut c\u0103 se va face bine femeia aceea. Da, \u00eel voi \u00eentreba aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00ceh\u00ee! Acesta ar fi un lucru bun. Pot s\u0103 iau un m\u0103r?\u201d M\u0103rul era c\u0103zut jos \u015fi f\u0103cea parte din recolta acelui an, \u015fti\u0163i voi, fiindc\u0103 era a doua s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 din august, iar frunzele c\u0103deau deja jos din copac. Erau ni\u015fte mere foarte frumoase, iar eu am luat unul, l-am \u015fters de pantalonii aceia murdari \u015fi am \u00eenceput s\u0103-l m\u0103n\u00e2nc.<\/p>\n\n\n\n B\u0103tr\u00e2nul a spus: \u201eDa, serve\u015fte-te. Deja \u00eencep s\u0103 le m\u0103n\u00e2nce viespile (jachetele galbene).\u201d C\u00e2\u0163i din voi \u015ftiu ce \u00eenseamn\u0103 \u201ejachete galbene\u201d?<\/p>\n\n\n\n \u201eMul\u0163umesc,\u201d am spus eu \u015fi am \u00eenceput s\u0103-l m\u0103n\u00e2nc, zic\u00e2nd: \u201eEste un m\u0103r delicios.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, da! Eu l-am plantat acum cincizeci de ani,\u201d a spus b\u0103tr\u00e2nul.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe ciudat! Prive\u015fte acolo, noi vom avea o toamn\u0103 timpurie. M\u0103 \u00eentreb de ce cad deja frunzele din pomul acesta, pentru c\u0103 n-am avut nici o noapte friguroas\u0103. August este luna cea mai c\u0103lduroas\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, s-a dus via\u0163a din el!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDin cauza aceasta \u00eei cad frunzele?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa,\u201d a spus el, \u201ese \u00eeng\u0103lbenesc \u015fi cad.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar unde merge via\u0163a?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen r\u0103d\u0103cin\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, dac\u0103 nu merge \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103, iarna poate omor\u00ee copacul. Germenul de via\u0163\u0103 se afl\u0103 \u00een seva copacului, \u015fi ea coboar\u0103 \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i ce m\u0103rturie frumoas\u0103 avem acolo cu privire la moarte, \u00eengropare \u015fi \u00eenviere?<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 atunci?\u201d l-am \u00eentrebat eu. \u201eR\u0103m\u00e2ne acolo jos?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu, nu!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEa vine \u00eenapoi \u00een prim\u0103vara urm\u0103toare \u015fi \u00ee\u0163i aduce o alt\u0103 gr\u0103mad\u0103 de mere, iar tu stai numai acolo \u015fi le m\u0103n\u00e2nci.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa,\u201d a spus el.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei zici c\u0103 nu L-ai v\u0103zut niciodat\u0103 pe Dumnezeu?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, dar aceasta este numai natura.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015fa s\u0103 fie?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015f vrea s\u0103 te \u00eentreb ceva. Dac\u0103 este numai natura, cum zici tu, spune-mi ce fel de inteligen\u0163\u0103 avertizeaz\u0103 seva din copac \u015fi \u00eei spune: \u201eDu-te acolo jos \u015fi ascunde-te \u00een ad\u00e2ncurile p\u0103m\u00e2ntului p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd trece necazul, apoi te voi aduce \u00eenapoi!\u201d?\u201d Vede\u0163i? Numai trupul, care este frunza, moare. Dar via\u0163a s-a dus jos, iar \u00een prim\u0103var\u0103 se \u00eentoarce cu o frunz\u0103 nou\u0103. \u015ei am continuat: \u201eVia\u0163a s-a ascuns, s-a dus jos, \u00een p\u0103m\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n A\u015fa cum am amintit asear\u0103, Iov a spus: \u201eAh! de m-ai ascunde \u00een locuin\u0163a mor\u0163ilor, de m-ai acoperi p\u00e2n\u0103-\u0162i va trece m\u00e2nia!\u201d <\/em>(Iov 14.13).<\/p>\n\n\n\n Desigur, el a v\u0103zut necazul cel mare \u015fi a spus: \u201eO, de m-ai ascunde\u2026<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine,\u201d a repetat b\u0103tr\u00e2nul, \u201eaceasta este numai natura.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule, dac\u0103 \u00een fiecare august torn o g\u0103leat\u0103 de ap\u0103 la baza acestui st\u00e2lp, va veni apa \u00eenapoi \u00een g\u0103leat\u0103 \u00een prim\u0103var\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, nu, pentru c\u0103 ea nu are via\u0163\u0103,\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015fa este. Acum ai \u00een\u0163eles. Este vorba de Via\u0163\u0103, \u015fi aceasta este Dumnezeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii, eu nu m-am g\u00e2ndit niciodat\u0103 \u00een felul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSpune-mi ce face acest lucru?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu \u015ftiu ce poate s\u0103-l fac\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEste natura,\u201d am spus eu, \u201edar Cine controleaz\u0103 natura? Este natura o inteligen\u0163\u0103? Nu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu m-am g\u00e2ndit niciodat\u0103 \u00een felul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 e\u015fti de acord, voi merge la v\u00e2n\u0103toare de veveri\u0163e.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDesigur, po\u0163i s\u0103 faci aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u00e2n\u0103 voi fi plecat la v\u00e2n\u0103toare, s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti bine la aceasta, \u015fi s\u0103-mi spui ce inteligen\u0163\u0103 \u00eei spune vie\u0163ii acelui copac s\u0103 mearg\u0103 \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103 \u015fi s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00eenapoi la prim\u0103var\u0103. F\u0103 aceasta \u015fi atunci \u00ee\u0163i voi spune c\u0103 aceea\u015fi Inteligen\u0163\u0103 mi-a spus \u015fi mie c\u0103 acea femeie cu cancer va tr\u0103i.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u0162i-a spus \u0163ie?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eVrei s\u0103 spui c\u0103 tu e\u015fti predicatorul acela?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule, eu sunt fratele Branham.\u201d<\/p>\n\n\n\n Astfel, sub acel copac, \u00een acea dup\u0103-amiaz\u0103, cu un lucru at\u00e2t de simplu ca acela, l-am condus pe omul acela la Hristos, \u00een timp ce lacrimile \u00eei \u015firoiau pe obraji.<\/p>\n\n\n\n M-am \u00eentors acolo dup\u0103 un an, \u015fi mi-am parcat camioneta \u00een curtea lui, dar el se mutase, era dus; murise \u00eentre timp. Acolo era o doamn\u0103 care era gata s\u0103 m\u0103 certe pentru c\u0103 v\u00e2nasem pe o proprietate privat\u0103. El \u00eemi spusese c\u0103 pot v\u00e2na oric\u00e2nd doresc acolo, dar ea nu \u00eel auzise spun\u00e2nd aceasta.<\/p>\n\n\n\n Astfel, \u00a1-am spus: \u201e\u00cemi pare r\u0103u, dar am venit aici dis de diminea\u0163\u0103 \u015fi mi-am parcat ma\u015fina \u00een fa\u0163a cur\u0163ii ca s-o po\u0163i vedea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNum\u0103rul acesta de \u00eenmatriculare este de Indiana?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, doamn\u0103. So\u0163ul t\u0103u\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSo\u0163ul meu este mort de aproape un an,\u201d m-a \u00eentrerupt ea. Femeia cur\u0103\u0163a ni\u015fte mere c\u0103zute din acela\u015fi pom.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cenainte s\u0103 moar\u0103, el mi-a spus\u2026\u201d dar ea m-a \u00eentrerupt din nou \u015fi a zis: \u201eNu cred aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00centr-o zi am stat chiar acolo \u015fi am vorbit cu el, iar el mi-a zis c\u0103 este un necredincios.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen clipa aceea femeia a sc\u0103pat m\u0103rul din m\u00e2n\u0103 \u015fi mi-a zis: \u201eTu e\u015fti fratele Branham?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, doamn\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eIart\u0103-m\u0103! Te rog, iart\u0103-m\u0103. El a murit l\u0103ud\u00e2ndu-L pe Dumnezeu cu m\u00e2inile ridicate spre cer , fiindc\u0103 \u015ftia c\u0103 a\u015fa cum acea frunz\u0103 vine \u00eenapoi, va veni \u015fi el.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Un paradox, un lucru inexplicabil.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103 v\u0103 mai spun ceva \u00eenainte de a \u00eencheia. Nu demult, st\u0103team \u00eentr-o cofet\u0103rie \u015fi m\u00e2ncam \u00eenghe\u0163at\u0103, iar un farmacist b\u0103tr\u00e2n, m-a \u00eentrebat: \u201eFrate Branham, tu crezi \u00een paradox?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eOdat\u0103 am ascultat mesajul t\u0103u intitulat \u201eParadox,\u201d \u00eenregistrat pe o band\u0103. Cu ani \u00een urm\u0103, \u00een timpul crizei, oamenii veneau s\u0103 ia medicamente suplimentate de stat, dar trebuiau s\u0103 stea la cozi foarte lungi. Dar \u00eentr-o zi s-a \u00eent\u00e2mplat ceva ciudat. Eu st\u0103team undeva \u00een spate, \u00een farmacie, \u015fi citeam ziarul, iar fiul meu mai t\u00e2n\u0103r era la ghi\u015feu. O femeie micu\u0163\u0103 a stat la coad\u0103 \u015fi era pe cale s\u0103 nasc\u0103. Medicul \u00eei prescrisese ni\u015fte medicamente pe care trebuia s\u0103 le ridice \u015fi era \u00eenso\u0163it\u0103 de un b\u0103rbat care o ajuta. S\u0103rmana nu mai putea a\u015ftepta, a\u015fa c\u0103 el a adus-o la farmacie \u015fi a zis: \u201eDomnule, voi sta la coad\u0103, dar trebuie s\u0103-mi duc so\u0163ia acas\u0103. Medicul a spus c\u0103 trebuie s\u0103 ia medicamentele acestea \u00een dup\u0103-amiaza aceasta, dar nu mai poate a\u015ftepta. Po\u0163i s\u0103-mi dai medicamentele, te rog? Am re\u0163eta aici, dar trebuia s\u0103 iau aprobarea care va dovedi c\u0103 le pot lua. Promit c\u0103 o aduc c\u00e2t pot de repede.\u201d<\/p>\n\n\n\n Pentru c\u0103 eram \u00een timpul acelei crize, b\u0103iatul de la ghi\u015feu \u00a1-a zis: \u201e\u00cemi pare r\u0103u, dar nu pot face aceasta. Noi avem ordine precise, a\u015fa c\u0103 nu pot face aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n Din \u00eent\u00e2mplare, fiind aproape am auzit discu\u0163ia, a\u015fa c\u0103 m-am \u00eentors s\u0103 v\u0103d ce se petrece \u015fi am v\u0103zut-o pe s\u0103rmana femeie care abia se mai sprijinea de perete, \u00een timp ce so\u0163ul ei st\u0103tea acolo r\u0103bd\u0103tor \u015fi c\u00e2t putea de amabil. M-am dus la ei \u015fi am spus: \u201eStai pu\u0163in!\u201d dup\u0103 care am luat re\u0163eta, am completat-o \u015fi apoi am dus-o \u00eenapoi. Frate Branham, c\u00e2nd m-am dus s\u0103-\u00a1 \u00eenm\u00e2nez medicamentele, le-am pus \u00een m\u00e2na Domnului Isus. Uimit, m-am frecat la ochi \u015fi m-am uitat din nou. El st\u0103tea acolo cu m\u00e2na \u00eentins\u0103 s\u0103 ia medicamentele. Crezi c\u0103 am luat-o pe al\u0103turi, frate Branham?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu, nu,\u201d am r\u0103spuns eu, fiindc\u0103 este scris: \u201eAdev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, ori de c\u00e2te ori a\u0163i f\u0103cut aceste lucruri unuia din ace\u015fti foarte ne\u00eensemna\u0163i fra\u0163i ai Mei, Mie Mi le-a\u0163i f\u0103cut.\u201d <\/em>(Matei 25.40). Cu siguran\u0163\u0103 aceasta a fost un paradox, a \u00eemplinit Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Sunt o mul\u0163ime de paradoxuri mari despre care am putea vorbi, dar prieteni, \u00een timp ce \u00eencheiem, haide\u0163i s\u0103 ne g\u00e2ndim la aceasta. Urmeaz\u0103 s\u0103 vin\u0103 un alt paradox mare, iar acesta este r\u0103pirea. Haide\u0163i s\u0103 fim preg\u0103ti\u0163i cu to\u0163ii pentru aceasta. Haide\u0163i s\u0103 ne punem sufletele \u00een r\u00e2nduial\u0103 \u00eenaintea lui Dumnezeu, a\u015fa \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd va veni acel timp, s\u0103 putem pleca.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd tr\u00e2mbi\u0163a Domnului va suna<\/p>\n\n\n\n \u015ei nu va mai fi z\u0103bav\u0103,<\/p>\n\n\n\n Diminea\u0163a se va deschide \u00een lumin\u0103 \u015fi splendoare<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd ale\u015fii no\u015ftri sunt aduna\u0163i<\/p>\n\n\n\n \u00cen casa lor de dincolo de cer;<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd se face prezen\u0163a<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i s\u0103 fim cu to\u0163ii acolo.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, timpul acesta p\u0103m\u00e2ntesc \u00eenseamn\u0103 at\u00e2t de mult pentru noi, fiindc\u0103 suntem lega\u0163i de acest p\u0103m\u00e2nt. Noi avem numai c\u00e2teva minute ici \u015fi colo, apoi totul se termin\u0103 prea repede. C\u00e2nd vorbim cu Tine, credem c\u0103 suntem \u00eenvia\u0163i \u00eempreun\u0103 cu Tine \u015fi st\u0103m \u00een locurile cere\u015fti \u00een Isus Hristos. \u00cen diminea\u0163a aceasta e\u015fti aici, iar noi suntem con\u015ftien\u0163i de aceasta. Da, noi \u015ftim c\u0103 e\u015fti aici.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, noi vorbim despre subiectul \u201eParadox,\u201d care \u015ftim c\u0103 \u00eenseamn\u0103 supranatural. Este un paradox faptul c\u0103 ai m\u00e2ntuit un individ at\u00e2t de josnic ca mine. Cum ai putut s\u0103 faci un bob de gr\u00e2u din acele buruieni care sunt oamenii mei p\u0103c\u0103to\u015fi, Doamne? Paradox! Mul\u0163i dintre oamenii mei mor cu cizmele \u00een picioare pe c\u00e2mpul de lupt\u0103. Oh, Dumnezeule, dar Tu m-ai salvat, iar eu \u00ce\u0163i voi fi recunosc\u0103tor pentru totdeauna.<\/p>\n\n\n\n Te rog \u015fi pentru al\u0163ii, Doamne. O, dac\u0103 ar putea vedea Persoana aceasta minunat\u0103, pe Hristos! Doamne, eu \u00eei v\u0103d cum stau acolo \u00eembr\u0103ca\u0163i \u00eentr-o concep\u0163ie intelectual\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u015ftie cu adev\u0103rat cine este Persoana Hristos. Doamne, arat\u0103-le c\u0103 acesta este adev\u0103rul. Ajut\u0103 mul\u0163imea aceasta de b\u0103rba\u0163i minuna\u0163i care sunt fra\u0163ii mei, Doamne. Ace\u015fti predicatori \u015fi oameni de afaceri s-au identificat \u00een acest ceas \u00eentunecos cu convingerile lor. Ei vor s\u0103 fac\u0103 aceasta chiar \u015fi \u00eempotriva g\u00e2ndirii organiza\u0163iei lor. Binecuv\u00e2nteaz\u0103-\u00a1, Tat\u0103, pe fiecare dintre ei.<\/p>\n\n\n\n Acum, \u00een timp ce st\u0103m cu capetele plecate, m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 printre noi este cineva care nu este sigur c\u0103 micu\u0163a lui frunz\u0103 care \u0163ine umbr\u0103 pentru altcineva, se va ridica din nou dup\u0103 ce va c\u0103dea \u00een p\u0103m\u00e2nt. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 s\u0103m\u00e2n\u0163a aceea a fost germinat\u0103 de partea B\u0103rb\u0103teasc\u0103, \u015fi astfel se va ridica. Prieteni, dac\u0103 nu sunte\u0163i absolut siguri de aceasta, haide\u0163i s\u0103 ne rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n \u015eti\u0163i voi ce este Via\u0163a? Este Duhul Sf\u00e2nt. Voi trebuie s\u0103 primi\u0163i acel Duh Sf\u00e2nt \u00een voi, Duhul care este Via\u0163a din prima Plant\u0103 care S-a ridicat, Hristos, primul rod al celor adormi\u0163i. Dac\u0103 Via\u0163a care a fost \u00een El, acela\u015fi Duh, nu este \u00een voi, nu conteaz\u0103 c\u00e2t de dr\u0103gu\u0163i \u00eencerca\u0163i s\u0103 fi\u0163i, fiindc\u0103 nu v\u0103 ve\u0163i ridica. Acolo nu se va g\u0103si nimic care s\u0103 v\u0103 ridice. Voi pute\u0163i lua un \u015ftiulete de porumb \u015fi s\u0103-l hibrida\u0163i, dar acesta nu va mai purta via\u0163a \u00een el. Este mort.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 apar\u0163ii de o biseric\u0103, dar nu e\u015fti umplut cu Duhul lui Dumnezeu, prime\u015fte-L chiar acum! \u015etiu c\u0103 este greu s\u0103 lua\u0163i pozi\u0163ie acum, pentru c\u0103 ei v\u0103 vor numi \u00een tot felul, dar nu aceasta conteaz\u0103, pentru c\u0103 a\u015fa au f\u0103cut \u015fi cu El. \u201eTo\u0163i cei ce tr\u0103iesc cu evlavie \u00een Isus Hristos vor fi prigoni\u0163i<\/em>.\u201d (2Timotei 3.12). A\u015fa \u00a1-au prigonit \u015fi pe profe\u0163ii care au fost \u00eenaintea voastr\u0103, a\u015fa c\u0103 \u015fi acum vor face la fel. Ei \u00a1-au prigonit pe cei care \u00a1-au crezut pe profe\u0163ii care au venit \u00eenainte de El, a\u015fa c\u0103 vor face la fel \u015fi cu voi.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 nu sunte\u0163i sigur de aceasta \u00een timp ce sta\u0163i cu capetele plecate, v\u0103 rog s\u0103 mai face\u0163i ceva, v\u0103 rog s\u0103 m\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i. Pleca\u0163i-v\u0103 capetele numai pentru un minut \u015fi nimeni s\u0103 nu priveasc\u0103 \u00een jur, ci doar spre Dumnezeu, \u015fi spune\u0163i: \u201eFrate Branham, eu sunt pu\u0163in \u00een dubiu dac\u0103 m\u0103 voi ridica din nou sau nu. Po\u0163i s\u0103 m\u0103 aminte\u015fti \u015fi pe mine \u00een rug\u0103ciune?\u201d<\/p>\n\n\n\n Nu putem face o chemare la altar, a\u015fa c\u0103 a\u015f vrea s\u0103 ridica\u0163i m\u00e2na \u015fi s\u0103 spune\u0163i: \u201eAminte\u015fte-m\u0103 \u015fi pe mine, frate Branham.\u201d Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze pe tine, \u015fi pe tine, \u015fi pe tine. Mul\u0163umesc.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, noi venim cu ni\u015fte cuvinte simple \u015fi totu\u015fi Duhul Sf\u00e2nt este aproape. El cunoa\u015fte chiar \u015fi tainele inimii. Ei au ridicat m\u00e2inile ca semn c\u0103 nu sunt siguri de acest lucru, dar cred \u00een Tine. Ei Te vor, dar nu \u015ftiu cum va fi acel drum din ramur\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103 \u015fi \u00eenapoi. Tu e\u015fti C\u0103l\u0103uza, Doamne.<\/p>\n\n\n\n Este ca \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie de v\u00e2n\u0103toare: dac\u0103 nu suni din timp s\u0103 faci aranjamentele necesare ca s\u0103 ai un ghid, te po\u0163i r\u0103t\u0103ci. Noi sun\u0103m din timp la Ghidul Vie\u0163ii care spune: \u201eEu sunt \u00eenvierea \u015fi Via\u0163a.\u201d <\/em>Tu \u015ftii aceasta, Doamne, iar eu \u00ce\u0163i scriu aceast\u0103 scrisoare \u00een form\u0103 de rug\u0103ciune. Ei fac acela\u015fi lucru, de aceea Te rog s\u0103 prime\u015fti aceste scrisori scrise spre Tine, fiindc\u0103 vor s\u0103 fac\u0103 rezerv\u0103ri pentru marele Paradox care este r\u0103pirea. Ei au fost la adunare \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta, au v\u0103zut prezen\u0163a Ta \u015fi \u015ftiu c\u0103 e\u015fti aici. B\u0103rba\u0163ii care aduc mesajele nu sunt \u00eengeri, ci oameni, \u015fi noi \u015ftim c\u0103 Tu lucrezi prin oameni. \u00ceng\u0103duie ca rezerv\u0103rile lor s\u0103 fie f\u0103cute \u00een diminea\u0163a aceasta.<\/p>\n\n\n\n Tu ai zis: \u201eEu v\u0103 spun: pe oricine M\u0103 va m\u0103rturisi \u00eenaintea oamenilor, \u00eel va m\u0103rturisi \u015fi Fiul omului \u00eenaintea \u00eengerilor lui Dumnezeu.\u201d <\/em>(Luca 12.8). C\u00e2nd va veni ziua aceea, Tu \u00eei vei conduce dincolo de r\u00e2u, din ramur\u0103, prin tulpin\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een r\u0103d\u0103cina copacului, unde vor z\u0103bovi pu\u0163in, dup\u0103 care \u00eei vei aduce \u00eenapoi \u00een acel mare Paradox de la cap\u0103tul drumului. Ei sunt ai T\u0103i, Doamne, de aceea acum este \u00eentre Tine \u015fi ei. Doamne, dac\u0103 nu au fost boteza\u0163i niciodat\u0103 cu botezul cre\u015ftin, Te rog s\u0103-\u00a1 aju\u0163i s\u0103 fac\u0103 aceasta. Apoi vor fi umplu\u0163i cu Duhul Sf\u00e2nt, cu Via\u0163a care \u00eei va c\u0103l\u0103uzi. Ascult\u0103-ne, pentru c\u0103 cerem aceasta \u00een Numele lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n V\u0103 mul\u0163umesc pentru bun\u0103voin\u0163a voastr\u0103. M\u0103 simt responsabil pentru c\u0103 am dep\u0103\u015fit timpul. Dac\u0103 este vreo diferen\u0163\u0103 de pre\u0163 fa\u0163\u0103 de c\u00e2t a trebuit pl\u0103tit pentru diminea\u0163a aceasta, voi pl\u0103ti din buzunarul meu. Vom face s\u0103 fie bine.<\/p>\n\n\n\n Eu \u00cel iubesc, eu \u00cel iubesc,<\/p>\n\n\n\n Pentru c\u0103 El m-a iubit \u00eent\u00e2i<\/p>\n\n\n\n \u015ei mi-a pl\u0103tit r\u0103scump\u0103rarea<\/p>\n\n\n\n Acolo, pe Golgota.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i cum va fi r\u0103pirea. Noi ne vom \u00eent\u00e2lni unii cu al\u0163ii \u00eenainte ca s\u0103 \u00cel \u00eent\u00e2lnim pe El, fiindc\u0103 El a \u015ftiut c\u0103 atunci c\u00e2nd vom ajunge acolo, eu m\u0103 voi \u00eentreba dac\u0103 tu e\u015fti acolo, iar tu te vei \u00eentreba dac\u0103 sunt eu. Astfel, Biblia spune:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026noi cei vii, care vom r\u0103m\u00e2ne p\u00e2n\u0103 la venirea Domnului, nu vom lua-o \u00eenaintea celor adormi\u0163i.<\/em><\/p>\n\n\n\n C\u0103ci \u00eensu\u015fi Domnul, cu un strig\u0103t, cu glasul unui arhanghel \u015fi cu tr\u00e2mbi\u0163a lui Dumnezeu, Se va cobor\u00ee din cer, \u015fi \u00eent\u00e2i vor \u00eenvia cei mor\u0163i \u00een Hristos.<\/em><\/p>\n\n\n\n Apoi, noi cei vii, care vom fi r\u0103mas, vom fi r\u0103pi\u0163i to\u0163i \u00eempreun\u0103 cu ei \u00een nori, ca s\u0103 \u00eent\u00e2mpin\u0103m pe Domnul \u00een v\u0103zduh; \u015fi astfel vom fi totdeauna cu Domnul.\u201d <\/em>(1Tesaloniceni 4.15-17).<\/p>\n\n\n\n Oh, ce minunat va fi atunci! Pleca\u0163i \u00een v\u0103zduh \u00eempreun\u0103 cu El. Dac\u0103 vom avea parte de aceasta \u00eenainte ca s\u0103 vin\u0103 timpul nostru, vom fi prin\u015fi \u00een r\u0103pire.<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i s\u0103 d\u0103m m\u00e2inile unii cu al\u0163ii, apoi vom \u00eencheia oficial. Haide\u0163i s\u0103 d\u0103m m\u00e2na unii cu al\u0163ii \u00een timp ce se c\u00e2nt\u0103: \u201eEu \u00cel iubesc,\u201d \u015fi s\u0103 spunem: \u201eDumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, frate. Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, sor\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen timp ce \u00eencheiem, voi \u00eencerca s\u0103 m\u0103 strecor afar\u0103, ca s\u0103 nu fiu prins de mul\u0163ime. \u00cen\u0163elege\u0163i aceasta. Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze.<\/p>\n\n\n\n \u2026Pentru c\u0103 El m-a iubit \u00eent\u00e2i<\/p>\n\n\n\n \u015ei mi-a pl\u0103tit r\u0103scump\u0103rarea<\/p>\n\n\n\n Acolo, pe Golgota.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, frate. Ridica\u0163i-v\u0103 m\u00e2inile spre cer \u015fi \u00eenchide\u0163i ochii.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nta\u0163i foarte \u00eencet:<\/p>\n\n\n\n Eu \u00cel iubesc, eu \u00cel iubesc\u2026 <\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tampa- Florida Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze. Cu siguran\u0163\u0103 este un mare privilegiu s\u0103 fiu \u00een diminea\u0163a aceasta aici. Este o binecuv\u00e2ntare nea\u015fteptat\u0103, pentru c\u0103 nu…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[21,15],"class_list":["post-4847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-21","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n