Hot Springs – Arkansas<\/p>\n\n\n\n
Bun\u0103 diminea\u0163a, prieteni sau bun\u0103 ziua. Mi s-a stricat ceasul, a\u015fa c\u0103 nu \u015ftiu ce or\u0103 este. (Un frate spune: \u201eEste \u00eenc\u0103 diminea\u0163\u0103.\u201d). Este diminea\u0163\u0103, a\u015fa-i? \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n
Oricum, noi tr\u0103im deja \u00een ve\u015fnicie, a\u015fa c\u0103 timpul nu mai conteaz\u0103. Pentru mine timpul a \u00eencetat atunci c\u00e2nd Isus Hristos mi-a dat Via\u0163a pe care o am \u00een\u0103untru, a\u015fa c\u0103 acum suntem f\u0103pturi ve\u015fnice \u015fi \u015fedem \u00eempreun\u0103 cu Isus Hristos \u00een locurile cere\u015fti. Ce timp tr\u0103im!<\/p>\n\n\n\n
Este doar a doua zi pe care o petrec aici cu voi, \u00eens\u0103 este la fel ca siropul rece diminea\u0163a: gros \u015fi minunat, pentru c\u0103 nu am mai tr\u0103it un timp at\u00e2t de minunat \u00een nici o alt\u0103 adunare. Asear\u0103 a fost at\u00e2t de aglomerat \u00eenc\u00e2t nu am putut vedea pe nimeni, dar ast\u0103zi m\u0103 pot uita \u00een jur.<\/p>\n\n\n\n
Ast\u0103zi am avut privilegiul s\u0103 dau m\u00e2na cu o mul\u0163ime de predicatori minuna\u0163i din grupul acesta. Eu \u00eemi amintesc de un b\u0103rbat care obi\u015fnuia s\u0103 vin\u0103 la biseric\u0103. Se numea John Ryan, dar noi \u00eei ziceam Elder Ryan. El se tr\u0103gea din Dowagiac, Michigan \u015fi obi\u015fnuia s\u0103 predice pu\u0163in, apoi \u00eemi str\u00e2ngea m\u00e2na. Predica \u00eenc\u0103 pu\u0163in \u015fi apoi alerga din nou \u00een spate \u015fi \u00eemi str\u00e2ngea m\u00e2na, a\u015fa c\u0103 i-am zis: \u201eFrate Ryan, eu apreciez gestul t\u0103u, dar de ce faci aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u015ei el mi-a r\u0103spuns: \u201eC\u00e2nd \u00eemi scade bateria, am nevoie de o \u00eenc\u0103rcare, a\u015fa c\u0103 alerg \u015fi m\u0103 \u00eencarc din nou.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Tocmai am v\u0103zut un predicator metodist care vine din acela\u015fi loc ca \u015fi mine, pe care l-am botezat \u015fi tocmai a primit Duhul Sf\u00e2nt. El st\u0103 acolo \u00een st\u00e2nga \u015fi se nume\u015fte fratele Junior Jackson. L-am v\u0103zut d\u00e2nd m\u00e2na \u00een felul acesta (fratele Branham arat\u0103) \u015fi mi-am amintit de fratele Ryan. C\u00e2\u0163i dintre voi sunt de p\u0103rere c\u0103 metodi\u015ftii nu pot primi Duhul Sf\u00e2nt? Voi gre\u015fi\u0163i dac\u0103 g\u00e2ndi\u0163i a\u015fa. Ridic\u0103-te \u00een picioare, frate Junior Jackson. El st\u0103 acolo \u00eempreun\u0103 cu iubita lui so\u0163ie \u015fi vin din Indiana. Este un predicator metodist.<\/p>\n\n\n\n
Unde este Wilbur Collins? Este prezent \u00een diminea\u0163a aceasta? Unde e\u015fti frate Wilbur? Am crezut c\u0103 este aici. El este un alt predicator baptist care a primit Duhul Sf\u00e2nt \u015fi a fost botezat \u00eenc\u0103 o dat\u0103. Ridic\u0103-te \u00een picioare, frate Collins. El vine de la Colegiul Asbury din Willmore, Kentucky, care este un colegiu metodist.<\/p>\n\n\n\n
Aici sunt mai mul\u0163i oameni care au venit deodat\u0103 cu mine. I-am auzit spun\u00e2nd \u201eAmin\u201d \u015fi \u015ftiu c\u0103 sunt aici, dar nu \u00eei pot vedea. Acolo este fratele Fred Sothmann, de la tabernacolul din Jeffersonville. Fred, e\u015fti aici \u00eempreun\u0103 cu fratele Tom? L-am auzit spun\u00e2nd: \u201eSunt aici!\u201d Da, este acolo \u00een col\u0163.<\/p>\n\n\n\n
Noi suntem foarte ferici\u0163i s\u0103 vi-i prezent\u0103m pe ace\u015fti oameni. Poate nu \u00eei v\u0103d pe to\u0163i, dar fratele Jack Moore tocmai a terminat de vorbit, iar ceilal\u0163i fra\u0163i sunt ni\u015fte oameni deosebi\u0163i \u015fi noi \u00eei iubim.<\/p>\n\n\n\n
Am petrecut un timp minunat aici \u015fi i-am spus so\u0163iei mele: \u201eAr fi trebuit s\u0103 fii \u00een adunarea aceasta.\u201d Noi credem \u00eentr-o adunare penticostal\u0103 de mod\u0103 veche; credem c\u0103 acolo unde este libertate \u00een Duhul lui Dumnezeu, oamenii din orice fel de denomina\u0163iune pot veni s\u0103 stea \u00eempreun\u0103 \u00een locurile cere\u015fti ca o biseric\u0103. Aici nu mai conteaz\u0103 diferen\u0163ele noastre, pentru c\u0103 suntem \u00een Hristos, sub s\u00e2nge \u015fi \u00een p\u0103rt\u0103\u015fie cu dragostea Lui.<\/p>\n\n\n\n
A\u015f vrea s\u0103-i spun ceva acestui grup de predicatori. Am venit la penticostali de la un grup misionar baptist, pentru c\u0103 admir aceast\u0103 mi\u015fcare. Ei sunt oamenii mei \u015fi \u00eei iubesc. Dac\u0103 a\u015f crede c\u0103 este o alt\u0103 biseric\u0103 mai bun\u0103 dec\u00e2t aceasta, a\u015f merge acolo, dar sunt cu penticostalii deoarece cred c\u0103 ei sunt cei mai apropia\u0163i de Scriptur\u0103. Prin aceasta nu spun c\u0103 nu-i recunosc \u015fi c\u0103 nu-mi pas\u0103 de al\u0163ii. Nu, nu! Motivul pentru care \u00eei consider altfel pe penticostali este pentru c\u0103 ei sunt mai aproape de ceea ce cred eu c\u0103 este biblic.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen aceast\u0103 conven\u0163ie am mai observat un lucru deosebit \u015fi anume, felul \u00een care se prezint\u0103 femeile. Ele au fe\u0163ele curate \u015fi nu au manichiur\u0103 \u015fi alte lucruri de felul acesta. Mie nu-mi plac acele lucruri pentru c\u0103 nu sunt potrivite pentru o cre\u015ftin\u0103. Sigur c\u0103 nu. Eu sunt de mod\u0103 veche \u015fi-mi place cur\u0103\u0163enia. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Acesta nu este un loc \u00een care s\u0103 se spun\u0103 glume sau ceva profanator, dar nu spun aceasta \u00een glum\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Cred c\u0103 a\u0163i primit amvonul acesta, pentru c\u0103 arat\u0103 ca cel din tabernacol, este adev\u0103rat? Arat\u0103 ca vechiul amvon de acolo. Ei bine, eu cred c\u0103 de la acest amvon va fi prezentat acela\u015fi mesaj vechi pe care l-am predicat \u00eenainte.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen Biblie g\u0103si\u0163i o singur\u0103 femeie care \u015fi-a vopsit fa\u0163a \u015fi n-a f\u0103cut-o ca s\u0103-L \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pe Dumnezeu, ci ca s\u0103-i atrag\u0103 pe b\u0103rba\u0163i. A\u015fa este. Dar \u015fti\u0163i ce a f\u0103cut Dumnezeu cu ea? A dat-o la c\u00e2ini s-o m\u0103n\u00e2nce, a\u015fa c\u0103 atunci c\u00e2nd vede\u0163i o femeie cu fa\u0163a vopsit\u0103, pute\u0163i s\u0103-i spune\u0163i: \u201eBun\u0103 diminea\u0163a, domni\u015foar\u0103 carne pentru c\u00e2ini.\u201d A\u015fa este. Lucrul acesta este groaznic, dar a\u015fa o prive\u015fte Dumnezeu. Ea este doar o carne oarecare pentru c\u00e2inii s\u0103lbatici. Unii dintre ace\u015fti c\u00e2ini s\u0103lbatici stau doar pe marginea drumului, url\u0103 \u015fi a\u015fteapt\u0103. Carne pentru c\u00e2ini.<\/p>\n\n\n\n
Eu \u00cei sunt foarte recunosc\u0103tor lui Dumnezeu pentru voi, surorilor, pentru c\u0103 v-a dat harul s\u0103 v\u0103 \u0163in\u0103 \u00een umbra crucii, departe de lucrurile lumii. De altfel, noi suntem cet\u0103\u0163eni ai \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei Lui \u015fi c\u0103l\u0103torim pe calea c\u0103tre glorie.<\/p>\n\n\n\n
Am privit prin audien\u0163\u0103 s\u0103 v\u0103d dac\u0103 avem printre noi vreun frate de culoare. Nu demult, \u00een Sud, ace\u015fti oameni erau f\u0103cu\u0163i sclavi. Eu mi-am dorit mult s\u0103 pot vorbi pu\u0163in cu Martin Luther King, deoarece acest b\u0103rbat, care este cre\u015ftin, nu-\u015fi d\u0103 seama c\u0103 ceea ce face este gre\u015fit \u015fi c\u0103 \u00ee\u015fi conduce oamenii \u00eentr-o capcan\u0103 a mor\u0163ii, \u00een care vor fi uci\u015fi milioane. Eu \u00eemi iubesc fra\u0163ii de culoare. Adev\u0103rul este c\u0103 nu a\u015f merge \u00een Africa \u015fi \u00een toat\u0103 lumea s\u0103 le predic, dac\u0103 nu i-a\u015f iubi. Ei sunt copiii lui Dumnezeu \u015fi nu se deosebesc de noi, dar acest b\u0103rbat va cauza moartea multora dintre ei, sub pretextul cauzei pentru care lupt\u0103. Aceasta va provoca o revolt\u0103 care \u00eei va b\u00e2ntui pentru totdeauna. Ei nu sunt sclavi, \u0219i au tot at\u00e2ta libertate ca \u015fi noi. Dac\u0103 ar fi sclavi, a\u015f fi de partea lor, dar nu sunt sclavi.<\/p>\n\n\n\n
Ei au \u00eenceput aceast\u0103 revolt\u0103 sub pretextul c\u0103 vor \u015fcoli, dar adev\u0103rul este c\u0103 au \u015fcolile lor. L\u0103sa\u0163i-i s\u0103 mearg\u0103 la \u015fcoal\u0103! A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n
\u00cel \u0163ine\u0163i minte pe fratele b\u0103tr\u00e2n de culoare care s-a ridicat \u00een mijlocul revoltei din diminea\u0163a aceea? El i-a \u00eentrebat pe oamenii de ordine dac\u0103 poate lua cuv\u00e2ntul, apoi a zis:<\/p>\n\n\n\n
\u201eMie nu mi-a fost niciodat\u0103 ru\u015fine c\u0103 sunt negru, fiindc\u0103 Creatorul m-a f\u0103cut negru, dar \u00een diminea\u0163a aceasta mi-e ru\u015fine de felul \u00een care se comport\u0103 cei din rasa mea. Ce ne-au f\u0103cut oamenii ace\u015ftia? Ei s-au purtat frumos cu noi. Eu nu vreau ca o femeie alb\u0103 s\u0103-i \u00eenve\u0163e pe copiii mei, pentru c\u0103 ea nu le-ar acorda aten\u0163ia pe care le-o acord\u0103 o femeie din rasa mea. Mai mult, \u00een \u015fcolile noastre sunt bazine de \u00eenot \u015fi multe altele, a\u015fa c\u0103 de ce am vrea s\u0103 mergem la \u015fcolile lor?\u201d A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n
Eu cred c\u0103 Dumnezeu este un Dumnezeu al diversit\u0103\u0163ii: El face mun\u0163ii \u00eenal\u0163i \u015fi dealurile; face de\u015ferturile \u015fi p\u0103durile; El \u00eei face pe oameni albi, negri, ro\u015fii sau de alt\u0103 culoare, iar noi nu ar trebui s\u0103 trecem dincolo de aceast\u0103 grani\u0163\u0103, pentru c\u0103 dac\u0103 o facem producem hibrizi; \u015fi pentru c\u0103 hibrizii nu se pot reproduce, ve\u0163i ruina rasa uman\u0103. Omul de culoare posed\u0103 anumite calit\u0103\u0163i pe care oamenii albi nu le au. Astfel, omul alb se \u00eengrijoreaz\u0103 tot timpul \u015fi se fr\u0103m\u00e2nt\u0103, \u00een timp de omul de culoare este mul\u0163umit cu starea lui \u015fi nu dore\u015fte toate acele lucruri.<\/p>\n\n\n\n
Pe vremea sclavagismului albii \u00eei vindeau pe sclavi, care erau fiin\u0163e umane ca \u015fi ei, la licita\u0163ie, a\u015fa cum vinzi ma\u015finile \u00een pia\u0163a de ma\u015fini. Astfel, venea un cump\u0103r\u0103tor \u015fi \u00eei cump\u0103ra, apoi \u00eei vindea la altcineva \u015fi tot a\u015fa. El proceda ca \u015fi cum ar fi cump\u0103rat \u015fi apoi ar fi v\u00e2ndut o ma\u015fin\u0103 uzat\u0103 sau ceva asem\u0103n\u0103tor. Dar Dumnezeu nu a avut niciodat\u0103 a\u015fa ceva \u00een Planul S\u0103u. El l-a f\u0103cut pe om, iar omul \u015fi-a f\u0103cut sclavi, de\u015fi nimeni nu are voie s\u0103 st\u0103p\u00e2neasc\u0103 peste altul, ci trebuie s\u0103 tr\u0103im \u00eempreun\u0103 \u00een pace \u015fi unitate.<\/p>\n\n\n\n
Omul acesta a venit pe o planta\u0163ie veche \u015fi a spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eC\u00e2\u0163i sclavi ave\u0163i aici?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eO sut\u0103 \u015fi ceva,\u201d a r\u0103spuns st\u0103p\u00e2nul planta\u0163iei. Cump\u0103r\u0103torul s-a uitat \u00een jur \u015fi a observat un sclav care se deosebea de ceilal\u0163i.<\/p>\n\n\n\n
Sclavii erau tri\u015fti, pentru c\u0103 negustorii de sclavi i-au prins, i-au adus aici \u015fi i-au v\u00e2ndut. Ei \u015ftiau c\u0103 nu se vor mai \u00eentoarce niciodat\u0103 \u00een \u0163ara lor natal\u0103, ci vor r\u0103m\u00e2ne aici pentru tot restul vie\u0163ii. Da, ei erau tri\u015fti pentru c\u0103 nu-\u015fi vor mai putea vedea copiii, mama sau tata. Mai mult, paznicii \u00eei biciuiau ca s\u0103 munceasc\u0103, a\u015fa c\u0103 trebuiau s\u0103 lucreze chiar dac\u0103 nu voiau.<\/p>\n\n\n\n
Cump\u0103r\u0103torul s-a uitat printre ei \u015fi a observat un t\u00e2n\u0103r care se deosebea de ceilal\u0163i. El nu trebuia s\u0103 fie biciuit; avea pieptul scos, capul sus \u015fi era gata s\u0103 munceasc\u0103. C\u00e2nd l-a v\u0103zut, cump\u0103r\u0103torul i-a zis st\u0103p\u00e2nului planta\u0163iei:<\/p>\n\n\n\n
\u201eA\u015f vrea s\u0103-l cump\u0103r pe sclavul acela,\u201d dar st\u0103p\u00e2nul planta\u0163iei i-a r\u0103spuns: \u201e Acela nu este de v\u00e2nzare.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEl pare diferit de ceilal\u0163i sclavi,\u201d a continuat cump\u0103r\u0103torul.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDa, este diferit.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCe \u00eel face s\u0103 fie diferit? Este cumva \u015fef peste ceilal\u0163i?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, el este doar un sclav ca ceilal\u0163i.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201ePoate \u00eel hr\u0103ne\u015fti mai bine?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, el m\u0103n\u00e2nc\u0103 \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u0163i sclavi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAtunci ce \u00eel face s\u0103 fie at\u00e2t de diferit?\u201d a \u00eentrebat cump\u0103r\u0103torul.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015ei eu m-am \u00eentrebat acela\u015fi lucru, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am aflat adev\u0103rul. \u00cen \u0163ara lui natal\u0103 din Africa, tat\u0103l lui este regele tribului, \u015fi chiar dac\u0103 el se afl\u0103 aici, \u015ftie c\u0103 este fiul unui rege, a\u015fa c\u0103 se poart\u0103 ca atare.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Aleluia! Dac\u0103 e\u015fti o fiic\u0103 a \u00cemp\u0103ratului, nu te purta ca lumea! Dac\u0103 e\u015fti un fiu al \u00cemp\u0103ratului, nu te purta ca lumea! Noi \u015ftim c\u0103 suntem fiii \u015fi fiicele \u00cemp\u0103ratului \u015fi de\u015fi suntem \u00een aceast\u0103 lume \u00eentunecat\u0103 a mor\u0163ii \u015fi durerii, \u015ftim de unde venim. Noi suntem fiii \u015fi fiicele \u00cemp\u0103ratului, nu ale unui \u00eemp\u0103rat omenesc, ci ale \u00cemp\u0103ratului. Haide\u0163i deci, s\u0103 ne purt\u0103m \u00een felul \u00een care s-ar purta un fiu sau o fiic\u0103 de \u00cemp\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n
Ast\u0103zi am \u00eent\u00e2rziat pentru c\u0103 am observat c\u0103 o t\u00e2n\u0103r\u0103 etiopian\u0103 care f\u0103cea ordine \u00een camera mea, voia ceva. Eu \u00eencercam s\u0103 scriu c\u00e2teva versete din Scriptur\u0103, pe care voiam s\u0103 le folosesc \u00een predica din diminea\u0163a aceasta, pentru c\u0103 nu vin aici s\u0103 vorbesc numai ca s\u0103 fiu auzit, ci vin s\u0103 spun ceva ce ar putea ajuta biserica.<\/p>\n\n\n\n
Eu eram ad\u00e2ncit \u00een studiu, iar acea micu\u0163\u0103 doamn\u0103 se tot \u00eenv\u00e2rtea pe l\u00e2ng\u0103 mine, iar la un moment dat mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n
\u201eScuz\u0103-m\u0103, domnule..\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201ePoftim, doamn\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eMi s-a spus c\u0103 tu e\u015fti b\u0103rbatul care a primit trecere \u00eenaintea lui Dumnezeu, a\u015fa \u00eenc\u00e2t te rogi pentru bolnavi \u015fi Dumnezeu \u00ee\u0163i r\u0103spunde la rug\u0103ciune.\u201d \u015ei a continuat: \u201eSunt bolnav\u0103, domnule. Ar fi cumva nepotrivit dac\u0103 te-a\u015f ruga s\u0103 te rogi \u015fi pentru mine?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eSigur c\u0103 nu,\u201d i-am r\u0103spuns eu. Apoi m-am apropiat de ea \u015fi am spus: \u201eDoamne Isuse, cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103, c\u00e2nd t\u00e2rai dup\u0103 Tine crucea grea pe acel deal \u015fi l\u0103sai \u00een urm\u0103 d\u00e2re de s\u00e2nge ce se scurgeau de pe spatele \u015fi din trupul T\u0103u at\u00e2t de sl\u0103bit, \u00eenc\u00e2t ai c\u0103zut sub greutatea poverii ei, pe acolo a trecut un b\u0103rbat numit Simon, un b\u0103rbat negru care a ridicat crucea \u015fi Te-a ajutat s-o por\u0163i. Tat\u0103, aici se afl\u0103 unul din copiii lui \u015fi este bolnav.\u201d \u015ei ea a fost vindecat\u0103, pentru c\u0103 El este Dumnezeul \u00eentregii rase umane.<\/p>\n\n\n\n
Prieteni, voi sunte\u0163i o audien\u0163\u0103 at\u00e2t de minunat\u0103! Eu am avut ocazia s\u0103 merg pe c\u00e2mpul misiunii \u015fi s\u0103 stau \u00eenaintea diavolilor, a vr\u0103jitorilor \u015fi a\u015fa mai departe. S\u0103 nu crede\u0163i c\u0103 nu ve\u0163i fi provoca\u0163i de ei! Frate, tu trebuie s\u0103 \u015ftii bine ce vorbe\u015fti c\u00e2nd vii \u00eenaintea lor. Voi nici nu v\u0103 \u00eenchipui\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 s\u0103 te \u00eentorci acas\u0103 dup\u0103 o asemenea experien\u0163\u0103, s\u0103 vii acolo unde Focul arde printre cre\u015ftini. Mi-a\u015f dori s\u0103 stau numai acolo, \u00een spatele audien\u0163ei, s\u0103-i ascult pe ace\u015fti fra\u0163i deosebi\u0163i predic\u00e2nd Cuv\u00e2ntul, s\u0103-mi ridic m\u00e2inile, s\u0103 pl\u00e2ng, s\u0103 strig \u015fi s\u0103 m\u0103 rog. Ce minunat este s\u0103 te \u00eenc\u0103lze\u015fti l\u00e2ng\u0103 Focul Cuv\u00e2ntului!<\/p>\n\n\n\n
Eu am o mul\u0163ime de fra\u0163i care m\u0103 iubesc \u015fi m\u0103 roag\u0103 s\u0103 vorbesc \u00een adun\u0103rile lor. \u015ei pentru c\u0103 sunt \u00een slujba \u00cemp\u0103ratului, trebuie s\u0103 lucrez c\u00e2t de bine pot; dar fiind plin de zel, stau \u00eentotdeauna prea mult. \u015etiu c\u0103 a\u015ftepta\u0163i s\u0103 merge\u0163i s\u0103 cina\u0163i, pentru c\u0103 sta\u0163i aici de la 8.00 diminea\u0163a, dar am dorit s\u0103 v\u0103 vorbesc pu\u0163in din noti\u0163ele pe care le-am scos din Scriptur\u0103. Apoi m-am g\u00e2ndit c\u0103 aici sunt b\u0103rba\u0163i cu mult mai vrednici dec\u00e2t mine \u015fi chema\u0163i de Dumnezeu s\u0103 predice, pe c\u00e2nd chemarea mea este s\u0103 m\u0103 rog pentru bolnavi, s\u0103 v\u0103d vedenii \u015fi a\u015fa mai departe.<\/p>\n\n\n\n
Adineauri am vorbit cu cineva despre ceea ce s-a publicat luna trecut\u0103 \u00een revista \u201eLife\u201d. Voi pute\u0163i avea \u015fi banda despre acest lucru. Eu nu v\u00e2nd benzi, dar dac\u0103 crede\u0163i Cuv\u00e2ntul pe care-L vorbesc \u015fi v\u0103 permite\u0163i, cump\u0103ra\u0163i mesajele \u201eCele \u015fapte Pece\u0163i\u201d \u015fi \u201eAcesta este timpul, domnilor?\u201d Asculta\u0163i banda aceea care a fost vorbit\u0103 cu \u015fase luni \u00eenainte s\u0103 se \u00eent\u00e2mple fenomenul acela cu privire la care \u015ftiin\u0163a nu are nici un r\u0103spuns. C\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2mplat aceasta, eu am stat chiar acolo, sub acel nor \u015fi am spus cu \u015fase luni \u00eenainte c\u0103 vor veni \u015fapte \u00eengeri, ca o constela\u0163ie \u00een form\u0103 de piramid\u0103, \u015fi se vor cobor\u00ee din cer. De asemenea, am spus c\u0103 voi fi \u00een nordul Tucsonului \u015fi c\u0103 o bubuitur\u0103 puternic\u0103 va zgudui p\u00e2n\u0103 \u015fi pietrele din mun\u0163i. Fratele Sothmann, care st\u0103 aici, a fost acolo c\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2mplat.<\/p>\n\n\n\n
\u015etiin\u0163a a f\u0103cut o fotografie cu acel nor \u015fi a dat-o la Associated Press, dar nimeni nu \u015ftia ce putea fi. Acolo era un nor care se afla la dou\u0103zeci \u015fi \u015fase de mile \u00een\u0103l\u0163ime, adic\u0103 cu cincisprezece sau dou\u0103zeci de mile deasupra altitudinii la care se formeaz\u0103 vaporii. Ei nu \u00een\u0163eleg despre ce este vorba \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 fac\u0103 tot felul de investiga\u0163ii, dar eu am stat chiar acolo, sub acel nor, iar cei \u015fapte \u00eengeri au deschis cele \u015fapte Pece\u0163i cu glasurile lor ca de tunet. Am fost acolo trei martori care putem \u00eent\u0103ri c\u0103 ceea ce s-a profe\u0163it pe banda \u201eAcesta este timpul, domnilor?\u201d s-a \u00eemplinit \u00eentocmai. Oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 afle despre ce este vorba, dar totul a r\u0103mas un mister pentru ei. Unii \u00eemi zic: \u201eDe ce nu mergi s\u0103 le spui?\u201d dar aceasta ar avea acela\u015fi efect ca atunci c\u00e2nd a ap\u0103rut \u00cengerul Domnului \u00een Houston, Texas, \u00een acea Lumin\u0103. Eu am spus tot timpul c\u0103 am v\u0103zut acea Lumin\u0103, a\u015fa c\u0103 biserica \u015ftie acest lucru \u015fi la fel \u015ftiin\u0163a, pentru c\u0103 totul trebuie s\u0103 m\u0103rturiseasc\u0103 atunci c\u00e2nd Isus Hristos face o mi\u015fcare. A\u015fa este. Dac\u0103 vre\u0163i s\u0103 vede\u0163i revista, este cea cu Rockfeller \u015fi so\u0163ia lui pe copert\u0103. Cred c\u0103 este revista \u201eLife\u201d din luna mai. Vede\u0163i, El este Dumnezeu, iar noi tr\u0103im \u00een zilele din urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen diminea\u0163a aceasta am venit aici ca s\u0103 v\u0103 vorbesc, s\u0103 ajut biserica \u015fi s\u0103 pun um\u0103rul la lucrare al\u0103turi de ceilal\u0163i fra\u0163i predicatori. Noi suntem fra\u0163i, iar ei m-au adus aici deoarece cred \u00een aceea\u015fi slujb\u0103. Voi a\u0163i fost salva\u0163i \u00een timpul acestei \u00eent\u00e2lniri, a\u015fa c\u0103 pute\u0163i merge la bisericile care cred \u00een aceea\u015fi slujb\u0103. Ei cred aceasta \u015fi o \u00eent\u0103resc. Eu am venit aici ca s\u0103 v\u0103 ar\u0103t unele lucruri din Scriptur\u0103, care ar putea s\u0103 ajute biserica.<\/p>\n\n\n\n
Subiectul meu din diminea\u0163a aceasta este \u00een leg\u0103tur\u0103 cu starea bisericii penticostale de ast\u0103zi. \u00cen ce ceas tr\u0103im \u015fi care sunt lucrurile care urmeaz\u0103 s\u0103 se \u00eent\u00e2mple? S\u0103 mai repet o dat\u0103: \u00een ce ceas se afl\u0103 biserica de ast\u0103zi \u015fi care sunt lucrurile ce stau \u00een fa\u0163a ei?<\/p>\n\n\n\n
Pentru aceasta, voi citi dou\u0103 versete din Scriptur\u0103 \u015fi anume, din cartea Judec\u0103torilor 16.27-28:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eCasa era plin\u0103 de b\u0103rba\u0163i \u015fi de femei; to\u0163i domnitorii filistenilor erau acolo, \u015fi pe acoperi\u015f erau aproape trei mii de in\u015fi, b\u0103rba\u0163i \u015fi femei, care priveau la Samson cum juca.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Atunci Samson a strigat c\u0103tre Domnul \u015fi a zis: \u201eDoamne Dumnezeule! Adu-\u0162i aminte de mine, Te rog; Dumnezeule, d\u0103-mi putere numai de data aceasta, \u015fi cu o singur\u0103 lovitur\u0103 s\u0103 m\u0103 r\u0103zbun pe filisteni pentru cei doi ochi ai mei!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Din textul acesta a\u015f vrea s\u0103 iau tema: \u201eOh, Doamne, \u00eenc\u0103 o dat\u0103!\u201d <\/strong>Fie ca Domnul s\u0103 binecuv\u00e2nteze citirea Cuv\u00e2ntului S\u0103u.<\/p>\n\n\n\n Trebuie s\u0103 fi fost o dup\u0103-amiaz\u0103 pl\u0103cut\u0103, asem\u0103n\u0103toare cu vremea pe care o avem ast\u0103zi \u00een Hot Springs, Arkansas. Ei aveau o s\u0103rb\u0103toare \u00een ziua aceea, dar era total diferit\u0103 de cea pe care o avem noi aici. Erau aduna\u0163i \u00een jur de trei mii de filisteni \u015fi to\u0163i priveau spre o pereche ciudat\u0103 care a intrat \u00een aren\u0103. Erau prezen\u0163i to\u0163i acei mari conduc\u0103tori militari \u015fi st\u0103teau pe locurile lor de cinste, \u00eenso\u0163i\u0163i de doamnele lor elegante \u015fi \u00eempodobite cu bijuterii.<\/p>\n\n\n\n Cl\u0103direa ar\u0103ta ca o ciuperc\u0103 uria\u015f\u0103, avea o arhitectur\u0103 modern\u0103 \u015fi majestoas\u0103, \u00een form\u0103 de arc de cerc \u015fi se sprijinea pe ni\u015fte st\u00e2lpi uria\u015fi. Era arhiplin\u0103 pentru c\u0103 to\u0163i acei filisteni se adunaser\u0103 acolo pentru un mare eveniment. Ei st\u0103teau ca \u00eentr-o mare aren\u0103 \u015fi aveau privirile a\u0163intite spre centrul ei. Probabil s-au ridicat \u00een picioare ca s\u0103 vad\u0103 mai bine ce urma s\u0103 se petreac\u0103 acolo.<\/p>\n\n\n\n \u00cen timp ce st\u0103m aici, \u00een dup\u0103-amiaza aceasta, haide\u0163i s\u0103 vedem dac\u0103 putem merge acolo, cu ochii min\u0163ii, ca s\u0103 privim ce s-a \u00eent\u00e2mplat. Ce vedem?<\/p>\n\n\n\n Noi vedem cum spre centrul arenei se \u00eendreapt\u0103 un copil ce \u0163ine de m\u00e2n\u0103 un orb care merge \u00eempleticindu-se. Ei avuseser\u0103 multe spectacole cu maimu\u0163e, scamatorii \u015fi a\u015fa mai departe, dar acum urma s\u0103 aib\u0103 loc evenimentul principal al zilei, care era a\u015fteptat cu ner\u0103bdare de to\u0163i. Spectacolele mici se terminaser\u0103 \u015fi coridoarele, de obicei pline de be\u0163ivi scandalagii, erau acum goale, pentru c\u0103 to\u0163i celebrau victoria lui Dagon, dumnezeul lor cu coad\u0103 de pe\u015fte, asupra chivotului leg\u0103m\u00e2ntului \u015fi a f\u0103g\u0103duin\u0163ei lui IaHVeH.<\/p>\n\n\n\n Ce tablou resping\u0103tor! Noi ne putem imagina cu to\u0163ii ce se petrecea acolo: o na\u0163iune p\u0103g\u00e2n\u0103, cu un dumnezeu \u00een form\u0103 de pe\u015fte, care \u00ee\u015fi s\u0103rb\u0103torea victoria asupra slujitorilor lui IaHVeH, \u015fi aceasta din cauza neputin\u0163ei unui b\u0103rbat de a aduce la \u00eendeplinire lucrurile care i se porunciser\u0103 s\u0103 le fac\u0103. Acolo erau aduna\u0163i p\u0103g\u00e2nii, be\u0163ivii, umfla\u0163ii \u00een pene, femeile \u00eempopo\u0163onate \u015fi cu fe\u0163ele vopsite, \u015fi to\u0163i aveau o s\u0103rb\u0103toare ca cele de la Hollywood, \u00een care evenimentul central al dup\u0103-amiezii era aducerea slujitorului Domnului Dumnezeu legat \u00een lan\u0163uri.<\/p>\n\n\n\n B\u0103iatul tr\u0103gea de el, iar Samson venea \u00eempleticindu-se, o mas\u0103 mare de carne uman\u0103 f\u0103r\u0103 ochi, cu p\u0103rul at\u00e2rn\u00e2nd pe spate, legat de m\u00e2ini \u015fi de picioare, ca s\u0103 fie distrac\u0163ia acelei mul\u0163imi de be\u0163ivi necredincio\u015fi \u015fi \u00eeng\u00e2mfa\u0163i. Desigur, el s-a \u00eempiedecat de multe ori \u00een drumul spre st\u00e2lpul unde voiau s\u0103 \u00eenceap\u0103 distrac\u0163ia.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc la aceasta, \u00eemi imaginez o biseric\u0103 pus\u0103 de Dumnezeu \u00een slujb\u0103 ca s\u0103 fac\u0103 ceva pentru El, dar care a fost orbit\u0103 de du\u015fman ca s\u0103 nu vad\u0103 Cuv\u00e2ntul \u015fi poruncile Dumnezeului celui viu \u015fi ca s\u0103 nu duc\u0103 la \u00eendeplinire ceea ce I-a poruncit Dumnezeu s\u0103 fac\u0103, ci a devenit o ascunz\u0103toare pentru be\u0163ivi, pentru femei cu fe\u0163e vopsite, cu pantaloni scur\u0163i \u015fi p\u0103r umflat \u015fi pentru b\u0103rba\u0163i lume\u015fti. Ce lucru dezgust\u0103tor, fiindc\u0103 biserica ar trebui s\u0103 str\u0103luceasc\u0103 \u00een puterea Domnului!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de umilitor trebuie s\u0103 fi fost acel lucru pentru Samson! El era un b\u0103rbat bine f\u0103cut \u015fi mai mult dec\u00e2t \u00een stare s\u0103 arate puterea lui Dumnezeu, pentru c\u0103 o mai f\u0103cuse \u015fi \u00eenainte. Dar de\u015fi avea \u015fi acum aceia\u015fi mu\u015fchi pe care-i avusese \u00eenainte, binecuv\u00e2ntarea lui Dumnezeu \u00eel p\u0103r\u0103sise.<\/p>\n\n\n\n Poate c\u0103 \u015fi noi avem \u00eenc\u0103 aceea\u015fi construc\u0163ie ca \u00eenainte; poate avem \u00eenc\u0103 ritualurile noastre denomina\u0163ionale; poate avem numele scrise \u00een ziare \u015fi pe ziduri, dar m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu cumva biserica penticostal\u0103 de ast\u0103zi se afl\u0103 \u00een aceea\u015fi stare ca Samson: adic\u0103 are ochii sco\u015fi ca s\u0103 nu vad\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Isus a murit tocmai pentru acest lucru: ca noi s\u0103 putem avea p\u0103rt\u0103\u015fie \u00een jurul Cuv\u00e2ntului \u015fi a lucr\u0103rii lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Samson era umilit \u00een acel timp, iar eu \u00eel v\u0103d st\u00e2nd acolo ca simbol al unei na\u0163iuni dec\u0103zute \u015fi a unei biserici corupte moral. El simbolizeaz\u0103, \u00een acela\u015fi timp, \u015fi Israelul ca na\u0163iune \u015fi puterea lui Dumnezeu care apar\u0163ine bisericii. Cu siguran\u0163\u0103, scena aceea era una de pl\u00e2ns: s\u0103-l vezi cum st\u0103tea acolo f\u0103r\u0103 ochi \u015fi av\u00e2nd nevoie s\u0103 fie condus de un b\u0103iat. Dac\u0103 du\u015fmanul poate s\u0103 te orbeasc\u0103 \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu vezi lucrarea adev\u0103rat\u0103 a lui Dumnezeu, vei trece pe l\u00e2ng\u0103 ea f\u0103r\u0103 s\u0103 \u015ftii chiar c\u0103 este acolo. Nu va conta ce face Dumnezeu sau c\u00e2t de mult \u00ee\u015fi va legitima lucrarea prin Scriptur\u0103, fiindc\u0103 vei trece orb pe l\u00e2ng\u0103 ea, f\u0103r\u0103 s-o vezi.<\/p>\n\n\n\n Samson st\u0103tea \u00een starea aceea jalnic\u0103, \u00een mijlocul acelor solda\u0163i be\u0163i \u015fi a femeilor cu ochelari de petrecere \u00een m\u00e2n\u0103, \u015fi pot auzi ecoul vocilor de pe acele holuri: \u201eAcesta este Samson, b\u0103rbatul ne\u00eenfricat al lui Dumnezeu, marele lupt\u0103tor?\u201d Mi-i pot imagina pe acei r\u0103zboinici care \u00ee\u015fi cuprindeau cu bra\u0163ele iubitele moderne, \u00eempodobite cu acele bijuterii z\u0103ng\u0103nitoare, ca la Hollywood, to\u0163i membrii acelei biserici mari a lui Dagon, care \u00ee\u015fi aminteau cum se cutremurau la simpla rostire a numelui lui Samson. Numai rostirea numelui s\u0103u \u00eei f\u0103cea s\u0103 tremure, pentru c\u0103 el era unsul Domnului.<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i dintre solda\u0163ii care st\u0103teau acolo, \u00ee\u015fi puteau aminti c\u0103 Samson a ucis o mie de filisteni cu o falc\u0103 de m\u0103gar. Cum s-a putut \u00eent\u00e2mpla a\u015fa ceva, c\u00e2nd acea falc\u0103 de m\u0103gar s-ar fi spart \u00een mii de buc\u0103\u0163i la simpla lovire a unei armuri groase de vreo trei centimetri, cum aveau filistenii? Dar Samson i-a biruit pe acei filisteni prin puterea lui Dumnezeu care era peste el; a\u015fa le-a zdrobit armurile \u015fi i-a culcat la picioarele lui. \u00cemi pot imagina c\u0103 mul\u0163i dintre r\u0103zboinicii care fugiser\u0103 atunci de fric\u0103, st\u0103teau acum acolo \u015fi \u00ee\u015fi aminteau acele zile, \u00eentreb\u00e2ndu-se: \u201eAcela este Samson?\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei \u015fi-l aminteau pe Samson cum \u0163inea acea falc\u0103 de m\u0103gar \u00een m\u00e2inile lui \u015fi zicea: \u201eCine mai vrea o bucat\u0103 din asta? El era un b\u0103rbat ales de Dumnezeu \u015fi \u015ftia ce spune. Vede\u0163i? Dumnezeu a f\u0103g\u0103duit c\u0103-l va binecuv\u00e2nta \u015fi iat\u0103 c\u0103 puterea Lui era \u00een el.<\/p>\n\n\n\n Oh, sunt sigur c\u0103 mul\u0163i dintre voi \u00ee\u015fi pot aminti vremurile c\u00e2nd biserica se afla \u00een acea putere, dar acum totul s-a destr\u0103mat \u015fi s-a \u00eemp\u0103r\u0163it \u00een tot felul de denomina\u0163iuni care se lupt\u0103 \u00eentre ele. Ast\u0103zi nu se mai aude nimic de acele adun\u0103ri de rug\u0103ciune care se \u0163ineau seara t\u00e2rziu \u015fi nu mai au loc nici adun\u0103rile de strad\u0103. Totul \u0163ine numai de trecut. Vede\u0163i? Noi avem structura sau temelia de baz\u0103, dar unde sunt minunile lui Dumnezeu? Sincer s\u0103 fiu, sunt foarte mul\u0163i care neag\u0103 aceste lucruri, cum ar fi de exemplu vindecarea divin\u0103.<\/p>\n\n\n\n Chiar aici, \u00een statul acesta, l-am rugat pe un predicator dintr-o biseric\u0103 renumit\u0103 s\u0103-mi \u00eemprumute ni\u015fte scaune pentru adunarea pe care am \u0163inut-o pentru prima dat\u0103 \u00een Hot Springs, dar de\u015fi era penticostal, b\u0103rbatul acela mi-a zis: \u201eNu le permit nici m\u0103car s\u0103 stea pe scaunele mele, celor care cred \u00een vindecarea divin\u0103!\u201d \u015fi nu m-a l\u0103sat s\u0103 iau nici un scaun. Fratele Moore \u00ee\u015fi aminte\u015fte acest lucru pentru c\u0103 a fost cu mine. Dar a\u015fa ceva nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 doar aici, ci pretutindeni. De ce? Din pricina prejudec\u0103\u0163ilor pe care le au aceste organiza\u0163ii-sponsori, fiindc\u0103 uit\u0103 c\u0103 to\u0163i suntem copiii lui Dumnezeu prin na\u015ftere. \u015ei Samson a uitat aceasta.<\/p>\n\n\n\n Eu cred c\u0103 \u00een timp ce \u00eel priveau cum st\u0103tea acolo neputincios, unii oameni \u015fi-au adus aminte de noaptea aceea \u00een Gaza, c\u00e2nd a luat por\u0163ile cet\u0103\u0163ii pe umeri \u015fi a plecat cu ele. Ei l-au \u00eenconjurat, dar nimeni nu poate \u00eengr\u0103di ungerea lui Dumnezeu. Nici o organiza\u0163ie nu poate face aceasta. Amin. Dumnezeu \u00eei salveaz\u0103 pe to\u0163i aceia pe care i-a chemat: \u201e<\/em>\u015ei dup\u0103 ce voi fi \u00een\u0103l\u0163at de pe p\u0103m\u00e2nt, voi atrage la Mine pe to\u0163i oamenii.\u201d <\/em>(Ioan 12.32).<\/p>\n\n\n\n Ei bine, ei au crezut c\u0103 l-au \u00eenconjurat, dar Samson a luat acele por\u0163i, le-a ridicat pe umeri, s-a dus cu ele pe v\u00e2rful muntelui \u015fi le-a l\u0103sat acolo. Acele por\u0163i erau uria\u015fe \u015fi c\u00e2nt\u0103reau multe tone din pricin\u0103 c\u0103 erau f\u0103cute din aram\u0103, dar cu toate acestea, micu\u0163ul Samson le-a smuls din st\u00e2nc\u0103, le-a pus pe umeri \u015fi s-a urcat cu ele pe munte, pentru c\u0103 nu exist\u0103 nimic s\u0103 poat\u0103 sta \u00eenaintea lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i din acea \u015fleaht\u0103 de be\u0163ivi puteau s\u0103-\u015fi aminteasc\u0103 acest lucru, dar Duhul Domnului nu a mai venit peste el; nu mai avea ungerea, pentru c\u0103 fusese v\u0103duvit de putere de c\u0103tre o femeie care l-a ademenit \u015fi l-a \u00eendep\u0103rtat de poruncile Domnului.<\/p>\n\n\n\n M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu cumva este la fel \u015fi cu bisericile noastre de ast\u0103zi. \u00cen Biblie, femeia este simbolul bisericii. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu cumva ne-am l\u0103sat ademeni\u0163i de alte denomina\u0163iuni, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 ne educ\u0103m predicatorii la seminare, pentru ca adunarea noastr\u0103 s\u0103 poat\u0103 spune: \u201eP\u0103storul nostru are BA, DD sau LD.\u201d? M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu cumva ne-am umplut de m\u00e2ndrie \u015fi am \u00eenceput s\u0103 ne construim o biseric\u0103 mai bun\u0103 dec\u00e2t cea metodist\u0103 sau prezbiterian\u0103? Cred c\u0103 am fi mult mai bine dac\u0103 am avea Duhul lui Dumnezeu peste noi \u015fi am merge \u00eentr-o misiune, dec\u00e2t s\u0103 st\u0103m \u00een starea aceasta. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 nu am \u00eencercat s\u0103 ne lu\u0103m membrii unii de la al\u0163ii ca s\u0103 ne m\u0103rim organiza\u0163iile? Vede\u0163i, noi avem cl\u0103diri m\u0103re\u0163e, dar unde este Duhul Domnului?<\/p>\n\n\n\n El st\u0103tea acolo v\u0103duvit de putere de c\u0103tre o femeie. Oare ce \u00eei putea trece prin minte acelui b\u0103rbat, fiindc\u0103 a avut timp s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 \u015fi biserica va avea parte de a\u015fa mult timp de g\u00e2ndire. Ce conteaz\u0103 mai mult pentru voi? Un milion de membri mai mult sau o binecuv\u00e2ntare mai mare a lui Dumnezeu \u00een sufletul vostru?<\/p>\n\n\n\n A\u015f putea spune mai multe din noti\u0163ele pe care le-am f\u0103cut despre acei oameni \u015fi despre ceea ce a f\u0103cut Samson, dar acum a\u015f vrea s\u0103 fim aten\u0163i la Samson \u015fi la ceea ce-i trecea prin minte. La ce crede\u0163i c\u0103 se g\u00e2ndea dup\u0103 toate acele biruin\u0163e pe care le avusese atunci c\u00e2nd Duhul Domnului era peste el? Samson era con\u015ftient c\u0103 avea aceia\u015fi mu\u015fchi, dar Duhul Domnului lipsea de acolo.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103-\u0163i spun ceva, biseric\u0103. Nu \u00eencerca s\u0103 te al\u0103turi celei mai moderne biserici sau grupului celui mai conving\u0103tor, ci stai cu Hristos acolo unde este Duhul Domnului.<\/p>\n\n\n\n Samson trebuie s\u0103 se fi g\u00e2ndit la marile biruin\u0163e pe care i le d\u0103duse Dumnezeu \u015fi la vremurile c\u00e2nd ochii \u00eei erau deschi\u015fi ca s\u0103 vad\u0103 f\u0103g\u0103duin\u0163ele lui Dumnezeu. Dar acum, ochii lui au fost sco\u015fi din cauz\u0103 c\u0103 s-a l\u0103sat prins de acel lucru. Ast\u0103zi sunt o mul\u0163ime de oameni care cad prad\u0103 unor iluzii mentale, f\u0103r\u0103 s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 m\u0103car o clip\u0103 s\u0103 caute \u00een Scriptur\u0103 ca s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 este adev\u0103rat sau nu, \u00een timp ce al\u0163ii spun: \u201eBine, dar aceasta nu face nici o diferen\u0163\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen Fapte 19, Pavel a crezut c\u0103 este o mare diferen\u0163\u0103. De aceea a spus: \u201e\u2026chiar dac\u0103 noi \u00een\u015fine sau un \u00eenger din cer ar veni s\u0103 v\u0103 propov\u0103duiasc\u0103 o Evanghelie deosebit\u0103 de aceea pe care v-am propov\u0103duit-o noi, s\u0103 fie anatema!\u201d <\/em>(Galateni 1.8). Vede\u0163i? Este o diferen\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Deci, vedem cum Samson st\u0103 acolo \u015fi se g\u00e2nde\u015fte la lucrurile pe care le-a f\u0103cut c\u00e2nd era \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu. El l-a dezam\u0103git at\u00e2t pe Dumnezeu, c\u00e2t \u015fi pe poporul S\u0103u. Da, domnilor, iar acum era prizonierul na\u0163iunii pe care Dumnezeu pl\u0103nuise s-o distrug\u0103 prin puterea lui.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103 m\u0103 opresc pu\u0163in aici. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 v\u0103 iubesc, penticostalilor. C\u00e2nd am venit la voi, la fra\u0163ii Jack Moore, Richard T. Reed, Brown, Ben Pemberman \u015fi mul\u0163i al\u0163ii, am aflat c\u0103 avem at\u00e2t de multe lucruri \u00een comun, \u00eenc\u00e2t ne potrivim ca o m\u0103nu\u015f\u0103. Aici s-a g\u0103sit un grup de oameni gata s\u0103 primeasc\u0103 mesajul, a\u015fa c\u0103 m\u0103 potrivesc foarte bine cu voi. Eu sunt tot fratele Branham, acela\u015fi frate Branham care v\u0103 iube\u015fte.<\/p>\n\n\n\n Nu v\u0103 da\u0163i seama c\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i exact la lucrul \u00eempotriva c\u0103ruia v-a ridicat Dumnezeu? El v-a scos din acele organiza\u0163ii cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103, \u00eenainte ca s\u0103 fac\u0103 din voi un popor, dar acum v-a\u0163i \u00eentors \u015fi v-a\u0163i organizat, f\u0103c\u00e2nd astfel tocmai ce El voia s\u0103 nu face\u0163i.<\/p>\n\n\n\n V\u0103 provoc s\u0103-mi ar\u0103ta\u0163i unde scrie \u00een istorie c\u0103 biserica a fost organizat\u0103 \u00eenainte de \u00eenfiin\u0163area Bisericii romano-catolice, dup\u0103 Niceea. Dumnezeu i-a dat lui Martin Luther mesajul neprih\u0103nirii, dar imediat dup\u0103 moartea lui, ei s-au organizat. Apoi au venit Wesley, Asbury \u015fi a\u015fa mai departe, dar de fiecare dat\u0103 ei s-au organizat \u015fi astfel au c\u0103zut. A urmat Alexander Campbell, dar ei au format din nou o organiza\u0163ie. Apoi John Smith cu bapti\u015ftii, dar \u015fi ei au c\u0103zut. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd omul a \u00eencercat s\u0103 organizeze ceva, a f\u0103cut un sistem omenesc care a c\u0103zut \u015fi nu s-a mai ridicat niciodat\u0103. Nu exist\u0103 nici un caz \u00een care vreo biseric\u0103 s\u0103 se fi organizat \u015fi apoi s\u0103 se ridice din nou.<\/p>\n\n\n\n Copiii lui Israel trebuiau s\u0103 urmeze St\u00e2lpul de Foc, iar acest lucru a fost un tablou pentru ast\u0103zi. Ei trebuiau s\u0103 fie preg\u0103ti\u0163i \u00een fiecare sear\u0103; nu aveau voie s\u0103 se organizeze, ci trebuiau s\u0103 se mi\u015fte o dat\u0103 cu St\u00e2lpul de Foc. Aceasta este ceea ce dore\u015fte Dumnezeu de la poporul S\u0103u: s\u0103 se mi\u015fte o dat\u0103 cu Duhul, s\u0103 se mute \u00een timp.<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eEi bine, frate Branham, noi am avut tot felul de ploi interioare \u015fi exterioare.\u201d Cred c\u0103 sunte\u0163i destul de duhovnice\u015fti \u00eenc\u00e2t s\u0103 face\u0163i deosebirea. Pe mine nu m\u0103 intereseaz\u0103 ce fel de descoperire este \u015fi nici c\u00e2t de bine arat\u0103, fiindc\u0103 dac\u0103 nu este conform Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu, trebuie pus\u0103 deoparte. Etalonul dup\u0103 care trebuie s\u0103 te iei c\u00e2nd str\u0103ba\u0163i pustietatea, este Cuv\u00e2ntul Domnului.<\/p>\n\n\n\n Aici st\u0103 biserica penticostal\u0103, care este \u00eemp\u0103r\u0163it\u0103 \u00een vreo dou\u0103zeci sau treizeci de organiza\u0163ii, fiecare numind-o pe cealalt\u0103 \u201ecuib de ciori,\u201d \u015fi a\u015fa mai departe. Ce ur\u00e2t este acest lucru, c\u00e2nd Dumnezeu v-a scos afar\u0103 din aceste denomina\u0163iuni, iar voi a\u0163i f\u0103cut acela\u015fi lucru pe care l-au f\u0103cut \u015fi ei c\u00e2nd s-au organizat. Este exact ce a f\u0103cut Samson. Dumnezeu l-a ridicat ca s\u0103 distrug\u0103 o na\u0163iune \u00eentreag\u0103, iar pe voi v-a ridicat ca s\u0103 deveni\u0163i un popor, nu o organiza\u0163ie.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd Dumnezeu a scos poporul Israel din Egipt, acesta se afla la numai zece zile distan\u0163\u0103 de \u0163ara f\u0103g\u0103duit\u0103, ceea ce \u00eensemna vreo patruzeci de mile de c\u0103l\u0103torie, dar au stat patruzeci de ani \u00een pustie. De ce? Harul le-a dat un miel pentru p\u0103catele lor, o t\u0103iere \u00eemprejur ca semn, un St\u00e2lp de Foc ca Martor \u015fi pe Moise ca profet. Da, harul le-a dat tot ce aveau nevoie, dar ei au vrut s\u0103 fac\u0103 ceva de la ei \u00een\u015fi\u015fi.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd Miriam b\u0103tea \u00een tamburin\u0103 \u015fi dansa pe malul m\u0103rii \u00eempreun\u0103 cu copiii lui Israel, iar Moise c\u00e2nta \u00een Duhul c\u0103 se aflau la zece zile distan\u0163\u0103 de \u0163ara f\u0103g\u0103duit\u0103, nici nu b\u0103nuiau c\u0103 peste patruzeci de ani, trupurile lor vor fi putrezite \u00een pustie. De ce s-a \u00eent\u00e2mplat acest lucru? Pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd au acceptat Legea \u00een locul harului \u015fi au vrut s\u0103-\u015fi aleag\u0103 episcopi \u015fi alte func\u0163ii create de om, copiii lui Israel au luat cea mai pripit\u0103 decizie pe care au luat-o vreodat\u0103. De\u015fi Dumnezeu era \u00een mijlocul lor \u015fi \u00eei conducea, ei au vrut s\u0103 fac\u0103 ceva de la ei \u00een\u015fi\u015fi.<\/p>\n\n\n\n Acela\u015fi lucru l-au f\u0103cut \u015fi penticostalii. Astfel, c\u00e2nd Dumnezeu a descoperit ceva nou din Scriptur\u0103, ei au numit aceasta \u201eo nou\u0103 problem\u0103\u201d sau ceva de felul acesta. \u00cen loc s\u0103 accepte Adev\u0103rul \u015fi s\u0103-L testeze cu Biblia, ei au f\u0103cut o organiza\u0163ie \u015fi s-au separat. Pe parcurs au venit tot felul de lucruri, iar voi, biserica penticostal\u0103, sta\u0163i acum corup\u0163i \u015fi lega\u0163i cu lan\u0163urile organiza\u0163iei, adic\u0103 chiar cu lucrul \u00eempotriva c\u0103ruia v-a ridicat Dumnezeu ca s\u0103-l distruge\u0163i. Acum, voi sunte\u0163i la fel de organiza\u0163i ca \u015fi ceilal\u0163i, dar \u00een aceste organiza\u0163ii se mai g\u0103sesc b\u0103rba\u0163i \u015fi femei cu frica lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Noi to\u0163i suntem vinova\u0163i! Fiecare din noi. Vasul care s-a folosit la WC nu se mai poate folosi acum la g\u0103tit. Noi to\u0163i suntem vinova\u0163i: unitarienii, trinitarienii, duali\u015ftii sau orice altceva am fi. C\u00e2t\u0103 batjocur\u0103 a\u0163i adus asupra lui Hristos! C\u00e2t\u0103 ocar\u0103 a\u0163i adus numelui de penticostal! I-a\u0163i adus at\u00e2ta ru\u015fine \u00eenc\u00e2t aproape c\u0103 a devenit un nume de ocar\u0103. Oamenii abia mai vor s\u0103 se asocieze cu un astfel de nume, \u015fi aceasta din cauz\u0103 c\u0103 a\u0163i f\u0103cut ce nu trebuia s\u0103 face\u0163i. Cei care urmeaz\u0103 poruncile Domnului ar trebui s\u0103 fie \u00eentr-o mare unitate a lui Dumnezeu \u015fi s\u0103 m\u0103r\u015f\u0103luiasc\u0103 spre biruin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Samson s-a l\u0103sat momit de o femeie, \u00een afara Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu, iar acum st\u0103tea acolo \u015fi juca pentru diavolul. A\u015fa este. Acela\u015fi lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi ast\u0103zi, c\u00e2nd voi o l\u0103sa\u0163i pe Izabela, mama curvelor, s\u0103 v\u0103 ademeneasc\u0103 afar\u0103 din Cuv\u00e2nt. Apocalipsa 17 spune c\u0103 ea este mama curvelor. Da, ea este o curv\u0103, adic\u0103 o femeie care-\u015fi \u00een\u015feal\u0103 b\u0103rbatul \u015fi de\u015fi pretinde c\u0103 este so\u0163ia lui Hristos, nu \u00cei respect\u0103 poruncile.<\/p>\n\n\n\n Dar celelalte biserici? Ele sunt la fel de stricate ca mama lor. Ce este aceasta? Curvie \u00eempotriva Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. Ea este mama curvelor, iar voi l\u0103sa\u0163i ca aceast\u0103 doctrin\u0103 a Izabelei s\u0103 v\u0103 organizeze numai pentru c\u0103 o gr\u0103mad\u0103 de oameni intelectuali vor s\u0103 se uneasc\u0103 \u015fi s\u0103 fac\u0103 ceva \u00een numele \u015fi pentru faima lor. Din cauza aceasta, biserica st\u0103 acolo neputincioas\u0103, av\u00e2nd fra\u0163ii dezbina\u0163i. Oh, c\u00e2t este de ru\u015finos s\u0103 faci lucrul acesta! C\u00e2t este de groaznic s\u0103 fii orb duhovnice\u015fte! \u201eOh,\u201d zice\u0163i voi, \u201edar eu nu sunt orb duhovnice\u015fte!\u201d Faptele vorbesc mai tare dec\u00e2t cuvintele, iar prin faptul c\u0103 v\u0103 poticni\u0163i \u00een unele lucruri, dovedi\u0163i c\u0103 sunte\u0163i orbi. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u0162ine\u0163i minte c\u0103 banda aceasta va fi trimis\u0103 \u00een jurul lumii \u015fi va ajunge la vreo \u015faptesprezece na\u0163iuni diferite: \u00een jungl\u0103 \u015fi \u00een alte locuri.<\/p>\n\n\n\n La ce sunte\u0163i orbi duhovnice\u015fte? La Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, la Adev\u0103rul lui Dumnezeu. La mine vin mul\u0163i predicatori deosebi\u0163i \u015fi-mi spun: \u201eFrate Branham, eu cred c\u0103 acesta este adev\u0103rul, dar dac\u0103 predic a\u015fa ceva \u00een biseric\u0103\u2026\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i acum? \u201eDac\u0103 cred aceasta, oamenii\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Mie nu-mi pas\u0103 ce spun oamenii \u015fi nu-mi pas\u0103 nici ce spun organiza\u0163iile, ci \u00eemi pas\u0103 numai de ceea ce a spus Dumnezeu c\u0103 este Adev\u0103rul. Dac\u0103 este adev\u0103rul lui Dumnezeu, El te va sus\u0163ine. Cum v\u0103 a\u015ftepta\u0163i s\u0103 ave\u0163i credin\u0163\u0103 c\u00e2t\u0103 vreme c\u0103uta\u0163i s\u0103 v\u0103 cinsti\u0163i unul pe altul? Aceasta \u00eendep\u0103rteaz\u0103 credin\u0163a de la voi!<\/p>\n\n\n\n Penticostalii care s-au n\u0103scut din denomina\u0163iuni, s-au \u00eentors \u00eenapoi la denomina\u0163iuni, \u00eens\u0103 mi\u015fcarea penticostal\u0103 nu s-a n\u0103scut \u00eentr-o denomina\u0163iune, ci afar\u0103. Dar ce s-a \u00eent\u00e2mplat? \u015eiretenia Satanei v-a tras \u00eenapoi \u00een denomina\u0163iuni, de unde a\u0163i venit, a\u015fa cum se \u00eentoarce un c\u00e2ine la v\u0103rs\u0103tura lui. Uita\u0163i-v\u0103 la ei c\u00e2t sunt de \u00eenvin\u015fi! Noi ar trebui s\u0103 fim deja \u00een \u0162ara f\u0103g\u0103duit\u0103, iar Isus Hristos ar trebui s\u0103 fie at\u00e2t de prezent printre noi, \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu se mai g\u0103seasc\u0103 nici o boal\u0103 sau neputin\u0163\u0103. Oh, ar fi glorios!<\/p>\n\n\n\n Printre noi nu ar trebui s\u0103 se mai g\u0103seasc\u0103 femei cu p\u0103rul scurt \u015fi tapat sau care s\u0103 poarte fuste scurte. \u00cen biserica noastr\u0103 nu ar trebui s\u0103 se g\u0103seasc\u0103 diaconi care au fost c\u0103s\u0103tori\u0163i de trei sau patru ori. S\u0103 nu-mi spune\u0163i c\u0103 nu se petrece chiar aceasta printre penticostali, pentru c\u0103 se petrece sigur, \u015fi aceasta din pricina prestigiului social. Nu ar trebui s\u0103 fie a\u015fa, dar este. De ce? Din cauza puterii denomina\u0163ionale, politice \u015fi a banilor. Ei au ales toate acestea \u00een locul ascult\u0103rii Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. Astfel, au scos afar\u0103 un frate scump \u015fi l-au \u00eenlocuit cu altcineva, \u015fi aceasta numai pentru c\u0103 are o pozi\u0163ie social\u0103 mai bun\u0103 \u00een ora\u015f.<\/p>\n\n\n\n \u00cen ce m\u0103 prive\u015fte, eu prefer un b\u0103rbat care are un statut social bun \u00een glorie. Ce conteaz\u0103 dac\u0103 nu cunoa\u015fte ABC-ul? \u015eti\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 ABC? (\u00cen limba englez\u0103 \u00eenseamn\u0103 \u201eAlways Believe Christ\u201d, adic\u0103 \u201eS\u0103 \u00cel crezi \u00eentotdeauna pe Hristos\u201d). Da, desigur. Voi a\u0163i \u00eenv\u0103\u0163at aceasta.<\/p>\n\n\n\n Nu demult, a venit la mine unul din cei mai cunoscu\u0163i penticostali din \u0163inut \u015fi mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015f vrea s\u0103 m\u0103 rog pentru tine, frate Branham.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar nu sunt bolnav,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eEu te iubesc,\u201d a continuat el.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei eu simt la fel.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce nu la\u015fi \u00een pace femeile cu p\u0103rul scurt \u015fi celelalte lucruri din biseric\u0103? Nu este treaba ta s\u0103 le condamni.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar a cui treab\u0103 este?\u201d am \u00eentrebat eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eVa veni vremea c\u00e2nd vei predica la ni\u015fte pere\u0163i goi.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eMai degrab\u0103 prefer s\u0103 fac aceasta \u015fi s\u0103 predic Adev\u0103rul, dec\u00e2t s\u0103 fac compromis cu diavolul.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar nu ai fost chemat de Dumnezeu s\u0103 te rogi pentru bolnavi?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBa da, domnule.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOamenii cred c\u0103 e\u015fti un profet.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu n-am spus niciodat\u0103 aceasta,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eDar ei cred aceasta; iar dac\u0103 e\u015fti un profet, de ce nu \u00ee\u0163i petreci timpul \u00eenv\u0103\u0163\u00e2ndu-i pe oameni cum s\u0103 primeasc\u0103 daruri duhovnice\u015fti \u015fi ajut\u00e2nd biserica, \u00een loc s\u0103 te r\u0103ste\u015fti tot timpul la femei \u015fi la b\u0103rba\u0163i \u00een felul acesta? De ce nu-i la\u015fi \u00een pace? De ce nu-i \u00eenve\u0163i lucruri mai importante dec\u00e2t s\u0103 te legi de p\u0103r \u015fi a\u015fa mai departe?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCum a\u015f putea s\u0103-i \u00eenv\u0103\u0163 Algebra c\u00e2nd ei nu cunosc nici m\u0103car Abecedarul? A\u015fa este. Las\u0103-i s\u0103 \u00eenve\u0163e mai \u00eent\u00e2i Abecedarul.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103, un predicator b\u0103tr\u00e2n a mers la o adunare de trezire \u015fi \u00een prima sear\u0103 a predicat despre sfin\u0163ire, \u015fi la fel a f\u0103cut a doua sear\u0103, a treia, a patra \u015fi a cincea sear\u0103. C\u00e2nd au v\u0103zut aceasta, diaconii l-au chemat afar\u0103 \u015fi l-au \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201ePredicatorule, tu nu \u015ftii s\u0103 predici altceva, dec\u00e2t despre sfin\u0163ire?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur c\u0103 \u015ftiu, dar l\u0103sa\u0163i-i mai \u00eent\u00e2i s\u0103 se sfin\u0163easc\u0103, apoi vom vorbi \u015fi despre altceva.\u201d A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Oh, dac\u0103 v-a\u0163i putea \u00eentoarce la temelie!<\/p>\n\n\n\n Samson st\u0103tea acolo \u00eenvins. Noi am putea ar\u0103ta mai bine, desigur, dar suntem ca porumbul acela hibrid pe care l-am v\u0103zut pe marginea drumului: arat\u0103 bine, dar nu este bun. Este c\u00e2t se poate de d\u0103un\u0103tor \u015fi omoar\u0103 na\u0163iunea. Dac\u0103 vre\u0163i, pute\u0163i citi despre aceasta \u00een revista \u201eReader’s Digest.\u201d Dac\u0103 femeile continu\u0103 s\u0103 m\u0103n\u00e2nce carne de vit\u0103 hibrid\u0103, porumb hibrid \u015fi alte lucruri de felul acesta, \u00een dou\u0103zeci de ani de acum \u00eenainte nu vor mai putea avea copii.<\/p>\n\n\n\n Ce este o plant\u0103 hibrid\u0103? Dac\u0103 nu este o plant\u0103 original\u0103, trebuie s-o dai tot timpul cu spray ca s\u0103 \u0163ii insectele departe de ea, pentru c\u0103 vor \u00eencepe s-o m\u0103n\u00e2nce, dar dac\u0103 este o plant\u0103 original\u0103, nici un g\u00e2ndac nu se va urca pe ea.<\/p>\n\n\n\n La fel se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi cu oamenii din biseric\u0103: trebuie s\u0103 te por\u0163i tot timpul cu m\u0103nu\u015fi cu ei \u015fi s\u0103 zici: \u201eGlorie lui Dumnezeu, sor\u0103.\u201d Vezi? Tu e\u015fti un hibrid, pentru c\u0103 ai venit pe o alt\u0103 cale. Ce ob\u0163ii dac\u0103 iei un bob de porumb hibrid \u015fi-l pui \u00een p\u0103m\u00e2nt? Nimic! Nu va r\u0103s\u0103ri nimic.<\/p>\n\n\n\n Biserica de ast\u0103zi este frumoas\u0103. Astfel, avem cele mai mari cl\u0103diri pe care le-am avut vreodat\u0103, cele mai mari adun\u0103ri la care am predicat \u015fi cei mai inteligen\u0163i predicatori pe care i-am avut. Mai demult, avea\u0163i b\u0103rba\u0163i umili, care lucrau la c\u00e2mp, iar Dumnezeu \u00eei chema chiar de acolo \u00een lucrare, dar acum v\u0103 trimite\u0163i copiii \u015fi nepo\u0163ii la \u015fcoal\u0103, de unde vin cu PhD \u015fi LLD. Chiar \u015fi marile biserici penticostale \u00eei trimit pe predicatori s\u0103 fie testa\u0163i de un psihiatru, ca s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 sunt capabili mintal.<\/p>\n\n\n\n Dar la Rusalii nu a fost nici un test psihologic, ci a fost testul Duhului Sf\u00e2nt care S-a cobor\u00e2t peste ei. Ast\u0103zi nu se mai \u00eent\u00e2mpl\u0103 a\u015fa ceva. \u015etia\u0163i c\u0103 Biserica Romano-catolic\u0103 a ie\u015fit din biserica original\u0103 de la Rusalii? Ei i-au trebuit dou\u0103 mii de ani ca s\u0103 ajung\u0103 \u00een starea de ast\u0103zi, dar dac\u0103 organiza\u0163ia penticostal\u0103 mai \u0163ine cincizeci de ani, va fi mai rea dec\u00e2t biserica catolic\u0103. A\u015fa este. Ea este plin\u0103 de p\u0103cat \u00een toate privin\u0163ele. Poate nu m\u0103 crede\u0163i \u015fi ave\u0163i impresia c\u0103 sunt nebun, dar eu \u015ftiu pe ce stau. Acesta este adev\u0103rul. A\u015ftepta\u0163i numai \u015fi ve\u0163i vedea. Desigur.<\/p>\n\n\n\n Porumbul hibrid face ca femeile s\u0103 se \u00eengusteze la \u015folduri \u015fi s\u0103 se l\u0103\u0163easc\u0103 la umeri, \u015fi a\u015fa mai departe.<\/p>\n\n\n\n Teoria evolu\u0163ionist\u0103 sus\u0163ine c\u0103 unele animale s-au \u00eencruci\u015fat cu altele \u015fi astfel au produs rase noi, ajung\u00e2nd \u00een final la om. Dar \u015fti\u0163i ce s-a \u00eent\u00e2mplat? S-au \u00eenv\u00e2rtit at\u00e2t de mult \u00een jurul acestei teorii, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd au ajuns s-o nege.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103-i \u00eentreb ceva pe fermierii de aici. Ce este cat\u00e2rul? Cat\u00e2rul este cel mai nenorocit animal din lume, un hibrid. El nu are nici un sim\u0163 de orientare \u015fi din cauza aceasta nu \u00eel po\u0163i \u00eenv\u0103\u0163a nimic. Toat\u0103 via\u0163a a\u015fteapt\u0103 momentul potrivit \u015fi te va lovi chiar \u00eenainte s\u0103 moar\u0103. Nu po\u0163i s\u0103-i spui nimic, pentru c\u0103 este un hibrid.<\/p>\n\n\n\n Aceasta \u00eemi aminte\u015fte de a\u015fa zi\u015fii cre\u015ftini hibrizi. Dac\u0103 \u00eei spui ceva unui cat\u00e2r b\u0103tr\u00e2n, el va sta numai acolo cu urechile ridicate \u015fi va r\u0103gi: \u201eHi-ha, hi-ha!\u201d Tot ce \u015ftie s\u0103 fac\u0103 este s\u0103 r\u0103geasc\u0103 \u015fi s\u0103 continue cu ceea ce f\u0103cea \u00eenainte, a\u015fa c\u0103 nu po\u0163i s\u0103-i spui adev\u0103rul, sau s\u0103-l \u00eenve\u0163i ceva. Tot a\u015fa se comport\u0103 \u015fi oamenii ace\u015ftia: tu le vorbe\u015fte despre Hristos \u015fi le spui c\u0103 El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci, iar ei r\u0103gesc: \u201eHi-ha, hi-ha, zilele minunilor au trecut!\u201d Vede\u0163i? Ei r\u0103gesc despre ceea ce au \u00eenv\u0103\u0163at la seminar, pentru c\u0103 sunt ni\u015fte hibrizi. Dar Duhul Sf\u00e2nt va \u00eent\u0103ri fiecare porunc\u0103 a lui Dumnezeu cu \u201eAmin.\u201d Duhul de peste ei este un duh de seminar care respir\u0103 prin ei, dar dac\u0103 este Duhul Sf\u00e2nt, El nu poate spune ceva \u00eempotriva Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu, ci va \u00eent\u0103ri fiecare Cuv\u00e2nt cu \u201eAmin.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cat\u00e2rul este un ignorant \u015fi nu poate spune nici m\u0103car cine este tat\u0103l sau mama sa. Tat\u0103l lui a fost un m\u0103gar micu\u0163, iar mama a fost o iap\u0103, dar el nu se mai poate \u00eenmul\u0163i. Este terminat.<\/p>\n\n\n\n Nici o plant\u0103 hibrid\u0103 nu se mai poate \u00eenmul\u0163i. Dac\u0103 iei o violet\u0103 alb\u0103 \u015fi una albastr\u0103 \u015fi le \u00eencruci\u015fezi vei ob\u0163ine o violet\u0103 roz. Planteaz-o de dou\u0103 sau de trei ori \u015fi vei vedea c\u0103 va ie\u015fi alb\u0103 sau roz\u0103. Vede\u0163i? Aceasta dovede\u015fte c\u0103 nu mai ies cum au fost la \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu a zis: \u201eS\u0103 dea p\u0103m\u00e2ntul verdea\u0163\u0103, iarb\u0103 cu s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103, pomi roditori, care s\u0103 fac\u0103 rod dup\u0103 soiul lor \u015fi care s\u0103 aib\u0103 \u00een ei s\u0103m\u00e2n\u0163a lor pe p\u0103m\u00e2nt.\u201d \u015ei a\u015fa a fost.\u201d <\/em>(Geneza 1.11). Omul a fost f\u0103cut dup\u0103 chipul lui Dumnezeu \u015fi nu dup\u0103 chipul unei maimu\u0163e. Vede\u0163i? Aceste teorii sunt o nebunie.<\/p>\n\n\n\n Observa\u0163i acum ignoran\u0163a unui cat\u00e2r. Tu nu po\u0163i s\u0103-i spui nimic pentru c\u0103 este \u00eenc\u0103p\u0103\u0163\u00e2nat. Eu cred c\u0103 un cal de ras\u0103 \u015ftie cine este mama \u015fi tat\u0103l lui, \u015fi \u00ee\u015fi cunoa\u015fte to\u0163i bunicii \u015fi predecesorii, pentru c\u0103 are un pedigriu (genealogie).<\/p>\n\n\n\n Asemenea cat\u00e2rului sunt \u015fi ace\u015fti hibrizi a\u015fa-zi\u015fi cre\u015ftini. Ei zic: \u201eZilele minunilor au trecut! Noi prezbiterienii, noi metodi\u015ftii \u015fi a\u015fa mai departe, nu credem a\u015fa ceva. Noi trinitarienii, noi cutare \u015fi cutare, nu credem aceasta!\u201d Vede\u0163i, voi nu \u015fti\u0163i pe ce sta\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Dar un cre\u015ftin n\u0103scut din nou, un cre\u015ftin cu pedigriul cartea Faptelor apostolilor, \u015ftie exact pe ce st\u0103. El este n\u0103scut din Duhul \u015fi pedigriul lui arat\u0103 c\u0103 estede neam din Dumnezeu,a\u015fa c\u0103 de fiecare dat\u0103 va produce acela\u015fi lucru.<\/p>\n\n\n\n Biserica de ast\u0103zi este mai frumoas\u0103, dar nu are Duhul. Ea s-a \u00eencruci\u015fat cu lumea, las\u0103 femeile s\u0103 poarte pantaloni scur\u0163i, s\u0103 se machieze \u015fi apoi s\u0103 c\u00e2nte la pian; las\u0103 ca b\u0103rba\u0163ii s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103 de patru sau cinci ori \u015fi s\u0103-\u015fi p\u0103streze totu\u015fi pozi\u0163ia. Toate aceste lucruri pe care le face biserica \u015fi care sunt os\u00e2ndite de Scriptur\u0103, o face s\u0103 fie la fel de biruit\u0103 ca Samson. Cu siguran\u0163\u0103. Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n Samson st\u0103tea acolo \u015fi se g\u00e2ndea la gre\u015feala pe care o s\u0103v\u00e2r\u015fise, \u00eentreb\u00e2ndu-se unde ar fi putut fi acum.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103 m\u0103 \u00eentorc pu\u0163in la poporul Israel. \u015eti\u0163i ce au f\u0103cut ei \u00een cei patruzeci de ani dup\u0103 ce s-au organizat? \u00cen loc s\u0103 mearg\u0103 \u00eenainte urm\u00e2nd St\u00e2lpul de Foc, care era \u00cengerul Domnului, Hristos, \u015fi s\u0103 ajung\u0103 la destina\u0163ie \u00een zece zile, s-au tot \u00eenv\u00e2rtit prin pustie.<\/p>\n\n\n\n Ei au ajuns la Cades-Barnea, care era scaunul de judecat\u0103, iar c\u00e2nd iscoadele s-au \u00eentors s\u0103 spun\u0103 poporului ce v\u0103zuser\u0103 \u00een acea \u0163ar\u0103, au zis: \u201eNoi nu putem face aceasta!\u201d Dar Iosua \u015fi Caleb au privit la f\u0103g\u0103duin\u0163a lui Dumnezeu, \u015fi nu la circumstan\u0163e, \u015fi au spus: \u201eNoi suntem mai mult dec\u00e2t \u00een stare s\u0103 cucerim \u0163ara.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi putem avea o biseric\u0103 neorganizat\u0103!\u201d Altfel nu vede\u0163i ce a spus Dumnezeu. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Ce au f\u0103cut ei? I-a binecuv\u00e2ntat Dumnezeu? Desigur. S-au plimbat de colo, colo, \u015fi-au luat neveste, au plantat vii, au avut copii, s-au \u00eenmul\u0163it \u015fi au \u00eenflorit \u00een pustie, dar nu au fost \u00een binecuv\u00e2ntarea complet\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu i-a l\u0103sat s\u0103 stea acolo p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd to\u0163i acei \u201elupt\u0103tori b\u0103tr\u00e2ni\u201d, cum \u00eei numim noi, au murit p\u00e2n\u0103 la ultimul, \u00een pustie, apoi El a luat-o de la cap\u0103t cu o nou\u0103 genera\u0163ie, sub conducerea lui Iosua, un b\u0103rbat care a crezut Cuv\u00e2ntul \u015fi i-a condus spre \u0163ara f\u0103g\u0103duit\u0103. (Amin).<\/p>\n\n\n\n Oh, Dumnezeule, f\u0103 ca aceast\u0103 genera\u0163ie t\u00e2n\u0103r\u0103 de penticostali s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 aceast\u0103 viziune. Vede\u0163i? Ei s-au dus \u00een \u0163ara f\u0103g\u0103duit\u0103, iar noi ar trebui s\u0103 fim deja acolo, unde avem tot felul de daruri de la Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Noi am vorbit \u00een limbi, ceea ce este \u00een ordine. Eu nu sunt \u00eempotriva acestui lucru, pentru c\u0103 \u015fi Moise a trecut Marea Ro\u015fie, l\u0103s\u00e2nd \u00een urm\u0103 du\u015fmanul care a pierit. Noi apreciem aceasta, dar nu este tot. P\u0103rin\u0163ii vo\u015ftri nu s-au g\u00e2ndit niciodat\u0103 c\u0103 urma\u015fii lor vor ajunge \u00een punctul acesta. Ei dansau \u00een Duhul \u00een timp ce al\u0163ii tr\u0103geau \u00een ei cu pistoalele, prin ferestre. \u015ei iat\u0103 c\u0103 s-a ridicat o nou\u0103 genera\u0163ie – \u015fuvi\u0163ele lui Samson au crescut din nou.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Nu cumva s-o l\u0103sa\u0163i pe Dalila s\u0103 v\u0103 ademeneasc\u0103 \u00een ceva de felul acesta. Nu, nu! Sta\u0163i departe de ea, pentru c\u0103 acela este lucrul care a adus blestemul. Voi a\u0163i fost ridica\u0163i s\u0103 condamna\u0163i acest lucru. Eu am \u00eencercat s\u0103 fac aceasta c\u00e2t am putut de mult, de\u015fi am fost singur \u00een aceast\u0103 lupt\u0103; am \u00eencercat din r\u0103sputeri s\u0103 respect poruncile lui Dumnezeu, fiindc\u0103 v\u0103d c\u0103 biserica st\u0103 v\u0103duvit\u0103 de puterea Lui, de binecuv\u00e2nt\u0103ri \u015fi de daruri.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu a trimis darul S\u0103u, dar ei spun: \u201eAceasta este ghicirea g\u00e2ndurilor, telepatie mintal\u0103!\u201d c\u00e2nd de fapt ar trebui s\u0103-L primeasc\u0103 cu bucurie. Vede\u0163i? \u201eEi bine, acum este la unitarieni, care sunt a\u015fa \u015fi a\u015fa\u2026\u201d Vede\u0163i? Oh, dac\u0103 a\u0163i cunoa\u015fte ceasul! Nu-l l\u0103sa\u0163i s\u0103 treac\u0103 pe l\u00e2ng\u0103 voi, pentru c\u0103 este ceasul c\u00e2nd ne unim cu Hristos.<\/p>\n\n\n\n Samson st\u0103tea acolo \u015fi se g\u00e2ndea la gre\u015feala \u015fi la lucrurile pe care le f\u0103cuse. Oare a \u00een\u0163eles \u00een sf\u00e2r\u015fit ce l-a adus \u00een halul acesta? Du\u015fmanul i-a scos ochii, iar aceste organiza\u0163ii fac la fel: primul lucru pe care \u00eel fac ele este s\u0103-\u0163i scoat\u0103 ochii ca s\u0103 nu vezi alte p\u0103rt\u0103\u015fii dec\u00e2t pe ale lor. Amin. A\u015f putea s\u0103 v\u0103 spun o mul\u0163ime de lucruri \u00een privin\u0163a aceasta, dar nu o voi face, fiindc\u0103 dac\u0103 ave\u0163i ochi duhovnice\u015fti, ve\u0163i \u00een\u0163elege despre ce vorbesc. Organiza\u0163ia v\u0103 va orbi \u015fi nu ve\u0163i mai vedea dec\u00e2t grupul vostru. Astfel, dac\u0103 e\u015fti metodist, e\u015fti numai metodist; dac\u0103 e\u015fti baptist, e\u015fti numai baptist; dac\u0103 e\u015fti prezbiterian, e\u015fti numai prezbiterian. Dac\u0103 e\u015fti unitarian, trinitarian sau orice altceva, e\u015fti numai acel lucru, pentru c\u0103 \u201eceilal\u0163i nu sunt buni\u201d pentru tine.<\/p>\n\n\n\n \u00cen zilele lui Billy Graham, bapti\u015ftii au avut un slogan: \u201eUn milion mai mult dec\u00e2t \u00een ’44.\u201d Ce au ob\u0163inut prin aceasta? O gr\u0103mad\u0103 de fum\u0103tori f\u0103\u0163arnici care au aderat la biseric\u0103.<\/p>\n\n\n\n Eu l-am \u00eent\u00e2lnit pe Billy la un mic dejun \u015fi chiar el a spus: \u201e\u015etii care este problema? \u00ce\u0163i voi da un exemplu. Pavel mergea \u00eentr-un ora\u015f \u015fi avea un singur convertit, dar c\u00e2nd se \u00eentorcea peste un an, acel singur convertit aducea \u00eenc\u0103 treizeci ca el.\u201d Apoi a continuat: \u201eEu merg \u00eentr-un ora\u015f \u015fi \u00een \u015fase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni se convertesc treizeci de mii, dar c\u00e2nd m\u0103 \u00eentorc dup\u0103 numai \u015fase luni, nu mai g\u0103sesc nici m\u0103car treizeci.\u201d<\/p>\n\n\n\n Eu l-am admirat pentru curajul lui, dar am sim\u0163it nevoia s\u0103-l \u00eentreb ceva: \u201eCine s-a ocupat de acel singur convertit al lui Pavel, vreun p\u0103stor lene\u015f?\u201d Pavel st\u0103tea cu acel convertit p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd era cu adev\u0103rat un copil al lui Dumnezeu, n\u0103scut din Duhul. El \u00eel ducea at\u00e2t de departe \u00een Hristos, \u00eenc\u00e2t nu mai putea privi \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n Dar ace\u015ftia, abia s-au trezit \u015fi au aderat probabil la o biseric\u0103 sau au vorbit \u00een limbi. Eu cred \u00een vorbirea \u00een limbi \u015fi cred c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt vorbe\u015fte \u00een limbi, dar de asemenea \u015ftiu c\u0103 nu to\u0163i cei care vorbesc \u00een limbi au Duhul Sf\u00e2nt. Sigur c\u0103 nu. Eu am v\u0103zut vr\u0103jitori care vorbeau \u00een limbi, beau s\u00e2nge dintr-un craniu de om \u015fi \u00eel chemau pe diavolul. Ei vorbeau \u00een limbi \u015fi apoi le t\u0103lm\u0103ceau, a\u015fa c\u0103 vorbirea \u00een limbi nu poate fi o dovad\u0103 legitim\u0103. Nu, nu! Dovada este Hristos \u00een tine. Roadele pe care le por\u0163i sunt aceast\u0103 dovad\u0103. Dar noi ne rezum\u0103m la acest lucru, iar dac\u0103 un om vorbe\u015fte \u00een limbi, ni se pare suficient \u015fi \u00eel l\u0103s\u0103m \u00een\u0103untru. Uita\u0163i-v\u0103 unde a\u0163i ajuns ast\u0103zi. Vorbirea \u00een limbi este un adev\u0103r, dar nu tot Adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Este ca atunci c\u00e2nd un om de culoare m\u00e2nca lubeni\u0163\u0103, iar st\u0103p\u00e2nul lui l-a \u00eentrebat: \u201e\u00ce\u0163i place, Mose?\u201d \u201eA fost bun\u0103, st\u0103p\u00e2ne,\u201d a r\u0103spuns el \u201edar cu siguran\u0163\u0103 a mai r\u0103mas ceva acolo.\u201d Deci, dac\u0103 eu pot vorbi \u00een limbi, cu siguran\u0163\u0103 trebuie s\u0103 fie ceva mai mult acolo. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar ce facem noi? Suntem la fel ca Israelul: ne mul\u0163umim cu un singur lucru \u015fi ne \u00eenv\u00e2rtim prin pustie timp de patruzeci de ani, f\u0103r\u0103 s\u0103 ne putem odihni \u00een \u0162ara f\u0103g\u0103duit\u0103. Exact aceasta am f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n Samson a stat acolo \u015fi s-a g\u00e2ndit la toate aceste lucruri. El \u015fi-a dat seama c\u0103 tocmai lucrul pentru care a fost ridicat s\u0103-l nimiceasc\u0103, l-a orbit, a\u015fa c\u0103 acum st\u0103tea acolo ca o cl\u0103dire mare \u015fi bine structurat\u0103, av\u00e2nd o mare organiza\u0163ie de trup uman, un munte de carne cu mu\u015fchi mari, dar f\u0103r\u0103 nici o putere.<\/p>\n\n\n\n Aici suntem noi ast\u0103zi. \u00cenainte erau doar patru sau cinci sute de penticostali \u00een \u0163ar\u0103, dar acum este biserica ce are cea mai rapid\u0103 cre\u015ftere. Oare \u00een ce ne-am aventurat? Acum avem o gr\u0103mad\u0103 de membri, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 cu aceast\u0103 structur\u0103 m\u0103rea\u0163\u0103 ar trebui s\u0103 fim de zece mii de ori mai puternici dec\u00e2t atunci c\u00e2nd am \u00eenceput, dar \u00een realitate suntem de zece mii de ori mai slabi dec\u00e2t atunci, \u015fi aceasta din cauz\u0103 c\u0103 zidim pe o organiza\u0163ie, pe ceva f\u0103r\u0103 temelie, pe ceva ce este blestemat de Dumnezeu. Cum putem zidi o biseric\u0103 pe cenu\u015fa Sodomei \u015fi Gomorei?<\/p>\n\n\n\n N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 nu m\u0103 ve\u0163i ur\u00ee pentru ceea ce spun \u015fi c\u0103 ve\u0163i sta s\u0103 m\u0103 mai asculta\u0163i c\u00e2teva minute. Vede\u0163i? Nu se poate una ca asta! Ce a blestemat Dumnezeu, r\u0103m\u00e2ne blestemat. \u00cen ce m\u0103 prive\u015fte, eu vreau s\u0103 stau departe de tot ce a blestemat Dumnezeu, fiindc\u0103 doresc numai ce este binecuv\u00e2ntat de El. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! \u00cen timp ce Samson st\u0103tea acolo, fiecare din r\u0103zboinicii aceia pe jum\u0103tate be\u0163i, \u00ee\u015fi ziceau: \u201e\u00cemi aduc aminte de b\u0103rbatul acesta. \u00cemi amintesc c\u00e2nd a stat cu o falc\u0103 de m\u0103gar \u00een m\u00e2n\u0103, sau c\u00e2nd a luat por\u0163ile din Gaza pe umeri \u015fi le-a dus pe v\u00e2rful muntelui. \u00cemi amintesc toate aceste lucruri. C\u00e2nd leul acela i-a ie\u015fit \u00eenainte r\u0103gind, Duhul Sf\u00e2nt S-a pogor\u00e2t peste omul acela micu\u0163 \u015fi l-a sf\u00e2\u015fiat cu m\u00e2inile goale. \u015ei acum iat\u0103-l st\u00e2nd aici, legat \u015fi purtat de acel copil, pentru c\u0103 dumnezeul nostru Dagon, dumnezeul pe\u015fte, a c\u00e2\u015ftigat b\u0103t\u0103lia asupra lui.\u201d<\/p>\n\n\n\n Acesta este tabloul bisericii de ast\u0103zi. Lumea a intrat \u00een biseric\u0103 \u015fi a c\u00e2\u015ftigat b\u0103t\u0103lia. Ea le-a dezbr\u0103cat pe femeile noastre \u015fi a pus \u00een inimile oamenilor dorin\u0163a de a sta acas\u0103 s\u0103 se uite la televizor, \u00een loc s\u0103 mearg\u0103 la biseric\u0103 \u015fi la adun\u0103rile de rug\u0103ciune. Astfel, dragostea pentru lume s-a strecurat \u00een biserica noastr\u0103 penticostal\u0103, duc\u00e2nd-o pe drumul c\u0103tre iad.<\/p>\n\n\n\n Ia o persoan\u0103, pune-o \u00een r\u00e2ndul de rug\u0103ciune \u015fi vezi ce se va \u00eent\u00e2mpla. \u00cen seara urm\u0103toare va fi din nou \u00een r\u00e2nd. Este aceasta s\u0103m\u00e2n\u0163a lui Avraam? \u00cen ea nu se g\u0103se\u015fte credin\u0163\u0103, de\u015fi ar trebui s\u0103 fie.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu i-a dat o singur\u0103 dat\u0103 f\u0103g\u0103duin\u0163a lui Avraam, iar el a a\u015fteptat \u00eemplinirea ei timp de dou\u0103zeci \u015fi cinci de ani. Pentru el nu a contat c\u00e2t a trebuit s\u0103 a\u015ftepte, iar eu pot s\u0103-l aud spun\u00e2ndu-i Sarei:<\/p>\n\n\n\n \u201eAi \u015faizeci \u015fi cinci de ani, dar du-te, ia ni\u015fte andrele \u015fi \u00eemplete\u015fte ni\u015fte boto\u015fei, fiindc\u0103 vom avea \u00een cur\u00e2nd un copil.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe unde \u015ftii c\u0103 \u00eel vom avea?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePentru c\u0103 a\u015fa a spus Dumnezeu.\u201d Vede\u0163i? Aceasta a fost suficient pentru Avraam.<\/p>\n\n\n\n Sara era \u00een menopauz\u0103 de dou\u0103zeci de ani, iar el a tr\u0103it cu ea de c\u00e2nd avea \u015faisprezece ani, dar aceasta nu a avut nici o importan\u0163\u0103 pentru Avraam. Singurul lucru care a contat pentru el a fost ceea ce a spus Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 s-a separat de necredin\u0163\u0103 \u015fi s-a dus \u00een pustie.<\/p>\n\n\n\n Acesta este necazul ast\u0103zi. Tu vrei s\u0103 mergi \u00eenainte cu o organiza\u0163ie necredincioas\u0103, \u00een loc s\u0103 te separi de lucrurile lumii; vrei s\u0103 vezi c\u00e2t de mult te po\u0163i apropia de p\u0103cat, de\u015fi ar trebui s\u0103 stai c\u00e2t mai departe de el.<\/p>\n\n\n\n Deci ei se g\u0103seau \u00een aceast\u0103 a\u015fteptare. Dup\u0103 ce au trecut primele dou\u0103zeci \u015fi opt de zile, voi adul\u0163ii din aceast\u0103 audien\u0163\u0103, \u00een\u0163elege\u0163i despre ce vorbesc, Avraam a \u00eentrebat-o:<\/p>\n\n\n\n \u201eCum te sim\u0163i, Sara scump\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu simt nici o diferen\u0163\u0103, Avraam.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eGlorie lui Dumnezeu, pentru c\u0103 \u00eel vom avea oricum.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe unde \u015ftii aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePentru c\u0103 a\u015fa a spus Dumnezeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n Au trecut zece ani. \u201eTu s\u0103 \u0163ii andrelele pe aproape.\u201d<\/p>\n\n\n\n Unii din prietenii lui Avraam au venit s\u0103-l viziteze \u015fi i-au zis: \u201eAvraam, tat\u0103l na\u0163iunilor, c\u00e2\u0163i copii ai?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eGlorie lui Dumnezeu! Acum nu am niciunul, dar \u00eel voi avea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe unde \u015ftii aceasta? Ai nou\u0103zeci de ani.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAceasta nu face nici o diferen\u0163\u0103. Acum ar fi o minune mai mare dec\u00e2t dac\u0103 s-ar fi \u00eent\u00e2mplat acum 20 de ani.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar ast\u0103zi aud: \u201eS-a rugat pentru mine asear\u0103, \u00eens\u0103 nu m\u0103 simt deloc mai bine.\u201d Este aceasta s\u0103m\u00e2n\u0163a lui Avraam? Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103? Voi a\u0163i fost v\u0103duvi\u0163i, de\u015fi mu\u015fchii bisericii sunt \u00eenc\u0103 acolo. Acum sunte\u0163i la fel de mul\u0163i ca metodi\u015ftii \u015fi bapti\u015ftii \u015fi ad\u0103uga\u0163i tot timpul la acei mu\u015fchi, dar unde este credin\u0163a adev\u0103rat\u0103? Oh, voi bate\u0163i din palme, striga\u0163i, c\u00e2nta\u0163i \u015fi dansa\u0163i, dar eu am v\u0103zut acela\u015fi lucru \u00een multe din adun\u0103rile vr\u0103jitorilor! Da, am v\u0103zut cum b\u0103teau din palme, vorbeau \u00een limbi, le t\u0103lm\u0103ceau \u015fi s\u0103reau \u00een sus \u015fi-n jos. Tat\u0103l divin are aceste daruri, dar nu despre ele vorbesc, ci despre credin\u0163a adev\u0103rat\u0103 care este vie \u015fi poate aduce la \u00eemplinire f\u0103g\u0103duin\u0163ele lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Eu i-am v\u0103zut pe mahomedani cum strigau pe strad\u0103: \u201eAlah! Alah!\u201d p\u00e2n\u0103 au devenit incon\u015ftien\u0163i. Am stat acolo cu Billy Paul \u015fi am v\u0103zut un b\u0103rbat care s-a str\u0103puns sub inim\u0103, iar medicul a turnat ap\u0103 printr-o parte \u015fi a ie\u015fit prin cealalt\u0103. Apoi a luat o suli\u0163\u0103 \u015fi a trecut-o prin buze \u015fi prin nas f\u0103r\u0103 s\u0103 s\u00e2ngereze nici un pic. \u00ce\u015fi \u00eenfigea a\u015fchii sub unghii \u015fi striga: \u201eAlah! Alah!” Alah!\u201d Era un mahomedan care dispre\u0163uia p\u00e2n\u0103 \u015fi g\u00e2ndul la Isus Hristos, dar el nu avea Duhul Sf\u00e2nt, sigur c\u0103 nu, ci doar emo\u0163ii. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Cre\u015ftinismul nu este o emo\u0163ie. P\u0103g\u00e2nismul poate produce la fel de mult\u0103 psihologie ca \u015fi cre\u015ftinismul, dar acesta nu este Adev\u0103rul. \u00cen ce ne prive\u015fte, noi vrem Adev\u0103rul, iar Adev\u0103rul este Hristos.<\/p>\n\n\n\n Ce facem noi acum? Ne-am adus pe noi \u00een\u015fine \u00een situa\u0163ia \u00een care era Samson c\u00e2nd st\u0103tea acolo \u015fi se g\u00e2ndea la ceea ce ar fi putut s\u0103 fie. Eu cred c\u0103 biserica ar trebui s\u0103 stea c\u00e2teva momente \u015fi s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 \u00eempreun\u0103 cu mine, la ce am fi putut ajunge dac\u0103 nu se f\u0103ceau aceste lucruri.<\/p>\n\n\n\n Apoi i-a trecut prin minte ceva, iar eu cred c\u0103 Dumnezeu a fost Acela care i-a amintit acel lucru. Oh, dac\u0103 s-ar putea \u00eent\u00e2mpla acela\u015fi lucru pe acest teren pe care ne afl\u0103m acum! Este o \u015fans\u0103 ca Dumnezeu s\u0103 ierte. Da, este o \u015fans\u0103.<\/p>\n\n\n\n Noi nu mai avem mult de stat aici, pentru c\u0103 timpul nostru se scurge. Confedera\u0163ia bisericilor pune st\u0103p\u00e2nire pe \u0163ar\u0103. Ea se va uni cu catolicismul \u015fi avem omul potrivit s\u0103 fac\u0103 aceasta. A\u015f vrea s\u0103 am timp s\u0103 v\u0103 pot ar\u0103ta acest lucru mai am\u0103nun\u0163it, ca s\u0103 vede\u0163i c\u00e2t de mult seam\u0103n\u0103 na\u0163iunea aceasta cu Israelul. Ei s-au dus \u00eentr-o \u0163ar\u0103 str\u0103in\u0103, i-au alungat pe b\u0103\u015ftina\u015fi \u015fi au luat-o \u00een st\u0103p\u00e2nire, ceea ce am f\u0103cut \u015fi noi. Israel a avut \u00een frunte b\u0103rba\u0163i puternici ca Iosua, David \u015fi Solomon, dar mai t\u00e2rziu a domnit \u00eemp\u0103ratul Ahab, un lep\u0103dat. Tot a\u015fa am avut \u015fi noi parte de b\u0103rba\u0163i mari ca Washington \u015fi Lincoln, dar ce a\u0163i f\u0103cut acum? A\u0163i pus la Casa Alb\u0103 exact lucrul \u00eempotriva c\u0103ruia a\u0163i fost ridica\u0163i s\u0103 lupta\u0163i, pentru c\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i mai mult la politic\u0103 dec\u00e2t la Hristos. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Aminti\u0163i-v\u0103 c\u0103 \u00een zilele lui Israel, to\u0163i predicatorii s-au dat b\u0103tu\u0163i, \u0163ara fiind condus\u0103 de Izabela. Ahab era un b\u0103rbat cumsecade, dar Izabela era g\u00e2tul care purta capul. Ea este cea care a f\u0103cut toate acele lucruri, o lep\u0103dat\u0103. Eu nu am nimic \u00eempotriva b\u0103rbatului care este pre\u015fedinte, ci sunt \u00eempotriva sistemului Izabelei care este \u00een spatele lui. Pute\u0163i vedea cum vin ace\u015fti preo\u0163i \u015fi conduc\u0103tori religio\u015fi? Ast\u0103zi s-a ridicat unul care nu-L cunoa\u015fte pe Iosif al nostru, iar noi cerem ca biserica protestant\u0103 s\u0103 se uneasc\u0103 cu biserica catolic\u0103. Dar \u00eenainte s\u0103 prindem de veste, fiecare organiza\u0163ie va intra direct \u00een federa\u0163ia bisericilor, iar tu vei fi prins ca \u00eentr-o capcan\u0103. Ast\u0103zi, noi tr\u0103im din banii pentru taxele care vor fi pl\u0103tite patruzeci de ani de acum \u00eencolo, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 na\u0163iunea este falimentar\u0103. Unde sunt banii \u015fi cine \u00eei are, pentru c\u0103 nu sunt la noi. Depozitele noastre nu sunt acoperite pentru c\u0103 nu avem aur. Atunci cine are aurul? Biserica catolic\u0103. Ce va face ea? \u00cenainte ca ace\u015fti mari oameni de afaceri, care de\u0163in pia\u0163a, s\u0103 cedeze, va vinde tot \u015fi astfel biserica va \u00eemprumuta na\u0163iunea cu bani. Dar c\u00e2nd se va \u00eent\u00e2mpla aceasta, \u00ee\u015fi vor vinde dreptul de \u00eent\u00e2i-n\u0103scu\u0163i la catolici. Ce vei face tu atunci? \u00cen vremea aceea, ei vor face un leg\u0103m\u00e2nt cu poporul Israel, pentru c\u0103 \u015fi el de\u0163ine o parte din aurul lumii.<\/p>\n\n\n\n Cei care citi\u0163i Biblia, pute\u0163i duce aceasta \u00een bisericile voastre, fiindc\u0103 prin ceea ce v\u0103 spun v\u0103 ar\u0103t c\u0103 cred la fel ca voi.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa se va \u00eent\u00e2mpla, iar noi am ajuns deja acolo, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 suntem ni\u015fte organiza\u0163ii cu semnul fiarei peste noi, cu semnul primei fiare. Conciliul Bisericilor \u00een care se unesc to\u0163i pentru putere, este chipul primei fiare, pentru c\u0103 vorbe\u015fte \u015fi face acela\u015fi lucru pe care l-a f\u0103cut ea. Este chiar aici, \u00een bra\u0163ele noastre. Oh, copii, copii\u2026<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t este ceasul? Samson st\u0103tea acolo \u015fi se g\u00e2ndea: \u201eOare mai este vreo \u015fans\u0103?\u201d dup\u0103 care \u015fi-a zis: \u201eAcel Dumnezeu mare este Omniprezent. El este Dumnezeul cel ve\u015fnic \u015fi pentru c\u0103 \u00eemi v\u0103d gre\u015feala, m\u0103 voi poc\u0103i.\u201d \u015ei a \u00eenceput s\u0103 strige c\u0103tre Domnul.<\/p>\n\n\n\n Noi avem \u015fansa s\u0103 facem acela\u015fi lucru. Nu avem aceea\u015fi viziune ca Samson, dar ce bine ar fi s\u0103 vedem aceast\u0103 \u015fans\u0103, fiindc\u0103 am putea \u00eencepe chiar acum. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Ei stau acolo, bat din palme \u015fi se \u00eentreab\u0103 ce va urma. Ve\u0163i afla \u00eentr-o zi, c\u00e2nd ve\u0163i ie\u015fi pe partea cealalt\u0103 a tunelului. Voi ave\u0163i \u00eentruniri mari \u015fi sclipitoare, pline cu lucruri lume\u015fti \u015fi zice\u0163i: \u201e\u015etii ce? Acum avem mai mul\u0163i membri dec\u00e2t oric\u00e2nd. Putem construi cl\u0103diri \u00een valoare de bilioane de dolari, pentru c\u0103 avem mai mul\u0163i bani dec\u00e2t am avut vreodat\u0103, avem biserici mai bune dec\u00e2t unii dintre ace\u015fti protestan\u0163i \u015fi ne trimitem copiii la \u015fcoli, fiindc\u0103 am construit seminarii noi pentru ei.\u201d<\/p>\n\n\n\n L\u0103sa\u0163i-m\u0103 s\u0103 v\u0103 spun ceva chiar acum. Un om cu educa\u0163ie \u015fi f\u0103r\u0103 Duhul Sf\u00e2nt, se dep\u0103rteaz\u0103 tot mai mult de Dumnezeu cu fiecare an de educa\u0163ie. A\u015fa este. Poate zici: \u201eEu am facultatea de teologie.\u201d \u00censeamn\u0103 c\u0103 e\u015fti mai departe de Dumnezeu dec\u00e2t ai fost \u00eenainte. Poate a\u0163i auzit vechea zical\u0103: \u201eOamenii umbl\u0103 cu bocanci cu cuie acolo unde \u00eengerii se feresc s\u0103 umble descul\u0163i \u015fi pe v\u00e2rful picioarelor.\u201d A\u015fa este. Poate ave\u0163i burse de seminar, dar acestea nu aduc Duhul \u015fi nici faptele \u015fi via\u0163a lui Isus Hristos \u00een voi.<\/p>\n\n\n\n Necazul este c\u0103 biserica de ast\u0103zi nu este ca \u015fi Samson, pentru c\u0103 ei nu vor s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 pre\u0163ul. Samson s-a rugat \u015fi a zis: \u201eDoamne, las\u0103-m\u0103 s\u0103 mor cu du\u015fmanul!\u201d El a \u015ftiut c\u0103-l va costa ceva; \u015ftia c\u0103 acel lucru avea un pre\u0163. \u015ei pe voi v\u0103 va costa un pre\u0163: prestigiul, locul \u015fi pozi\u0163ia \u00een denomina\u0163iune. \u201eDoamne, las\u0103-m\u0103 s\u0103 mor, pentru c\u0103 \u0163i-am v\u0103zut planul.\u201d El a \u015ftiut c\u0103-l cost\u0103 ceva, iar voi trebuie s\u0103 fi\u0163i gata s\u0103 muri\u0163i pentru vr\u0103jma\u015ful vostru ca s\u0103 primi\u0163i binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Dumnezeu. Samson era preg\u0103tit s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 pre\u0163ul cerut ca s\u0103 primeasc\u0103 din nou puterea lui Dumnezeu. El era gata s-o fac\u0103. Sunte\u0163i \u015fi voi preg\u0103ti\u0163i s\u0103 face\u0163i aceasta?<\/p>\n\n\n\n E\u015fti tu gata s\u0103 \u00ee\u0163i sacrifici programele de televiziune? \u00cenainte era gre\u015fit s\u0103 mergem la cinematograf, dar acum diavolul l-a adus chiar \u00een casa ta. A\u015fa este. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Eu obi\u015fnuiam s\u0103 merg la un predicator b\u0103tr\u00e2n care c\u00e2nta:<\/p>\n\n\n\n \u201eAm l\u0103sat barierele jos \u015fi am f\u0103cut compromis;<\/p>\n\n\n\n Am l\u0103sat barierele jos \u015fi oile au ie\u015fit din \u0163arc.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cum au intrat caprele \u00een\u0103untru? Simplu. Pentru c\u0103 am l\u0103sat barierele jos. Asta-i tot.<\/p>\n\n\n\n Aud pe cineva care spune: \u201eStai pu\u0163in, frate Branham, noi avem treziri.\u201d Da, \u015fi ce este aceasta? O trezire denomina\u0163ional\u0103. A\u015fa este. Uita\u0163i-v\u0103 la moralul vostru \u015fi la ce face\u0163i acum. Este cu adev\u0103rat o trezire? Este cu adev\u0103rat un timp de separare? Este cu adev\u0103rat un timp \u00een care se pot asocia cu to\u0163ii ca s\u0103 aib\u0103 p\u0103rt\u0103\u015fie? Dac\u0103 organiza\u0163ia voastr\u0103 este a\u015fa, este \u00een ordine. Voi v\u0103 \u00eendep\u0103rta\u0163i tot mai mult de Cuv\u00e2nt, numind episcopi noi \u015fi a\u015fa mai departe. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Samson \u015ftia c\u0103 \u00een starea dec\u0103zut\u0103 \u00een care se afla nu putea aduce la suprafa\u0163\u0103 puterea de care avea nevoie \u00een ceasul acela de \u00eencercare. B\u0103rba\u0163i, femei, fra\u0163i \u015fi surori, asculta\u0163i ce am s\u0103 v\u0103 spun: \u00een starea denomina\u0163ional\u0103 \u00een care se afl\u0103, biserica nu poate aduce la suprafa\u0163\u0103 puterea cu care s\u0103 provoace aceast\u0103 genera\u0163ie. B\u0103rba\u0163ii \u015fi femeile care au o inim\u0103 sincer\u0103 \u015fi curat\u0103, \u00cel doresc pe Dumnezeu. Poate o s\u0103 ie\u015fi\u0163i de la unitarieni ca s\u0103 merge\u0163i la duali\u015fti; poate o s\u0103 ie\u015fi\u0163i de la duali\u015fti ca s\u0103 merge\u0163i la trinitarieni, dar tot ce face\u0163i de fapt este s\u0103 muta\u0163i o h\u00e2rtie dintr-un loc \u00een altul sau s\u0103 v\u0103 purta\u0163i ca un copil r\u0103sf\u0103\u0163at. A\u015fa este. Voi nu ajunge\u0163i nic\u0103ieri cu aceast\u0103 atitudine, deoarece puterea noastr\u0103 c\u0103ldicic\u0103 \u015fi dec\u0103zut\u0103 nu poate face fa\u0163\u0103 \u00eencerc\u0103rii acestei ore, \u015fi aceasta pentru c\u0103 denomina\u0163iunile nu pot purta legitimarea Cuv\u00e2ntului.<\/p>\n\n\n\n Asear\u0103 am \u00eencercat s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 Isus Hristos a f\u0103g\u0103duit c\u0103 a\u015fa va fi \u00een zilele din urm\u0103. Voi \u015fti\u0163i aceasta din Biblie. De cincisprezece ani \u00eencoace, na\u0163iunea aceasta a devenit din ce \u00een ce mai rea. A\u015fa este. Ei pur \u015fi simplu nu doresc aceasta, ci spun: \u201eBine, dar el are p\u0103rt\u0103\u015fie cu unitarienii!\u201d sau: \u201eAre p\u0103rt\u0103\u015fie cu trinitarienii \u015fi face asta sau cealalt\u0103.\u201d Noi avem p\u0103rt\u0103\u015fie cu Hristos, f\u0103r\u0103 s\u0103 conteze organiza\u0163ia \u00een care suntem. Dumnezeu vede toate acestea, iar credincio\u015fii adev\u0103ra\u0163i sunt ca micu\u0163a femeie prostituat\u0103 despre care am vorbit asear\u0103. S\u0103m\u00e2n\u0163a aceea de via\u0163\u0103 st\u0103tea ascuns\u0103 acolo, dar de \u00eendat\u0103 ce a str\u0103lucit Lumina, ea a crezut. Aceasta a fost tot. \u015ei \u00een timp ce mii de oameni st\u0103teau acolo \u015fi r\u00e2deau, ea a luat Foc fiindc\u0103 a \u00een\u0163eles c\u0103 El era Mesia. Ea \u015ftia f\u0103g\u0103duin\u0163a \u015fi \u015ftia c\u0103 El o va \u00eemplini c\u00e2nd va veni.<\/p>\n\n\n\n M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 \u015ftim \u015fi noi aceasta, sau suntem at\u00e2t de \u00eenc\u00e2lci\u0163i \u00een organiza\u0163ia noastr\u0103, \u00eenc\u00e2t ne este interzis chiar \u015fi s\u0103 ne uit\u0103m la aceasta. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 v\u0103 uita\u0163i la reviste, poze \u015fi alte lucruri lume\u015fti murdare \u00een loc s\u0103 citi\u0163i Biblia, cum ar trebui s\u0103 face\u0163i, pentru c\u0103 este scris c\u0103 \u201eOmul nu tr\u0103ie\u015fte numai cu p\u00e2ine, ci cu fiecare Cuv\u00e2nt care iese din gura lui Dumnezeu.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Copiii no\u015ftri au devenit o gr\u0103mad\u0103 de Ricky \u015fi Rickite. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 acesta este adev\u0103rul. Ei sunt o gr\u0103mad\u0103 de puturo\u015fi, \u201ebuni de nimic\u201d, interesa\u0163i numai de ma\u015fini \u015fi alte lucruri de felul acesta. Unde \u00eel g\u0103se\u015fti pe b\u0103iatul penticostal? Pe strad\u0103, cu acei pierde-var\u0103. Dar pe sora lui? La sala de dans unde danseaz\u0103 rock and roll. Unde este mama \u015fi tat\u0103l lor? Tata este pe terenul de golf sau \u00een alt loc asem\u0103n\u0103tor, iar mama se afl\u0103 la un club de cusut unde este membr\u0103, de\u015fi to\u0163i ar trebui s\u0103 fie aduna\u0163i acas\u0103, sub \u00eendrumarea Duhului Sf\u00e2nt \u015fi cu Biblia \u00een m\u00e2n\u0103. Aici am ajuns noi. Nu v\u0103 critic, ci vreau s\u0103 v\u0103 scutur pu\u0163in ca s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Filistenii nici nu \u015fi-au dat seama de ceea ce se petrecea, dar se \u00eent\u00e2mpla ceva, pentru c\u0103 inima \u00eei spunea lui Samson: \u201eMai este o \u015fans\u0103!\u201d Vede\u0163i, el a \u00eencercat s\u0103 simt\u0103 dac\u0103 mai era Ceva acolo.<\/p>\n\n\n\n Poate c\u0103 unele femei trec prin \u00eencerc\u0103ri, dar \u00eencerca\u0163i s\u0103 vede\u0163i dac\u0103 f\u0103g\u0103duin\u0163a Lui mai este valabil\u0103; \u00eencerca\u0163i s\u0103 sim\u0163i\u0163i dac\u0103 El este \u00eenc\u0103 Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.<\/p>\n\n\n\n Samson a sim\u0163it aceasta \u015fi a \u015ftiut c\u0103 acolo era Ceva, a\u015fa c\u0103 \u015fi-a ridicat capul. Nu mai avea ochi, dar cei din jur au observat c\u0103 din orbitele lui goale curgeau lacrimi care se prelingeau pe obraji. Samson st\u0103tea cu capul ridicat, \u015fi \u00een timp ce lacrimile \u00eei curgeau din orbitele goale, \u00ee\u015fi mi\u015fca buzele: se poc\u0103ia. El \u015ftia c\u0103 IaHVeH era \u00eenc\u0103 viu \u015fi era con\u015ftient c\u0103 gre\u015fise, dar filistenii erau prea be\u0163i ca s\u0103 observe c\u0103in\u0163a lui.<\/p>\n\n\n\n Tu s\u0103 continui s\u0103 te rogi, chiar dac\u0103 membrii bisericii tale \u015fi colegii t\u0103i nu observ\u0103 aceasta. El voia s\u0103 vad\u0103 Cuv\u00e2ntul manifestat \u00eenc\u0103 o dat\u0103 \u00een fa\u0163a acelor p\u0103g\u00e2ni necredincio\u015fi \u015fi be\u0163i. Biserica de ast\u0103zi \u00eenseteaz\u0103 dup\u0103 o cur\u0103\u0163ire de mod\u0103 veche ce trebuie s\u0103 porneasc\u0103 de la amvon \u015fi s\u0103 ajung\u0103 p\u00e2n\u0103 la omul de serviciu; o cur\u0103\u0163ire care s\u0103 aib\u0103 loc din interior spre exterior \u015fi care s\u0103 omoare tot Hollywood-ul din voi.<\/p>\n\n\n\n El st\u0103tea acolo \u015fi se ruga: \u201eDoamne, Tu ai fost odat\u0103 cu mine \u015fi mi-ai dat putere. Eu am mu\u015fchi, dar ei sunt slabi, de aceea am nevoie de puterea aceea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Noi avem membri, dar sunt slabi pentru c\u0103 iubesc lucrurile lumii mai mult dec\u00e2t pe cele ale lui Dumnezeu. Voi spune\u0163i: \u201eNu!\u201d Nu-i a\u015fa? Uita\u0163i-v\u0103 la aceste biserici \u015fi ve\u0163i vedea c\u0103 am dreptate. Nu \u00eencerca\u0163i s\u0103 nega\u0163i, pentru c\u0103 faptele voastre vorbesc mai tare dec\u00e2t cuvintele pe care le spune\u0163i. Desigur, voi ave\u0163i mai mul\u0163i membri, mai mul\u0163i mu\u015fchi, dar unde este puterea Domnului? Mu\u015fchii vo\u015ftri mari nu fac fa\u0163\u0103 \u00eencerc\u0103rii acestui ceas, care este credin\u0163a necesar\u0103 pentru r\u0103pirea care va avea loc \u00eenainte ca judecata s\u0103 loveasc\u0103 p\u0103m\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Eu spun c\u0103 judecata este gata s\u0103 loveasc\u0103 p\u0103m\u00e2ntul, pentru c\u0103 a\u015fa cum a spus \u015fi fratele Jack Moore: Dac\u0103 Dumnezeu ar l\u0103sa America s\u0103 scape cu lucrurile pe care le face acum, ar fi obligat moral s\u0103 ridice Sodoma \u015fi Gomora \u015fi s\u0103 le cear\u0103 scuze pentru c\u0103 le-a ars.\u201d A\u015fa este. Urm\u0103torul lucru care urmeaz\u0103 este judecata.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeule, scoate din mine toate lucrurile lume\u015fti. D\u0103-mi credin\u0163a pentru r\u0103pire, Doamne, pentru c\u0103 doi vor fi \u00eentr-un pat: unul va fi luat \u015fi unul va fi l\u0103sat. Doi vor fi \u00een ma\u015fin\u0103: unul va fi luat \u015fi unul va fi l\u0103sat, \u015fi totul se va \u00eent\u00e2mpla \u00eentr-o clipit\u0103. Voi \u00eentreba\u0163i: \u201eC\u00e2nd se va \u00eent\u00e2mpla aceasta, frate Branham?\u201d<\/p>\n\n\n\n Poate v\u0103 voi critica prin ceea ce voi spune\u2026 Pot s\u0103 spun? (P\u0103storul r\u0103spunde: \u201eSpune, frate Branham\u201d). Ceea ce vreau s\u0103 v\u0103 spun este c\u0103 \u00eentr-o zi ve\u0163i zice: \u201eOh, dar mi s-a spus c\u0103 \u00eenainte de venirea Domnului se va \u00eent\u00e2mpla una \u015fi alta \u015fi c\u0103 va fi o mare \u00eencercare, dar vom trece prin ea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Voi \u015fti\u0163i c\u0103 Isus a fost \u00eentrebat odat\u0103: \u201eOare de ce zic c\u0103rturarii c\u0103 \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 vin\u0103 Ilie?\u201d<\/em> iar El le-a r\u0103spuns: \u201e\u2026<\/em>v\u0103 spun c\u0103 Ilie a \u015fi venit, \u015fi ei nu l-au cunoscut.\u201d <\/em>(Matei 17.10,12).<\/p>\n\n\n\n La fel se va \u00eent\u00e2mpla \u015fi acum: \u00eentr-una din aceste zile ve\u0163i spune: \u201eEi bine, dar eu am crezut c\u0103 biserica trebuie s\u0103 fac\u0103 una \u015fi alta, \u015fi c\u0103 trebuie s\u0103 fie o r\u0103pire. Am crezut\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i voi, r\u0103pirea va avea loc \u00een tain\u0103. Dac\u0103 am lua un om din Hot Springs, unul din alt\u0103 parte, unul de aici, altul de dincolo, ajungi la c\u00e2teva milioane care vor fi lua\u0163i de pe p\u0103m\u00e2nt. \u00cen lume dispar \u00een fiecare zi \u00een jur de cinci sute de oameni, iar noi nici nu \u015ftim aceasta. Vede\u0163i, r\u0103pirea \u00eei va trezi pe to\u0163i cei care dorm \u00een \u0163\u0103r\u00e2na p\u0103m\u00e2ntului \u015fi sunt \u00een ordine cu Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Astfel, oamenii vor spune: \u201eEi bine, eu am crezut c\u0103 va avea loc o r\u0103pire!\u201d dar ea a trecut deja, iar voi nici m\u0103car nu a\u0163i \u015ftiut \u015fi a\u0163i r\u0103mas aici. Vede\u0163i? Este la fel ca \u00een povestea din cartea aceea \u201eRomeo \u015fi Julieta,\u201d \u00een care el a venit noaptea, \u00een timp ce oamenii din lume dormeau. Biserica doarme \u015fi ea \u00een lucrurile lume\u015fti, dar dintr-o dat\u0103 se aude strigarea \u015fi Mireasa pleac\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Voi auzi\u0163i c\u0103 \u00een adunarea oamenilor de afaceri se spune adesea: \u201eOh, p\u0103rintele cutare \u015fi cutare\u2026 Prezbiterienii \u00eencep s\u0103 primeasc\u0103 Duhul Sf\u00e2nt; luteranii \u00eencep s\u0103 primeasc\u0103 Duhul Sf\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n Oameni adormi\u0163i! Nu \u015fti\u0163i c\u0103 Isus a spus c\u0103 atunci c\u00e2nd vor veni acele fecioare s\u0103 cumpere untdelemn, va veni Mirele \u015fi Mireasa va pleca? Aminti\u0163i-v\u0103 c\u0103 cei ce ascultau aceasta nu au \u00een\u0163eles. A\u015fa este. Poate au sim\u0163it ni\u015fte emo\u0163ii, dar nu au \u00een\u0163eles deloc; iar c\u00e2nd au venit s\u0103 cumpere untdelemn, a fost prea t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n Ei sunt aici: prezbiterienii, luteranii \u015fi to\u0163i ceilal\u0163i. Citi\u0163i publica\u0163ia \u201eGlasul\u201d, scoas\u0103 de oamenii de afaceri. Nepo\u0163ii penticostali cred c\u0103 este un lucru m\u0103re\u0163 dac\u0103 sunt \u00eempreun\u0103 cu fra\u0163ii denomina\u0163ionali. Poate \u00eentr-o zi v\u0103 ve\u0163i zice: \u201eEu m-am g\u00e2ndit la aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n Da, dar acel eveniment a trecut \u015fi voi nu a\u0163i \u015ftiut nimic. M\u0103 voi opri aici, pentru c\u0103 nu am venit \u00een mijlocul vostru s\u0103 v\u0103 \u00eenv\u0103\u0163. Nu da\u0163i cu piciorul la aceast\u0103 \u015fans\u0103, pentru c\u0103 aceasta este ziua; acesta este ceasul. Acum mai este o \u015fans\u0103, dar s-ar putea ca la ora 5.00 s\u0103 fie prea t\u00e2rziu. Acum mai este o \u015fans\u0103.<\/p>\n\n\n\n Spune\u0163i: \u201eDoamne, eu \u015ftiu c\u0103 Tu e\u015fti Dumnezeu. Sunt departe de Tine, dar \u015ftiu c\u0103 aceste fibre ale mele au fost odat\u0103 pline de puterea lui Dumnezeu. Eu cunosc aceste lucruri, \u00eemi pas\u0103 de ele \u015fi \u00eenc\u0103 m\u0103 numesc penticostal.\u201d<\/p>\n\n\n\n Femeile spun: \u201eEu \u00eemi tai p\u0103rul,\u201d \u00een timp ce b\u0103rba\u0163ii zic: \u201eEu fac aceasta \u015fi aceea.\u201d B\u0103rba\u0163ilor care v\u0103 numi\u0163i pe voi \u00een\u015fiv\u0103 fiii lui Dumnezeu \u015fi le l\u0103sa\u0163i pe so\u0163iile voastre s\u0103 poarte pantaloni scur\u0163i, s\u0103 v\u0103 fie ru\u015fine!<\/p>\n\n\n\n Nu demult, am fost s\u0103 vizitez o anumit\u0103 mare biseric\u0103 denomina\u0163ional\u0103. Ei \u0163ineau o mare adunare, iar p\u0103storul m-a luat \u015fi m-a prezentat so\u0163iei lui, care era \u015fi pianista din biseric\u0103. Femeia avea o rochie at\u00e2t de str\u00e2mt\u0103 pe ea, \u00eenc\u00e2t aproape c\u0103 \u00eei ie\u015fea pielea pe dinafar\u0103, era plin\u0103 de machiaj \u015fi purta tot felul de lucruri \u00een urechi.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am v\u0103zut-o, i-am zis b\u0103rbatului:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate, vrei s\u0103 spui c\u0103 so\u0163ia ta este o sf\u00e2nt\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, dar arat\u0103 ca o t\u00e2rf\u0103!\u201d am continuat eu, \u201eEu nu am v\u0103zut niciodat\u0103 a\u015fa ceva \u00een numele cincizecimii \u015fi a sfin\u0163eniei.\u201d<\/p>\n\n\n\n O, frate, noi avem nevoie de o cur\u0103\u0163ire care \u00eencepe de la amvon p\u00e2n\u0103 la subsol. Poate ve\u0163i spune: \u201eBine, dar eu sunt penticostal!\u201d \u00cen fa\u0163a lui Dumnezeu, acest lucru nu \u00eenseamn\u0103 mai mult dec\u00e2t a fi un porc \u015fi nu are nimic a face cu Hristos. Este doar un nume. Tu trebuie s\u0103 fii penticostal \u00een inim\u0103 \u015fi s\u0103 por\u0163i roadele Duhului Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Samson era con\u015ftient de ceea ce avea s\u0103 se \u00eent\u00e2mple dac\u0103 Dumnezeu \u00eei r\u0103spundea la rug\u0103ciune. Voi sunte\u0163i con\u015ftien\u0163i? Sunte\u0163i con\u015ftien\u0163i c\u0103 organiza\u0163ia voastr\u0103 v\u0103 va excomunica? V\u0103 da\u0163i seama c\u0103 organiza\u0163iile intr\u0103 \u00een Consiliul Ecumenic al Bisericilor? Sunte\u0163i con\u015ftien\u0163i \u00een ce intra\u0163i? \u015eti\u0163i ce v\u0103 va costa dac\u0103 face\u0163i aceasta? \u015etii c\u0103 femeile cu care jucai c\u0103r\u0163i te vor numi demodat\u0103 \u015fi \u00een alte feluri? \u015ei aceasta, pentru c\u0103 nu \u00ee\u0163i la\u015fi copiii s\u0103 poarte pantaloni scur\u0163i \u015fi a\u015fa mai departe. \u015etii c\u0103 te va costa, nu? \u00censeamn\u0103 c\u0103 ar trebui s\u0103 cuge\u0163i \u00eenainte de a porni pe aceast\u0103 cale. Desigur. Mai bine vorbe\u015fte cu Dumnezeu despre aceasta \u00eenainte s\u0103 mergi mai departe.<\/p>\n\n\n\n El a \u015ftiut c\u0103 rug\u0103ciunea \u00eei va fi ascultat\u0103, pentru c\u0103 era sincer \u015fi preg\u0103tit. O, dac\u0103 ar putea s\u0103 intre biserica \u00een acea stare! Dac\u0103 e\u015fti preg\u0103tit pentru aceasta, dac\u0103 e\u015fti sincer, dac\u0103 e\u015fti hot\u0103r\u00e2t \u015fi ai ochii deschi\u015fi la ceea ce \u00eencerc s\u0103 spun pe ocolite, spune: \u201eDoamne, mie nu-mi pas\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, fiindc\u0103 sunt preg\u0103tit. Eu v\u0103d semnul \u015fi \u015ftiu c\u0103 este mai t\u00e2rziu dec\u00e2t am crezut. Este timpul s\u0103 merg acas\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Samson a strigat: \u201eDoamne, ei mi-au scos ochii, dar \u015ftiu c\u0103 Tu e\u015fti Dumnezeu \u015fi c\u0103 ai puterea s\u0103 m\u0103 eliberezi din aceste lan\u0163uri. \u00cenc\u0103 o dat\u0103, Doamne! Numai o dat\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cenc\u0103 o dat\u0103, Doamne, numai o dat\u0103! \u00ceng\u0103duie s\u0103 avem \u015fi pe aceast\u0103 parte a dealului o adunare ca cea din camera de sus. \u015ei fie ca din ceruri s\u0103 se pogoare un sunet ca v\u00e2j\u00e2itul unui v\u00e2nt puternic care s\u0103 umple casa \u015fi care s\u0103 fie o dovad\u0103 vizibil\u0103 a lui Hristos Cel \u00eenviat.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cenc\u0103 o dat\u0103, Doamne, numai \u00eenc\u0103 o dat\u0103!\u201d a strigat el. \u015ei \u00een timp ce striga sincer \u015fi cu ochii orbi, a zis: \u201eDoamne, numai \u00eenc\u0103 o dat\u0103, de\u015fi \u015ftiu care este pre\u0163ul!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu r\u0103spunde la rug\u0103ciuni. Astfel, Samson a sim\u0163it cum fibrele i se \u00eencordau, mu\u015fchii \u00eencepeau s\u0103-i prind\u0103 putere \u015fi picioarele i se \u00eent\u0103reau. Atunci i-a zis copilului care \u00eel conducea: \u201eDu-m\u0103 la st\u00e2lp!\u201d<\/p>\n\n\n\n Condu-m\u0103, Doamne, la st\u00e2lpul de la Calvar. Condu-m\u0103, Doamne, la st\u00e2lpul unde pot fi crucificat, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd via\u0163a mea veche \u015fi lumeasc\u0103, moare \u00eempreun\u0103 cu tot ce sunt. Condu-m\u0103 la st\u00e2lp, Doamne!\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a sim\u0163it cum i se \u00eencordau mu\u015fchii sub puterea lui Dumnezeu, nu a trebuit s\u0103 vad\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpla, pentru c\u0103 a sim\u0163it. Iar c\u00e2nd a \u00eenceput s\u0103-\u015fi mi\u015fte umerii, cl\u0103direa s-a pr\u0103bu\u015fit, a\u015fa c\u0103 \u00een ziua aceea a omor\u00e2t mai mul\u0163i filisteni dec\u00e2t \u00een toate zilele vie\u0163ii sale.<\/p>\n\n\n\n Mai am aici vreo trei sau patru noti\u0163e pe care nu apuc s\u0103 le folosesc.<\/p>\n\n\n\n Prieteni, mai este o \u015fans\u0103 chiar acum, \u00een aceast\u0103 adunare. Chiar \u00een ceasul acesta este o \u015fans\u0103, \u0219i dac\u0103 suntem gata s\u0103 pl\u0103tim pre\u0163ul, putem vedea \u00eenc\u0103 o dat\u0103 \u00eemplinindu-se Fapte 2.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cenc\u0103 o dat\u0103, Doamne! Noi am gre\u015fit. Ne-am organizat, am rupt fr\u0103\u0163ia \u015fi ne-am separat p\u0103rt\u0103\u015fia. Ne-am f\u0103cut o grupare \u015fi lupt\u0103m unii cu al\u0163ii, \u00een timp ce diavolul st\u0103 \u015fi se uit\u0103 la noi cum ne biciuim unul pe altul. Doamne, este posibil s\u0103 fim aduna\u0163i \u00eenc\u0103 o dat\u0103 to\u0163i cei o sut\u0103 dou\u0103zeci aduna\u0163i \u00eentr-un cuget? Este posibil s\u0103 vin\u0103 un sunet ca un v\u00e2j\u00e2it din cer? \u00cenc\u0103 o dat\u0103, Doamne, \u00eenc\u0103 o dat\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n Oh, ascult\u0103-m\u0103, Doamne Dumnezeule! \u00cenc\u0103 o dat\u0103! Trimite \u00eenc\u0103 o dat\u0103 Duhul \u00een putere \u015fi glorie peste aceast\u0103 adunare.<\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hot Springs – Arkansas Bun\u0103 diminea\u0163a, prieteni sau bun\u0103 ziua. Mi s-a stricat ceasul, a\u015fa c\u0103 nu \u015ftiu ce or\u0103 este. (Un frate spune: \u201eEste…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[29,15],"class_list":["post-4456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-29","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n