Mul\u0163umesc, frate Moore. V\u0103 mul\u0163umesc pentru invita\u0163ie. Aceasta arat\u0103 c\u0103 oamenii sunt \u00eenc\u0103 \u00eenfometa\u0163i. Rug\u0103ciunea mea este ca Domnul v\u0103 binecuv\u00e2nteze \u00eentotdeauna. Acesta este un timp minunat pentru mine \u015fi v\u0103 spun sincer c\u0103 m-am bucurat \u015fi m-am sim\u0163it foarte bine \u00een p\u0103rt\u0103\u015fia pe care am avut-o \u00eempreun\u0103 \u00een jurul Cuv\u00e2ntului \u015fi a lucr\u0103rilor lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n
M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 cea care st\u0103 aici este sora Lyle? Asear\u0103 am vorbit despre so\u0163ul t\u0103u \u015fi despre adunarea de pe strada Azusa, \u0219i c\u00e2nd am privit \u00een jur, te-am v\u0103zut pe tine. Credeam c\u0103 e\u015fti mai \u00een v\u00e2rst\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n
Apoi am observat poza sorei Moore. Am cartea pe care a scris-o \u015fi pot spune c\u0103 este minunat\u0103. Desigur, m-a dus \u00eenapoi, \u00een zilele timpurii c\u00e2nd, dup\u0103 cum spuneai, se purta acea singur\u0103 rochie lung\u0103\u2026 Sor\u0103 Moore, cred c\u0103 atunci c\u00e2nd se va termina via\u0163a aceasta, vei fi pe ve\u015fnicie cu ei, iar Via\u0163a de pe partea cealalt\u0103, acel mare ciclu familial nu va mai fi \u00eentrerupt. \u00cen via\u0163a aceasta ai avut multe lupte \u015fi \u00eencerc\u0103ri, dar \u00een Via\u0163a care vine, nu va mai fi nimic din toate acestea.<\/p>\n\n\n\n
Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze pe to\u0163i.<\/p>\n\n\n\n
Anna Jeanne, nu am v\u0103zut bone\u0163ica bebelu\u015fului t\u0103u. C\u00e2\u0163i dintre voi v-a\u0163i bucurat de aceasta? A fost foarte dr\u0103gu\u0163. Eu \u015fi so\u0163ia am avut un timp minunat. Billy ne-a adus toate pozele. \u015ei Jackie? Ea nu este aici, dar i-am v\u0103zut copila\u015ful. Dac\u0103 continu\u0103 s\u0103 creasc\u0103 tot a\u015fa, \u00eentr-o zi va merge la v\u00e2n\u0103toare de ur\u015fi cu m\u00e2inile goale. Este un micu\u0163 puternic, nu-i a\u015fa? Este cu adev\u0103rat un b\u0103rbat micu\u0163. Suntem at\u00e2t de bucuro\u015fi s\u0103-i vedem pe ace\u015fti tineri al\u0103turi de cei mai \u00een v\u00e2rst\u0103 care \u0163in \u00eenc\u0103 pasul.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen diminea\u0163a aceasta n-am avut timp s\u0103-i v\u0103d pe to\u0163i cei pe care-i \u015ftiu din Tabernacol sau din \u00eemprejurimi, dar cred c\u0103 m\u0103 ve\u0163i \u00een\u0163elege. Celor din Tabernacol, vreau s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 \u00eenc\u0103 nu \u015ftim c\u00e2nd va fi posibil s\u0103 aranj\u0103m lucrurile ca s\u0103 poat\u0103 fi aduse cele \u015eapte Pece\u0163i care urmeaz\u0103 celor \u015fapte Epoci ale Bisericii despre care am vorbit deja\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2026C\u00e2nd am fost data trecut\u0103 la Shreveport, am spus c\u0103 dac\u0103 v\u0103 voi putea fi folositor vreodat\u0103, nop\u0163ile nu vor fi prea \u00eentunecate \u015fi ploile nu vor fi prea puternice ca s\u0103 ne opreasc\u0103. \u0162ine\u0163i minte c\u0103 lucrul acesta este \u00eenc\u0103 valabil. Chema\u0163i-m\u0103 oric\u00e2nd, pentru c\u0103 voi face tot ce voi putea.<\/p>\n\n\n\n
Uneori, \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura Evangheliei este dur\u0103 (\u00een\u0163elege\u0163i?), dar fac aceasta nu pentru c\u0103 n-a\u015f avea dragoste, ci tocmai pentru c\u0103 v\u0103 iubesc. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 nu este bine s\u0103 spunem glume, dar\u2026 pentru a schimba pu\u0163in atmosfera\u2026 Este ca \u00een cazul copila\u015fului care urma s\u0103 ia b\u0103taie. Tat\u0103l l-a privit \u015fi i-a zis: \u201eFiule, aceasta m\u0103 va durea mai tare pe mine, dec\u00e2t pe tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTati\u201d, i-a r\u0103spuns copilul, \u201eatunci sunt sigur c\u0103 nu o vei face.\u201d Dar b\u0103t\u0103ile Evangheliei sunt diferite. \u00centr-adev\u0103r nu sunt pl\u0103cute, dar avem nevoie de ele. N\u0103dejdea mea este c\u0103 Dumnezeu v\u0103 va binecuv\u00e2nta din bel\u015fug. S\u0103 v\u0103 ruga\u0163i pentru mine \u00een timpul c\u00e2t voi fi peste ocean.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd eram afar\u0103, fratele Jack mi-a spus c\u0103 oamenii mi-au adus un dar de dragoste. Eu nu \u00eel doream \u015fi inten\u0163ionam s\u0103-l refuz, dar fratele Jack s-a ocupat de problema aceasta serile trecute \u015fi m-a pus \u00een fa\u0163a faptului \u00eemplinit. Astfel, aceste daruri vor fi \u00eendreptate spre slujba misionar\u0103 din cadrul Tabernacolului. Va merge la Tabernacol \u015fi va ajuta la trimiterea celor necesare peste ocean, \u00een locurile unde oamenii nu pot avea adun\u0103ri \u015fi nu pot pl\u0103ti pentru Evanghelie. Deci, aceste daruri sunt folosite pentru campanii, \u00een slujba \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei lui Dumnezeu. Eu nici m\u0103car nu intru \u00een contact cu cecurile. Ele sunt \u015ftampilate, puse \u00een banc\u0103 \u015fi p\u0103strate ca fonduri pentru campanii, pentru ca Evanghelia pe care a\u0163i auzit-o, s\u0103 fie dus\u0103 \u015fi la oameni care nu au posibilitatea s\u0103 \u00eenchirieze un stadion sau un loc \u00een care s\u0103 poat\u0103 asculta.<\/p>\n\n\n\n
Ace\u015fti bani sunt folosi\u0163i \u015fi \u00een lucrarea pentru cei bolnavi, pentru c\u0103 sunt oameni s\u0103rmani \u015fi copila\u015fi care nu au nimic \u015fi nu exist\u0103 nici o posibilitate s\u0103 ajungem la ei. De obicei, c\u00e2nd sunt chemat undeva, cei care fac invita\u0163ia cump\u0103r\u0103 biletul \u015fi suport\u0103 cheltuielile, iar eu m\u0103 duc acolo \u015fi m\u0103 rog pentru copilul sau persoana bolnav\u0103, apoi m\u0103 \u00eentorc acas\u0103. Iat\u0103 unde merg banii vo\u015ftri. La aceasta sunt folosi\u0163i \u015fi eu \u015ftiu c\u0103 trebuie s\u0103 dau socoteal\u0103 pentru ei acolo sus. \u00cen\u0163elege\u0163i? Voi mi i-a\u0163i \u00eencredin\u0163at, iar eu trebuie s\u0103 fiu administratorul lor \u015fi nu vreau s\u0103 fiu g\u0103sit vinovat de nimic. Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103 ne plec\u0103m capetele pentru un moment de rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103 ceresc, o, Doamne, cu zece minute \u00een urm\u0103, c\u00e2nd st\u0103team la acea mas\u0103, am primit o vedenie \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o mam\u0103 scump\u0103 de aici, \u015fi acum \u015ftiu c\u0103 s-a terminat. \u00ce\u0163i mul\u0163umesc pentru c\u0103 Tu e\u015fti Acela\u015fi Dumnezeu. Sunt recunosc\u0103tor pentru c\u0103 avem pe Cineva la care am putea veni \u015fi toate lucrurile pot fi a\u015fezate \u00een mod corect.<\/p>\n\n\n\n
\u00ce\u0163i mul\u0163umim pentru tot ce ai f\u0103cut pentru noi: \u00ce\u0163i mul\u0163umim pentru oamenii de aici din Shreveport, din Texas \u015fi din toate statele, care sunt prezen\u0163i la aceast\u0103 adunare.<\/p>\n\n\n\n
Doamne Isuse, iart\u0103-ne pentru c\u0103r\u0103rile noastre, poate c\u0103 uneori gre\u015fim chiar \u015fi \u00een a aduce mesajul exact cum trebuie adus. Tat\u0103, dac\u0103 am gre\u015fit undeva, las\u0103 ca Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 ia cuvintele, s\u0103 le c\u0103l\u0103uzeasc\u0103 \u015fi s\u0103 le fixeze c\u00e2t se poate de corect \u00een inimi, pentru ca ei s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 este timpul de preg\u0103tire \u00eenainte de plecarea Bisericii.<\/p>\n\n\n\n
Doamne, ajut\u0103-ne s\u0103 pe preg\u0103tim pentru ceasul acela \u015fi s\u0103 tr\u0103im ca \u015fi cum s-ar \u00eent\u00e2mpla ast\u0103zi. \u0218i dac\u0103 El nu va veni ast\u0103zi, vom continua s\u0103-L a\u015ftept\u0103m m\u00e2ine.<\/p>\n\n\n\n
P\u0103streaz\u0103 inimile noastre curate de p\u0103cat \u015fi de egoism; p\u0103streaz\u0103-ne inimile \u015fi sufletele nep\u00e2ng\u0103rite, prin s\u00e2ngele lui Isus Hristos, ca s\u0103 putem umbla cu El \u015fi s\u0103 tr\u0103im cu El pentru totdeauna.<\/p>\n\n\n\n
Doamne, binecuv\u00e2nteaz\u0103-i pe fra\u0163ii Jack Moore, Lyle, Brown, pe to\u0163i ceilal\u0163i fra\u0163i scumpi, \u015fi pe to\u0163i cei afla\u0163i aici. Credincio\u015fii de aici, au stat an dup\u0103 an \u00eempreun\u0103 \u00een locurile cere\u015fti \u00een Hristos \u015fi au vorbit despre Scripturi tr\u0103ind timpuri minunate de p\u0103rt\u0103\u015fie. Binecuv\u00e2nteaz-o pe sora Moore, pe Anna Janne, pe sora Lyle \u015fi pe toate celelalte surori scumpe. Binecuv\u00e2nteaz\u0103 corul acesta minunat \u015fi pe fiecare dintre noi, Doamne. Noi Te iubim \u015fi Te rug\u0103m s\u0103 ier\u0163i gre\u015felile noastre \u015fi s\u0103 ne \u00eembraci cu marea Ta putere ca s\u0103 putem fi martori \u00een locurile de pe p\u0103m\u00e2nt pe unde vom merge, acolo unde ne vei chema Tu. Ascult\u0103-ne, pentru c\u0103 Te rug\u0103m \u00een Numele lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n
Aceasta este ultima sear\u0103 a campaniei, \u015fi eu v-am \u0163inut \u00een fiecare sear\u0103 p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu. Voi \u00eencerca s\u0103 nu v\u0103 \u0163in prea mult, pentru c\u0103 m\u00e2ine ve\u0163i merge la serviciu, iar eu va trebui s\u0103 conduc \u00een jur de \u015fapte sute cincizeci de mile, pentru c\u0103 trebuie s\u0103 ajung la Jeffersonville, pentru o \u00eent\u00e2lnire care va avea loc m\u00e2ine sear\u0103, dac\u0103 va fi cu voia Domnului.<\/p>\n\n\n\n
Sunt obosit, epuizat chiar, dar merg din loc \u00een loc pentru c\u0103 simt o mare compasiune pentru oameni \u015fi tot ce doresc este s\u0103-i pot hr\u0103ni cu aceast\u0103 Man\u0103 cereasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen seara aceasta a\u015f vrea s\u0103 deschide\u0163i Scriptura la un verset din cartea Evreilor. Noi credem c\u0103 aceast\u0103 scrisoare le-a fost scris\u0103 evreilor, de c\u0103tre Pavel, pentru a face o separare clar\u0103 \u00eentre Lege \u015fi har.<\/p>\n\n\n\n
Billy a spus asear\u0103 c\u0103 va \u00eemp\u0103r\u0163i numere de rug\u0103ciune. \u00cen spate este o sor\u0103 care \u00eel \u0163ine \u00een bra\u0163e pe micu\u0163ul predicator Price, care are \u00een jur de trei sau patru luni, iar so\u0163ul ei ne-a spus c\u0103 ar dori s\u0103 ne rug\u0103m pentru el. Sora a spus: \u201eEl are num\u0103r de rug\u0103ciune,\u201d iar eu am r\u0103spuns: \u201e\u00cen ordine. Atunci voi \u00eencheia la timp, ca s\u0103 pot chema acele numere de rug\u0103ciune \u015fi s\u0103 m\u0103 rog pentru cei bolnavi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u0162ine\u0163i minte! \u00cen rug\u0103ciunea pentru bolnavi, v\u0103 ancora\u0163i pe faptul c\u0103 pentru voi s-a f\u0103cut rug\u0103ciunea credin\u0163ei. S\u0103 nu v\u0103 \u00eendoi\u0163i, ci s\u0103 crede\u0163i c\u0103 este a\u015fa, \u015fi se va \u00eemplini. Eu cred c\u0103 noi avem legitimarea des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 \u015fi absolut\u0103 c\u0103 Isus Hristos este cu noi. Crede\u0163i aceasta? Isus Hristos este cu noi. \u015ei dac\u0103 este aici, este prezent ca s\u0103 ne r\u0103spund\u0103 \u015fi s\u0103 ne predice fiecare binecuv\u00e2ntare pe care ne-a promis-o \u00een Cuv\u00e2nt. A\u015fadar, c\u00e2nd ne rug\u0103m \u015fi ne punem m\u00e2inile peste bolnavi, ne a\u015ftept\u0103m ca voi s\u0103 crede\u0163i. Dumnezeu a\u015fteapt\u0103 ca voi s\u0103 crede\u0163i \u015fi s\u0103 nu v\u0103 mi\u015fca\u0163i niciodat\u0103 de la aceasta. Nu v\u0103 l\u0103sa\u0163i cl\u0103tina\u0163i de nimic!<\/p>\n\n\n\n
Cu c\u00e2teva minute \u00een urm\u0103, i-am spus unei tinere: \u201e\u00cen mintea ta s\u0103 fie un singur lucru: \u201e\u00cen seara aceasta, s-a f\u0103cut pentru mine rug\u0103ciunea credin\u0163ei. Pleac\u0103, Satan, pentru c\u0103 \u00eentre mine \u015fi tine a fost pus S\u00e2ngele Domnului!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Voi v\u0103 pute\u0163i \u00eendoi de aceste lucruri \u015fi s\u0103 spune\u0163i: \u201eOf! Simt un simptom!\u201d S\u0103 nu primi\u0163i aceasta, ci continua\u0163i s\u0103 lovi\u0163i \u00een \u015farpe \u015fi s\u0103 zice\u0163i: \u201eTe mustru!\u201d El va continua s\u0103 mu\u015fte, dar voi s\u0103-l ignora\u0163i categoric \u015fi s\u0103 v\u0103 \u00eendep\u0103rta\u0163i de el, pentru c\u0103 este biruit. \u00cen\u0163elege\u0163i? S\u0103 nu continua\u0163i s\u0103 zice\u0163i: \u201eDoamne, mustr\u0103-l! Mustr\u0103-l!\u201d S\u0103 nu face\u0163i aceasta! \u00cen felul acesta sl\u0103bi\u0163i puterea a ceea ce crede\u0163i cu adev\u0103rat. \u00cen\u0163elege\u0163i: Ori crede\u0163i, ori nu veni\u0163i sus. Dac\u0103 veni\u0163i sus, s\u0103-L crede\u0163i \u015fi s\u0103 l\u0103sa\u0163i totul \u00een urm\u0103. Aceasta este tot. Sta\u0163i acolo neclinti\u0163i \u015fi spune\u0163i: \u201eS-a terminat! Aceasta este tot.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Data viitoare c\u00e2nd voi veni aici, poate voi \u0163ine o campanie de vindecare, nu o adunare, \u0219i atunci vom vorbi mai mult despre vindecarea divin\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Acum, voi citi din Evrei 11.3<\/strong>, de unde voi lua \u015fi titlul mesajului:<\/p>\n\n\n\n \u201ePrin credin\u0163\u0103 pricepem c\u0103 lumea a fost f\u0103cut\u0103 prin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 tot ce se vede n-a fost f\u0103cut din lucruri care se v\u0103d.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Este un text ciudat, nu-i a\u015fa? De aici a\u015f vrea s\u0103 v\u0103 vorbesc despre o problem\u0103 modern\u0103. Vreau s\u0103 iau ceva ce este modern \u015fi s\u0103-l compar cu cele vechi, pentru c\u0103 toate lucrurile din Biblie, sunt o umbr\u0103 a lucrurilor care vor veni.<\/p>\n\n\n\n Titlul mesajului meu din seara aceasta este \u201eNum\u0103r\u0103toarea invers\u0103<\/strong>\u201d. Toate lucrurile de pe t\u0103r\u00e2mul natural sunt umbre ale lucrurilor de pe t\u0103r\u00e2mul duhovnicesc. Noi \u00een\u0163elegem aceasta. Vede\u0163i? Naturalul preumbre\u015fte duhovnicescul. Eu cred \u00een evolu\u0163ie, dar nu \u00een felul \u00een care ne-o prezint\u0103 oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103. Ei spun c\u0103 ceva a dat na\u015ftere la altceva \u015fi c\u0103 aceasta a evoluat spre altceva, dar nu este adev\u0103rat. Nu, domnilor!<\/p>\n\n\n\n Marele Duh Sf\u00e2nt a \u00eenceput s\u0103 \u201ecloceasc\u0103\u201d peste p\u0103m\u00e2nt, \u015fi astfel a luat na\u015ftere o form\u0103 de via\u0163\u0103, apoi alta \u015fi alta. Astfel, au continuat s\u0103 ias\u0103 la suprafa\u0163\u0103, s\u0103 se manifeste, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a venit la suprafa\u0163\u0103 chipul Celui care \u201eclocea\u201d, chip dup\u0103 care a fost f\u0103cut \u015fi omul. C\u00e2nd Dumnezeu S-a ar\u0103tat \u00een trup de carne, a fost un Om. Niciodat\u0103 nu a fost f\u0103cut ceva mai m\u0103re\u0163, pentru c\u0103 nu se putea. De ce? Pentru c\u0103 Creatorul \u00censu\u015fi era un Om. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Uita\u0163i-v\u0103 la un pom, c\u00e2t este de frumos \u015fi c\u00e2t de maiestuos cre\u015fte. Ce simbolizeaz\u0103 el? Pe Pomul vie\u0163ii. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cen cer exist\u0103 ceva a c\u0103rui umbr\u0103 este acel pom. Vede\u0163i? \u00censeamn\u0103 c\u0103 lucrurile de aici sunt doar o umbr\u0103 a celor reale. Ceea ce este aici este doar negativul, realitatea fiind dincolo.<\/p>\n\n\n\n Medicii lucreaz\u0103 la trupul fizic \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103-l fac\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103. De ce? Pentru c\u0103 este via\u0163a. El reprezint\u0103 ceva, ne arat\u0103 c\u0103 exist\u0103 un trup care nu se \u00eemboln\u0103ve\u015fte \u015fi nu moare. Trupul acesta muritor dovede\u015fte c\u0103 exist\u0103 un trup care nu poate muri; pomul care moare aici, dovede\u015fte c\u0103 exist\u0103 un Pom care nu poate muri, pentru c\u0103 ceea ce vedem aici este o umbr\u0103 a lucrurilor viitoare. Ce lec\u0163ii mari ne dau pomii!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd mama era foarte bolnav\u0103 \u015fi era pe moarte\u2026 m-a sunat Dolores \u015fi m-a chemat acolo. Ea primise de cur\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt. Ea este cea mai mic\u0103 dintre noi \u015fi mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eBill, nu pot suporta aceasta. Mama, singura noastr\u0103 mam\u0103. Cum poate Dumnezeu\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO clip\u0103\u2026,\u201d am \u00eentrerupt-o eu. \u201eA\u015fteapt\u0103 pu\u0163in! Biblia spune: \u201eScump\u0103 este \u00eenaintea Domnului moartea celor iubi\u0163i de El.\u201d<\/em> Uit\u0103-te la patriarhul acela b\u0103tr\u00e2n care st\u0103tea pe pat, z\u00e2mbea \u015fi \u00cel chema pe Domnul Isus. Nimic nu putea s\u0103-l ating\u0103. Mi-o amintesc pe mama c\u00e2nd m-a cuprins cu bra\u0163ele \u015fi m-a \u00eembr\u0103\u0163i\u015fat, \u00een timp ce o botezam \u00een r\u00e2u, \u00een Numele lui Isus Hristos. Atunci L-am v\u0103zut pe Duhul Sf\u00e2nt venind peste ea. Apoi am ad\u0103ugat: \u201eCu siguran\u0163\u0103, ea va merge \u015fi \u00eel va \u00eent\u00e2lni pe tata.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu pot suporta aceasta,\u201d a continuat Dolores.<\/p>\n\n\n\n \u201eDolores, la fereastra ta cre\u015fte un stejar, a\u015fa-i?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa\u201d, a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu a fost frumos toat\u0103 vara cu frunzele acelea verzi?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBa da.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCum sunt acum?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, maronii, galbene \u015fi verzi\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar c\u00e2nd a fost cel mai frumos? C\u00e2nd erau frunzele verzi sau acum?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAcum\u201d, a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei cu toate acestea, acum mor. Aceasta este clipa \u00een care via\u0163a este mai frumoas\u0103.\u201d A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd mama era aproape s\u0103 treac\u0103, am \u00eentrebat-o:<\/p>\n\n\n\n \u201eMam\u0103, cum te sim\u0163i acum?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eMinunat\u201d, a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n Apoi, c\u00e2nd a ajuns \u00eentr-un moment c\u00e2nd nu mai putea s\u0103 vorbeasc\u0103, i-am zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eMam\u0103 sunt fiul t\u0103u predicator, m\u0103 mai recuno\u015fti?\u201d<\/p>\n\n\n\n Ea nu mai putea vorbi, dar i-am zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 Isus \u00eenseamn\u0103 pentru tine la fel de mult ca \u00een ziua c\u00e2nd L-ai primit sub forma Duhului Sf\u00e2nt, te rog s\u0103 clipe\u015fti foarte repede.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ea a clipit, iar din ochi au \u00eenceput s\u0103-i curg\u0103 lacrimi. Apoi, prin camer\u0103 a trecut ceva ca o adiere \u015fi mama s-a dus cu ea. Oh, da! Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Un copac este plin de frunze verzi, apoi, pe c\u00e2nd via\u0163a se preg\u0103te\u015fte s\u0103 le p\u0103r\u0103seasc\u0103, frunzele se coloreaz\u0103 \u00een diverse culori. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103? Via\u0163a din frunze coboar\u0103 \u00eenapoi \u00een r\u0103d\u0103cina pomului, \u015fi revine din nou \u00een ramuri, la prim\u0103var\u0103, pentru a aduce la suprafa\u0163\u0103 alte frunze.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa suntem prin\u015fi \u015fi noi de Pomul via\u0163ii c\u00e2nd ne na\u015ftem din nou. Iar c\u00e2nd via\u0163a ne p\u0103r\u0103se\u015fte, ea merge \u00eenapoi la Dumnezeul care a dat-o, pentru a reveni din nou \u00een Mileniu, ca o frunz\u0103 care nu poate c\u0103dea din pom. Amin. Iat\u0103, ve\u015fnicia! Aceea este Via\u0163a f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u015fit, Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, nemuritoare. \u00cen\u0163elege\u0163i? Frunzele cad, dar revin. Ce este aceasta? Firescul, naturalul ilustreaz\u0103 duhovnicescul.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i trupul nostru. Ce oper\u0103 de art\u0103 este el! Nimic nu este ca el. Nici o realizare nu se poate compara cu el \u015fi nu-l poate \u00eentrece, cu sim\u0163urile pe care le are \u015fi cu toate celelalte lucruri. Ce lucru m\u0103re\u0163! Are gur\u0103, m\u00e2ini, picioare, bra\u0163e, nas, toate fiind exact cum avem nevoie de ele. Este un lucru m\u0103re\u0163! Ce este aceasta? Trupul natural este un tip, o umbr\u0103 a trupului duhovnicesc:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026dac\u0103 se desface casa p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 a cortului nostru trupesc, avem o cl\u0103dire \u00een cer de la Dumnezeu, o cas\u0103 care nu este f\u0103cut\u0103 de m\u00e2n\u0103, ci este ve\u015fnic\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Trupul acesta este doar o umbr\u0103 a celui care va veni. Ne g\u00e2ndim la Mireas\u0103 \u015fi la Mire. De cur\u00e2nd am avut ocazia s\u0103 privesc doi tineri care erau pe punctul s\u0103 se c\u0103s\u0103toreasc\u0103, a\u015fa c\u0103 m-am g\u00e2ndit la Mireas\u0103 \u015fi la Mire. Ce simbolizeaz\u0103 mirele \u015fi mireasa? Ei sunt o umbr\u0103 a Mirelui ceresc \u015fi a Miresei Lui. A\u015fa este. Tot ce vedem a fost f\u0103cut din lucruri care nu se v\u0103d.<\/p>\n\n\n\n Trupul natural este \u00eentotdeauna o umbr\u0103 a trupului duhovnicesc. Acum, noi tr\u0103im aici \u015fi \u00een trupul acesta avem \u015fase sim\u0163uri. De fapt sunt cinci, dar credin\u0163a este al \u015faselea sim\u0163. Noi tr\u0103im aici \u015fi credem \u00een ceea ce numim \u201ecele trei dimensiuni\u201d. Poate nu le numesc corect. Cred c\u0103 cele trei dimensiuni sunt (Copiii care sunt la liceu m\u0103 pot ajuta): lumina, aerul \u015fi g\u00e2ndul. Este corect? Trei dimensiuni: Lumin\u0103, aer \u015fi g\u00e2nd. Noi \u015ftim c\u0103 mai este o dimensiune, a patra, pentru c\u0103 \u015ftiin\u0163a a g\u0103sit-o \u015fi a cercetat-o: este vorba de undele radio. Nu exist\u0103 nici un sim\u0163 al corpului nostru care s\u0103 detecteze undele radio \u015fi Tv, dar chiar acum, prin noi trec vocile \u015fi imaginile oamenilor. Vede\u0163i? Ca s\u0103 le putem capta avem nevoie de un fel de cristal sau de un magnet. Doar cu ajutorul lor am putut afla c\u0103 exist\u0103 o a patra dimensiune. A\u015fadar, avem patru dimensiuni. De asemenea, cred c\u0103 a cincea dimensiune este locul \u00een care merge p\u0103c\u0103tosul c\u00e2nd moare. El nu poate merge \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu pentru c\u0103 este p\u0103c\u0103tos, iar timpul lui pe p\u0103m\u00e2nt s-a \u00eencheiat.<\/p>\n\n\n\n Pentru a v\u0103 ilustra aceasta mai bine, este ca \u015fi cum a\u0163i \u00eencerca s\u0103 dormi\u0163i, dar sunte\u0163i \u00eentr-un co\u015fmar, vede\u0163i lucruri hidoase \u015fi \u0163ipa\u0163i. Aceasta este starea \u00een care se afl\u0103 cei care au fost r\u0103i \u00een via\u0163\u0103 \u015fi au murit. P\u0103c\u0103tosul nu poate merge \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu pentru c\u0103 este p\u0103c\u0103tos, dar nu poate s\u0103 se mai \u00eentoarc\u0103 nici pe p\u0103m\u00e2nt pentru c\u0103 timpul lui aici s-a terminat, a\u015fa c\u0103 este prins \u00een dimensiunea a cincea. El are un suflet, dar nu poate merge \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu pentru c\u0103 nu este acoperit de S\u00e2nge. El este un p\u0103c\u0103tos, dar nu se mai poate trezi pentru c\u0103 timpul lui pe acest p\u0103m\u00e2nt s-a \u00eencheiat. A\u015fadar, el este acolo, \u00een dimensiunea a cincea, \u00eentr-un co\u015fmar chinuitor. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la aceasta \u00eenainte de a ajunge acolo: un co\u015fmar, \u0163ipete, groaz\u0103\u2026 Mul\u0163i dintre noi am avut co\u015fmaruri. Ni s-a spus c\u0103 se produc din cauz\u0103 c\u0103 cele dou\u0103, con\u015ftientul \u015fi subcon\u015ftientul, trec unul pe l\u00e2ng\u0103 cel\u0103lalt, iar noi suntem prin\u015fi \u00eentre ele. Tot a\u015fa, c\u00e2nd moare un p\u0103c\u0103tos, sufletul lui este prins \u00eentre p\u0103m\u00e2nt \u015fi iad, \u00eentr-un co\u015fmar, \u015fi st\u0103 acolo.<\/p>\n\n\n\n A \u015fasea dimensiune este \u00een Hristos. Acolo merg sfin\u0163ii, sfin\u0163ii mor\u0163i sau mai bine zis sfin\u0163ii care se odihnesc, care \u015fi-au terminat lucrarea pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi au intrat \u00een mod minunat \u00een odihn\u0103 cu Hristos, sub altar. Aceast\u0103 dimensiune poate fi comparat\u0103 cu un vis minunat din care nu vre\u0163i s\u0103 v\u0103 mai trezi\u0163i. Dar nu este un vis, este ceva real, se petrece cu adev\u0103rat. Le-am comparat cu un vis numai ca s\u0103 v\u0103 ajut s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun. \u015ei desigur, \u00een a \u015faptea dimensiune este Dumnezeu \u015fi numai El.<\/p>\n\n\n\n Acum, observa\u0163i lucrurile moderne pe care le avem. Noi ne uit\u0103m la epoca \u015ftiin\u0163ific\u0103 \u00een care tr\u0103im \u015fi care este epoca ap\u0103s\u0103rii butonului. Cu toate acestea, oamenii au mai pu\u0163in timp s\u0103 se roage dec\u00e2t au avut vreodat\u0103. \u00cenainte, oamenii obi\u015fnuiau s\u0103 stea toat\u0103 noaptea ca s\u0103 asculte o predic\u0103, dar acum nu o mai putem face. Pur \u015fi simplu nu avem timp s-o facem. Dar aceasta este numai \u00een capul nostru: credem c\u0103 nu avem timp, dar de fapt avem. Lucrurile moderne sunt un simbol spre cele duhovnice\u015fti. S\u0103 nu uita\u0163i aceasta. Fiecare \u00eent\u00e2mplare o urmeaz\u0103 pe cealalt\u0103, doar c\u0103 este mai \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it\u0103 dec\u00e2t prima.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 lu\u0103m, de exemplu, mijloacele de transport. La \u00eenceput am avut calul \u015fi o tr\u0103sur\u0103, dar acum avem automobilul. Aceasta este tot puterea calului, numai c\u0103 \u00een ma\u015fin\u0103 este mai mult\u0103 putere. A fost o \u00eembun\u0103t\u0103\u0163ire a puterii calului. Cu siguran\u0163\u0103. C\u00e2nd am avut automobilul, am avut un avantaj fa\u0163\u0103 de cal \u015fi de tr\u0103sur\u0103, iar dup\u0103 automobil, fra\u0163ii Wright au venit \u015fi au f\u0103cut avionul: este tot puterea calului, dar mult mai \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it\u0103. Una o \u00eenso\u0163e\u015fte pe cealalt\u0103. Tot timpul, un eveniment \u00eel \u00eenso\u0163e\u015fte pe cel\u0103lalt.<\/p>\n\n\n\n V\u0103 rog s\u0103 fi\u0163i aten\u0163i ca s\u0103 pute\u0163i \u00een\u0163elege. Deschide\u0163i-v\u0103 urechile, inima, totul, \u015fi asculta\u0163i \u00eendeaproape. C\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva pe p\u0103m\u00e2nt, pentru noi este o avertizare c\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva \u00een ceruri. Ceea ce face omul pe p\u0103m\u00e2nt, prin propria sa realizare, arat\u0103 c\u0103 Dumnezeu este pe punctul s\u0103 fac\u0103 ceva \u00een mijlocul Bisericii Sale, prin propria Sa realizare. Noi am evoluat de la cal \u015fi tr\u0103sur\u0103, la automobil \u015fi apoi la avion, iar Dumnezeu, pe plan duhovnicesc, a \u00eenf\u0103ptuit neprih\u0103nirea prin Luther, sfin\u0163irea prin Wesley \u015fi a ajuns la botezul Duhului Sf\u00e2nt. Vede\u0163i? Este un tip, o umbr\u0103, o realizare a ceea ce a f\u0103cut Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n \u0162ine\u0163i minte! Prin mesajul primit de Luther de la Duhul Sf\u00e2nt, Dumnezeu a putut s\u0103 \u00eenf\u0103ptuiasc\u0103 \u00een biseric\u0103 neprih\u0103nirea, care era \u00eenafara crezurilor romane. Astfel, biserica a \u00eenceput s\u0103 primeasc\u0103 Via\u0163\u0103 \u015fi a \u00eenceput s\u0103 mi\u015fte. Dumnezeu a putut s\u0103 fac\u0103 aceasta, prin propria Sa realizare: El a luat un om care a stat at\u00e2t de mult timp ferm, \u00eenc\u00e2t Domnul a putut proiecta \u00eemplinirea \u015fi \u015ei-a adus Mesajul la oameni. \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Urm\u0103toarea realizare reu\u015fit\u0103 de Dumnezeu a fost c\u0103 a luat un b\u0103rbat care se numea John Wesley, care a stat destul de ferm pe Cuv\u00e2nt, \u00eenc\u00e2t s-a \u00eendep\u0103rtat de crezurile luterane \u015fi a p\u0103\u015fit \u00een fa\u0163\u0103 cu sfin\u0163irea. Atunci, biserica a evoluat de la cal \u015fi tr\u0103sur\u0103 la automobil; a avut mai mult\u0103 Via\u0163\u0103 \u015fi a \u00eenceput s\u0103 alerge.<\/p>\n\n\n\n Apoi, iat\u0103 c\u0103 pe o strad\u0103 numit\u0103 Azusa, ei au p\u0103r\u0103sit p\u0103m\u00e2ntul \u015fi au ajuns \u00een aer, prin botezul Duhului Sf\u00e2nt. Dumnezeu a luat biserica \u015fi a dus-o de la un crez p\u0103m\u00e2ntesc, la un zbor unic \u00een aer. Exact dup\u0103 ce omul a inventat avionul, Dumnezeu a p\u0103\u015fit imediat, prin Duhul Sf\u00e2nt, \u00een spatele acestui lucru. \u00cen\u0163elege\u0163i? A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n – neprih\u0103nirea: calul \u015fi tr\u0103sura;<\/p>\n\n\n\n – sfin\u0163irea (Ce a fost ea?): automobilul care a \u00eenceput s\u0103 se mi\u015fte. \u015ei ce a urmat?<\/p>\n\n\n\n – botezul Duhului Sf\u00e2nt: noi am p\u0103r\u0103sit p\u0103m\u00e2ntul, ne-am ridicat \u00een picioare \u015fi am ajuns \u00een aer, zbur\u00e2nd \u00een locurile cere\u015fti, cu daruri cere\u015fti, vorbind \u00een limbi \u015fi posed\u00e2nd vindecarea divin\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cei care erau \u00een automobil sau c\u0103l\u0103reau calul \u015fi mergeau cu tr\u0103sura, credeau c\u0103 acela era cel mai puternic lucru pe care l-au v\u0103zut vreodat\u0103, c\u0103 ei aveau ceva corect, dar cei care au urcat \u00een avion s-au dezlipit cu picioarele de pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi au zburat.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu a putut s\u0103 aduc\u0103 bisericii Realizarea Sa, c\u00e2nd a luat un grup de oameni care au stat neclinti\u0163i \u015fi au a\u015fteptat destul de mult timp \u00eenc\u00e2t \u015ei-a putut turna Duhul peste ei. Aceea\u015fi putere care pulsa \u00een cal, a pus \u00een mi\u015fcare automobilul \u015fi a ridicat de pe p\u0103m\u00e2nt avionul. Acela\u015fi Duh Sf\u00e2nt care i-a adus bisericii neprih\u0103nirea \u015fi i-a dat mai mult\u0103 putere c\u00e2nd a adus sfin\u0163irea, S-a rev\u0103rsat apoi peste ei, purt\u00e2ndu-i \u00een locurile cere\u015fti. Este \u00eenc\u0103 aceea\u015fi putere, acela\u015fi Duh Sf\u00e2nt. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Lucrurile s-au schimbat, pentru c\u0103 \u015ftiin\u0163a merge mai departe. Noi vorbim despre \u015ftiin\u0163\u0103, dar haide\u0163i s\u0103 privim \u015fi s\u0103 vedem ce fac marii no\u015ftri oameni de \u015ftiin\u0163\u0103. Apoi, privi\u0163i ce face Dumnezeu \u00een Biserica Sa.<\/p>\n\n\n\n Acum, suntem \u00eentr-o epoc\u0103 \u00een care nu mai avem cai \u015fi tr\u0103suri \u015fi am trecut \u015fi de epoca automobilului \u015fi de cea a avionului \u015fi am p\u0103\u015fit \u00een epoca astronau\u0163ilor. O, ce lucru m\u0103re\u0163! Calul \u015fi tr\u0103sura erau p\u0103m\u00e2nte\u015fti, dar acum suntem \u00een epoca cosmonau\u0163ilor.<\/p>\n\n\n\n Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi cu biserica. Acesta este marele av\u00e2nt pe care eu nu pot s\u0103-l aduc \u00eenaintea oamenilor, din cauz\u0103 c\u0103 unii s-au a\u015fezat jos pe p\u0103m\u00e2nt, sau \u00eentr-un avion. Unii dintre ei s-au oprit la cal \u015fi la tr\u0103sur\u0103, dar Dumnezeu a p\u0103\u015fit \u00een epoca astronau\u0163ilor. O, \u00een ce epoc\u0103 tr\u0103im! Nu-i de miare c\u0103 oamenii nu o pot \u00een\u0163elege. Dar vede\u0163i, c\u00e2nd Dumnezeu \u00eel las\u0103 pe om s\u0103 fac\u0103 ceva, este pentru a ar\u0103ta c\u0103 El face ceva cu biserica.<\/p>\n\n\n\n Oamenii \u00eencearc\u0103 s\u0103 aduc\u0103 tot timpul \u00eenapoi ceea ce este vechi, dar s\u0103 p\u0103strezi calul \u015fi c\u0103ru\u0163a este ca \u015fi cum ai p\u0103stra o relicv\u0103. Este istorie, a trecut demult. \u00cen zilele acelea, a fost \u00een ordine, dar acum este ceva dep\u0103\u015fit, a trecut demult. Glorie! Str\u00e2ngerea m\u00e2inii predicatorului era \u00een ordine cu mult timp \u00een urm\u0103, dar acum este ceva ce apar\u0163ine de domeniul trecutului. Denomina\u0163iunea \u015fi-a tr\u0103it timpul, noi am mers mai departe \u015fi am ajuns \u00een epoca astronau\u0163ilor. Amin.<\/p>\n\n\n\n Acum \u00eencep s\u0103 m\u0103 simt religios! Epoca astronau\u0163ilor i-a \u00eentors pe oameni pe dos, deoarece nu \u015ftiu ce s\u0103 cread\u0103 despre aceste lucruri. Vede\u0163i? Ei nu \u015ftiu cum s\u0103 ia aceste lucruri, de\u015fi aceast\u0103 epoc\u0103 are acela\u015fi Duh, aceea\u015fi putere care a fost \u00een zilele calului.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 pe plan firesc avem o epoc\u0103 a astronau\u0163ilor, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u015fi pe plan duhovnicesc suntem tot \u00een epoca astronau\u0163ilor. Ce \u00eenseamn\u0103 aceasta? C\u0103 a\u015fa cum s-a \u00eent\u00e2mplat pe plan firesc, de la avion s-a f\u0103cut un salt mai sus, omul a zburat mai sus. Nu exist\u0103 nici un avion care s\u0103-l ajung\u0103 pe astronaut. De unde este el, nici m\u0103car nu se vede avionul. Vede\u0163i? Acesta este felul \u00een care procedeaz\u0103 Dumnezeu acum. \u00cen locul b\u0103iatului \u00eenv\u0103\u0163at care iese afar\u0103 \u015fi vorbe\u015fte despre ceea ce a spus doctorul Cutare sau Cutare cu ani \u00een urm\u0103, noi avem vulturi, profe\u0163i, care se ridic\u0103 sus, \u00een locurile cere\u015fti, foarte sus fa\u0163\u0103 de g\u00e2ndirea omeneasc\u0103 fireasc\u0103, p\u0103m\u00e2nteasc\u0103, a g\u0103inilor. Dumnezeu a dovedit clar c\u0103 suntem \u00een epoca astronau\u0163ilor. Privi\u0163i-o!<\/p>\n\n\n\n Oamenii vorbesc despre ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een zilele calului \u015fi a c\u0103ru\u0163ei, \u00een zilele automobilului, \u00een zilele lui Luther \u015fi ale lui Wesley, dar unde suntem acum? Ei vorbesc despre a fi modern \u015fi spun c\u0103 ceea ce au ei este modern, dar potrivit \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei lui Dumnezeu, modernul este epoca astronau\u0163ilor. Glorie! Cu siguran\u0163\u0103! Aceasta este epoca astronau\u0163ilor, a vulturilor. Este timpul c\u00e2nd se ridic\u0103 \u00een scen\u0103 profe\u0163ii lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de mul\u0163umitori \u00cei suntem pentru aceasta! Ce este aceasta? Cuv\u00e2ntul S\u0103u este manifestat Cuv\u00e2nt cu Cuv\u00e2nt \u00eenaintea noastr\u0103. Amin\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2026 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, care c\u00e2ndva era greu de \u00een\u0163eles, este clarificat acum \u015fi este descoperit prin astronaut. Biserica trebuie s\u0103 se afle \u00een locurile cere\u015fti, nu aici jos sau plutind printre nori \u015fi huruind ca un avion; ea trebuie s\u0103 fie propulsat\u0103 mai sus, acolo unde avionul nici nu se g\u00e2nde\u015fte c\u0103 ar putea ajunge vreodat\u0103. Acesta este epoca \u00een care tr\u0103im noi ast\u0103zi: \u00een epoca astronau\u0163ilor duhovnice\u015fti.<\/p>\n\n\n\n Astronautul poate vedea lucruri pe care calul cu c\u0103ru\u0163a lui, automobilul sau avionul nu le-au putut vedea; el le vede pentru c\u0103 este cu c\u00e2teva sute de mile \u00een fa\u0163a lor. Este at\u00e2t de departe deoarece are de cincizeci de ori viteza lor. Amin. Acum \u00een\u0163elege\u0163i de ce oamenii cred c\u0103 suntem nebuni? Ei nu pot \u00een\u0163elege. De ce? Deoarece c\u0103l\u0103resc \u00een continuare un cal b\u0103tr\u00e2n. Ce vitez\u0103 are calul? Calul este \u00een ordine, dar ce vitez\u0103 are fa\u0163\u0103 de astronaut? Aceea\u015fi vitez\u0103 pe care o are neprih\u0103nirea \u015fi aderarea la o biseric\u0103 sau str\u00e2ngerea m\u00e2inii cuiva, fa\u0163\u0103 de descoperirea \u015fi de prezen\u0163a lui Dumnezeu. Aceasta este epoca astronau\u0163ilor, iar biserica trebuie s\u0103 fie ridicat\u0103 sus, sus de tot, deasupra tuturor lucrurilor . A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Astronautul duhovnicesc este un vultur. El merge dincolo de toate crezurile denomina\u0163ionale, de toate barierele \u015fi g\u00e2ndirea denomina\u0163ional\u0103; dincolo de toate g\u00e2ndurile lor \u00eennourate. El este deasupra fiec\u0103rui nor, deasupra a tot ceea ce exist\u0103 \u015fi la care ne putem uita. El este sus, printre stele, iar \u201ecredinciosul astronaut\u201d este tot sus, \u00een locurile cere\u015fti. El este dincolo de toate aceste lucruri fire\u015fti, p\u0103m\u00e2nte\u015fti; este sus de tot, \u00een spa\u0163iul dinafar\u0103. Omul firesc nu \u015ftie prea multe despre spa\u0163iul dinafar\u0103, dar astronautul este acolo; acolo tr\u0103ie\u015fte.<\/p>\n\n\n\n Acesta este motivul pentru care biserica de ast\u0103zi nu \u00een\u0163elege. De aceea spun: \u201eDe ce ne spui aceste lucruri despre denomina\u0163iuni? De ce vorbe\u015fti a\u015fa despre ele? Ce este cu aceasta \u015fi cu cealalt\u0103? Ei nu pot \u00een\u0163elege ce este cu deosebirea g\u00e2ndurilor inimii, nu \u00een\u0163eleg cum se face\u2026 Ce poate fi aceasta?\u201d Sigur c\u0103 nu pute\u0163i \u00een\u0163elege pentru c\u0103 sunte\u0163i fire\u015fti. A\u015fa este. Epoca astronau\u0163ilor este mult deasupra acestor lucruri; este mult deasupra str\u0103zii Azusa \u015fi a tuturor celorlalte lucruri. Astronautul este ultimul lucru pe care-l avem. Amin. Dumnezeu nu prive\u015fte dup\u0103 cal \u015fi conduc\u0103torii de c\u0103ru\u0163e, ci \u00eei caut\u0103 pe astronau\u0163i, pe cineva care poate s\u0103 decoleze \u015fi s\u0103 mearg\u0103 dincolo de ra\u0163iune.<\/p>\n\n\n\n Cineva spune: \u201eO clip\u0103, frate Branham! Nu este ra\u0163ional faptul c\u0103 noi\u2026\u201d Aceasta este dincolo de ra\u0163iune. Este \u00een spa\u0163iul din afar\u0103, dincolo de domeniul ra\u0163iunii. Noi ne ridic\u0103m deasupra lor. Dar c\u00e2nd ne ridic\u0103m deasupra lor, ei sunt dezam\u0103gi\u0163i pentru c\u0103 sunt sub noi. Noi suntem astronau\u0163i \u015fi am fost ridica\u0163i dincolo de orice imagina\u0163ie, dincolo de g\u00e2ndirea omeneasc\u0103, \u00een spa\u0163iul din afar\u0103. Voi sunte\u0163i \u00een prezen\u0163a glorioas\u0103 a lui Hristos, \u015fi Hristos este \u00een voi.<\/p>\n\n\n\n Astronautul p\u0103m\u00e2ntesc este controlat de un radar aflat pe p\u0103m\u00e2nt. Poate a\u0163i v\u0103zut aceasta la televizor. C\u00e2nd ei se ridic\u0103 sus, la mii de mile dep\u0103rtare de P\u0103m\u00e2nt, noi nu-i putem vedea, dar prin intermediul acestui radar \u015ftim exact locul unde se afl\u0103. Dar dac\u0103 astronautul p\u0103m\u00e2ntesc este controlat de radar \u015fi astronautul duhovnicesc este controlat de ceva; el este controlat de rug\u0103ciune. Cea care-l controleaz\u0103 pe astronautul duhovnicesc \u015fi-l \u0163ine aliniat este rug\u0103ciunea. Oh, v\u0103 spun c\u0103 este bine! C\u00e2nd primul S\u0103u Astronaut era aici, Dumnezeu a avut un mic punct de control. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 o simpl\u0103 atingere a credin\u0163ei L-a oprit \u015fi El a r\u0103spuns imediat la ea. Rug\u0103ciunea schimb\u0103 lucrurile. Rug\u0103ciunea schimb\u0103 ordinea lucrurilor care de\u0163in controlul. Noi vedem ce se poate face pe partea fireasc\u0103, natural\u0103, care este o umbr\u0103 a lucrurilor duhovnice\u015fti, a evenimentelor duhovnice\u015fti. Poate exista un control.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 lumea a avansat \u015fi a ajuns p\u00e2n\u0103 acolo c\u0103 a trimis un astronaut \u00een spa\u0163iu, \u015fi biserica a avansat. Observa\u0163i! De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd devine mai mic\u0103, biserica ia mai pu\u0163in timp pentru a fi preg\u0103tit\u0103.<\/p>\n\n\n\n Pe partea fireasc\u0103, natural\u0103, oamenii au mers at\u00e2t de departe \u00eenc\u00e2t ceasul lor spune c\u0103 mai sunt doar trei minute p\u00e2n\u0103 la miezul nop\u0163ii. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la aceasta! \u015etiin\u0163a pretinde c\u0103 mai sunt doar trei minute p\u00e2n\u0103 la miezul nop\u0163ii, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 este pe cale s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva. Ei simt aceasta, \u0219i dac\u0103 o pot sim\u0163i ei, biserica ar trebui s-o simt\u0103 cu at\u00e2t mai mult. Dac\u0103 ei v\u0103d c\u0103 este pe cale s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva, noi trebuie s\u0103 vedem cu at\u00e2t mai mult.<\/p>\n\n\n\n Ei spun c\u0103 mai sunt trei minute p\u00e2n\u0103 la ora zero, iar atunci se va \u00eent\u00e2mpla ceva. \u015ei \u015fti\u0163i ce au f\u0103cut ei? S-au speriat, au intrat \u00een capsula lor de astronaut \u015fi au \u00eenceput s\u0103 fac\u0103 num\u0103r\u0103toarea. Planul lor este s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 p\u0103m\u00e2ntul \u015fi s\u0103 mearg\u0103 pe Lun\u0103. To\u0163i vor s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 P\u0103m\u00e2ntul \u015fi s\u0103 mearg\u0103 pe Lun\u0103. Pute\u0163i vedea aplicarea duhovniceasc\u0103?<\/p>\n\n\n\n Astronautul duhovnicesc a intrat \u00een Hristos, ascult\u0103 num\u0103r\u0103toarea Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu \u015fi este pe punctul s\u0103 decoleze spre Rai. Aceasta este diferen\u0163a. O, vai! \u015etiu c\u0103 este dur, dar este adev\u0103rat! Privi\u0163i \u00eenapoi \u00een istorie \u015fi ve\u0163i vedea c\u0103 totul este \u00eentocmai\u2026 \u015ei Dumnezeu S-a \u00eengrijit ca ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat fire\u015fte pe p\u0103m\u00e2nt, s\u0103 se \u00eent\u00e2mple \u015fi pe partea duhovniceasc\u0103, ridic\u00e2ndu-\u015ei Biserica \u00een sus. Iat\u0103 c\u0103 acesta este adev\u0103rul \u015fi ne st\u0103 \u00een fa\u0163\u0103. Noi \u015ftim \u015fi \u00een\u0163elegem aceasta.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu are o lucrare nou\u0103; nu este o lucrare veche ci este o lucrare nou\u0103 \u015fi \u00ce\u015fi duce Biserica sus. Ea este tot mai mult o minoritate. A\u015fa a fost \u00een zilele lui Noe, \u015fi la fel a fost \u00een zilele lui Lot. Ei fac \u00eentotdeauna aceasta, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Biserica este din ce \u00een ce mai mic\u0103. Dar cu toate acestea, micu\u0163ul bob al lui Dumnezeu continu\u0103 s\u0103 mearg\u0103 mai departe \u015fi cu fiecare zi care trece devine tot mai puternic \u015fi mai puternic. Ast\u0103zi, Biserica adev\u0103rat\u0103 a lui Dumnezeu este la mile dep\u0103rtare pe drumul \u00een sus, fa\u0163\u0103 de ceea ce a fost. Noi vedem aceasta; o \u015ftim. Este adev\u0103rul. Nu m\u0103 refer la organiza\u0163ie. Nu, nu! Ea s-a \u00eentors \u00eenapoi la cal \u015fi la c\u0103ru\u0163\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar noi urc\u0103m tot mai sus \u015fi nu vrem s\u0103 ne mai \u00eentoarcem la lucrurile acelea vechi. Nu! Eu spun cu toat\u0103 convingerea c\u0103 nu! \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Astronautul duhovnicesc este \u00een Hristos \u015fi ascult\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, num\u0103r\u0103toarea invers\u0103, ca s\u0103 vad\u0103 \u00eencotro se \u00eendreapt\u0103. El se preg\u0103te\u015fte de plecare, dar nu spre Lun\u0103, ci va trece foarte repede pe l\u00e2ng\u0103 ea. El este pe calea spre Rai, \u015fi va porni \u00een r\u0103pire, spre ceruri, spre gloria lui Dumnezeu. El este \u00een Hristos, \u00eenvelit \u00een slava Sa \u015fi p\u0103r\u0103se\u015fte p\u0103m\u00e2ntul acesta, \u00eendrept\u00e2ndu-se spre ceruri.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 v\u0103 aminti\u0163i, pe partea natural\u0103, oamenii au r\u0103mas f\u0103r\u0103 grai c\u00e2nd John Glenn a intrat \u00een capsula navei, cu c\u00e2teva luni \u00een urm\u0103. \u00centreaga na\u0163iune a r\u0103mas f\u0103r\u0103 grai, c\u00e2nd s-a \u00eenceput num\u0103r\u0103toarea invers\u0103. Ei au \u00eenceput s\u0103 numere: Zece, nou\u0103, opt, \u015fapte, \u015fase, cinci, patru, trei, doi, unu, zero! Apoi, s-a dat drumul la energia aceea atomic\u0103, \u0219i capsula a decolat \u015fi a \u00eenceput s\u0103 se ridice, l\u0103s\u00e2nd lumea \u00een stare de \u015foc. Cu siguran\u0163\u0103!<\/p>\n\n\n\n A\u0163i observat ceva? Num\u0103r\u0103toarea lor s-a f\u0103cut invers: Zece, nou\u0103, opt, \u015fapte, \u015fase, cinci, patru, trei, doi, unu, zero! Acesta este felul \u00een care num\u0103r\u0103 lumea, omul. El merge invers fa\u0163\u0103 de Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u015ei \u00eenc\u0103 ceva: \u201ezece\u201d nu este un num\u0103r duhovnicesc, biblic. Oricine \u015ftie c\u0103 num\u0103rul lui Dumnezeu este \u015fapte \u015fi nu zece. Acesta este num\u0103rul S\u0103u des\u0103v\u00e2r\u015fit. Deci, num\u0103rul des\u0103v\u00e2r\u015fit al lui Dumnezeu este \u015fapte, iar num\u0103r\u0103toarea Sa \u00eencepe de la num\u0103rul \u201eunu\u201d. A\u015fa este. Omul \u00eencepe de la zece \u015fi merge \u00eenapoi, dar Dumnezeu \u00eencepe de la unu \u015fi merge \u00eenainte. A\u0163i vrea s\u0103 \u015fti\u0163i c\u00e2nd \u015ei-a \u00eenceput Dumnezeu num\u0103r\u0103toarea Sa? \u00cen anul 54 d.Hr. c\u00e2nd a \u00eenceput num\u0103r\u0103toarea celor \u015fapte Epoci ale Bisericii. C\u00e2nd le-a terminat, totul a fost \u00een ordine. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Iat\u0103 felul \u00een care a \u00eenceput s\u0103 numere Dumnezeu; El a f\u0103cut-o de la unu la \u015fapte: Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia, Laodicea, zero! Amin. A\u015fa este. Vede\u0163i? Zero vine dup\u0103 Laodicea. Noi am trecut de epoca Laodicea. Ea a avut oameni c\u0103ldicei \u015fi tot ceea ce reprezenta, cade. Dar noi suntem \u00een Hristos, iar El a num\u0103rat epocile Bisericii Sale. Exist\u0103 numai \u015fapte epoci. A\u015fa spune Biblia. Noi tocmai am trecut prin ele, la Tabernacol, \u015fi am ar\u0103tat pentru fiecare dintre ele: cine a fost steaua, mesagerul, trimisul, Lumina pentru acea zi. L-am v\u0103zut pe Martin Luther, pentru epoca luteran\u0103, apoi pe John Wesley pentru Filadelfia, apoi am privit epoca Laodicea. Pentru fiecare epoc\u0103 am ar\u0103tat cum a venit c\u0103derea \u015fi ce a \u00eensemnat aceasta; am urm\u0103rit ce a spus Biblia cu privire la fiecare epoc\u0103 \u00een parte \u015fi cum s-a \u00eemplinit \u00eentocmai. Noi am g\u0103sit acele lucruri petrecute \u00een istorie, \u00eentocmai cum au fost spuse.<\/p>\n\n\n\n Acum, trecem de epoca Bisericii Laodicea, noi \u015ftim aceasta. A\u015fa spune Biblia \u015fi acesta este adev\u0103rul. Atunci unde am ajuns cu num\u0103r\u0103toarea? La \u015fapte, iar urm\u0103toarea cifr\u0103 este zero. \u00cen\u0163elege\u0163i? Cum vine aceasta? Prima epoc\u0103 a Bisericii a fost Efes, Smirna a fost a doua, Pergam a fost a treia, Tiatira a patra, Sardes a cincea, Filadelfia a \u015fasea, iar Laodicea este a \u015faptea. Noi am trecut prin epoca penticostal\u0103; am trecut prin epoca luteran\u0103 \u015fi prin epoca lui Wesley. Privi\u0163i! De \u00eendat\u0103 ce \u015fi-a \u00eenceput biserica drumul, Dumnezeu a \u00eenceput s\u0103 arate pe p\u0103m\u00e2nt semne, prin care ar\u0103ta c\u0103 El \u00ee\u015fi duce biserica de la neprih\u0103nire, la sfin\u0163ire, apoi la darurile Duhului Sf\u00e2nt, iar acum la astronaut. Amin. Aceasta c\u0103ut\u0103m noi: astronau\u0163i, pe cineva care se poate ridica de la lucrurile fire\u015fti de aici, de la apartenen\u0163a la o biseric\u0103 sau ceva de felul acesta, la cele duhovnice\u015fti.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu caut\u0103 un b\u0103rbat care poate urca sus \u00een \u00een\u0103l\u0163imi, ca un vultur, care s\u0103 mearg\u0103 \u00een locurile cere\u015fti, unde totul este posibil, sus, deasupra clonc\u0103nitului p\u0103m\u00e2ntesc de aici, care nu \u015ftiu nici m\u0103car cum s\u0103 fie boteza\u0163i. Oh, noi zbur\u0103m \u015fi ne \u00eendep\u0103rt\u0103m tot mai mult de agita\u0163ia de aici! Amin.<\/p>\n\n\n\n Prieteni, toat\u0103 na\u0163iunea a stat \u015fi a privit cu admira\u0163ie, prin intermediul televiziunii, cum s-a f\u0103cut num\u0103r\u0103toarea invers\u0103 c\u00e2nd primul astronaut, John Lynn Glenn, a plecat \u00een primul s\u0103u zbor spre Lun\u0103; tot p\u0103m\u00e2ntul i-a privit mu\u0163i de uimire, c\u00e2nd au v\u0103zut cum se ridic\u0103 nava \u015fi zboar\u0103; dar \u00eentr-una din aceste dimine\u0163i, tot Universul va \u00eencremeni, c\u00e2nd marele Vultur \u00ee\u015fi va desface marile sale aripi \u015fi Biserica lui Dumnezeu, propulsat\u0103 de puterea Duhului Sf\u00e2nt \u015fi de foc, \u00ee\u015fi va lua zborul de pe acest p\u0103m\u00e2nt, cu un cutremur, \u015fi va merge \u00een locurile cere\u015fti! Tot Universul va \u015fti aceasta, iar \u00eengerii \u00cel vor primi cu onoruri. Amin. Noi tr\u0103im \u00een epoca astronau\u0163ilor \u015fi vom merge acolo unde este Raiul, dar oamenii nu pot \u00een\u0163elege aceasta.<\/p>\n\n\n\n Voi vorbi\u0163i de venirea unui cutremur, a unei zdruncin\u0103turi, dar a\u015ftepta\u0163i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Biserica va \u00eencepe s\u0103 se ridice, c\u00e2nd marele vultur numit Biserica lui Dumnezeu, r\u0103scump\u0103rat\u0103 prin s\u00e2ngele lui Isus Hristos, \u00ee\u015fi va desface aripile \u015fi puterea Duhului Sf\u00e2nt va \u00eencepe s-o ridice de pe p\u0103m\u00e2nt. Oh, acela va fi un timp minunat! \u0162ine\u0163i minte c\u0103 niciodat\u0103 un automobil nu va putea urma un avion, dar nici avionul nu va putea merge unde merge astronautul. Haide\u0163i s\u0103 fim deci, astronau\u0163i \u015fi s\u0103-L urm\u0103m pe Dumnezeu. Voi \u00een\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun.<\/p>\n\n\n\n Nou\u0103 ne place s\u0103 vorbim despre strada Azusa; ne place s\u0103 vorbim despre cele petrecute \u00een urm\u0103 cu cincizeci de ani, iar eu v-am spus toat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na c\u00e2t de mult a pierdut biserica de atunci \u00eencoace. Noi suntem at\u00e2t de departe de Duhul Sf\u00e2nt, \u015fi ne-am ad\u00e2ncit \u00een lucruri la care cei de atunci nici nu se g\u00e2ndeau. Ei au p\u0103r\u0103sit automobilul, \u015fi-au ridicat picioarele \u00een aer \u015fi au primit c\u00e2teva daruri duhovnice\u015fti: vorbirea \u00een limbi, prorocii, strig\u0103te \u015fi c\u00e2nt\u0103ri duhovnice\u015fti. Ei pluteau \u00een aer ca ni\u015fte flutura\u015fi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acela a fost cu siguran\u0163\u0103 un timp m\u0103re\u0163.<\/p>\n\n\n\n Dar, fra\u0163ilor, noi tr\u0103im \u00eentr-un timp \u00een care suntem ridica\u0163i cu mult mai sus de aceste daruri. Biserica duhovniceasc\u0103 este cu mult dincolo de aceste lucruri. Acum este epoca vulturului, a astronautului \u015fi zbur\u0103m sus de tot, deasupra tuturor \u015fi de acolo privim la g\u0103inile cet\u0103\u0163ene ale lumii. \u00cen\u0163elege\u0163i? Noi suntem cu mult deasupra acestor lucruri, suntem sus de tot, acolo unde este Cerul, acolo unde Hristos preia controlul total tr\u0103ind Via\u0163a Sa prin noi \u015fi ac\u0163ion\u00e2nd prin noi a\u015fa cum a f\u0103cut c\u00e2nd a fost aici pe p\u0103m\u00e2nt. Fra\u0163ilor, suntem \u00een epoca astronau\u0163ilor \u015fi num\u0103r\u0103toarea invers\u0103 este \u00een desf\u0103\u015furare. Cred c\u0103 ultimul m\u0103dular al bisericii se poate na\u015fte chiar \u00een seara aceasta; ultimul poate intra oric\u00e2nd \u00een\u0103untru.<\/p>\n\n\n\n \u015etiu c\u0103 timpul meu zboar\u0103, dar fi\u0163i pu\u0163in aten\u0163i! Nu voi merge mai departe, dar fi\u0163i aten\u0163i la aceasta.<\/p>\n\n\n\n Voi vede\u0163i c\u0103 cre\u015fterea bisericii a urmat progresului timpului, \u0219i acum am trecut de la avion la astronaut. \u00censeamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 fie o schimbare. Noi am v\u0103zut cele trei schimb\u0103ri care au avut loc \u00een cadrul progresului mijloacelor de transport, a puterii. \u00centotdeauna a fost nevoie de o putere ad\u0103ugat\u0103, o putere ad\u0103ugat\u0103, o putere ad\u0103ugat\u0103 pentru a merge mai departe \u015fi mai departe \u015fi mai departe. De ce nu s-a ridicat avionul p\u00e2n\u0103 unde merge astronautul? Nu avea suficient\u0103 putere ca s-o fac\u0103. Numai nava astronautului are puterea s-o fac\u0103. El este propulsat acolo sus de puterea atomic\u0103 \u015fi de electronic\u0103, deci are o putere cu mult mai mare dec\u00e2t benzina sau orice am avut mai demult. \u00cen\u0163elege\u0163i? Noi suntem \u00eentr-o alt\u0103 epoc\u0103, \u015fi vedem c\u0103 \u00een timp ce \u015ftiin\u0163a merge mai departe \u00een ceea ce prive\u015fte realiz\u0103rile ei, biserica vrea s\u0103 se a\u015feze \u015fi s\u0103 c\u0103l\u0103reasc\u0103 \u00een continuare b\u0103tr\u00e2nul cal, \u00een josul str\u0103zii. Da, domnilor. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n \u201eMama mea a aderat acolo cu ani \u00een urm\u0103, \u015fi ar trebui s\u0103 aderi \u015fi tu!\u201d Vede\u0163i? S\u0103 nu v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i la a\u015fa ceva! Ridica\u0163i-v\u0103 \u015fi merge\u0163i mai departe pentru c\u0103 totul este posibil.<\/p>\n\n\n\n \u015etiin\u0163a are un pom pe care se poate urca, dar poate \u00eenainta numai p\u00e2n\u0103 la un anumit punct, iar acela indic\u0103 p\u00e2n\u0103 unde poate ajunge. Acesta este sf\u00e2r\u015fitul cercet\u0103rilor \u015ftiin\u0163ifice, fiindc\u0103 ei se ucid singuri. Dar pe Pomul credin\u0163ei nu exist\u0103 nici un sf\u00e2r\u015fit. Continua\u0163i s\u0103 merge\u0163i mai departe, pentru c\u0103 acesta este Pomul pe care trebuie s\u0103 fim \u00een seara aceasta: pe Pomul Vie\u0163ii, al credin\u0163ei. Nu \u00eendrepta\u0163i c\u0103tre Lun\u0103, ci spre ceruri, spre Dumnezeu, pentru glorioasa r\u0103pire care ne va duce \u00een prezen\u0163a Domnului Isus, a Vie\u0163ii \u015fi puterii Sale care provine din cer. El nu vine jos ca s\u0103 ne determine s\u0103 ader\u0103m la o biseric\u0103, nici ca s\u0103 ne fac\u0103 s\u0103 strig\u0103m sau s\u0103 s\u0103rim, ci vine ca s\u0103 lase \u00eentreaga Sa Via\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 prin noi. Tr\u0103i\u0163i \u00een locurile cere\u015fti! Ridica\u0163i-v\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ve\u0163i vedea lucrurile care vor veni, care au fost, care sunt \u015fi care vor veni; ridica\u0163i-v\u0103 deasupra tuturor lucrurilor pe care le-a avut biserica din ziua \u00een care a fost Hristos aici pe p\u0103m\u00e2nt. Noi ne bucur\u0103m de toate acestea ast\u0103zi. Cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Prieteni, noi suntem \u00eentr-o epoc\u0103 m\u0103rea\u0163\u0103, \u00eentr-un timp m\u0103re\u0163: \u00een epoca astronau\u0163ilor.<\/p>\n\n\n\n Doamne, d\u0103-ne astronau\u0163i, d\u0103-ne b\u0103rba\u0163i \u015fi femei care s\u0103 fie credincio\u015fi \u0219i curajo\u015fi. Ce au trebuit s\u0103 fac\u0103 John Glenn \u015fi colegii lui c\u00e2nd au p\u0103\u015fit \u00een acea nav\u0103 cosmic\u0103? Ei erau pionieri. Dumnezeu dore\u015fte pionieri ai Cuv\u00e2ntului S\u0103u, astronau\u0163i care nu vor fi mul\u0163umi\u0163i cu lucrurile pe care le avem, ci vor merge mai departe \u015fi mai departe, spre celelalte realiz\u0103ri ale lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n De ce avem nevoie acum? De credin\u0163a astronau\u0163ilor, ca s\u0103 putem zbura de pe acest p\u0103m\u00e2nt pentru a-L \u00eent\u00e2lni pe Domnul Isus. A\u015fa este. Cred c\u0103 nu vre\u0163i s\u0103 fi\u0163i l\u0103sa\u0163i aici ca fecioarele adormite. Atunci, cred c\u0103 a\u0163i face bine s\u0103 p\u0103\u015fi\u0163i \u00een starea astronau\u0163ilor \u015fi s\u0103 v\u0103 ridica\u0163i deasupra lucrurilor pe care sta\u0163i. Pentru oameni este foarte greu s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 aceasta, pentru c\u0103 n-au v\u0103zut niciodat\u0103 a\u015fa ceva; este ceva nou, dar \u00een acela\u015fi timp este dovedit c\u0103 este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Una din realiz\u0103rile Sale finale, care este \u015fi cea din urm\u0103, a fost s\u0103 Se manifeste El \u00eensu\u015fi \u015fi s\u0103 spun\u0103: \u201eCine crede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d <\/em>Nu-i de mirare c\u0103 atunci c\u00e2nd femeia cu scurgerea de s\u00e2nge L-a g\u0103sit pe primul Astronaut pe p\u0103m\u00e2nt, pe Hristos, care era Dumnezeu ar\u0103tat \u00een trup, \u015fi s-a atins de haina Lui, a fost vindecat\u0103 pe loc. C\u00e2nd Petru a ajuns \u00een prezen\u0163a Sa, El i-a spus: \u201eTu e\u015fti Simon \u015fi e\u015fti fiul lui Iona.\u201d <\/em>Teologii aceia, indivizii care umblau cu calul \u015fi cu c\u0103ru\u0163a, nu au putut \u00een\u0163elege ce \u00eensemna aceasta. Vede\u0163i? Ei n-au putut \u00een\u0163elege \u015fi nu \u00een\u0163eleg nici ast\u0103zi. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Apoi, vedem c\u0103 atunci c\u00e2nd a vorbit cu femeia aceea de la f\u00e2nt\u00e2n\u0103, El i-a spus p\u0103catele ei \u015fi ce f\u0103cuse, iar ea a alergat \u00een cetate \u015fi le-a spus oamenilor de acolo: \u201eVeni\u0163i s\u0103 vede\u0163i un Om care mi-a spus tot ce am f\u0103cut\u2026\u201d <\/em>Ce lucru \u015focant a fost acesta! Ei au \u015ftiut imediat c\u0103 era ceva diferit de ceea ce aveau. Nu-i de mirare c\u0103 marele \u00eenv\u0103\u0163at Nicodim a venit la El \u015fi I-a zis: \u201e\u00cenv\u0103\u0163\u0103torule, \u015ftim c\u0103 e\u015fti un \u00cenv\u0103\u0163\u0103tor venit de la Dumnezeu, c\u0103ci nimeni nu poate face semnele pe care le faci Tu, dac\u0103 nu este Dumnezeu cu el.\u201d <\/em>(Ioan 3.2). \u015ei marele Astronaut a spus: \u201eCine crede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Noi suntem gata de decolare! Num\u0103r\u0103toarea invers\u0103 este \u00een desf\u0103\u015furare. Sunte\u0163i \u00een\u0103untru? Cum num\u0103r\u0103m noi? Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia \u015fi Laodicea, penticostalii. Ce urmeaz\u0103? Noi am trecut prin toate acestea \u015fi sunt numai \u015fapte, nu opt.<\/p>\n\n\n\n Oh, cum a\u015f putea s\u0103 tac c\u00e2nd v\u0103d toate aceste lucruri? Cum a\u015f putea s\u0103 stau lini\u015ftit, frate Lyle? Ce pot face altceva dec\u00e2t ceea ce fac? Nu mai exist\u0103 nici o alt\u0103 epoc\u0103! C\u00e2\u0163i dintre cei care studiaz\u0103 Biblia \u015fi sunt aici, \u015ftiu c\u0103 acesta este adev\u0103rul? Ridica\u0163i m\u00e2inile. Nu mai exist\u0103 nici o alt\u0103 epoc\u0103. Atunci ce urmeaz\u0103? Zero, R\u0103pirea. Atunci de ce a\u015f mai dori o cl\u0103dire de un milion de dolari? De ce mi-ar mai p\u0103sa dac\u0103 este un cort sau o cas\u0103? Pentru mine este construit un palat acolo sus. Este f\u0103cut din rubine \u015fi diamante, din aur \u015fi argint, cuferele Sale sunt pline \u015fi are bog\u0103\u0163ii nespuse, pentru c\u0103 sunt un fiu al \u00cemp\u0103ratului.<\/p>\n\n\n\n Eu nu vreau comori pe acest p\u0103m\u00e2nt, pentru c\u0103 am \u00een ceruri. \u00cei mul\u0163umesc lui Dumnezeu pentru aceasta. \u00centr-o zi am p\u0103\u015fit \u00een \u201eNava cosmic\u0103\u201d, \u00een Trupul lui Isus Hristos, am fost botezat acolo de c\u0103tre Duhul Sf\u00e2nt, am vegheat, am a\u015fteptat, am ascultat num\u0103r\u0103toarea. Am v\u0103zut cum au trecut epocile una dup\u0103 cealalt\u0103, \u015fi iat\u0103 c\u0103 a fost num\u0103rat\u0103 \u015fi ultima. Urm\u0103torul pas? \u015etiin\u0163a spune c\u0103 mai sunt doar trei minute p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd P\u0103m\u00e2ntul va fi aruncat din timp. Este mai pu\u0163in de at\u00e2t. Urm\u0103toarea respira\u0163ie a lui IaHVeH este: \u201eIe\u015fi\u0163i afar\u0103, poporul Meu! Veni\u0163i sus!\u201d Amin. Noi privim \u015fi vedem c\u0103 \u00eenainte de sosirea acelui timp, avem puterea glorioas\u0103 a \u00eentoarcerii lui Dumnezeu la biserica Sa; vedem prezen\u0163a lui Isus Hristos, Omniprezen\u0163a Sa, care ne arat\u0103 c\u0103 El este cu noi \u015fi face exact lucr\u0103rile pe care le-a f\u0103g\u0103duit pentru acest timp. El este aici, dovedind c\u0103 este Acela\u015fi.<\/p>\n\n\n\n Evrei 13.8 spune: \u201eIsus Hristos este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.\u201d<\/em> El a fost acolo c\u00e2nd a venit Luther cu mesajul neprih\u0103nirii; Hristos a fost acolo c\u00e2nd a venit John Wesley cu mesajul sfin\u0163irii; a fost pe strada Azusa. De ce? Ce a fost aceea? Epoca avionului, penticostalii, iar acum este aici, \u00een astronautul care pleac\u0103 dincolo, \u00een afara spa\u0163iului. Un avion nu ar putea ie\u015fi niciodat\u0103 \u00een spa\u0163iu, dar astronautul poate. Glorie lui Dumnezeu! Eu ascult num\u0103r\u0103toarea. Oh, vai! Ce a\u015ftept\u0103m noi? Ora Zero, ceasul \u00een care va avea loc r\u0103pirea. Noi am trecut de epoca penticostal\u0103. Ei s-au organizat. Au ie\u015fit afar\u0103 cu mult\u0103 g\u0103l\u0103gie \u015fi agita\u0163ie, dar s-au \u00eentors \u00een Babilon, ca to\u0163i ceilal\u0163i. \u015ei ce mai au ast\u0103zi? Nimic, pentru c\u0103 au fost v\u0103rsa\u0163i din gura Sa. C\u00e2nd i-a v\u0103rsat din gura Sa? C\u00e2nd au devenit c\u0103ldicei, pentru c\u0103 Domnul respinge starea aceea. El scoate afar\u0103 o r\u0103m\u0103\u015fi\u0163\u0103, iar c\u00e2nd se \u00eencheie num\u0103r\u0103toarea, astronau\u0163ii pleac\u0103 \u00een ceruri.<\/p>\n\n\n\n Vino s\u0103 plec\u0103m, frate. Vino s\u0103 plec\u0103m, sor\u0103. Fi\u0163i siguri. Nu v\u0103 asuma\u0163i riscuri! S\u0103 nu depinde\u0163i de o experien\u0163\u0103 luteran\u0103, metodist\u0103 sau penticostal\u0103. Haide\u0163i s\u0103 ne \u00eentoarcem chiar acum \u00een locurile cere\u015fti, la neprih\u0103nirea lui Dumnezeu, la puterea Sa; at\u00e2t de sus \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem vedea c\u0103 Hristos poate veni la noi \u015fi s\u0103 Se manifeste la fel cum a f\u0103cut c\u00e2nd a fost pe p\u0103m\u00e2nt. Crede\u0163i aceasta? Eu cred c\u0103 El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.<\/p>\n\n\n\n Mai sunt cinci sau \u015fase minute p\u00e2n\u0103 la ora nou\u0103. Acesta este un timp bun pentru a ne opri. \u015eapte epoci \u015fi \u015fapte minute. Dac\u0103 v\u0103 ve\u0163i smeri inimile \u00eenc\u0103 \u015fapte minute, Isus Hristos va dovedi c\u0103 \u00een seara aceasta este aici, \u00een aceast\u0103 cl\u0103dire. Amin. Pentru conduc\u0103torii de c\u0103ru\u0163e cu cai este greu s\u0103 vad\u0103 aceasta, dar El este aici oricum, a dovedit-o. Noi suntem la sf\u00e2r\u015fitul timpului \u015fi El este aici, pentru c\u0103 a f\u0103g\u0103duit c\u0103 \u201eLucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u0163i face \u015fi voi. Peste pu\u0163in\u0103 vreme, lumea nu M\u0103 va mai vedea, dar voi M\u0103 ve\u0163i vedea, pentru c\u0103 Eu voi fi cu voi \u015fi \u00een voi.\u201d<\/em> Acesta este Dumnezeu \u00een poporul S\u0103u, Dumnezeu \u00een plin\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n Cum ac\u0163ioneaz\u0103 Dumnezeu c\u00e2nd vine \u00een trupul uman? Uita\u0163i-v\u0103 cum a fost El c\u00e2nd a venit \u00een trup uman. Cum era? S-a l\u0103udat cumva c\u0103 este Cineva? Nu, domnilor. Dimpotriv\u0103, a spus: \u201eEu nu fac nimic p\u00e2n\u0103 nu-Mi arat\u0103 mai \u00eent\u00e2i Tat\u0103l.\u201d<\/em> Privi\u0163i cum S-a legitimat c\u0103 El era Mesia: El era Profet \u015fi le putea spune oamenilor totul despre ei. Le cuno\u015ftea g\u00e2ndurile, le cuno\u015ftea inimile, totul. El \u015ftie totul despre voi; \u015ftie ce a\u0163i f\u0103cut \u015fi de ce ave\u0163i nevoie. El poate s\u0103 v\u0103 vorbeasc\u0103 prin con\u015ftiin\u0163a voastr\u0103 \u015fi s\u0103 v\u0103 arate ce este bine, iar diavolul poate sta pe um\u0103rul cel\u0103lalt \u015fi s\u0103 v\u0103 \u015fopteasc\u0103: \u201ePrive\u015fte \u00een partea cealalt\u0103!\u201d Deci, depinde \u00een care parte dori\u0163i s\u0103 privi\u0163i. Aceasta este tot.<\/p>\n\n\n\n Se spune c\u0103 la alegere, Dumnezeu a votat pentru voi, iar diavolul a votat \u00eempotriva voastr\u0103. Acum depinde de voi: cu cine ve\u0163i vota, cu acela ve\u0163i merge. A\u015fa este. Voi trebuie s\u0103-L lua\u0163i pe Hristos; trebuie s\u0103 lua\u0163i Cuv\u00e2ntul S\u0103u. Trebuie s\u0103-L crede\u0163i pe El. Dac\u0103 Biblia spune c\u0103 El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci, atunci trebuie s\u0103 fie Acela\u015fi. A\u015fa este. Crede\u0163i aceasta? Ridica\u0163i m\u00e2inile.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i dintre voi doresc s\u0103 fie un astronaut al lui Dumnezeu \u015fi pot spune: \u201ePot sta departe de organiza\u0163ie \u015fi s\u0103 cred \u00een Hristos!\u201d?<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 v-a\u015f spune c\u0103 \u00een mine este duhul lui John Dillinger, v-a\u0163i a\u015ftepta s\u0103 m\u0103 vede\u0163i cu arme, pentru c\u0103 via\u0163a aceea ar aduce la suprafa\u0163\u0103 roadele ei. Ceea ce este \u00een\u0103untru se va ar\u0103ta \u015fi \u00eenafar\u0103. De aceea este biserica at\u00e2t de goal\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Oamenii spun c\u0103 sunt cre\u015ftini, dar felul cum tr\u0103iesc \u015fi ac\u0163ioneaz\u0103 dovede\u015fte c\u0103 sunt goi, f\u0103r\u0103 Hristos. C\u00e2nd Hristos este \u00een\u0103untru, El vorbe\u015fte \u015fi aduce la suprafa\u0163\u0103 faptele Sale.<\/p>\n\n\n\n Predicatorii stau la amvon, dar le este team\u0103 s\u0103 spun\u0103 ce este bine \u015fi ce este r\u0103u, fiindc\u0103 se g\u00e2ndesc c\u0103 adunarea \u00eei va da afar\u0103. Dar Hristos? El v\u0103 va da afar\u0103 dac\u0103 nu spune\u0163i aceste lucruri! A\u015fadar, de partea cui sunte\u0163i? Al cui prieten sunte\u0163i? Al cui prieten dori\u0163i s\u0103 fi\u0163i? Voi ave\u0163i de f\u0103cut o alegere; fiecare dintre voi trebuie s-o fac\u0103. Dumnezeu s\u0103 ne ajute s\u0103 facem alegerea corect\u0103. \u00cen ce m\u0103 prive\u015fte, alegerea mea este Hristos.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne plec\u0103m capetele.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, \u00een seara aceasta sunt puse pe amvon ni\u015fte batiste, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 sunt oameni bolnavi. \u00cen Biblie scrie c\u0103 mul\u0163i au luat \u015for\u0163uri \u015fi haine de pe trupul lui Pavel \u015fi le-au pus peste cei bolnavi, iar bolnavii s-au \u00eens\u0103n\u0103to\u015fit. Eu \u015ftiu c\u0103 noi nu suntem Pavel, dar Tu e\u015fti \u00eenc\u0103 Acela\u015fi Isus. Tu e\u015fti Acela\u015fi Dumnezeu care lucreaz\u0103 prin intermediul omului, a\u015fa cum ai f\u0103cut atunci. \u00ceng\u0103duie ca Duhul T\u0103u c\u0103 confirme Cuv\u00e2ntul T\u0103u, s\u0103-L aduc\u0103 la suprafa\u0163\u0103 \u015fi s\u0103-i vindece pe oamenii peste care vor fi puse aceste batiste. Te rug\u0103m aceasta \u00een Numele lui Isus.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, poate \u00een seara aceasta sunt printre noi oameni care doresc s\u0103 fac\u0103 o schimbare, care doresc s\u0103 ias\u0103 din crezul lor \u015fi s\u0103 p\u0103\u015feasc\u0103 \u00een Hristos, singurul \u015fi adev\u0103ratul Astronaut care ne poate lua. El este Singurul.<\/p>\n\n\n\n \u201eNimeni nu s-a suit \u00een cer, afar\u0103 de Cel ce S-a cobor\u00e2t din cer, adic\u0103 Fiul omului, care este \u00een cer.\u201d <\/em>(Ioan 3.13).<\/p>\n\n\n\n El poate s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 prin noi, s\u0103 lucreze \u015fi s\u0103-\u015ei legitimeze Cuv\u00e2ntul prin noi, numai atunci c\u00e2nd suntem \u00een El prin botezul duhovnicesc \u015fi pe deplin preda\u0163i \u00een Cuv\u00e2ntul S\u0103u\u2026 El nu Se poate schimba pentru c\u0103 este Dumnezeu. Prima Sa hot\u0103r\u00e2re este des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 \u015fi nu o poate schimba. Noi suntem m\u0103rgini\u0163i \u015fi putem face gre\u015feli, dar El este infinit \u015fi des\u0103v\u00e2r\u015fit. Prima Lui hot\u0103r\u00e2re este des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 \u015fi trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eentotdeauna aceea\u015fi, iar noi o cunoa\u015ftem, Tat\u0103, pentru c\u0103 El a spus: \u201eCine crede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d<\/em> El nu poate schimba aceast\u0103 hot\u0103r\u00e2re. \u015ei tot El a spus: \u201eAceste semne \u00eei vor \u00eenso\u0163i pe cei ce vor crede\u2026\u201d <\/em>Dac\u0103 Via\u0163a lui Hristos este \u00een noi, dac\u0103 g\u00e2ndul lui Hristos este \u00een noi, atunci suntem preocupa\u0163i s\u0103 facem lucr\u0103rile lui Hristos. El a spus c\u0103 aceste semne pe care le-a f\u0103cut El, \u00eel vor urma pe fiecare credincios care crede \u00een El.<\/p>\n\n\n\n Doamne, \u00eeng\u0103duie s\u0103 se \u015ftie c\u0103 \u00een seara aceasta e\u015fti \u00een mijlocul nostru. Noi suntem fiin\u0163e umane muritoare \u015fi vedem lucrurile pro \u015fi contra; vedem c\u0103 \u00een timp ce se ridic\u0103 \u015ftiin\u0163a, se ridic\u0103 \u015fi biserica; vedem ce face puterea Evangheliei \u015fi \u015ftim c\u0103 \u00een Cuv\u00e2nt nu mai este profe\u0163it\u0103 nici o alt\u0103 epoc\u0103 a bisericii. Tu ai spus c\u0103 nimic nu poate fi ad\u0103ugat sau scos. Noi vedem c\u0103 \u015ftiin\u0163a are acele nave mari care \u00eei pot duce pe oameni \u00een afara p\u0103m\u00e2ntului.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, noi am v\u0103zut totul preumbrit de-a lungul epocilor \u015fi \u015ftim c\u0103 suntem la sf\u00e2r\u015fit. \u00ceng\u0103duie ca Hristos, Salvatorul nostru, s\u0103 Se mi\u015fte \u00een seara aceasta prin mijlocul poporului S\u0103u pentru a dovedi c\u0103 este aici, deoarece a spus c\u0103 \u201eacolo unde sunt doi sau trei aduna\u0163i \u00een<\/em> <\/em>Numele Meu, sunt \u015fi Eu \u00een mijlocul lor.\u201d <\/em>(Matei 18.20), \u015fi c\u0103 \u201edac\u0103 cer un lucru \u015fi cred, le va fi dat.\u201d<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, \u00eeng\u0103duie ca biserica aceasta s\u0103 fie \u00eentoars\u0103 pe deplin la Tine \u015fi ajut\u0103-m\u0103 \u015fi pe mine s\u0103 m\u0103 pot supune \u00een seara aceasta pe deplin \u0162ie, \u00eenc\u00e2t s\u0103 po\u0163i dovedi c\u0103 e\u015fti prezent. Fie ca m\u0103dularele Trupului T\u0103u de aici, s\u0103 \u0162i se poat\u0103 supune, ca s\u0103 vedem cu to\u0163ii slava marelui nostru Hristos lucr\u00e2nd printre noi \u015fi d\u00e2ndu-ne asigurarea c\u0103 am fost sco\u015fi afar\u0103 din epoca crezurilor \u015fi suntem \u00een epoca astronau\u0163ilor, a harului lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Ascult\u0103-ne, Tat\u0103, pentru c\u0103 Te rug\u0103m \u00een Numele lui Isus Hristos \u015fi pentru gloria Sa. Amin.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i dintre voi doresc s\u0103 fie un astronaut al lui Dumnezeu? Doamne, Te rug\u0103m s\u0103 ne dai aceasta. Biblia spune c\u0103 El este Marele nostru Preot care poate fi atins prin sim\u0163irea neputin\u0163elor noastre. Crede\u0163i aceasta \u00een timp ce ne preg\u0103tim s\u0103 chem\u0103m r\u00e2ndul de rug\u0103ciune? El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. Dac\u0103 El este \u00een noi, \u00een voi \u015fi \u00een mine, atunci va tr\u0103i prin noi, va lucra prin noi, va predica prin noi, va ac\u0163iona prin noi, va face lucr\u0103ri prin noi, pentru c\u0103 nu mai suntem noi, ci Tat\u0103l, care locuie\u015fte \u00een noi, va vorbi \u015fi va face totul. Va fi a\u015fa cum a spus El: \u201eNu Eu sunt Cel care fac aceste lucr\u0103ri, ci Tat\u0103l Meu care locuie\u015fte \u00een Mine.\u201d <\/em>(Ioan 5.19). Crede\u0163i aceasta cu to\u0163ii?<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i oameni bolnavi sunt aici? Ridica\u0163i m\u00e2inile \u015fi spune\u0163i: \u201eSunt bolnav \u015fi am nevoie de vindecare.\u201d Face\u0163i aceasta, oriunde a\u0163i fi \u00een cl\u0103dire.<\/p>\n\n\n\n Aproape peste tot sunt m\u00e2ini ridicate. \u0162ine\u0163i minte c\u0103 eu nu sunt responsabil de necredin\u0163a sau de criticile voastre. Astfel, dac\u0103 nu crede\u0163i, este momentul s\u0103 pleca\u0163i deoarece, nu uita\u0163i, aceste duhuri se transmit de la unul la altul. De c\u00e2te ori le-a\u0163i v\u0103zut merg\u00e2nd de la unul la altul? Eu am v\u0103zut oameni care au c\u0103zut jos cu epilepsie, au luat cancer, au paralizat sau chiar au murit pe locurile lor. Voi \u015fti\u0163i aceasta. C\u00e2\u0163i dintre voi \u015ftiu c\u0103 acesta este adev\u0103rul? A\u015fadar, dac\u0103 sunte\u0163i doar un critic, este timpul s\u0103 pleca\u0163i. Nu sta\u0163i aici, pentru c\u0103 ve\u0163i fi \u00een pericol. Cei care cred s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la locurile lor. Fi\u0163i smeri\u0163i! Nu v\u0103d mul\u0163i oameni cunoscu\u0163i. \u00cei cunosc pe cei veni\u0163i din biserica mea, pe sora Lyle, pe fratele Moore. C\u00e2\u0163i din cei prezen\u0163i \u015ftiu c\u0103 eu nu-i cunosc \u015fi nu le \u015ftiu problemele? Ridica\u0163i m\u00e2inile. Se pare c\u0103 to\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Cum ar fi dac\u0103 ar sta Hristos aici \u015fi voi I-a\u0163i cere vindecarea? V-ar putea vindeca? Nu, ci v\u0103 va spune c\u0103 a f\u0103cut-o deja, pentru c\u0103 a\u0163i fost vindeca\u0163i prin r\u0103nile Lui. Dar prin semnul S\u0103u mesianic, v-ar putea ar\u0103ta c\u0103 este a\u015fa cum a spus Moise \u015fi Dumnezeu: \u201eC\u00e2nd va fi printre voi un profet, Eu, Domnul, M\u0103 voi descoperi lui \u00eentr-o vedenie sau \u00eei voi vorbi \u00eentr-un vis. Dac\u0103 ceea ce spune el este Adev\u0103rul, s\u0103-l asculta\u0163i, dar dac\u0103 nu este adev\u0103rul, s\u0103 nu-l asculta\u0163i. Eu \u00eei voi vorbi \u00een vedenii. Dac\u0103 ceea ce spune se \u00eempline\u015fte, atunci este adev\u0103rul, dar dac\u0103 nu se \u00eempline\u0219te, s\u0103 nu crede\u0163i.\u201d<\/p>\n\n\n\n Hristos este prezent, iar lumea \u015ftiin\u0163ific\u0103 a dovedit aceasta prin fotografii. A\u015f vrea ca cei care ave\u0163i probleme, s\u0103 fi\u0163i c\u00e2t se poate de smeri\u0163i; pleca\u0163i-v\u0103 capetele, ruga\u0163i-v\u0103 c\u00e2teva momente \u00eempreun\u0103 cu mine \u015fi crede\u0163i din toat\u0103 inima c\u0103 Hristos este aici.<\/p>\n\n\n\n Crede\u0163i \u015fi nu v\u0103 \u00eendoi\u0163i. Sta\u0163i \u00een rug\u0103ciune \u015fi spune\u0163i: \u201eDoamne Isuse, ai mil\u0103 de mine, fiindc\u0103 \u00eencerc s\u0103 cred.\u201d Dumnezeu s\u0103 ne ajute \u00een timp ce st\u0103m \u00een p\u0103rt\u0103\u015fie cu Hristos.<\/p>\n\n\n\n Doamne, ai mil\u0103 de noi \u00een timp ce se apropie noaptea, pentru c\u0103 ne g\u00e2ndim la fel ca apostolii, despre care scrie: \u201e<\/em>Pe c\u00e2nd vorbeau ei astfel, \u00censu\u015fi Isus a stat \u00een mijlocul lor\u2026\u201d <\/em> Fi\u0163i respectuo\u015fi \u00een inimile voastre, privi\u0163i \u015fi crede\u0163i. Crede\u0163i c\u0103 Hristos tr\u0103ie\u015fte? M\u0103rturisi\u0163i-v\u0103 toate gre\u015felile \u015fi crede\u0163i c\u0103 Hristos tr\u0103ie\u015fte.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 El este Marele Preot care poate fi atins prin sim\u0163irea neputin\u0163elor noastre \u015fi dac\u0103 este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci, cum ar ac\u0163iona dac\u0103 L-am atinge? C\u00e2nd a fost atins de femeia cu scurgerea de s\u00e2nge, El n-a avut cum s\u0103-i simt\u0103 atingerea fizic\u0103, pentru c\u0103 mai avea \u00eenc\u0103 o hain\u0103 pe dedesubt, iar Petru I-a zis: \u201eToat\u0103 lumea Te atinge.\u201d <\/em>Dar El a r\u0103spuns: \u201eEste adev\u0103rat, dar aceasta a fost o atingere diferit\u0103.\u201d Vede\u0163i? Din El a ie\u015fit o putere, \u0219i c\u00e2nd a privit \u00een jur, a v\u0103zut-o pe micu\u0163a femeie, a\u015fa c\u0103 i-a spus ce problem\u0103 avusese \u015fi c\u0103 credin\u0163a ei a salvat-o. Acesta este felul \u00een care a ac\u0163ionat Marele Preot ieri, iar dac\u0103 El este Acela\u015fi Mare Preot, va ac\u0163iona \u015fi ast\u0103zi la fel. Av\u00e2nd \u00een vedre c\u0103 El nu are un trup fizic aici pe p\u0103m\u00e2nt, ci doar pe Mireasa Sa, El lucreaz\u0103 prin aceasta, prin om. Dumnezeu a fost \u00een Ilie, \u00een David, \u00een Hristos; \u00eentotdeauna a fost El. \u00cen\u0163elege\u0163i? El are Trupul S\u0103u pe p\u0103m\u00e2nt, dar indiferent c\u00e2t de mult trebuie s\u0103 m\u0103 ung\u0103 pe mine, trebuie s\u0103 v\u0103 ung\u0103 \u015fi pe voi. Biblia spune c\u0103 nici chiar Isus nu a putut face prea multe lucruri din pricina necredin\u0163ei lor. Noi \u015ftim cu to\u0163ii aceasta. Vede\u0163i? Ei au spus: \u201eA f\u0103cut aceasta \u00een Capernaum. S\u0103-L vedem f\u0103c\u00e2nd-o \u015fi aici.\u201d Dar El a plecat \u015fi i-a l\u0103sat acolo cu necredin\u0163a lor.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 crede\u0163i. El nu poate ap\u0103rea \u00een trup fizic. Dac\u0103 ar face-o, aceasta ar \u00eensemna c\u0103 astronau\u0163ii S\u0103i sunt deja pleca\u0163i. \u00cen\u0163elege\u0163i? C\u00e2nd El va veni vizibil pe p\u0103m\u00e2nt, Biserica este plecat\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Noi \u015ftim aceasta. Voi pute\u0163i vedea o vedenie cu El, dar Via\u0163a Sa este aici. Dac\u0103 ar ap\u0103rea printre noi un b\u0103rbat cu urmele cuielor pe m\u00e2inile \u015fi picioarele sale, \u015fi cu urme de spini pe fruntea sa, orice f\u0103\u0163arnic ar putea s\u0103 fac\u0103 aceasta.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\u0163elege\u0163i? Voi s\u0103 judeca\u0163i dup\u0103 ce fel de via\u0163\u0103 este acolo. Evreii I-au spus: \u201eTu, care e\u015fti un Om, Te faci Dumnezeu<\/em>.\u201d Dar El le-a zis: \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i. Dar dac\u0103 fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, crede\u0163i lucr\u0103rile acestea, pentru c\u0103 ele m\u0103rturisesc despre Mine.\u201d<\/em> Acela\u015fi lucru este valabil \u015fi \u00een seara aceasta.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 crede\u0163i. C\u00e2\u0163i din cei din r\u00e2ndul de aici, \u015ftiu c\u0103 nu-i cunosc \u015fi nu \u015ftiu nimic despre ei? Ridica\u0163i doar m\u00e2inile \u015fi spune\u0163i: \u201eDoamne, m\u0103 rog pentru c\u0103 sunt bolnav\u2026\u201d Eu nu pot s\u0103 fac nimic, dar El poate. Eu pot vedea o vedenie\u2026 dar nu o pot explica. Este ca \u015fi cum ai dormi \u015fi ai visa. Ele vin independent de voin\u0163a noastr\u0103. Dac\u0103 v-a\u015f spune: \u201eViseaz\u0103 un vis pentru mine,\u201d voi n-a\u0163i putea face aceasta. Este nevoie de Cineva care s\u0103 v\u0103 dea visul. Eu nu pot vedea o vedenie dac\u0103 nu mi-o arat\u0103 Dumnezeu, iar dac\u0103 voi ave\u0163i credin\u0163\u0103 \u015fi crede\u0163i c\u0103 ceea ce v-am spus este adev\u0103rul, ve\u0163i vedea \u00eemplinirea ei.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 crede\u0163i! Lumina este din nou aici, ca atunci c\u00e2nd a fost fotografiat. Este acela\u015fi \u00cenger al Domnului, a c\u0103rui fotografie este expus\u0103 la Washington.<\/p>\n\n\n\n Aici este o doamn\u0103. Pute\u0163i vedea Lumina care este deasupra acestei doamne micu\u0163e, de aici? V\u0103 provoc s\u0103 nu \u00eencerca\u0163i s\u0103 v\u0103 ascunde\u0163i p\u0103catul! Pute\u0163i vedea Lumina de aici? Ruga\u0163i-L pe Domnul s\u0103 v-o arate. Lumina ca un smarald este aici \u00een form\u0103 de v\u00e2rtej. C\u00e2\u0163i dintre voi au v\u0103zut fotografia? S\u0103 v\u0103 v\u0103d m\u00e2inile. Cu siguran\u0163\u0103. Este chiar aici. Noi suntem acum \u00eentr-o alt\u0103 dimensiune. Eu nu o cunosc pe femeie, nu am v\u0103zut-o \u00een via\u0163a mea. Uit\u0103-te la mine, sor\u0103. Suntem doi str\u0103ini, nu ne cunoa\u015ftem, dar Dumnezeu te cunoa\u015fte. Dac\u0103 Domnul Isus \u00eemi va descoperi ce dore\u015fti sau ceva ce ai f\u0103cut, ceva ce nu ar fi trebuit s\u0103 faci sau ceva ce nu este \u00een ordine cu tine\u2026 dac\u0103 \u015ftie ceva ce ai f\u0103cut, cu siguran\u0163\u0103 \u015ftie \u015fi ce se va \u00eent\u00e2mpla. Prin aceasta, vei \u015fti dac\u0103 este adev\u0103rat sau nu. Dac\u0103 \u00eemi va spune aceasta, vei crede c\u0103 sunt slujitorul Lui? Ve\u0163i crede \u015fi voi, ceilal\u0163i? Doamna sufer\u0103 de o problem\u0103 la inim\u0103. A\u015fa este. Are o problem\u0103 \u015fi la fiere, o neregularitate. A\u015fa i-a spus medicul. Eu nu am v\u0103zut-o \u00een via\u0163a mea. A\u015fa este. Ai pe inim\u0103 pe cineva pentru care te rogi; este un b\u0103iat care nu este aici. Este \u00eentr-un loc aproape de un munte: Denever. El are o problem\u0103 nervoas\u0103. A\u015fa este. Crezi c\u0103 Dumnezeu poate s\u0103-mi spun\u0103 cum te nume\u015fti? E\u015fti doamna Radcliffe. Isus Hristos este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. \u00cen\u0163elegi la ce m-am referit c\u00e2nd am vorbit despre astronaut?<\/p>\n\n\n\n Aici este un b\u0103rbat care \u015fi-a dat ochelarii jos ca s\u0103-\u015fi \u015ftearg\u0103 lacrimile. El este un str\u0103in pentru mine, dar Lumina S-a oprit chiar deasupra lui. El sufer\u0103 de artrit\u0103. Eu nu te cunosc, este adev\u0103rat? Tu nu e\u015fti de aici, ci vii din Arkansas. Crezi c\u0103 Dumnezeu poate s\u0103-mi spun\u0103 numele t\u0103u, a\u015fa cum i-a spus \u015fi lui Petru? E\u015fti domnul Vaughn. A\u015fa este. Du-te \u015fi crede.<\/p>\n\n\n\n Aici este o doamn\u0103 care st\u0103 \u015fi m\u0103 prive\u015fte. Pute\u0163i vedea Lumina de peste femeia de acolo? Eu nu o cunosc, dar ea L-a atins pe El. Doamna are o umfl\u0103tur\u0103 la s\u00e2n. A\u015fa este. Femeia nu este de aici, ci vine tot din Arkansas. Crezi c\u0103 Dumnezeu poate s\u0103-mi spun\u0103 cine e\u015fti? Doamna Sytack. Te rogi pentru cineva iubit care are cancer. Doar s\u0103 crezi, Dorothy Driscoli.<\/p>\n\n\n\n Doamn\u0103 Dickerson, dac\u0103 crezi din toat\u0103 inima, Domnul o va lua de la tine. Eu nu o cunosc, nu am v\u0103zut-o \u00een via\u0163a mea. Este adev\u0103rat, nu-i a\u015fa? \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun? Crezi?<\/p>\n\n\n\n Strada Azusa nu a v\u0103zut aceste lucruri. Acestea nu s-au mai \u00eent\u00e2mplat de c\u00e2nd a fost Hristos pe p\u0103m\u00e2nt. Acum, El este din nou pe p\u0103m\u00e2nt sub forma Duhului Sf\u00e2nt, \u00een plin\u0103tatea Sa, \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 v\u0103 \u00eendep\u0103rteze de aceste lucruri lume\u015fti \u015fi s\u0103 v\u0103 ridice \u00een prezen\u0163a Sa. \u201eCine crede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d <\/em>Crede\u0163i aceasta? C\u00e2\u0163i dintre voi au numere de rug\u0103ciune pentru care s\u0103 ne rug\u0103m? C\u00e2\u0163i dintre voi au \u00eencredere \u00een ace\u015fti fra\u0163i predicatori?<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i predicatori sunt aici? Ridica\u0163i m\u00e2inile. A\u015f vrea s\u0103 veni\u0163i aici \u015fi s\u0103 sta\u0163i cu mine dac\u0103 crede\u0163i \u00een vindecarea divin\u0103. A\u015f vrea ca cei care au numere de rug\u0103ciune s\u0103 se alinieze aici. Ne vom ruga pentru bolnavi \u00een timp ce ungerea se mi\u015fc\u0103. Nu vreau s\u0103 plece. \u00cen\u0163elege\u0163i? Vreau s\u0103-mi pun chiar acum m\u00e2inile peste voi.<\/p>\n\n\n\n Cei care ave\u0163i numere de rug\u0103ciune, alinia\u0163i-v\u0103 aici. S\u0103 vin\u0103 \u015fi c\u00e2\u0163iva predicatori.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu nu este responsabil, dac\u0103 ve\u0163i muri \u00een p\u0103catul vostru de necredin\u0163\u0103, \u00een prezen\u0163a Dumnezeului celui Atotputernic\u2026 Cum pute\u0163i face a\u015fa ceva? Veni\u0163i aici, fra\u0163ilor predicatori. Sunt bucuros pentru oricare predicator care dore\u015fte s\u0103 vin\u0103 s\u0103 stea aici cu mine. Voi sunte\u0163i un fiu de Dumnezeu. Veni\u0163i aici \u015fi ajuta\u0163i-m\u0103 s\u0103 m\u0103 rog pentru ace\u015fti oameni bolnavi. Veni\u0163i, fra\u0163ilor. Sta\u0163i aici \u00een timp ce ei formeaz\u0103 un r\u00e2nd. Billy, vrei s\u0103-i aju\u0163i acolo? Cei cu numere de rug\u0103ciune, sta\u0163i \u00een r\u00e2nd, \u00een timp ce restul bisericii st\u0103 cu capetele plecate.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163i predicatori, v\u0103 rog s\u0103 face\u0163i dou\u0103 r\u00e2nduri ca s\u0103 ne putem ruga. Dumnezeul cerului s\u0103 fie cu voi acolo.<\/p>\n\n\n\n Aminti\u0163i-v\u0103 c\u0103 Duhul lui Hristos va face lucr\u0103rile lui Hristos. El a dovedit aceasta pe tot parcursul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii \u015fi nu a gre\u015fit niciodat\u0103. Misionarii ace\u015ftia \u015fi eu \u015ftim aceasta.<\/p>\n\n\n\n Ace\u015ftia sunt to\u0163i? \u00cen ordine. Don, dac\u0103 vrei, a\u015f vrea s\u0103 vii aici \u015fi s\u0103 c\u00e2n\u0163i c\u00e2ntarea: \u201eMedicul bun se-apropie.\u201d V\u0103 rog s\u0103 nu v\u0103 mai mi\u015fca\u0163i \u00een jur dac\u0103 nu veni\u0163i \u00een r\u00e2ndul de rug\u0103ciune. \u201eMedicul bun.\u201d Pleca\u0163i-v\u0103 cu to\u0163ii capetele \u00een rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, dorim ungerea Duhului T\u0103u \u00een timp ce ne punem m\u00e2inile peste ace\u015fti oameni bolnavi. \u00ceng\u0103duie ca ei s\u0103 treac\u0103 pe aici \u015ftiind c\u0103 Isus Hristos este \u00een mijlocul nostru \u015fi c\u0103 noi \u00eemplinim numai porunca Lui. Doamne, \u00eeng\u0103duie ca \u00een seara aceasta, s\u0103 fie vindecat\u0103 fiecare persoan\u0103 care trece pe aici. Fie ca puterea lui Dumnezeu s\u0103 fie peste ei\u2026 Ultimele cuvinte pe care le-ai spus c\u00e2nd ai fost pe p\u0103m\u00e2nt, au fost:<\/p>\n\n\n\n \u201e<\/em>Iat\u0103 semnele care vor \u00eenso\u0163i pe cei ce vor crede: \u00een Numele Meu vor scoate draci, vor vorbi \u00een limbi noi,<\/em><\/p>\n\n\n\n vor lua \u00een m\u00e2n\u0103 \u015ferpi, dac\u0103 vor bea ceva de moarte, nu-i va v\u0103t\u0103ma, \u00ee\u015fi vor pune m\u00e2inile peste bolnavi, \u015fi bolnavii se vor \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Aceasta este ceea ce ai f\u0103g\u0103duit Tu, Doamne. Noi st\u0103m aici, \u00eentr-o epoc\u0103 critic\u0103, \u00eentr-un timp critic. \u00centotdeauna a fost aceast\u0103 \u00eempotrivire \u00eempotriva adev\u0103ratei Tale Evanghelii. \u00ceng\u0103duie ca cei care sunt nevinova\u0163i \u015fi preg\u0103ti\u0163i pentru vindecare, s\u0103 fie vindeca\u0163i \u00een Numele lui Isus.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, sta\u0163i \u00een rug\u0103ciune, \u00een timp ce restul bisericii se roag\u0103, iar oamenii ace\u015ftia trec pe aici. Pune\u0163i-v\u0103 m\u00e2inile \u015fi ruga\u0163i-v\u0103 pentru fiecare \u00een timp ce trec pe aici. Iar voi, merge\u0163i mai departe \u015fi mul\u0163umi\u0163i-I lui Dumnezeu pentru vindecare, \u00een Numele Domnului Isus.<\/p>\n\n\n\n Ace\u015ftia sunt to\u0163i cei pentru care trebuia s\u0103 ne rug\u0103m? Mai este cineva? A fost un r\u00e2nd scurt\u2026 Asear\u0103 i-am chemat pe to\u0163i? \u00cen ordine. Sunt c\u00e2\u0163iva oameni \u015fi \u00een scaune cu rotile \u015fi am vrea s\u0103 ne rug\u0103m \u015fi pentru ei. Ruga\u0163i-v\u0103 \u00een continuare \u00een timp ce noi vom merge s\u0103 ne rug\u0103m pentru oamenii din scaune\u2026<\/p>\n\n\n\n \u00cen Numele Domnului nostru Isus Hristos, \u00eeng\u0103duie ca Duhul T\u0103u s\u0103 vin\u0103 peste ace\u015fti oameni, Doamne, ca s\u0103 fie vindeca\u0163i. Amin.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne ridic\u0103m \u00een picioare \u015fi s\u0103-L l\u0103ud\u0103m pe Domnul. S\u0103 ridic\u0103m m\u00e2inile \u015fi s\u0103 spunem: \u201eTat\u0103 ceresc, prin aceasta \u00ce\u0163i aducem mul\u0163umire \u015fi Te l\u0103ud\u0103m pentru c\u0103 e\u015fti t\u0103ria noastr\u0103. Ajut\u0103-ne, Doamne. Te rug\u0103m s\u0103 faci aceste lucruri pentru c\u0103 Tu e\u015fti Dumnezeu \u015fi \u00ce\u0163i \u0163ii Cuv\u00e2ntul. Te iubim, Te onor\u0103m \u015fi Te l\u0103ud\u0103m cu toat\u0103 inima.<\/p>\n\n\n\n Doamne, ia acest serviciu \u00een m\u00e2inile Tale \u015fi d\u0103-le credin\u0163\u0103 tuturor, \u00een Numele lui Isus. Amin.<\/p>\n\n\n\n Veni\u0163i aici! Aduce\u0163i-v\u0103 credin\u0163a \u015fi spune\u0163i: \u201eCred chiar acum. Cred c\u0103 s-a terminat. Eu pot primi aceasta, fiindc\u0103 \u015ftiu c\u0103 am fost vindecat \u00een Numele lui Hristos.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ridica\u0163i m\u00e2inile \u015fi aduce\u0163i-I mul\u0163umiri \u015fi laude: \u201e\u00ce\u0163i mul\u0163umesc, Doamne Isuse pentru bun\u0103tatea Ta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen ordine, frate Don. Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze. Amin.<\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mul\u0163umesc, frate Moore. V\u0103 mul\u0163umesc pentru invita\u0163ie. Aceasta arat\u0103 c\u0103 oamenii sunt \u00eenc\u0103 \u00eenfometa\u0163i. Rug\u0103ciunea mea este ca Domnul v\u0103 binecuv\u00e2nteze \u00eentotdeauna. Acesta este un…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,15],"class_list":["post-4387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-24","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n