Crede numai, crede numai<\/p>\n\n\n\n
Totul e posibil,<\/p>\n\n\n\n
Crede numai<\/p>\n\n\n\n
Mul\u0163umesc, frate Neville. Bun\u0103 seara, prieteni. \u00cei spuneam fratelui Neville c\u0103 am \u00eencercat s\u0103-l sun \u00een dup\u0103-amiaza aceasta. S\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 le-am spus oamenilor din Georgia \u015fi din \u00eemprejurimi c\u0103 nu voi fi ast\u0103zi aici, pentru c\u0103 vin mul\u0163i oameni\u2026 Voi \u015fti\u0163i c\u0103 la Cr\u0103ciun sunt \u015fi foarte mul\u0163i copila\u015fi. Pentru ei este Cr\u0103ciunul \u015fi \u00ee\u015fi at\u00e2rn\u0103 \u015fosetele pe undeva ca s\u0103 li se pun\u0103 ceva \u00een ele. Aceasta este o tradi\u0163ie \u015fi v\u0103 spun sincer c\u0103 \u015fi eu am f\u0103cut-o c\u00e2nd eram copil, de\u015fi este at\u00e2t de departe de c\u0103rarea b\u0103t\u0103torit\u0103 a Scripturii. Copiii \u00eei aud pe ceilal\u0163i copii spun\u00e2nd: \u201eDe Cr\u0103ciun am primit aceasta \u015fi cealalt\u0103!\u201d a\u015fa c\u0103 stau \u015fi privesc la acestea. Vede\u0163i? Cr\u0103ciunul este s\u0103rb\u0103torit de to\u0163i, dar nu are nici o leg\u0103tur\u0103 cu na\u015fterea Domnului nostru. Dac\u0103 mergi \u00een Iudeea \u00een perioada aceasta a anului, \u00een mun\u0163ii de acolo este mai mult\u0103 z\u0103pad\u0103 dec\u00e2t la noi, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 p\u0103storii nu puteau fi cu oile pe c\u00e2mp. A\u015fa ceva ar fi fost \u00eempotriva \u00eentregii naturi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Mieii se nasc prim\u0103vara, nu \u00een acest timp al anului, iar El era Mielul lui Dumnezeu, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 S-a n\u0103scut \u00een luna aprilie, la mijlocul ei sau c\u00e2ndva \u00een timpul acela.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen tradi\u0163ia roman\u0103, \u00een 25 decembrie era ziua zeului soare, dar mai t\u00e2rziu s-a spus c\u0103 este ziua na\u015fterii M\u00e2ntuitorului. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cen perioada 20-25 decembrie, circul roman s\u0103rb\u0103torea na\u015fterea zeului soare, dar la un moment dat, ei au spus: \u201eCa s\u0103-i \u00eemp\u0103c\u0103m at\u00e2t pe cre\u015ftini, c\u00e2t \u015fi pe p\u0103g\u00e2ni, vom face din zeul soare, Fiul lui Dumnezeu, \u015fi astfel \u00eei vom pune \u00eempreun\u0103. Vom pune totul \u00eempreun\u0103 \u015fi astfel vom avea o singur\u0103 dat\u0103 pentru a s\u0103rb\u0103tori na\u015fterea lor, aceasta fiind 25 decembrie.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Se pare c\u0103 acest lucru i-a mul\u0163umit \u015fi pe p\u0103g\u00e2ni \u015fi biserica nominal\u0103 din zilele acelea. Pentru ei a fost \u00een ordine, nu le-a p\u0103sat prea mult. Deci, ziua de 25 decembrie are o dubl\u0103 semnifica\u0163ie: na\u015fterea zeului soare \u015fi a Fiului lui Dumnezeu. Cea mai lung\u0103 noapte din an este cea dinspre 21 spre 22 decembrie. Din momentul acela, soarele \u00eencepe s\u0103 se apropie din nou de p\u0103m\u00e2nt; c\u00e2\u015ftig\u0103 c\u00e2teva secunde, apoi c\u00e2teva minute, iar \u00een iunie avem cea mai lung\u0103 zi din an. Dar Cr\u0103ciunul este \u015fi va r\u0103m\u00e2ne aici, iar noi nu avem ce face. Avem pneuri f\u0103r\u0103 camere de aer, care mie nu-mi plac, dar cu toate acestea le avem. A\u015fa este. Avem femei dezbr\u0103cate care vor r\u0103m\u00e2ne a\u015fa, pantaloni scur\u0163i care devin tot mai scur\u0163i \u015fi nu se poate face nimic \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aceasta. Tot ce pot face eu este s\u0103 spun c\u0103 este gre\u015fit \u015fi s\u0103 r\u0103m\u00e2n la p\u0103rerea mea. A\u015fa este. Dar indiferent ce voi spune, p\u0103catul este aici \u015fi va r\u0103m\u00e2ne aici p\u00e2n\u0103 la venirea Domnului Isus. Toate aceste lucruri sunt aici pentru a r\u0103m\u00e2ne aici.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103 clarific ceva. Eu nu cred c\u0103 Domnului Isus \u00cei pas\u0103 \u00een ce zi s\u0103rb\u0103tori\u0163i ziua Lui de na\u015ftere, c\u0103 este \u00een 25 decembrie, \u00een aprilie, mai, iunie, iulie sau \u00een orice alt\u0103 lun\u0103 a anului, a\u015fa c\u0103 o pute\u0163i s\u0103rb\u0103tori oric\u00e2nd dori\u0163i. Problema este c\u0103 au luat caracterul sacru al Cr\u0103ciunului \u015fi au f\u0103cut din el o zi de s\u0103rb\u0103toare \u015fi distrac\u0163ii, \u00een loc s\u0103 fie o zi de \u00eenchinare \u015fi de laud\u0103 a lui Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Tu po\u0163i auzi oameni care spun: \u201eVom s\u0103rb\u0103tori Cr\u0103ciunul,\u201d ceea ce este gre\u015fit. Noi ar trebui s\u0103 nu s\u0103rb\u0103torim niciodat\u0103 Cr\u0103ciunul, deoarece Cr\u0103ciunul este o zi de \u00eenchinare, nu una de s\u0103rb\u0103toare. Noi s\u0103rb\u0103torim ziua de na\u015ftere a lui Lincoln, a lui Washington, iar dac\u0103 am fi \u00een sud, am s\u0103rb\u0103tori ziua lui Lee sau a lui Jackson. Ziua lor de na\u015ftere este o s\u0103rb\u0103toare, dar ziua de na\u015ftere a lui Hristos ar trebui s\u0103 fie o zi de sfin\u0163enie \u015fi de \u00eenchinare. \u00cen seara aceasta oamenii ar trebui s\u0103 fie la biseric\u0103, s\u0103 stea \u00een genunchi \u015fi s\u0103-I mul\u0163umeasc\u0103 lui Dumnezeu pentru adev\u0103ratul Dar de Cr\u0103ciun, dar tot ce avem, sunt pantofi cu tocuri \u00eenalte, fe\u0163e machiate, fracuri, pahare cu whisky care vor fi ciocnite unul c\u00e2te unul, \u0163ig\u0103ri \u015fi \u0163igarete, \u00een timp ce mii de copii s\u0103raci zac fl\u0103m\u00e2nzi pe undeva, f\u0103r\u0103 s\u0103 aib\u0103 m\u0103car o felie de p\u00e2ine sau un loc unde s\u0103-\u015fi a\u015feze capul. Vede\u0163i? Vener\u0103m ceea ce avem nevoie \u015fi s\u0103rb\u0103torim ceea ce avem. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n
Nu este bine, dar nu le putem opri, fiindc\u0103 sunt aici ca s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 aici. Astfel, vom avea Cr\u0103ciunul a\u015fa cum l-am avut \u015fi p\u00e2n\u0103 acum. Cuv\u00e2ntul \u201eCr\u0103ciun\u201d vine de la sintagma \u201eo mul\u0163ime pentru Hristos\u201d sau \u201emul\u0163imea lui Hristos.\u201d Este o tradi\u0163ie catolic\u0103. Fiica mea Becky, a trebuit s\u0103 scrie zilele trecute o povestire despre mitologie, despre mituri, iar eu i-am zis: \u201eScrie despre mo\u015f Cr\u0103ciun.\u201d Aceasta este \u015fi mo\u015f Cr\u0103ciun care a luat locul lui Hristos: o povestire mitologic\u0103, pentru c\u0103 nu a existat niciodat\u0103 un mo\u015f Cr\u0103ciun. \u00cen\u0163elege\u0163i? Este o tradi\u0163ie catolic\u0103 ce nu are nici o leg\u0103tur\u0103 cu protestan\u0163ii sau cu na\u015fterea lui Hristos. Mo\u015f Cr\u0103ciun este aici ca s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 aici, dar \u00eentr-o zi va veni Isus \u015fi ne va lua sus. Aceasta este ziua pe care o a\u015ftept\u0103m. Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 vin\u0103 fratele Neville la amvon \u00een seara aceasta, pentru c\u0103 le-am spus oamenilor c\u0103 ast\u0103zi nu voi fi aici, iar dac\u0103 am venit ca s\u0103 spun ceva, s-ar \u00eenregistra pe caset\u0103. Se \u00eenregistreaz\u0103? V\u0103 rog s\u0103 \u00eenregistra\u0163i tot, pentru c\u0103 a\u015f dori s\u0103 aud\u0103 to\u0163i, dac\u0103 va spune Duhul Sf\u00e2nt ceva \u00een timpul acestei adun\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n
Mi-am notat aici c\u00e2teva texte din Scriptur\u0103 \u015fi am \u00eencredere c\u0103 Domnul le va binecuv\u00e2nta. De obicei, \u00een aceste seri de duminic\u0103, oamenii pleac\u0103 acas\u0103 \u00een jur de ora nou\u0103 sau nou\u0103 \u015fi zece, iar voi ve\u0163i putea pleca \u00eenainte de ora unu. Avem un ceas aici? El crede c\u0103 m-am \u00eencurcat \u015fi c\u0103 cred c\u0103 este noaptea de Anul Nou. Ne a\u015ftept\u0103m s\u0103 avem un timp minunat \u00een noaptea de Anul Nou, fiindc\u0103 este seara \u00een care vin fra\u0163i de pretutindeni ca s\u0103 avem p\u0103rt\u0103\u015fie \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Acum a\u015f vrea s\u0103 profit de ocazie \u015fi s\u0103 mul\u0163umesc acestei biserici \u015fi m\u0103dularelor ei pentru lucrurile minunate pe care mi le-a\u0163i d\u0103ruit de Cr\u0103ciun. Astfel, cu pu\u0163in timp \u00een urm\u0103, fiul meu a venit \u015fi mi-a dat o cutie mare. Eram \u00een camera mea de studiu \u015fi citeam, iar c\u00e2nd am deschis cutia, acolo erau o mul\u0163ime de haine noi din partea acestui Tabernacol. Mai sunt \u015fi alte lucruri, dar nu am desf\u0103cut toate cutiile pentru c\u0103-l a\u015ftept\u0103m pe Joe s\u0103-\u015fi deschid\u0103 cadoul lui. Apreciez mult aceste daruri \u015fi doresc ca Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze.<\/p>\n\n\n\n
Mi-a\u015f fi dorit s\u0103 v\u0103 pot oferi \u015fi eu, fiec\u0103ruia dintre voi, c\u00e2te un cadou, dar nu pot. Dac\u0103 \u00eei dai cuiva un dar, acesta simbolizeaz\u0103 un compliment, dar eu nu pot face aceasta. Un predicator nu poate face aceasta. Am \u00een\u0163eles c\u0103 fratele Neville a primit \u00een diminea\u0163a aceasta un palton nou. V\u0103 sunt recunosc\u0103tor tuturor pentru fratele meu.<\/p>\n\n\n\n
Zilele trecute, Billy mi-a zis: \u201eTati, am fost la supermarket \u015fi \u015ftii pe cine am \u00eent\u00e2lnit acolo? Pe fratele Neville. Purta un palton \u00een care ar\u0103ta oribil.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu i s-ar potrivi al meu?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, pentru c\u0103 el este cu mult mai mare dec\u00e2t tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAtunci m\u0103 duc s\u0103-i cump\u0103r unul,\u201d am spus eu.<\/p>\n\n\n\n
Am luat cecul de la biserica de aici, a\u015fa cum face \u015fi el \u015fi m-am preg\u0103tit s\u0103 plec, dar chiar atunci a venit Billy \u015fi mi-a spus cu un z\u00e2mbet larg:<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00cei va cump\u0103ra biserica un palton.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u015etiam c\u0103 biserica \u00eei va cump\u0103ra un palton mai frumos \u015fi mai bun dec\u00e2t cel pe care i l-a\u015f cump\u0103ra eu, a\u015fa c\u0103 m-am g\u00e2ndit: \u201eEste minunat c\u0103 am putut s\u0103 d\u0103m cu to\u0163ii o m\u00e2n\u0103 de ajutor.\u201d Noi \u015ftim c\u0103 vor fi multe zile \u00een care fratele Neville va avea nevoie de haina aceea. A\u015f vrea s\u0103 v\u0103 spun ceva ce am citit \u00een istoria Bisericii \u015fi este \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aceasta. Aceasta am f\u0103cut \u00een ultimele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, sau mai bine zis \u00een ultimele dou\u0103 luni: am citit istoria Bisericii.<\/p>\n\n\n\n
Prima mea carte a fost Vechiul Testament, ce a fost Dumnezeu \u00een Vechiul Testament. Apoi am luat Noul Testament pentru a vedea ce este Dumnezeu \u0219i pentru a le compara ast\u0103zi, deoarece \u015ftiu c\u0103 El r\u0103m\u00e2ne Acela\u015fi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Exist\u0103 o singur\u0103 parte a istoriei Bisericii, pe care am omis-o, iar aceasta este perioada de la plecarea ultimului apostol p\u00e2n\u0103 la \u00eenceperea epocii \u00eentunecoase, c\u00e2nd a \u00eenceput s\u0103 domneasc\u0103 biserica catolic\u0103. Ei au pierdut totul: puterea \u015fi minunile, \u015fi toat\u0103 divinitatea a fost scoas\u0103 afar\u0103 din biseric\u0103. Eu am dorit mult s\u0103 \u015ftiu ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een perioada aceea, a\u015fa c\u0103 am luat unele din cele mai vechi scrieri istorice, cum ar fi: Cele dou\u0103 Babiloane,\u201d a lui Hislop, \u201eC\u0103l\u0103toria Bisericii,\u201d a lui Broadbent, \u201eCartea martirilor\u201d de Fox, \u201eP\u0103rin\u0163ii post-nicenieni,\u201d \u201eConciliul de la Niceea\u201d, \u201eConciliul pre-niceean,\u201d \u015fi toate aceste c\u0103r\u0163i mari de istorie care au fost scrise \u00een acele timpuri , care urm\u0103reau via\u0163a acelor oameni sfin\u0163i. \u00cen timp ce citeam, mi se p\u0103rea c\u0103 aud \u201ePsalmul vie\u0163ii\u201d al lui Longfellow:<\/p>\n\n\n\n
Vie\u0163ile unor oameni mari ne amintesc<\/p>\n\n\n\n
C\u0103 \u015fi noi ne putem face vie\u0163ile sublime.<\/p>\n\n\n\n
Desp\u0103r\u0163irile las\u0103 \u00een urma noastr\u0103<\/p>\n\n\n\n
Urme pe nisipul timpului.<\/p>\n\n\n\n
Am v\u0103zut prin ce au trecut acei b\u0103rba\u0163i \u015fi femei ca s\u0103 p\u0103streze aceea\u015fi Evanghelie; iar c\u00e2t au predicat aceea\u015fi Evanghelie, au avut loc acelea\u015fi lucr\u0103ri, \u015fi \u00een Vechiul \u015fi \u00een Noul Testament, dovedind c\u0103 fiecare Cuv\u00e2nt este bine stabilit \u015fi a\u015fezat la locul Lui, fiind \u00eent\u0103rit prin doi sau trei martori. Acela\u015fi Dumnezeu care s-a ocupat de vechii profe\u0163i, de apostoli, de fra\u0163ii de dinainte de Niceea, este Acela\u015fi \u015fi ast\u0103zi, proced\u00e2nd la fel \u015fi cu poporul Lui de ast\u0103zi, cu acelea\u015fi semne, acelea\u015fi minuni, aceea\u015fi putere, aceea\u015fi Evanghelie \u015fi cu trei martori care s\u0103 ne confirme c\u0103 acesta este Adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n
Acesta este Adev\u0103rul, iar Dumnezeu ni-l d\u0103 prin \u201etrei Testamente\u201d: Biblia este Istoria a ceea ce este Dumnezeu; Noul Testament este istoria Noului Testament, iar \u201eConciliul de la Niceea, P\u0103rin\u0163ii de la Niceea, Conciliul pre-niceean\u201d \u015fi toate celelalte scrieri sunt istoria Bisericii de atunci. Istoria merge mai departe, a\u015fa cum a mers \u015fi \u00eenainte, dar aceast\u0103 istorie nu va mai fi scris\u0103 niciodat\u0103. Nu, pentru c\u0103 acum suntem aproape de venirea Lui. Dumnezeu s\u0103-i ajute pe oameni \u00een aceste zile. Oamenilor care \u00eencerca\u0163i s\u0103 c\u0103uta\u0163i cinstea din partea oamenilor, b\u0103rba\u0163ilor care \u00eencerca\u0163i s\u0103 fi\u0163i renumi\u0163i \u015fi populari printre oameni, nu \u015fti\u0163i c\u0103 atunci c\u00e2nd fiin\u0163a uman\u0103 trece, piere totul odat\u0103 cu ea? \u00cencerca\u0163i s\u0103 c\u00e2\u015ftiga\u0163i comorile cere\u015fti, pentru c\u0103 ele nu vor trece niciodat\u0103 \u015fi bog\u0103\u0163ia binecuv\u00e2nt\u0103rilor lui Dumnezeu vor r\u0103m\u00e2ne peste voi.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen diminea\u0163a aceasta, am dorit foarte mult s\u0103 vin aici s\u0103 ascult mesajul fratelui Neville, dar dup\u0103 ce am f\u0103cut acea promisiune, nu am vrut s-o \u00eencalc. Astfel, am \u00eencercat s\u0103 ascult ceva la radio, dar tot ce am putut s\u0103 aud, a fost: \u201eImediat dup\u0103 serviciu ne vom \u00eent\u00e2lni cu to\u0163ii \u00een sala de mese pentru a bea o cafea \u00eempreun\u0103.\u201d Unde a ajuns biserica? Este ca un loc de \u00eentruniri. De ce nu o numi\u0163i: \u201eLoc de \u00eentruniri\u201d, \u00een loc de biseric\u0103?<\/p>\n\n\n\n
Biseric\u0103, tu nu trebuie s\u0103 faci a\u015fa ceva! Biserica nu este un loc \u00een care s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim s\u0103 bem cafea \u00eempreun\u0103, s\u0103 lu\u0103m cina sau altceva de felul acesta, ci este locul \u00een care avem p\u0103rt\u0103\u015fie cu Domnul. Biserica este locul \u00een care suntem \u00een p\u0103rt\u0103\u015fie, \u00een care st\u0103m de vorb\u0103 cu Domnul.<\/p>\n\n\n\n
Eu i-am spus so\u0163iei mele: \u201eScumpo, devin tot mai critic, de aceea nu-mi mai place s\u0103 merg la Tabernacol sau la amvon.\u201d Se pare c\u0103 cu c\u00e2t \u00eemb\u0103tr\u00e2nesc devin mai r\u0103u. Eu nu vreau s\u0103 fiu a\u015fa, dar \u00een mine exist\u0103 Ceva care m\u0103 conduce s\u0103 fiu a\u015fa. Apoi i-am zis: \u201eOare \u00eemi pierd min\u0163ile? De ce nu pot fi ca ceilal\u0163i fra\u0163i? De ce nu pot s\u0103-mi fac o organiza\u0163ie \u015fi s\u0103 zidesc \u00een jurul ei, a\u015fa cum fac ei? De ce nu pot merge \u00eenainte f\u0103r\u0103 s\u0103-i tot lovesc pe oameni \u015fi s\u0103 m\u0103 port a\u015fa cu ei? De ce nu pot s-o fac?\u201d Apoi \u00eemi zic: \u201eOare mi-am pierdut min\u0163ile?\u201d Dar c\u00e2nd m\u0103 \u00eentorc la Cuv\u00e2nt, v\u0103d c\u0103 totul este acolo iar eu trebuie s\u0103 stau cu acest Cuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 n-ar fi fost Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu care trebuie vestit, \u015fi a\u015f fi \u015ftiut c\u0103 exist\u0103 un Dumnezeu, mi-a\u015f fi construit o caban\u0103 mic\u0103 undeva departe, \u00een Columbia Britanic\u0103, sus, \u00een mun\u0163ii din Canada, unde a\u015f fi \u00eent\u00e2lnit o fiin\u0163\u0103 uman\u0103 o dat\u0103 pe an. Acolo a\u015f fi auzit Glasul lui Dumnezeu \u00een fream\u0103tul izvoarelor, I-a\u015f fi auzit chemarea \u00een strig\u0103tul lupului sau pe munte. L-a\u015f fi auzit cum \u015fopte\u015fte printre pinii mari \u015fi frumo\u015fi \u015fi I-a\u015f fi privit fa\u0163a minunat\u0103 \u00een oglinda lacului, c\u00e2nd ar fi reflectat v\u00e2rfurile mari ale mul\u0163ilor plini de z\u0103pad\u0103. Acolo, L-a\u015f fi l\u0103udat pe Domnul \u00een fiecare zi a vie\u0163ii mele. \u015etiu c\u0103 acolo a\u015f fi fost mult mai serios fa\u0163\u0103 de Dumnezeu, dec\u00e2t a\u015f putea fi ascult\u00e2nd cele spuse la \u00eentrunirile de sear\u0103 unde se bea cafea, la petrecerile de ceai \u015fi la tot felul de lucruri care se mai fac ast\u0103zi \u00een a\u015fa-zisele biserici: tot felul de crezuri \u015fi n\u0103scociri, legende sau orice altceva ar putea lua locul Evangheliei.<\/p>\n\n\n\n
Mai bine a\u015f citi c\u00e2teva texte din Biblie, nu-i a\u015fa? Dar \u00eenainte de a le citi, s\u0103 ne plec\u0103m capetele \u015fi s\u0103 vorbim cu Cel care le-a scris. Fiindc\u0103 este seara de Cr\u0103ciun, poate cineva are o cerere care ar putea suna cam a\u015fa: \u201eOh, Doamne, \u00ce\u0163i sunt recunosc\u0103tor \u00een inima mea pentru Hristos \u015fi vreau s\u0103 m\u0103 apropii de Tine mai mult dec\u00e2t am f\u0103cut-o p\u00e2n\u0103 acum. Nu vreau s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00eenapoi la ieslea din grajd, ci vreau ca inima mea s\u0103 fie o iesle, dar nu pentru pruncul Hristos, ci pentru Hristos care este Dumnezeu, Emanuel.\u201d Dori\u0163i s\u0103 face\u0163i cunoscut acest lucru prin faptul c\u0103 ridica\u0163i m\u00e2na spre Hristos? Domnul s\u0103 v\u0103 onoreze cererea.<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103 ceresc, noi suntem aduna\u0163i \u00een locul care este numit cas\u0103 de rug\u0103ciune, locul \u00een care ne adun\u0103m \u00eempreun\u0103 ca s\u0103-L l\u0103ud\u0103m pe Domnul Isus pentru toate lucr\u0103rile Sale mari \u015fi s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103m Cuv\u00e2ntul S\u0103u; \u015fi noi credem c\u0103 Cuv\u00e2ntul este El. \u00ce\u0163i mul\u0163umim pentru seara aceasta \u015fi pentru privilegiul pe care-l avem de a aduce Cuv\u00e2ntul Dumnezeului Celui viu la un popor viu \u015fi \u00eendeosebi celor care tr\u0103iesc \u00een Hristos Isus, care au fost \u00eennoi\u0163i, care au devenit f\u0103pturi noi prin na\u015fterea din nou. Noi avem ocazia de a prezenta aceste fapte \u015fi celor care \u00eenc\u0103 nu sunt f\u0103pturi noi \u00een Hristos, dar pot deveni \u00een seara aceasta. Onoreaz\u0103 dorin\u0163a inimii fiec\u0103rei persoane prezente \u00een aceast\u0103 sear\u0103 aici \u015fi \u00eeng\u0103duie s\u0103 vin\u0103 \u00een marea Ta Biseric\u0103 universal\u0103 \u015fi apostolic\u0103, format\u0103 din sfin\u0163ii Dumnezeului celui Viu n\u0103scu\u0163i din nou. Te rug\u0103m s\u0103 ne d\u0103ruie\u015fti aceasta, Doamne. \u00ceng\u0103duie ca fiecare persoan\u0103 s\u0103 devin\u0103 un m\u0103dular al ei, pentru c\u0103 este un Trup, nu o cl\u0103dire; este Trupul lui Hristos, iar noi suntem m\u0103dularele Lui. Te rug\u0103m s\u0103 ne dai aceasta, Tat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00ceng\u0103duie ca peste ace\u015fti oameni care apar\u0163in Trupului S\u0103u, s\u0103 fie turnate \u00een seara aceasta darurile m\u0103re\u0163e ale lui Hristos, nu un pachet ambulant, nu daruri de Cr\u0103ciun cum \u00ee\u015fi fac oamenii unii altora ca dovad\u0103 a dragostei pe care o au unii pentru al\u0163ii, ci \u00eeng\u0103duie s\u0103 fie pecetea Duhului Sf\u00e2nt care vine peste sufletele umane \u015fi le d\u0103 Via\u0163a ve\u015fnic\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Binecuv\u00e2nteaz\u0103-i pe to\u0163i, Tat\u0103. \u00cen seara aceasta, \u00een timp ce st\u0103m aici s\u0103n\u0103to\u015fi \u015fi ferici\u0163i, avem un loc \u00een care ne putem \u00eenc\u0103lzi \u015fi un acoperi\u015f deasupra capului, ne g\u00e2ndim la miile de oameni din jurul lumii care nu au un loc unde s\u0103 mearg\u0103. Fii \u00eendur\u0103tor fa\u0163\u0103 de noi \u015fi onoreaz\u0103-ne aceast\u0103 cerere. \u00cen seara aceasta, Te rug\u0103m s\u0103 binecuv\u00e2ntezi Cuv\u00e2ntul \u00een timp ce este adus. Binecuv\u00e2nteaz\u0103-l pe p\u0103storul nostru, pe oamenii de \u00eencredere, pe diaconii bisericii \u015fi pe to\u0163i cei ce sunt aici ca o parte a Trupului, pentru c\u0103 sunt n\u0103scu\u0163i din nou \u015fi pentru c\u0103 Te rug\u0103m \u00een Numele lui Isus. Amin.<\/p>\n\n\n\n
A\u015fa cum am \u00eenceput s\u0103 spun acum c\u00e2teva minute, din scrierile despre sfin\u0163i, am aflat c\u0103 sf\u00e2ntul Martin a g\u0103sit \u00eentr-o noapte rece, \u00een timp ce se \u00eentorcea de undeva, un b\u0103tr\u00e2n s\u0103rman care z\u0103cea aproape \u00eenghe\u0163at l\u00e2ng\u0103 poart\u0103. A v\u0103zut cum oamenii treceau pe l\u00e2ng\u0103 el nep\u0103s\u0103tori \u015fi, de\u015fi ar fi putut s\u0103-i dea o hain\u0103 sau altceva, dar nu au f\u0103cut-o. De\u015fi mama \u015fi tat\u0103l s\u0103u erau p\u0103g\u00e2ni, el \u015ftia c\u0103 era de datoria lui s\u0103-l ajute pe acel om. Astfel, fiind soldat, \u015fi-a dat jos mantia, \u015fi-a scos sabia, a t\u0103iat-o \u00een dou\u0103 \u015fi cu o jum\u0103tate din ea l-a \u00eenvelit pe s\u0103rmanul acela b\u0103tr\u00e2n, dup\u0103 care s-a dus mai departe. Oamenii au r\u00e2s de el, l-au dojenit \u015fi i-au spus: \u201eCe soldat caraghios! Cum poate umbla cu jum\u0103tatea aceea de mantie?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dar \u00een seara urm\u0103toare, \u00een timp ce se afla \u00een camera sa de la cazarm\u0103, Martin a avut o vedenie \u00een care a v\u0103zut c\u0103 Isus st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 el \u00eempreun\u0103 cu un grup de \u00eengeri, \u015fi era \u00eenf\u0103\u015furat \u00een bucata de mantie pe care o t\u0103iase Martin \u015fi o d\u0103duse la cer\u015fetor. El le-a spus \u00eengerilor:<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015eti\u0163i de unde am aceasta mantie?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, Doamne,\u201d au r\u0103spuns \u00eengerii.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMartin m-a \u00eenvelit cu ea,\u201d a zis El.<\/p>\n\n\n\n
Astfel, Martin a \u015ftiut c\u0103 aceea a fost chemarea sa \u00een slujb\u0103, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd l-a \u00eenvelit pe omul acela cu mantia, L-a \u00eenvelit de fapt pe Isus. A\u015fadar, El a fost \u00een omul acela b\u0103tr\u00e2n, \u00een cer\u015fetorul sau vagabondul acela care z\u0103cea pe strad\u0103, iar Martin a \u00een\u0163eles ce \u00eensemnau cuvintele lui Isus, c\u00e2nd a zis: \u201eAdev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, ori de c\u00e2te ori a\u0163i f\u0103cut aceste lucruri unuia din ace\u015fti foarte ne\u00eensemna\u0163i fra\u0163i ai Mei, Mie Mi le-a\u0163i f\u0103cut<\/em>.\u201d (Matei 25.40). Dumnezeu s\u0103 ne ajute s\u0103 ne amintim \u00eentotdeauna aceasta.<\/p>\n\n\n\n Acum, a\u015f vrea ca cei care ave\u0163i Bibliile la voi, s\u0103 v\u0103 nota\u0163i textele de unde voi citi \u00een seara aceasta. Unul este din Isaia, iar cel\u0103lalt este din Ioan. Astfel, voi citi din Isaia 42.1-7, \u015fi din Ioan 12.17-28:<\/p>\n\n\n\n Isaia 42.1-7: \u201eIat\u0103 Robul Meu, pe care-L sprijin, Alesul Meu, \u00een care \u00ce\u015fi g\u0103se\u015fte pl\u0103cere sufletul Meu. Am pus Duhul Meu peste El; El va vesti neamurilor judecata.<\/em><\/p>\n\n\n\n El nu va striga, nu-\u015ei va ridica glasul \u015fi nu-l va face s\u0103 se aud\u0103 pe uli\u0163e.<\/em><\/p>\n\n\n\n Trestia fr\u00e2nt\u0103 n-o va zdrobi \u015fi mucul care mai arde \u00eenc\u0103 nu-l va stinge. Va vesti judecata dup\u0103 adev\u0103r.<\/em><\/p>\n\n\n\n El nu va sl\u0103bi, nici nu se va l\u0103sa, p\u00e2n\u0103 va a\u015feza dreptatea pe p\u0103m\u00e2nt, \u015fi ostroavele vor n\u0103d\u0103jdui \u00een Legea Lui.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n A\u015fa vorbe\u015fte Domnul Dumnezeu, care a f\u0103cut cerurile \u015fi le-a \u00eentins, care a \u00eentins p\u0103m\u00e2ntul \u015fi cele de pe el, care a dat suflare celor ce-l locuiesc \u015fi suflet celor ce merg pe el:<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eEu, Domnul, Te-am chemat ca s\u0103 dai m\u00e2ntuire \u015fi Te voi lua de m\u00e2n\u0103, Te voi p\u0103zi \u015fi Te voi pune ca leg\u0103m\u00e2nt al poporului, ca s\u0103 fii Lumina neamurilor,<\/em><\/p>\n\n\n\n s\u0103 deschizi ochii orbilor, s\u0103 sco\u0163i din temni\u0163\u0103 pe cei lega\u0163i \u015fi din prinsoare pe cei ce locuiesc \u00een \u00eentuneric.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n Acum vom citi din Ioan 12.17-28:<\/p>\n\n\n\n \u201eTo\u0163i cei ce fuseser\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Isus, c\u00e2nd chemase pe Laz\u0103r din morm\u00e2nt \u015fi-l \u00eenviase din mor\u0163i, m\u0103rturiseau despre El.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei norodul I-a ie\u015fit \u00een \u00eent\u00e2mpinare, pentru c\u0103 aflase c\u0103 f\u0103cuse semnul acesta.<\/em><\/p>\n\n\n\n Fariseii au zis deci \u00eentre ei: \u201eVede\u0163i c\u0103 nu c\u00e2\u015ftiga\u0163i nimic. Iat\u0103 c\u0103 lumea se duce dup\u0103 El!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Ni\u015fte greci dintre cei ce se suiser\u0103 s\u0103 se \u00eenchine la praznic<\/em><\/p>\n\n\n\n s-au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, l-au rugat \u015fi au zis: \u201eDomnule, am vrea s\u0103 vedem pe Isus.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Filip s-a dus \u015fi a spus lui Andrei, apoi Andrei \u015fi Filip au spus lui Isus.<\/em><\/p>\n\n\n\n Drept r\u0103spuns, Isus le-a zis: \u201eA sosit ceasul s\u0103 fie prosl\u0103vit Fiul omului.<\/em><\/p>\n\n\n\n Adev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur, dar dac\u0103 moare, aduce mult\u0103 road\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n Cine \u00ee\u015fi iube\u015fte via\u0163a o va pierde \u015fi cine \u00ee\u015fi ur\u0103\u015fte via\u0163a \u00een lumea aceasta o va p\u0103stra pentru via\u0163a ve\u015fnic\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 \u00cemi sluje\u015fte cineva, s\u0103 M\u0103 urmeze; \u015fi unde sunt Eu, acolo va fi \u015fi slujitorul Meu. Dac\u0103 \u00cemi sluje\u015fte cineva, Tat\u0103l \u00eel va cinsti.<\/em><\/p>\n\n\n\n Acum, sufletul Meu este tulburat. \u015ei ce voi zice: \u201eTat\u0103, izb\u0103ve\u015fte-M\u0103 din ceasul acesta!\u201d? Dar tocmai pentru aceasta am venit p\u00e2n\u0103 la ceasul acesta!<\/em><\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, prosl\u0103ve\u015fte Numele T\u0103u!\u201d<\/em> \u015ei din cer, s-a auzit un glas, care zicea: \u201eL-am prosl\u0103vit \u015fi-L voi mai prosl\u0103vi!\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n De aici am luat subiectul pe care l-am intitulat: \u201eDomnilor, am dori s\u0103-L vedem pe Isus.\u201d Eu m-am apropiat de multe ori de subiectul acesta, dar l-am abordat diferit de felul \u00een care inten\u0163ionez s-o fac \u00een seara aceasta. Este un subiect neobi\u015fnuit pentru un Mesaj de Cr\u0103ciun, dar cred c\u0103 ast\u0103zi a\u0163i auzit la radio: \u201eTrei b\u0103rba\u0163i din Orient,\u201d \u201eMicu\u0163ul Betleem\u201d, \u201eNoaptea lini\u015ftit\u0103\u201d, \u00een care predicatorii au vorbit despre na\u015fterea Sa. Astfel, m-am g\u00e2ndit c\u0103 dup\u0103 ce a\u0163i auzit at\u00e2t de multe despre na\u015fterea Sa \u00een dup\u0103-amiaza aceasta sau \u00een ultimele dou\u0103 zile, vreau s\u0103 v\u0103 aduc o alt\u0103 imagine \u015fi s\u0103 v\u0103 vorbesc \u00een alt fel.<\/p>\n\n\n\n Noi vedem adev\u0103rul Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu, din lucrurile neobi\u015fnuite. Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu a fost a\u015fezat \u00een circumstan\u0163e neobi\u015fnuite, atunci c\u00e2nd oamenii au recunoscut c\u0103 Isus este Mesia; nu au fost circumstan\u0163ele obi\u015fnuite \u00een care \u00cel a\u015fteptau fariseii \u015fi saducheii. A fost un lucru neobi\u015fnuit s\u0103-L vezi pe Mesia n\u0103scut \u00eentr-un grajd, c\u00e2nd ar fi fost normal s\u0103 vin\u0103 pe un culoar din cer, a\u015fa cum s-au g\u00e2ndit to\u0163i c\u0103 va veni. A fost un lucru neobi\u015fnuit c\u00e2nd \u201emun\u0163ii au zburdat ca mieii,\u201d <\/em>s-a \u00eemplinit la Iordan, iar \u00een ce-l prive\u015fte pe mesagerul trimis \u00eenaintea Lui, \u00een loc s\u0103 fie anun\u0163at de un preot dr\u0103gu\u0163 \u015fi cult, a fost un b\u0103rbat cu p\u0103rul ne\u00eengrijit \u015fi cu o bucat\u0103 de piele de animal \u00eenf\u0103\u015furat\u0103 \u00een jurul mijlocului, care a p\u0103\u015fit \u00een noroi p\u00e2n\u0103 la glezne \u015fi a predicat un mesaj cutremur\u0103tor, numindu-i pe fariseii \u015fi saducheii aceia sfin\u0163i: \u201ePui de n\u0103p\u00e2rci.\u201d A fost neobi\u015fnuit ca un om cu o asemenea \u00eens\u0103rcinare s\u0103 fac\u0103 a\u015fa ceva. \u015ei totu\u015fi, aceasta a fost calea pe care se afla Adev\u0103rul \u015fi Via\u0163a: o cale neobi\u015fnuit\u0103 \u015fi nu una obi\u015fnuit\u0103 \u015fi normal\u0103. Acesta este motivul pentru care doresc ca \u00een seara aceasta s\u0103 g\u0103sim \u00een aceast\u0103 Scriptur\u0103 neobi\u015fnuit\u0103, adev\u0103rata \u00eensemn\u0103tate a Cr\u0103ciunului, ce \u00eenseamn\u0103 el pentru noi, cum ar trebui \u0163inut \u015fi cum s\u0103 ne apropiem de el.<\/p>\n\n\n\n Din textul citit, am aflat c\u0103 ni\u015fte greci au dorit s\u0103-L vad\u0103 pe Isus. F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103, asemenea mie \u015fi vou\u0103, ei au auzit despre lucr\u0103rile mari pe care le s\u0103v\u00e2r\u015fea \u015fi despre predicile minunate pe care le \u0163inea; ei au auzit despre lucrurile neobi\u015fnuite din via\u0163a Sa \u015fi astfel a devenit o Persoan\u0103 neobi\u015fnuit\u0103. Aici a\u015f vrea s\u0103 spun c\u0103 aproape \u00eentotdeauna c\u00e2nd \u00cel g\u0103si\u0163i pe Dumnezeu \u00eentr-o persoan\u0103, g\u0103si\u0163i cea mai neobi\u015fnuit\u0103 persoan\u0103 \u015fi cel mai neobi\u015fnuit fel \u00een care este folosit\u0103.<\/p>\n\n\n\n Isus era acest fel de Persoan\u0103, \u015fi El i-a atras pe oamenii care voiau s\u0103 afle Cine \u015fi Ce era El. Grecii erau p\u0103g\u00e2ni, \u00eenchin\u0103tori la idoli pentru c\u0103 venerau idolii. Ei erau sculptori \u015fi atle\u0163i renumi\u0163i \u015fi aveau o art\u0103 care nu a fost \u00eentrecut\u0103 nici m\u0103car ast\u0103zi.<\/p>\n\n\n\n Ei \u015ftiau c\u0103 pe undeva exist\u0103 un Dumnezeu \u015fi aveau sute de zei la care se \u00eenchinau, dar au auzit de existen\u0163a unui Dumnezeu istoric care f\u0103cea minuni mari printre evrei. Ei au aflat c\u0103 acest Dumnezeu al evreilor, care f\u0103cuse semne \u015fi minuni \u00een trecut, era acum din nou cu ei. Acest lucru le-a atras aten\u0163ia, \u015fi astfel au venit s\u0103-L vad\u0103 pe Isus. De obicei, calea prin care oamenii doresc s\u0103-L g\u0103seasc\u0103 pe Isus este s\u0103 g\u0103seasc\u0103 pe cineva care \u015ftie cum s\u0103-i duc\u0103 la El: pe unul dintre slujitorii S\u0103i. A\u015fadar, dac\u0103 Isus alege vreodat\u0103 un slujitor, El va alege \u00eentotdeauna pe cineva care \u00eei va conduce pe oameni la El, pentru c\u0103 voia Sa este s\u0103-i ajute pe oameni.<\/p>\n\n\n\n Grecii ace\u015ftia s-au dus la Filip \u015fi i-au spus c\u0103 ar vrea s\u0103-L vad\u0103 pe Isus, iar Filip s-a dus \u015fi i-a zis lui Andrei: \u201eAu venit ni\u015fte greci care ar vrea s\u0103-L vad\u0103 pe Domnul nostru.\u201d Apoi, Andrei \u015fi Filip I-au spus lui Isus.<\/p>\n\n\n\n Aici avem un lucru mare \u015fi un text neobi\u015fnuit. Astfel, de \u00eendat\u0103 ce ace\u015fti greci au fost adu\u015fi la Isus, El nu a ar\u0103tat spre El \u00eensu\u015fi, nu S-a f\u0103cut cunoscut pe El \u00eensu\u015fi \u00eenaintea lor, pentru c\u0103 Isus nu poate fi cunoscut \u00een felul acesta. Oamenii se g\u00e2ndesc c\u0103 ar fi fost normal ca atunci c\u00e2nd grecii au ajuns \u00een prezen\u0163a lui Isus, El s\u0103 le fi spus: \u201eEu sunt Mesia din rasa evreilor, Cel vestit de-a lungul secolelor de profe\u0163i. Vin din Nazaret, am o mam\u0103 evreic\u0103, \u015fi Tat\u0103l Meu este Dumnezeu, iar acum sunt aici ca s\u0103 M\u0103 fac cunoscut \u015fi vou\u0103, grecilor.\u201d<\/p>\n\n\n\n Aceasta ar fi mai degrab\u0103 versiunea 1961. Cel mai important lucru este ca oamenii s\u0103 fie adu\u015fi \u00een prezen\u0163a Sa. \u015ei de \u00eendat\u0103 ce au ajuns \u00een prezen\u0163a Sa, Isus a spus: \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur\u2026\u201d<\/em> Ce lucru neobi\u015fnuit! \u00cen loc s\u0103 accepte prezentarea lor, El S-a gr\u0103bit s\u0103 le arate de fapt locul \u00een care \u00cel vor putea g\u0103si. \u201e\u2026dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur\u2026\u201d <\/em>Ce a f\u0103cut El aici? I-a \u00eendreptat spre marele Adev\u0103r al ar\u0103t\u0103rii Lui: cum puteau s\u0103-L vad\u0103. Ei nu puteau s\u0103-L vad\u0103 ca \u201eVia\u0163a ve\u015fnic\u0103\u201d, prin simplul fapt c\u0103 st\u0103tea \u00een fa\u0163a lor, pentru c\u0103 ceea ce vedeau cu ochii lor, era un Om.<\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2teva dimine\u0163i \u00een urm\u0103, pe la nou\u0103 sau zece diminea\u0163a, am avut o vedenie. M-am rugat Domnului pentru c\u0103 am sim\u0163it \u00een mod constant o chemare care m\u0103 \u00eendrepta spre p\u0103m\u00e2nturi str\u0103ine; m\u0103 \u00eendemna s\u0103 pornesc imediat \u00een toat\u0103 lumea. Dac\u0103 va fi cu voia Domnului, anul acesta a\u015f vrea s\u0103 merg \u00een Norvegia, \u00een Germania, \u00een Africa \u015fi \u00een multe alte na\u0163iuni. \u00cen inima mea este ceva care m\u0103 \u00eendeamn\u0103 s\u0103 fac lucrul acesta. \u015ei \u00een timp ce m\u0103 rugam Domnului, am v\u0103zut o vedenie.<\/p>\n\n\n\n Se p\u0103rea c\u0103 am mers de-a lungul unei du\u015fumele \u015fi am intrat \u00eentr-o camer\u0103 \u00een care erau dou\u0103 femei. Ambele st\u0103teau la c\u00e2te o tejghea \u015fi vindeau ceva. M-am oprit pu\u0163in \u015fi m-am \u00eentrebat despre ce era vorba. Apoi, am v\u0103zut c\u0103 a venit un b\u0103rbat \u015fi a cump\u0103rat de la una din ele o sticlu\u0163\u0103 cu parfum care era pentru o alt\u0103 femeie, probabil so\u0163ia lui. Atunci m-am dus la femeia care vindea \u015fi am \u00eentrebat-o:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u00e2t cost\u0103 parfumul acela? A\u015f vrea s\u0103 cump\u0103r \u015fi eu unul pentru so\u0163ia mea, dar a\u015f vrea s\u0103 fie de liliac, fiindc\u0103 \u00eemi place liliacul.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSticlu\u0163a pe care a cump\u0103rat-o b\u0103rbatul acela cost\u0103 patruzeci de cen\u0163i, dar nu este din liliac\u201d a r\u0103spuns ea. \u015ei a continuat: \u201eParfumul din sticlu\u0163a aceasta este de liliac dar cost\u0103 un dolar \u015fi nou\u0103zeci \u015fi opt de cen\u0163i.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cel cump\u0103r,\u201d am spus eu, \u015fi mi-am scos portofelul s\u0103-i dau banii. M-am g\u00e2ndit s\u0103-i dau dou\u0103 h\u00e2rtii de un dolar, dar ea mi i-a dat \u00eenapoi zic\u00e2nd:<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule, eu nu cunosc banii ace\u015ftia.\u201d C\u00e2nd mi i-a dat \u00eenapoi, am v\u0103zut c\u0103 erau cinci dolari canadieni.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cemi cer scuze,\u201d am spus eu. \u201eAm crezut c\u0103 este un dolar american. Sunt misionar \u015fi sunt \u00een misiune. Am bani din toate p\u0103r\u0163ile lumii, iar aici am f\u0103cut o gre\u015feal\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ea mi-a dat \u00eenapoi bancnota canadian\u0103, iar eu i-am dat doi dolari americani. \u00cen timp ce-mi d\u0103dea restul, femeia m-a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eE\u015fti misionar?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, doamn\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen timp ce vorbeam cu ea, am v\u0103zut-o c\u0103 prive\u015fte spre femeia cealalt\u0103, d\u0103 din cap \u015fi spune:<\/p>\n\n\n\n \u201eDraga mea, crezi c\u0103 fratele Branham are dreptate c\u00e2nd spune c\u0103 noi, femeile de ast\u0103zi, trebuie s\u0103 tr\u0103im a\u015fa cum ne-a spus el \u00een leg\u0103tur\u0103 cu t\u0103ierea p\u0103rului, cu \u00eembr\u0103c\u0103mintea \u015fi cu toate celelalte lucruri? Nu crezi c\u0103 se \u00een\u015feal\u0103 \u00een privin\u0163a aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBa da. Du-te \u00eenainte, drag\u0103 Rut. Tu ai inspira\u0163ie, spune-o.\u201d<\/p>\n\n\n\n Imediat am \u015ftiut c\u0103 sunt \u00eentr-o vedenie \u015fi am \u015ftiut \u015fi cine erau cele dou\u0103 femei. St\u0103teau acolo unitarienii \u015fi biserica trinitar\u0103. Femeia aceea a continuat:<\/p>\n\n\n\n \u201eNu cred c\u0103 trebuie s\u0103 facem \u00eentocmai cum spune El, pentru c\u0103 nu I-am v\u0103zut niciodat\u0103 ochii. Nu \u015ftim cum arat\u0103, a\u015fa c\u0103 de ce am face aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n Eram \u00eembr\u0103cat cu haine de paz\u0103 \u015fi le-am zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eO clip\u0103, surorile mele. Voi trebuie s\u0103 tr\u0103i\u0163i \u00een concordan\u0163\u0103 cu Biblia, nu cu timpurile, indiferent cum sunt ele.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi nu am tr\u0103it atunci, cu mult timp \u00een urm\u0103, \u015fi nu L-am v\u0103zut niciodat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar eu L-am v\u0103zut. Problema este c\u0103\u2026\u201d Atunci m-am g\u00e2ndit: \u201eDoamne, stau \u00een fa\u0163a a dou\u0103 biserici mari \u015fi inteligente. Te rog s\u0103-mi dai \u00een\u0163elepciune.\u201d Imediat m-am auzit vorbind \u015fi a\u015f vrea s\u0103 cerceta\u0163i \u015fi voi, pentru c\u0103 nu m-am g\u00e2ndit niciodat\u0103 la a\u015fa ceva. Am spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eUn b\u0103rbat de ast\u0103zi trebuie s\u0103 fie la fel ca un b\u0103rbat de atunci, pentru c\u0103 este b\u0103rbat. El are cinci sim\u0163uri, iar dac\u0103 ar fi fost atunci \u015fi L-ar fi privit pe Isus, dac\u0103 I-ar fi v\u0103zut chipul, ar fi avut nevoie de al \u015faselea sim\u0163, de credin\u0163\u0103, ca s\u0103-L poat\u0103 crede.\u201d<\/p>\n\n\n\n Atunci ele \u015fi-au ascuns fa\u0163a de ru\u015fine \u015fi au spus: \u201eNiciodat\u0103 nu am privit problema \u00een felul acesta, domnule.\u201d Au \u00eenceput s\u0103 se \u00eendep\u0103rteze, iar eu am pornit spre c\u00e2mpurile de misiune, deci \u015ftiu c\u0103 este o chemare \u00eenapoi \u00een misiune.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Grecii aceia st\u0103teau \u00een prezen\u0163a lui Isus, dar El i-a \u00eendreptat spre Adev\u0103r. El a spus c\u0103 singura cale prin care putem s\u0103-L vedem este s\u0103 mergem la cruce. Acela este locul \u00een care poate fi g\u0103sit: la cruce: \u201e\u2026dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur\u2026\u201d<\/em> Vede\u0163i? Dac\u0103 El nu ar fi murit, ar fi r\u0103mas singur, dar pentru c\u0103 El a fost Gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi a murit, a adus la suprafa\u0163\u0103 o mul\u0163ime de boabe. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Prima condi\u0163ie ca un gr\u0103unte s\u0103 aduc\u0103 la suprafa\u0163\u0103 alte boabe, este s\u0103 fie un gr\u0103unte germinat; trebuie s\u0103 aib\u0103 via\u0163\u0103 \u00een el \u00eenc\u0103 \u00eenainte de a c\u0103dea \u00een p\u0103m\u00e2nt. El avea Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u00een Sine pentru c\u0103 era Emanuel, \u015fi a trebuit s\u0103-\u015ei dea propria Via\u0163\u0103 pentru a aduce via\u0163a din nou.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la gr\u00e2u. Voi spune\u0163i: Cum poate face aceasta un singur gr\u0103unte de gr\u00e2u?\u201d Iat\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103: un gr\u0103unte cade \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi aduce la suprafa\u0163\u0103 alte o sut\u0103 de gr\u0103un\u0163e. O sut\u0103 de gr\u0103un\u0163e cad \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi aduc la suprafa\u0163\u0103 o mie de gr\u0103un\u0163e; o mie de gr\u0103un\u0163e cad \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi aduc un milion de gr\u0103un\u0163e; un milion de gr\u0103un\u0163e cad \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi aduc la suprafa\u0163\u0103 un camion plin de gr\u0103un\u0163e, \u015fi a\u015fa mai departe, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd este hr\u0103nit\u0103 toat\u0103 lumea. Aceasta este ceea ce a vrut s\u0103 spun\u0103 El prin exemplul cu gr\u0103untele de gr\u00e2u. \u201eDac\u0103 tr\u0103iesc \u015fi nu mor, nu va fi nici un rod dup\u0103 Mine, dar dac\u0103 cad \u00een p\u0103m\u00e2nt, dup\u0103 voia lui Dumnezeu\u2026 Voi aduce la suprafa\u0163\u0103 o na\u015ftere nou\u0103, iar \u00een acea na\u015ftere nou\u0103, voi aduce alta cu o nou\u0103 na\u015ftere \u015fi tot a\u015fa p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd toat\u0103 lumea va fi Evanghelizat\u0103, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Evanghelia va fi vestit\u0103 pretutindeni. \u201eEvanghelia aceasta a \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei va fi propov\u0103duit\u0103 \u00een toat\u0103 lumea, ca s\u0103 slujeasc\u0103 de m\u0103rturie tuturor neamurilor<\/em>.\u201d \u015fi: \u201eAceste semne \u00eei vor urma pe cei ce cred\u2026\u201d <\/em>(Matei 24.14; Marcu 16.17-18).<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, dac\u0103 r\u0103m\u00e2nem aceia\u015fi \u00een slujba noastr\u0103, \u00een g\u00e2ndirea \u015fi \u00een via\u0163a noastr\u0103, nu putem face nici un bine. Noi trebuie s\u0103 murim la altar sau vom tr\u0103i singuri; vom tr\u0103i cu o anumit\u0103 denomina\u0163iune, crez sau organiza\u0163ie. Dar dac\u0103 murim fa\u0163\u0103 de noi \u00een\u015fine, Duhul Sf\u00e2nt va fi r\u0103sp\u00e2ndit pretutindeni, prin buzele noastre. Trebuie s\u0103 murim. Trebuie s\u0103 murim ca s\u0103 aducem la suprafa\u0163\u0103 o via\u0163\u0103 nou\u0103. Astfel, El a spus at\u00e2t de mult c\u00e2nd a zis: \u201eDac\u0103 vre\u0163i s\u0103 M\u0103 vede\u0163i, trebuie s\u0103 muri\u0163i fa\u0163\u0103 de voi \u00een\u015fiv\u0103. Doar atunci ve\u0163i aduce la suprafa\u0163\u0103 o via\u0163\u0103 nou\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 dori\u0163i s\u0103-L vede\u0163i, dac\u0103 v\u0103 a\u015ftepta\u0163i vreodat\u0103 s\u0103-L vede\u0163i, trebuie s\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 nu-L ve\u0163i vedea niciodat\u0103 prin faptul c\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u0163i unei biserici, printr-o carte de legi pe care le respecta\u0163i sau prin ni\u015fte crezuri pe care le urma\u0163i. Voi \u00cel vede\u0163i numai c\u00e2nd muri\u0163i; c\u00e2nd veni\u0163i la Calvar \u015fi sunte\u0163i crucifica\u0163i fa\u0163\u0103 de voi \u00een\u015fiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte ca s\u0103 spun\u0103 ceva, El le-a ar\u0103tat acelor greci, locul \u00een care puteau s\u0103-L g\u0103seasc\u0103. Ca toate neamurile sau ca to\u0163i oamenii, voi \u00cel ve\u0163i g\u0103si pe Isus la cruce, unde sunte\u0163i crucifica\u0163i cu El.<\/p>\n\n\n\n Ast\u0103zi, noi \u00eencerc\u0103m s\u0103-L g\u0103sim oriunde: \u00eencerc\u0103m s\u0103-L g\u0103sim \u00een cl\u0103direa unei biserici, \u00eentr-o denomina\u0163iune; \u00eencerc\u0103m s\u0103-L g\u0103sim prin repetarea unui crez; \u00eencerc\u0103m s\u0103-L g\u0103sim prin \u0163inerea unor zile sau urmarea unor ritualuri, dar nu-L vom putea g\u0103si nic\u0103ieri p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu venim la Calvar. Acolo suntem crucifica\u0163i, c\u0103dem \u00een praful p\u0103m\u00e2ntului \u015fi murim fa\u0163\u0103 de noi \u00een\u015fine, dup\u0103 care ne na\u015ftem din nou. Atunci \u00cel g\u0103sim pe Isus. Oh, ast\u0103zi sunt at\u00e2t de mul\u0163i care \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u015fi \u0163in\u0103 propriile p\u0103reri \u015fi s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la ceea ce au! Ei zic: \u201eEu am calea mea \u015fi cred aceasta\u2026\u201d Dar voi nu pute\u0163i s\u0103-L g\u0103si\u0163i pe Hristos p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu muri\u0163i fa\u0163\u0103 de voi \u00een\u015fiv\u0103 \u015fi-L accepta\u0163i pe El, Cuv\u00e2ntul. Numai atunci g\u0103si\u0163i Via\u0163a.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de diferite sunt bisericile \u015fi misionarii de ast\u0103zi! Dac\u0103 ne uit\u0103m la ucenicii S\u0103i, ei nu au f\u0103cut nimic de la sine, ci i-au dus pe grecii aceia \u00een prezen\u0163a lui Isus. \u00censeamn\u0103 c\u0103 dac\u0103 El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci, \u015fi sunte\u0163i adu\u015fi \u00een prezen\u0163a Lui, trebuie s\u0103 procedeze la fel ca atunci.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa zi\u015fii apostoli de ast\u0103zi \u00eencearc\u0103 s\u0103 te duc\u0103 la o iesle, la un staul, la un mo\u015f Cr\u0103ciun, la un iepura\u015f pe Pa\u015fti sau la orice altceva, \u00een loc s\u0103 te duc\u0103 la Hristos. Ei nu te duc niciodat\u0103 \u00een prezen\u0163a lui Hristos. Cr\u0103ciunul nu este na\u015fterea lui Hristos! Nu! Ast\u0103zi, ei te duc la o statuie, la o biseric\u0103, la o organiza\u0163ie, la ni\u015fte legi doctrinare, dar nu te duc niciodat\u0103 \u00een prezen\u0163a lui Hristos. Dar un apostol adev\u0103rat te va duce direct \u00een prezen\u0163a lui Hristos, \u0219i El \u0163i-ar ar\u0103ta ce trebuie s\u0103 faci.<\/p>\n\n\n\n Cineva a spus ast\u0103zi: \u201eNu mai exist\u0103 spiritul Cr\u0103ciunului!\u201d L-am auzit pe un predicator spun\u00e2nd la radio c\u0103 ast\u0103zi sunt mul\u0163i oameni care zic: \u201eCr\u0103ciunul nu este na\u015fterea Domnului! Noi nu ar trebui s\u0103-l avem pe mo\u015f Cr\u0103ciun \u015fi alte lucruri ca acestea\u2026\u201d \u00cen continuare, el a \u00eencercat s\u0103 sus\u0163in\u0103 c\u0103 dac\u0103 mo\u015f Cr\u0103ciun este luat de la Cr\u0103ciun, atunci este scos afar\u0103 spiritul Cr\u0103ciunului. Atunci este scos afar\u0103 duhul lui mo\u015f Cr\u0103ciun. A\u015fa este. Adev\u0103rul este c\u0103 mo\u015f Cr\u0103ciun este un mit german, o tradi\u0163ie catolico-german\u0103 \u015fi nu este nici pe departe Duhul care face Cr\u0103ciunul. Duhul lui Hristos a ar\u0103tat spre Duhul Sf\u00e2nt care nu este o s\u0103rb\u0103toare, ci o \u00eenchinare la Dumnezeul cel Viu.<\/p>\n\n\n\n Dar b\u0103rbatul acela spunea: \u201eDac\u0103 \u00eel lua\u0163i afar\u0103 pe mo\u015f Cr\u0103ciun, nu mai exist\u0103 spiritul Cr\u0103ciunului.\u201d V\u0103 pute\u0163i imagina ca un predicator s\u0103 spun\u0103 a\u015fa ceva la radio? Din p\u0103cate a spus chiar a\u015fa. El a spus: \u201eDac\u0103 \u00eel lua\u0163i pe mo\u015f Cr\u0103ciun afar\u0103, nu mai exist\u0103 spiritul Cr\u0103ciunului.\u201d S-ar putea s\u0103 fie a\u015fa dac\u0103 folosi\u0163i cuvintele \u201emasa lui Hristos\u201d. Adev\u0103rul este c\u0103 dac\u0103-l scoate\u0163i afar\u0103 din via\u0163a voastr\u0103 pe mo\u015f Cr\u0103ciun, v\u0103 deschide\u0163i inima \u015fi-L l\u0103sa\u0163i \u00een\u0103untru pe Hristos. Atunci muri\u0163i fa\u0163\u0103 de lucrurile acelea ale lumii \u015fi ve\u0163i avea un Cr\u0103ciun adev\u0103rat. Da, atunci ve\u0163i avea un Cr\u0103ciun adev\u0103rat, diferit de ceea ce avea\u0163i \u00eenainte, pentru c\u0103 Hristos nu S-a schimbat.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa zi\u015fii apostoli de ast\u0103zi sunt total diferi\u0163i de apostolii din vechime. Astfel, vechii apostoli \u00eel aduceau pe c\u0103ut\u0103tor \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu, pe c\u00e2nd apostolii de ast\u0103zi \u00eel duc \u00eentr-o organiza\u0163ie bisericeasc\u0103, unde apar\u0163in ei, \u00eel duc la un crez sau la o doctrin\u0103 omeneasc\u0103, \u00een loc s\u0103-l duc\u0103 \u00een prezen\u0163a lui Hristos.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 lu\u0103m pu\u0163in cuv\u00e2ntul \u201eCr\u0103ciun.\u201d Numele lui Hristos este men\u0163ionat foarte rar \u00een cadrul acestei s\u0103rb\u0103tori, iar becule\u0163ele \u015fi beteala sunt pentru mo\u015f Cr\u0103ciun, nu pentru Hristos. Oamenii au pervertit at\u00e2t de mult Cr\u0103ciunul, \u00eenc\u00e2t au f\u0103cut din el o s\u0103rb\u0103toare p\u0103g\u00e2n\u0103 \u015fi foarte pu\u0163ini mai \u015ftiu care este adev\u0103rata lui \u00eensemn\u0103tate. Ast\u0103zi, Cr\u0103ciunul este o mare s\u0103rb\u0103toare comercial\u0103. Dac\u0103 vre\u0163i s\u0103 \u0163ine\u0163i o zi comercial\u0103 ca: ziua mamei, ziua tat\u0103lui, a fiicei sau a fiului, este \u00een ordine, dar nu face\u0163i din Cr\u0103ciun o asemenea zi! Nu demult, am v\u0103zut o pancart\u0103 pe care scria: \u201ePune\u0163i-L pe Hristos \u00eenapoi \u00een Cr\u0103ciun!\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei v\u0103 duc la o biseric\u0103 \u015fi acolo v\u0103 \u00eenva\u0163\u0103 un crez; v\u0103 aduc la un Cr\u0103ciun \u015fi ce vede\u0163i acolo? Un mo\u015f Cr\u0103ciun. V\u0103 aduc la o biseric\u0103, iar acolo vede\u0163i o organiza\u0163ie omeneasc\u0103. Dar Hristos unde v\u0103 duce? Unde i-a dus \u015fi pe greci: la cruce. Astfel, dac\u0103 ajunge\u0163i la un apostol adev\u0103rat, acela v\u0103 va duce la Hristos, iar Hristos v\u0103 duce la cruce unde sunte\u0163i r\u0103stigni\u0163i \u00eempreun\u0103 cu El. Acolo, Via\u0163a Lui ve\u015fnic\u0103 se \u00eent\u00e2lne\u015fte cu via\u0163a voastr\u0103, iar via\u0163a voastr\u0103 moare \u015fi astfel lua\u0163i Via\u0163a Lui ve\u015fnic\u0103 \u015fi atunci deveni\u0163i un fiu sau o fiic\u0103 de Dumnezeu. Amin. Ce diferen\u0163\u0103 mare este \u00eentre un apostol din vechime \u015fi cei de ast\u0103zi!<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103-i spui unui a\u015fa-zis apostol de ast\u0103zi: \u201eA\u015f vrea s\u0103-L cunosc pe Hristos,\u201d \u00ee\u0163i va spune imediat: \u201eUite, noi apar\u0163inem de biserica cutare, a\u015fa c\u0103 vino \u015fi al\u0103tur\u0103-te nou\u0103!\u201d Vede\u0163i? Sau: \u201eApar\u0163inem de o anumit\u0103 societate. Vino \u015fi al\u0103tur\u0103-te acolo.\u201d Aceasta este tot ce putem auzi ast\u0103zi, dar Hristos \u00eensu\u015fi i-a \u00eendreptat pe oameni spre moartea Sa zic\u00e2nd: \u201e\u2026dac\u0103 gr\u0103untele de gr\u00e2u care a c\u0103zut pe p\u0103m\u00e2nt nu moare, r\u0103m\u00e2ne singur\u2026\u201d<\/em> Ce diferen\u0163\u0103! Da, domnilor. Via\u0163a voastr\u0103 \u015fi Via\u0163a Lui nu Se reg\u0103sesc la o biseric\u0103, \u00eentr-o cl\u0103dire, \u00eentr-un crez, \u00een fapte bune, etc., ci la cruce unde sunte\u0163i r\u0103stigni\u0163i \u00eempreun\u0103 cu El. Acolo este singurul loc \u00een care \u00cel g\u0103se\u015fti pe Hristos. Tu nu-L g\u0103se\u015fti prin faptul c\u0103 faci mai mult bine, c\u0103 \u00eentorci o pagin\u0103 nou\u0103 sau c\u0103 \u00eencerci s\u0103 tr\u0103ie\u015fti o via\u0163\u0103 nou\u0103. Nu! Pe Hristos \u00cel g\u0103se\u015fti numai \u00een moarte, nu \u00eentr-o iesle sau \u00eentr-un crez. Tu nu-L g\u0103se\u015fti pe Hristos \u00een anumite crezuri sau legende, ci doar la cruce. Un slujitor adev\u0103rat te va duce \u00eentotdeauna la El, iar El este Cuv\u00e2ntul. El este Biblia aceasta f\u0103cut\u0103 vie, iar atunci c\u00e2nd mori fa\u0163\u0103 de tine \u00eensu\u0163i, cu Hristos, asemenea bobului de gr\u00e2u, atunci Cuv\u00e2ntul tr\u0103ie\u015fte \u00een tine \u015fi aduce la suprafa\u0163\u0103 acelea\u015fi rezultate pe care le-a adus \u00een Bobul de gr\u00e2u viu, care a trebuit s\u0103 cad\u0103 \u00een p\u0103m\u00e2nt pentru noi. Amin. Voi face\u0163i parte din \u00eenvierea Sa \u015fi sunte\u0163i p\u0103rta\u015fi la toate binecuv\u00e2nt\u0103rile Sale \u015fi la toate manifest\u0103rile Sale; sunte\u0163i p\u0103rta\u015fi cu El la tot ceea ce a f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n El este Cuv\u00e2ntul cu adev\u0103rata Sa t\u0103lm\u0103cire. Voi spune\u0163i: \u201eNoi credem Biblia!\u201d Dac\u0103 o crede\u0163i cu adev\u0103rat, Isus a spus \u00een Ioan 14.12 c\u0103 \u201ecel ce crede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d<\/em> Aceasta este adev\u0103rata interpretare a Bibliei pentru c\u0103 Dumnezeu \u00eensu\u015fi \u00een voi, aduce la suprafa\u0163\u0103 propria Sa interpretare a Cuv\u00e2ntului S\u0103u. Glorie! Aceasta este adev\u0103rata interpretare: Dumnezeu \u00een voi interpret\u00e2nd propriile Sale cuvinte. Amin. Nu a spus Isus c\u0103 \u201eAceste semne \u00eei vor urma pe cei ce cred\u201d?<\/em> Ce este aceasta? Dumnezeu \u00een voi aduc\u00e2nd propria Sa interpretare. Nu trebuie s\u0103 v\u0103 uita\u0163i la altcineva, ci spune\u0163i: \u201eCuv\u00e2ntul spune aceasta.\u201d Crede\u0163i-L \u015fi Se va interpreta singur pentru c\u0103 Dumnezeu v\u0103 folose\u015fte ca s\u0103-\u015ei interpreteze propriul Cuv\u00e2nt. Amin. Hristos este interpretarea vie a propriului S\u0103u Cuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 privim c\u00e2teva exemple ca s\u0103 vedem cum \u015ei-a interpretat El Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 mergem la metodi\u015fti, ei spun: \u201eNoi avem interpretarea corect\u0103.\u201d Bapti\u015ftii spun: \u201eNoi avem interpretarea corect\u0103.\u201d Prezbiterienii spun c\u0103 ei au interpretarea corect\u0103. Organiza\u0163ia \u201eBiserica lui Hristos\u201d, sus\u0163ine c\u0103 ea are adev\u0103rata interpretare \u015fi tot a\u015fa, toate spun c\u0103 ele au adev\u0103rata interpretare, dar toate se deosebesc unele de altele, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 undeva este ceva \u00een neregul\u0103. Singura cale prin care putem afla care este Adev\u0103rul, este s\u0103 vedem cum le-a spus Isus, evreilor, s\u0103 interpreteze Cuv\u00e2ntul. Amin. \u015ei dac\u0103 Isus a spus ceva, atunci aceasta face ca interpretarea s\u0103 fie corect\u0103. Metodi\u015ftii spun: \u201eEste corect a\u015fa cum interpreteaz\u0103 fra\u0163ii no\u015ftri, comitetul\u2026\u201d Bapti\u015ftii spun: \u201eEste corect cum \u00eel interpret\u0103m noi\u2026\u201d Prezbiterienii spun: \u201eNoi avem interpretarea corect\u0103\u2026\u201d Dar singura interpretare corect\u0103 este cea dat\u0103 de Isus. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 privim deci, cum a interpretat El Cuv\u00e2ntul. Domnul Isus a spus clar: \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i<\/em>.\u201d (Ioan 10.37). Aceasta stabile\u015fte totul, pentru c\u0103 acesta este felul \u00een care a interpretat El Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Dar, dac\u0103 le fac, chiar dac\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i pe Mine, crede\u0163i m\u0103car lucr\u0103rile acestea\u2026\u201d<\/em> (v. 38). Aceasta este tot! \u015ei ce a mai spus El? \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103 cine crede \u00een Mine va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu<\/em>\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00censeamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 fie ceva corect \u015fi ceva gre\u015fit, sau ce facem noi, de-a ce ne juc\u0103m? De ce mai mergem \u00eencoace \u015fi \u00eencolo \u015fi pretindem c\u0103 suntem cre\u015ftini, facem una \u015fi alta, ne al\u0103tur\u0103m acestor crezuri, d\u0103m m\u00e2inile cu penticostalii sau cu metodi\u015ftii, cu prezbiterienii, bapti\u015ftii sau catolicii? Despre ce este vorba? Ce facem? Ne juc\u0103m de-a v-a\u0163i ascunsa sau de-a \u015foarecele \u015fi pisica? Unde suntem? Exist\u0103 o singur\u0103 cale, o singur\u0103 temelie; exist\u0103 o singur\u0103 cale sigur\u0103, iar aceasta este interpretarea pe care a dat-o Isus Cuv\u00e2ntului. Aleluia! Aceasta este singura interpretare corect\u0103. El a spus: \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i.\u201d<\/em> Amin. Aceasta este interpretarea. Interpretarea corect\u0103 de ast\u0103zi este ceea ce a spus Isus: \u201e\u2026cine crede \u00een Mine va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu<\/em>\u2026\u201d \u015ei Biblia spune c\u0103 \u201eIsus Hristos este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a stat \u00een fa\u0163a lor, Isus a spus: \u201eAcesta este felul \u00een care pute\u0163i \u015fti dac\u0103 vin de la Dumnezeu sau nu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eUn moment,\u201d au r\u0103spuns ei. \u201eNoi \u00eel avem de tat\u0103 pe Avraam. P\u0103rin\u0163ii no\u015ftri au m\u00e2ncat man\u0103 \u00een pustie<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103rin\u0163ii vo\u015ftri au m\u00e2ncat man\u0103 \u015fi au murit; dar Eu sunt P\u00e2inea Vie\u0163ii care vine de la Dumnezeu din ceruri<\/em>. \u015ei nu Eu sunt Cel care v\u0103 vorbe\u015fte, ci Tat\u0103l Meu care locuie\u015fte \u00een Mine. El este Interpretul Cuv\u00e2ntului divin, \u015fi dovede\u015fte c\u0103 este Adev\u0103rul pentru c\u0103 face prin Mine ceea ce a promis c\u0103 va face.\u201d Amin. Aceasta este Scriptura; Acesta este Mesajul care trebuie dus la oameni, nu o iesle sau un grajd.<\/p>\n\n\n\n Cr\u0103ciunul nu este men\u0163ionat nic\u0103ieri \u00een Scriptur\u0103, iar Isus nu a vorbit niciodat\u0103 despre na\u015fterea Sa, ci doar despre moartea Sa. El nu a spus niciodat\u0103: \u201eAta\u015fa\u0163i-v\u0103 la o biseric\u0103\u201d sau \u201eRecita\u0163i un crez,\u201d ci a spus: \u201eVeni\u0163i la Mine.\u201d \u015ei a mai spus ceva: \u201eCine vine la Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu. Dac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i, deoarece Cuv\u00e2ntul spune c\u0103 atunci c\u00e2nd va veni Mesia, El va face aceste lucruri. El va fi un Profet, un V\u0103z\u0103tor ca Moise. Iar \u00een ziua c\u00e2nd va veni, \u015fchiopul va s\u0103lta ca un cerb, orbul va vedea, surdul va auzi \u015fi mu\u0163ii vor vorbi. Astfel, El va dovedi c\u0103 face semnul lui Mesia.\u201d \u201eDac\u0103 nu fac semnul lui Mesia, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i,\u201d a spus El, \u201eDar iat\u0103 cum pute\u0163i interpreta Cuv\u00e2ntul. Dac\u0103 nu fac aceste semne, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i; dar dac\u0103 le fac, nu M\u0103 crede\u0163i pe Mine, ci crede\u0163i semnele pe care le vede\u0163i.\u201d<\/p>\n\n\n\n Aceasta este adev\u0103rata interpretare a Cuv\u00e2ntului; acesta este Mesajul.<\/p>\n\n\n\n Voi nu trebuie s\u0103 lua\u0163i cuv\u00e2ntul nim\u0103nui \u015fi nu trebuie s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u0163i niciunei biserici. Voi v\u0103 pute\u0163i al\u0103tura acestor organiza\u0163ii, dar \u00een Biserica lui Dumnezeu trebuie s\u0103 v\u0103 na\u015fte\u0163i la Calvar. Voi spune\u0163i: \u201eBinecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Domnul, frate Branham, \u015fi eu sunt\u2026\u201d Atunci vei face \u015fi tu lucr\u0103rile pe care le-a f\u0103cut Isus. \u00cen\u0163elege\u0163i? Atunci \u00een via\u0163a voastr\u0103 trebuie s\u0103 se vad\u0103 ceea ce a spus Isus: \u201eLucr\u0103rile pe care le fac Eu\u2026\u201d <\/em>Ce? El a spus: \u201eLucr\u0103rile pe care le fac, m\u0103rturisesc despre Mine.\u201d Aleluia! \u201eLucr\u0103rile pe care le fac, m\u0103rturisesc despre Mine.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Cu alte cuvinte: \u201eCum de nu vede\u0163i c\u0103 fac exact ce trebuia s\u0103 fac\u0103 Mesia? Voi nu crede\u0163i c\u0103 am adev\u0103rata interpretare a Cuv\u00e2ntului, dar de ce Tat\u0103l legitimeaz\u0103 acest lucru? Crede\u0163i c\u0103 sunt prea aspru cu organiza\u0163iile voastre? Crede\u0163i c\u0103 sunt prea radical \u015fi spune\u0163i c\u0103 sunt un Om nebun, c\u0103 am drac \u015fi Mi-am pierdut min\u0163ile.\u201d Noi \u015ftim c\u0103 evreii L-au numit \u201enebun\u201d, iar cuv\u00e2ntul \u201enebun\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201esmintit, dement.\u201d \u201eE\u015fti nebun! Nu apar\u0163ii de grup\u0103rile noastre \u015fi te por\u0163i ca un nebun! \u0162i-ai pierdut min\u0163ile!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar Isus le-a zis: \u201eDac\u0103 pretinde\u0163i c\u0103 sunte\u0163i de la Dumnezeu, unde este m\u0103rturia lui Dumnezeu, unde sunt semnele care trebuie s\u0103 v\u0103 urmeze? Dac\u0103 crede\u0163i \u00een Moise, unde sunt semnele lui Moise \u00een via\u0163a voastr\u0103? Dac\u0103 crede\u0163i \u00een profe\u0163i, unde sunt semnele profe\u0163ilor la voi? Dac\u0103 nu pute\u0163i crede c\u0103 Eu am adev\u0103rata interpretare, crede\u0163i m\u0103car semnele acestea pentru c\u0103 ele m\u0103rturisesc c\u0103 Eu sunt drept.\u201d Aleluia! \u201eEle sunt cele care m\u0103rturisesc despre Mine. Ele arat\u0103 dac\u0103 sunt adev\u0103rate sau nu. To\u0163i aceia pe care Mi i-a dat Tat\u0103l, vor veni la Mine, pentru c\u0103 nici un om nu poate veni la Mine dac\u0103 nu este atras de Tat\u0103l.\u201d A\u015fa este. Dar cu toate c\u0103 Biblia spune c\u0103 El a f\u0103cut o mul\u0163ime de lucr\u0103ri, ei nu L-au putut crede, pentru c\u0103 Isaia a spus: \u201eAu urechi \u015fi nu aud, au ochi \u015fi nu pot vedea.\u201d <\/em> Sunt orbi ca un liliac. Vede\u0163i? Ei n-au putut vedea nimic, pentru c\u0103 a\u015fa au spus profe\u0163ii c\u0103 se va \u00eent\u00e2mpla.<\/p>\n\n\n\n Exact acela\u015fi lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi ast\u0103zi. El a spus: \u201eNu Eu fac lucr\u0103rile acestea \u015fi nu Eu vorbesc Cuv\u00e2ntul, ci Tat\u0103l care locuie\u015fte \u00een Mine. El face totul, iar dac\u0103 \u015fti\u0163i Cine este Dumnezeu\u2026 Dumnezeu este Creatorul; El a fost \u00een Moise \u015fi Dumnezeu \u00een Moise a prevestit ziua Mea. Dumnezeu a fost \u00een Vechiul Testament.\u201d Vede\u0163i? \u201eCel care a fost \u00een profe\u0163i, v-a spus c\u0103 \u00eentr-o zi va veni Marele Profet \u015fi El \u00ce\u015fi va aduna copiii. Dac\u0103 nu pute\u0163i crede c\u0103 Eu interpretez Cuv\u00e2ntul \u00een fa\u0163a voastr\u0103, crede\u0163i semnele, pentru c\u0103 ele vorbesc despre Mine.\u201d<\/p>\n\n\n\n Oh, ei nu au putut crede! Ei nu au putut vedea! El era Dumnezeu ar\u0103tat \u00een trup de carne; era Cuv\u00e2ntul manifestat; era \u00eemplinirea f\u0103g\u0103duin\u0163ei lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Ascult\u0103 Tabernacol Branham! \u0162ine\u0163i minte ce v\u0103 spun \u00een seara aceasta de ajun de Cr\u0103ciun. Dac\u0103 El n-ar fi fost Cine spunea c\u0103 este, Dumnezeu nu L-ar fi legitimat niciodat\u0103. Cu siguran\u0163\u0103! Cu alte cuvinte, El ar fi putut spune: \u201eCare dintre voi organiza\u0163iilor (farisei, saduchei sau ce erau), care dintre voi, b\u0103rba\u0163ilor, care dintre voi, marilor preo\u0163i, care dintre voi, \u00eenv\u0103\u0163a\u0163ilor pe care Dumnezeu v\u0103 folose\u015fte pentru a vorbi Cuv\u00e2ntul S\u0103u, pute\u0163i spune c\u0103 sunte\u0163i drep\u0163i?\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei ar fi putut s\u0103 spun\u0103: \u201eNoi suntem educa\u0163i! Suntem inteligen\u0163i \u015fi cunoa\u015ftem Biblia din genera\u0163ie \u00een genera\u0163ie.\u201d Dac\u0103 este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, de ce Dumnezeu nu poate s\u0103-\u015ei fac\u0103 Cuv\u00e2ntul viu \u00een acei b\u0103rba\u0163i? El a spus: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem<\/em>.\u201d El nu a spus: \u201eSuntem doi sau trei, ci a spus: \u201eNoi doi suntem una.\u201d De ce? Pentru c\u0103 Dumnezeu era \u00een El \u015fi vorbea prin El. Glasul acela era Glasul lui Dumnezeu care vorbea prin buze umane. Aleluia! Cuvintele fiec\u0103rui credincios care crede \u00een seara aceasta \u00een El \u015fi \u00cei este predat pe deplin, devin cuvintele lui Hristos. El vorbe\u015fte Cuv\u00e2ntul \u015fi Cuv\u00e2ntul Se face trup. El vorbe\u015fte Cuv\u00e2ntul \u015fi Cuv\u00e2ntul Se manifest\u0103: \u201eLucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u0163i face \u015fi voi\u2026 Aceste semne \u00eei vor \u00eenso\u0163i pe cei ce cred.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Isaia a spus \u00een capitolul 42, din care tocmai am citit, c\u0103 \u201eEl este Lumina neamurilor<\/em>.\u201d Oh, cea mai mare Lumin\u0103 care a str\u0103lucit vreodat\u0103, a str\u0103lucit \u00een Nazarineanul acela micu\u0163 \u015fi umil: \u00een Omul acela care nu avea nici o frumuse\u0163e, care nu avea nimic care s\u0103 te atrag\u0103; un Om f\u0103r\u0103 educa\u0163ie lumeasc\u0103, un Om care nu cuno\u015ftea ritualurile \u015fi lucrurile acestei lumi, dar care putea s\u0103 lege diavolii \u0219i s\u0103 \u00eenvie mor\u0163ii. Diavolii tremurau \u00eenaintea Lui, iar Dumnezeu L-a recunoscut \u015fi a vorbit despre El din ceruri: \u201eAcesta este Fiul Meu Preaiubit!\u201d <\/em>Dar nu a f\u0103cut aceasta \u00eenaintea celor mari \u015fi boga\u0163i, ci \u00eenaintea grupului ales chemat de El. O Lumin\u0103 mare care str\u0103lucea din Cuv\u00e2ntul S\u0103u. Ce era Cuv\u00e2ntul? Hristos. Ce era El? Cuv\u00e2ntul f\u0103cut viu, \u015fi Cuv\u00e2ntul f\u0103cut viu a dat o Lumin\u0103 mai puternic\u0103 dec\u00e2t atunci c\u00e2nd Dumnezeu a spus: \u201eS\u0103 fie lumin\u0103!\u201d, <\/em>\u00een Geneza 1. Aceea era o lumin\u0103 creat\u0103, o crea\u0163ie trec\u0103toare, muritoare, care trebuie s\u0103 cad\u0103, dar Cuv\u00e2ntul S\u0103u este Via\u0163a \u015fi Lumina ve\u015fnic\u0103. De aceea, c\u00e2nd un om crede, are Lumina ve\u015fnic\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201ePoporul, care umbla \u00een \u00eentuneric, vede o mare lumin\u0103; peste cei ce locuiau \u00een \u0163ara umbrei mor\u0163ii r\u0103sare o lumin\u0103.\u201d <\/em>(Isaia 9.2). El a adus Lumin\u0103 neamurilor care erau st\u0103p\u00e2nite de \u00eentuneric \u015fi condamnate de Dumnezeu pentru c\u0103 erau \u00eenchin\u0103toare la idoli. Ce a spus psalmistul? \u201eCuv\u00e2ntul T\u0103u este o candel\u0103 pentru picioarele mele \u015fi o lumin\u0103 pe c\u0103rarea mea.\u201d <\/em>(Psalmul 119.105). Ast\u0103zi, Lumina lui Dumnezeu este Cuv\u00e2ntul S\u0103u manifestat; lucr\u0103rile f\u0103cute prin exprimarea Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu f\u0103cut viu, sunt o Lumin\u0103 mai mare dec\u00e2t a fost lumina din zorii crea\u0163iei. Amin.<\/p>\n\n\n\n Lumina, El este o candel\u0103 pe c\u0103rarea mea. Oh, Doamne, Lumina, Cuv\u00e2ntul\u2026 \u00een \u00eentunericul \u00een care b\u00e2jb\u00e2im ast\u0103zi, \u00een \u00eentunericul plin de crezuri \u015fi denomina\u0163iuni, de senza\u0163ii \u015fi fanatism, \u00een care inimile se deschid la mormintele oric\u0103rui fel de duhuri care neag\u0103 c\u0103 acest Cuv\u00e2nt este Adev\u0103rul \u015fi spun c\u0103 zilele minunilor au trecut, c\u0103 nu mai exist\u0103 botezul cu Duhul Sf\u00e2nt, vorbirea \u00een limb, prorocii, dovedind c\u0103 sunt mor\u0163i demult, s\u0103-L vezi pe Dumnezeu ridic\u00e2ndu-Se deodat\u0103 \u00een mijlocul \u00eentunericului, \u00een \u00eentunericul crezurilor \u015fi al denomina\u0163iunilor, \u015fi lu\u00e2nd Cuv\u00e2ntul S\u0103u \u015fi un grup de oameni care \u00cel cred \u015fi r\u0103sp\u00e2ndesc afar\u0103 Via\u0163a \u015fi Lumina Sa. Acolo va fi mai mult\u0103 Lumin\u0103 ve\u015fnic\u0103 dec\u00e2t a fost \u00een zorii crea\u0163iei, c\u00e2nd El a spus: \u201eS\u0103 fie lumin\u0103!\u201d \u015ei a fost lumin\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Isus nu a spus niciodat\u0103 c\u0103-i va duce \u00een Betleem. C\u00e2nd au ajuns grecii la El, Isus nu le-a spus: \u201eUn moment! Dac\u0103 dori\u0163i s\u0103 vede\u0163i Lumina, v\u0103 voi duce \u00eenapoi \u00een Betleem, unde M-am n\u0103scut, iar acolo am s\u0103 v\u0103 spun ce s-a \u00eent\u00e2mplat.\u201d Nu, El nu a f\u0103cut aceasta, ci i-a \u00eendreptat spre un loc din viitor. Cu alte cuvinte, El le-a zis: \u201eDac\u0103 vre\u0163i s\u0103 M\u0103 cunoa\u015fte\u0163i, nu v\u0103 voi duce \u00een Betleem ca s\u0103 vede\u0163i unde M-am n\u0103scut \u015fi nici nu v\u0103 voi spune totul despre aceasta, ci v\u0103 voi \u00eendrepta spre locul \u00een care voi fi r\u0103stignit pentru voi; iar dac\u0103 ve\u0163i fi r\u0103stigni\u0163i \u00eempreun\u0103 cu Mine, dac\u0103 v\u0103 ve\u0163i lua crucea \u015fi M\u0103 ve\u0163i urma, ve\u0163i \u015fti Cine sunt. Atunci M\u0103 ve\u0163i cunoa\u015fte \u00eentr-un fel \u00een care nu M\u0103 ve\u0163i putea cunoa\u015fte niciodat\u0103 pin m\u0103iestria \u015fi \u00een\u0163elepciunea voastr\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eFrate Branham, dar noi afl\u0103m aceasta prin m\u0103iestria citirii Bibliei.\u201d Nu, nu este a\u015fa! Dac\u0103 putem afla aceasta prin m\u0103iestria citirii Bibliei, de ce nu au cuprins-o fariseii? Biblia nu poate fi \u00eenv\u0103\u0163at\u0103 \u00een felul acesta, fiindc\u0103 dac\u0103 ar fi a\u015fa, avem o mul\u0163ime de arti\u015fti care \u00eencearc\u0103 s-o picteze. Biblia este corect\u0103, iar Dumnezeu este Artistul.<\/p>\n\n\n\n Crezurile de ast\u0103zi spun: \u201eAl\u0103tura\u0163i-v\u0103 aici. \u00cenv\u0103\u0163a\u0163i doxologia (C\u00e2ntare liturgic\u0103 de pream\u0103rire a lui Dumnezeu sau a lui Isus Hristos). Repeta\u0163i crezul apostolic. Al\u0103tura\u0163i-v\u0103 bisericii noastre. Str\u00e2nge\u0163i-v\u0103 m\u00e2inile.\u201d sau: \u201eBoteza\u0163i-v\u0103 \u00een Numele Tat\u0103lui, al Fiului \u015fi al Sf\u00e2ntului Duh.\u201d Vede\u0163i? Acestea sunt crezuri denomina\u0163ionale, dar marele Artist nu a pictat Tabloul a\u015fa. El L-a pictat ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 Isus Hristos este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci: \u201eCine ascult\u0103 cuvintele Mele \u015fi crede \u00een Cel ce M-a trimis, are Via\u0163a ve\u015fnic\u0103<\/em>\u2026\u201d (Ioan 5.24); \u201e\u2026lucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u0163i face \u015fi voi\u2026\u201d <\/em>(Ioan 14.12); \u201eAceste semne \u00eei vor urma pe cei ce cred\u2026\u201d <\/em>(Marcu 16.17-18). Acesta este felul \u00een care a pictat marele Artist Tabloul. Astfel, c\u00e2nd Dumnezeu vine \u015fi reflect\u0103 aceste lucruri, \u015fti\u0163i c\u0103 a\u0163i dat de Tabloul potrivit. \u00cen rest, totul este o copie, un fals. Amin.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, lua\u0163i \u00een seara aceasta copia fals\u0103 a crezurilor omene\u015fti \u015fi arunca\u0163i-o afar\u0103, primi\u0163i Lumina Evangheliei \u015fi l\u0103sa\u0163i-L pe Pictor s\u0103-L picteze pe Hristos \u00een voi. Amin. Aceasta este Calea. \u00cen\u0163elege\u0163i? El nu i-a dus niciodat\u0103 la iesle \u015fi nu i-a dus niciodat\u0103 la Cr\u0103ciun.<\/p>\n\n\n\n Isaia a spus despre El: \u201e<\/em>\u00cel vor numi: Minunat, Sfetnic, Dumnezeu tare, P\u0103rintele ve\u015fniciilor, Domn al p\u0103cii.\u201d <\/em>(Isaia 9.6). Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 am timp ca s\u0103 pot lua c\u00e2te un text pentru fiecare din aceste denumiri date Lui: \u201eMinunat, Sfetnic, Dumnezeu tare, P\u0103rintele ve\u015fniciilor, Domn al p\u0103cii.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne oprim pu\u0163in la cuv\u00e2ntul \u201eMinunat.\u201d Isaia a spus c\u0103 El este Minunat. S\u0103 ne g\u00e2ndim la c\u00e2teva lucruri pe care le-a spus El \u015fi care \u00cel f\u0103ceau Minunat. Ce \u00cel f\u0103cea Minunat? C\u00e2nd El a spus: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem.\u201d <\/em>Minunat! Spune\u0163i-mi care fariseu ar fi putut spune a\u015fa ceva? Care mare preot ar fi putut spune aceasta \u015fi Dumnezeu s-o confirme, cum a f\u0103cut cu El? \u00cen\u0163elege\u0163i? Isus a spus: \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i. Dar dac\u0103 predic \u015fi fac aceasta, ave\u0163i dovada c\u0103 Dumnezeu dovede\u015fte c\u0103 El M-a trimis s\u0103 fac aceasta.\u201d<\/em> Vede\u0163i? Isus a spus: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l suntem Unul,\u201d <\/em>nu a spus: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l suntem trei.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Crezurile spun: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l suntem trei,\u201d dar Biblia spune: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem.\u201d <\/em>(Ioan 10.30). Aceasta este Minunat. Vede\u0163i, c\u00e2nd Dumnezeu a venit \u00een trup, El nu a fost a doua, a treia, sau a patra persoan\u0103, ci a fost Dumnezeu \u00eensu\u015fi. Isus a spus aceasta, nu eu, a\u015fa c\u0103 certa\u0163i-v\u0103 cu El, nu cu mine. Eu spun doar ceea ce a spus El: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem.\u201d \u201eNu Eu (Fiul) sunt Cel care fac aceste lucr\u0103ri, ci Tat\u0103l. El locuie\u015fte \u00een Mine \u015fi face aceste lucr\u0103ri.\u201d \u201eDac\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i pe Mine, crede\u0163i Cuv\u00e2ntul, pentru c\u0103 El este Cuv\u00e2ntul; Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi Eu sunt El.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Tot Ioan a spus: \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi Cuv\u00e2ntul era cu Dumnezeu \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu\u2026 \u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi.\u201d <\/em>Aceasta \u00cel face pe El \u015fi pe Dumnezeu aceea\u015fi Persoan\u0103. Dac\u0103 Dumnezeu este Cuv\u00e2ntul \u015fi El este Cuv\u00e2ntul, atunci \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem.\u201d <\/em>Oh, acest lucru este minunat! Da, domnilor, am putea spune foarte multe lucruri despre aceasta.<\/p>\n\n\n\n Un alt lucru pe care l-a spus El a fost: \u201eEu sunt Lumina lumii.\u201d<\/em> Ar\u0103ta\u0163i-mi un preot care ar putea spune aceasta. Ar\u0103ta\u0163i-mi o denomina\u0163iune care poate spune aceasta. Ar\u0103ta\u0163i-mi un crez care ar putea face aceasta. Acest lucru este minunat. \u201eEu sunt Adev\u0103rul.\u201d <\/em>Oh, vai! Crezurile noastre sunt la un milion de mile dep\u0103rtare de Adev\u0103r. Crezul nu-L poate face pe Dumnezeu s\u0103 se manifeste. Este a\u015fa cum a spus Ilie pe v\u00e2rful muntelui Carmel: \u201eDac\u0103 Domnul este Dumnezeu, atunci s\u0103 r\u0103spund\u0103.\u201d <\/em>Crezul nu o va face. Nu, domnilor. Dar Dumnezeu o va face. Cine este Dumnezeu? Cuv\u00e2ntul manifestat. El o va face. El a mai spus: \u201eEu sunt Lumina lumii, Eu sunt Adev\u0103rul care este \u00een lume. Eu sunt Calea<\/em>.\u201d Nu exist\u0103 nici o alt\u0103 cale dec\u00e2t El. Aceasta este tot. Nu merge\u0163i la un crez, ci haide\u0163i la Mine.\u201d Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u201eEu sunt calea, Lumina, Adev\u0103rul.\u201d<\/em> Tot ceea ce a fost El, acele cuvinte minunate pe care le-a spus: \u201dEu sunt Calea; Eu sunt Adev\u0103rul\u201d, Eu sunt Lumina \u015fi Via\u0163a, Eu sunt Alfa \u015fi Omega, Eu sunt \u00cenceputul \u015fi Sf\u00e2r\u015fitul, Eu sunt Cel ce era, Cel ce este, Cel ce vine, Eu sunt R\u0103d\u0103cina \u015fi Vl\u0103starul lui David; Eu sunt Steaua dimine\u0163ii, Eu sunt totul. Eu \u015fi Tat\u0103l una suntem; El locuie\u015fte \u00een Mine \u015fi Eu locuiesc \u00een El; El este Eu.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Fariseii I-au zis: \u201eTu, care e\u015fti un Om Te faci Dumnezeu?\u201d <\/em>Oh, a\u015fa cum le-a spus El fariseilor cu alt\u0103 ocazie: \u201eVoi nu \u015fti\u0163i Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, \u015fi nici puterea Lui. Voi nu-L cunoa\u015fte\u0163i.\u201d Cu siguran\u0163\u0103, Cuvinte minunate, Minunat.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne g\u00e2ndim la c\u00e2teva lucr\u0103ri minunate. Ce a f\u0103cut El? Ce a fost El \u00eenc\u00e2t Isaia a spus c\u0103 El va fi minunat? C\u00e2nd a spus acele nume: \u201eSfetnic, Domnul p\u0103cii, Dumnezeul cel Atotputernic, P\u0103rintele ve\u015fniciilor,\u201d Isaia a mai spus: \u201eEl este minunat.\u201d Cuvine minunate! Pentru c\u00e2teva minute vom vorbi despre lucruri minunate. Ce lucruri minunate a f\u0103cut El?<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o zi, \u00een Nain era o procesiune funerar\u0103. O v\u0103duv\u0103 \u00ee\u015fi ducea la morm\u00e2nt singurul fiu. Isus c\u0103l\u0103torise din Nazaret, iar picioarele Lui erau pline de r\u0103ni \u015fi de praf, obosite \u015fi grele. El a auzit bocetul acelei femei, iar c\u00e2nd a privit \u00een josul str\u0103zii a v\u0103zut-o pe s\u0103rmana aceea v\u0103duv\u0103. B\u0103iatul ei, singurul ei fiu, z\u0103cea mort pe acel catafalc. Ei au trecut exact pe unde mergea Isus, iar voi \u015fti\u0163i c\u0103 Via\u0163a \u015fi moartea nu-\u015fi pot da m\u00e2na; una din ele trebuie s\u0103 plece. Astfel, Isus a spus: \u201eOpri\u0163i cortegiul!\u201d, apoi S-a dus \u015fi l-a atins pe b\u0103iat, iar via\u0163a care fusese \u00een el \u015fi plecase probabil de vreo dou\u0103 zile, s-a \u00eentors \u00eenapoi. Pot s\u0103 v\u0103d cum giulgiul \u00een care era \u00eenvelit a \u00eenceput s\u0103 se mi\u015fte, iar oamenii priveau uimi\u0163i: un om care fusese mort s-a ridicat \u00een picioare, a alergat \u015fi \u015fi-a \u00eembr\u0103\u0163i\u015fat mama. Acestea sunt lucr\u0103rile minunate ale lui Dumnezeu. Este adev\u0103rat? Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 da.<\/p>\n\n\n\n \u00cel v\u0103d pe Iair, un preot micu\u0163 \u015fi dr\u0103gu\u0163. El \u00cel credea pe Isus, dar a trebuit s\u0103 stea la locul lui din cauza celorlal\u0163i preo\u0163i. \u015ei ast\u0103zi sunt o mul\u0163ime de credincio\u015fi ascun\u015fi, la\u015fi, c\u0103rora le este fric\u0103 s\u0103 ias\u0103 afar\u0103 din biserica lor. Dumnezeu nu poate folosi un asemenea om, ci vrea oameni care stau neclinti\u0163i pentru El, iar dac\u0103 este nevoie, sunt gata s\u0103 moar\u0103 oric\u00e2nd pentru El. Biblia spune: \u201e<\/em>Nu v\u0103 teme\u0163i de cei ce ucid trupul, dar care nu pot ucide sufletul; ci teme\u0163i-v\u0103 mai degrab\u0103 de Cel ce poate s\u0103 piard\u0103 \u015fi sufletul, \u015fi trupul \u00een gheen\u0103<\/em>.\u201d (Matei 10.28).<\/p>\n\n\n\n \u00cel v\u0103d pe Isus cum merge \u00een casa acestui predicator, \u015fi cum intr\u0103 \u00een camera unde z\u0103cea nemi\u015fcat\u0103 feti\u0163a de doisprezece ani. Trupul ei z\u0103cea acolo f\u0103r\u0103 via\u0163\u0103; m\u00e2inile \u00eei erau palide, iar unghiile i se albiser\u0103. Ochii ei micu\u0163i erau \u00eenchi\u015fi \u015fi puseser\u0103 ceva peste ei. P\u0103rul \u00eei fusese aranjat pu\u0163in cu trandafiri \u015fi alte flori. Tat\u0103l \u015fi mama ei \u0163ipau, iar vecinii pl\u00e2ngeau pentru c\u0103 singurul copil al acestei familii murise. \u00cel v\u0103d pe Isus cum p\u0103\u015fe\u015fte \u00een camera aceea. Amin. A privit \u00een jur \u015fi i-a v\u0103zut pe to\u0163i. Mul\u0163i dintre ei s-au dus acolo s\u0103 r\u00e2d\u0103 de El, dar Isus i-a scos pe to\u0163i afar\u0103. Aceasta este Minunat. Vede\u0163i, un singur Om a putut s\u0103 ia controlul asupra \u00eentregii mul\u0163imi. De ce nu au spus nimic? Pentru c\u0103 se temeau. De ce nu condamn\u0103 ei Cuv\u00e2ntul ast\u0103zi? Pentru c\u0103 se tem. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n El a p\u0103\u015fit \u00een camer\u0103, a luat \u00een m\u00e2na Sa m\u00e2nu\u0163a aceea rece, a spus ceva \u00eentr-o limb\u0103 necunoscut\u0103 \u015fi duhul acelei feti\u0163e a venit \u00eenapoi \u015fi ea a tr\u0103it din nou. Lucr\u0103ri minunate. Da, au fost minunate. Au fost lucr\u0103ri minunate care au dovedit c\u0103 El este Minunat.<\/p>\n\n\n\n A\u015f putea s\u0103-l amintesc \u015fi pe Laz\u0103r. Trupul lui fusese \u00eemb\u0103ls\u0103mat de patru zile, straturi dup\u0103 straturi de mirodenii fuseser\u0103 puse peste el \u015fi \u00een jurul giulgiului \u00een care l-au \u00eenvelit. El z\u0103cea \u00een morm\u00e2nt, iar trupul \u00eei putrezise deja. Nasul i se retr\u0103sese \u00een\u0103untru, \u015fi la fel buzele; viermii \u00eencepuser\u0103 s\u0103-l m\u0103n\u00e2nce, iar sufletul lui c\u0103l\u0103torea de patru zile pe undeva. Acum \u00cel v\u0103d pe Isus, cu umerii Lui micu\u0163i \u015fi apleca\u0163i. Oh, vai! Privindu-L, lumea putea spune: \u201eUita\u0163i-v\u0103 la El! Uita\u0163i-v\u0103 la Omul acela! Vre\u0163i s\u0103 spune\u0163i c\u0103 Acela este Dumnezeu? Uita\u0163i-v\u0103 la El cum merge la morm\u00e2nt pl\u00e2ng\u00e2nd ca orice om!\u201d A\u015fa este. Biblia spune c\u0103 El a pl\u00e2ns. Lacrimile \u00cei curgeau pe obraji \u015fi El pl\u00e2ngea \u00een timp ce mergea spre morm\u00e2nt. C\u00e2nd pl\u00e2ngea, El era un Om, dar c\u00e2nd a spus: \u201eDa\u0163i piatra la o parte!\u201d, a schimbat rolul \u015fi era Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 Laz\u0103r, care era mort de patru zile, a stat \u00een picioare \u015fi a tr\u0103it din nou. V\u0103d cum mirodeniile cu care fusese \u00eemb\u0103ls\u0103mat au \u00eenceput s\u0103 ias\u0103 prin f\u00e2\u015fiile cu care era \u00eenvelit. Ce era aceasta? Via\u0163a venise \u00eenapoi. Mirosul acela greu disp\u0103ruse \u015fi o carne nou\u0103 luase locul celei intrate \u00een putrefac\u0163ie. Duhul, care timp de c\u00e2teva zile c\u0103l\u0103torise pe undeva, s-a \u00eentors \u00een trupul s\u0103u \u015fi astfel Laz\u0103r s-a ridicat \u00een picioare. Spunem c\u0103 a fost \u201eMinunat, Sfetnic, Domn al p\u0103cii, Dumnezeul cel Atotputernic.\u201d <\/em> Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 a fost a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n Apoi o vedem pe femeia de la f\u00e2nt\u00e2n\u0103. El a vorbit cu ea doar c\u00e2teva minute \u015fi i-a spus c\u0103 a avut cinci b\u0103rba\u0163i. Uimit\u0103, femeia I-a zis: \u201eDoamne, v\u0103d c\u0103 e\u015fti proroc. Noi \u015ftim c\u0103 atunci c\u00e2nd va veni Mesia, acesta va fi semnul Lui.\u201d <\/em> iar El i-a r\u0103spuns: \u201eEu, Cel ce vorbesc cu tine, sunt Acela.\u201d<\/em> Minunat! El este cu adev\u0103rat Minunat.<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o noapte, marea urla, iar El dormea ca orice om, din pricina oboselii. C\u00e2nd L-au v\u0103zut c\u0103 doarme, diavolii au jurat s\u0103 \u00cel vor \u00eeneca \u00een noaptea aceea. Se g\u00e2ndeau c\u0103 sunt pe punctul s\u0103-L prind\u0103. C\u00e2nd s-au rupt p\u00e2nzele, barca a \u00eenceput s\u0103 ia ap\u0103 \u015fi s\u0103 se scufunde, iar ucenicii au alergat la El dispera\u0163i \u015fi I-au zis: \u201eNu-\u0163i pas\u0103 c\u0103 pierim?\u201d <\/em>(Marcu 4.38). Atunci El S-a ridicat, \u015ei-a \u015fters ochii somnoro\u015fi \u015fi a spus: \u201ePentru ce sunte\u0163i a\u015fa de frico\u015fi? Tot n-ave\u0163i credin\u0163\u0103?<\/em> Ce ve\u0163i face acum? Ce ve\u0163i face pe aceast\u0103 mare \u00eenvolburat\u0103, c\u00e2nd aceast\u0103 barc\u0103 este tras\u0103 de fiecare val spre fund? Ce ve\u0163i face c\u00e2nd diavolii stau pe acel munte \u015fi le \u015foptesc valurilor s\u0103 se ridice cu treizeci sau patruzeci de picioare mai sus ca s\u0103 v\u0103 \u00eenece? C\u00e2t timp voi mai fi cu voi?\u201d Apoi S-a ridicat, \u015ei-a pus piciorul pe marginea cor\u0103biei \u015fi a spus: \u201eTaci! F\u0103r\u0103 gur\u0103!\u201d<\/em> \u015ei valurile s-au potolit deodat\u0103 \u015fi v\u00e2nturile au t\u0103cut. Cu alte cuvinte, El a spus: \u201eV\u00e2nturilor, t\u0103ce\u0163i, iar voi, valurilor, \u00eentoarce\u0163i-v\u0103 la locul vostru!\u201d \u00cen clipa urm\u0103toare, nu s-a mai v\u0103zut nici m\u0103car un val mic pe ap\u0103. Isus a stat pu\u0163in, a privit \u00een jur, apoi a trecut pe l\u00e2ng\u0103 micu\u0163ul grup de apostoli care \u00cel priveau speria\u0163i, S-a \u00eentins din nou jos \u015fi \u015ei-a continuat somnul. Ei se priveau unul pe altul \u015fi \u00ee\u015fi ziceau: \u201eCine este acesta de \u00cel ascult\u0103 chiar \u015fi v\u00e2ntul, \u015fi marea?\u201d<\/em> (v. 41). Minunat! Amin. El este cu siguran\u0163\u0103 Minunat! Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a p\u0103r\u0103sit cerurile \u015fi S-a f\u0103cut om\u2026 Dac\u0103 mergem pe Muntele Palomar \u015fi privim prin sticla acelui mare telescop de acolo, vedem p\u00e2n\u0103 la o dep\u0103rtare de o sut\u0103 dou\u0103zeci de milioane de ani lumin\u0103, toate acele miliarde \u015fi triliarde de stele care formeaz\u0103 cununa Lui, dar El le-a l\u0103sat pe toate pentru a lua o cunun\u0103 de spini. Cine ar face aceasta? Minunat! Haina Lui era ve\u015fnicia; era \u00eembr\u0103cat cu Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi n-a avut niciodat\u0103 \u00eenceput. El n-a \u00eenceput la Betleem, cum \u00eencearc\u0103 s\u0103 dovedeasc\u0103 oamenii, pentru c\u0103 n-a avut \u00eenceput. Amin. El era \u00eembr\u0103cat cu Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, dar a pus deoparte haina nemuririi \u015fi a luat haina veche \u015fi murdar\u0103 a mor\u0163ii, pentru mine \u015fi pentru tine. Minunat! Palatul Lui a fost cerul; tot cerul \u00cei apar\u0163inea \u015fi nimic nu se asem\u0103na cu El \u00een str\u0103lucire, dar iat\u0103 c\u0103 a l\u0103sat totul, a venit pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi a spus: \u201eVulpile au vizuini \u015fi p\u0103s\u0103rile cerului au cuiburi, dar Fiul omului n-are unde-\u015ei odihni capul.\u201d <\/em>(Matei 8.20). Minunat! Nu crede\u0163i c\u0103 El este Minunat?<\/p>\n\n\n\n Prieteni, mai am foarte multe noti\u0163e, dar nu cred c\u0103 voi avea timp s\u0103 le parcurg pe toate. Acesta este Domnul Isus pe care trebuie s\u0103-L vede\u0163i voi, nu pe cel despre care vorbesc denomina\u0163iunile, nu un Isus al crezurilor; nu un Isus al Cr\u0103ciunului mistic, nu un Isus cu iepura\u015fi \u015fi ou\u0103 de Pa\u015fti, ci pe Domnul Isus al Calvarului; pe Domnul Isus care a pus totul deoparte; pe Cel despre care au vorbit profe\u0163ii.<\/p>\n\n\n\n Am putea continua s\u0103 vorbim despre fiecare din aceste calit\u0103\u0163i ale Lui: \u201eMinunat, Sfetnic, Dumnezeu tare, Domn al p\u0103cii, P\u0103rintele ve\u015fniciilor\u201d<\/em>. Am putea continua \u015fi continua s\u0103 vorbim despre El. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acesta este Isus pe care trebuie s\u0103-L vedem pentru a avea Via\u0163a Lui ve\u015fnic\u0103. Voi nu o pute\u0163i ob\u0163ine printr-un crez \u015fi nici prin al\u0103turarea la o biseric\u0103; nu o pute\u0163i ob\u0163ine prin povestea lui mo\u015f Cr\u0103ciun, pentru c\u0103 acesta nu are Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103. Nu! Nici un crez nu are Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103. Nici faptul c\u0103 cuno\u015fti Cuv\u00e2ntul S\u0103u nu-\u0163i d\u0103 Via\u0163a ve\u015fnic\u0103. Pentru a avea Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 trebuie s\u0103-L cuno\u015fti pe El. A\u015fa spune Biblia. S\u0103-L cuno\u015fti pe El este Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, nu s\u0103 cuno\u015fti Cuv\u00e2ntul S\u0103u.<\/p>\n\n\n\n Grecii au vrut s\u0103-L vad\u0103, au vrut s\u0103 cunoasc\u0103 persoana Lui, de aceea au spus: \u201eDomnilor, am vrea s\u0103-L vedem pe Isus.\u201d <\/em>Dar voi nu trebuie s\u0103-L vede\u0163i cu ochii vo\u015ftri, ci cu inima. \u00cen\u0163elege\u0163i? Voi privi\u0163i cu ochii \u015fi \u00een\u0163elege\u0163i cu inima, pentru c\u0103 \u201ea vedea\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201ea \u00een\u0163elege.\u201d Astfel, v\u0103 uita\u0163i la un lucru \u015fi spune\u0163i: \u201enu \u00een\u0163eleg,\u201d dar prin aceasta vre\u0163i s\u0103 spune\u0163i c\u0103 nu pricepe\u0163i. Grecii au vrut s\u0103-L cunoasc\u0103 pe Isus, iar El le-a dat calea prin care puteau s\u0103-L cunoasc\u0103; s\u0103-L cunoasc\u0103 pe El, nu \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura Lui, nu Cuv\u00e2ntul Lui, nu minunile Sale, ci s\u0103-L cunoasc\u0103 pe El. \u015ei singura cale prin care \u00cel pute\u0163i cunoa\u015fte este pe la cruce, nu pe la staul. Nu! Calea este crucea, pentru c\u0103 El i-a \u00eendreptat spre cruce, nu spre un crez, spre o iesle sau un staul denomina\u0163ional, ci spre cruce. A\u015fa este \u015fi ast\u0103zi. Un credincios adev\u0103rat nu va spune niciodat\u0103: \u201eIsus mi-a spus s\u0103 merg \u015fi s\u0103 m\u0103 al\u0103tur bisericii cutare.\u201d De ce? Pentru c\u0103 El nu a f\u0103cut niciodat\u0103 acesta \u015fi nu o va face nici ast\u0103zi. Nu! Ca s\u0103-L pute\u0163i vedea, El v\u0103 va \u00eendrepta spre cruce. Duce\u0163i-v\u0103 acolo \u015fi muri\u0163i, fiindc\u0103 atunci \u00cel ve\u0163i cunoa\u015fte, dac\u0103 vre\u0163i s\u0103-L cunoa\u015fte\u0163i. El nu a \u00eendreptat nici m\u0103car o dat\u0103 pe cineva spre un crez, spre o denomina\u0163iune, spre na\u015fterea Sa sau spre Cr\u0103ciun. Nu, nu a f\u0103cut-o niciodat\u0103. Voi nu ve\u0163i g\u0103si nic\u0103ieri \u00een Biblie un loc \u00een care s\u0103 scrie c\u0103 El a \u00eendreptat pe cineva s\u0103-L cunoasc\u0103 \u00een alt\u0103 parte \u00een afar\u0103 de cruce. A\u015fa este. Iar aceasta \u00eenseamn\u0103 o r\u0103stignire a eu-lui personal: \u201eDac\u0103 un om nu se na\u015fte din nou\u2026\u201d <\/em>(Ioan 3.3). Isus nu a scris niciodat\u0103 un crez \u015fi nu a poruncit niciodat\u0103 \u00eenfiin\u0163area unei denomina\u0163iuni. Atunci de ce le facem? De ce bisericile noastre pun un accent at\u00e2t de mare pe faptul c\u0103 trebuie s\u0103 apar\u0163ii unei biserici, c\u0103 trebuie s\u0103 spui un anumit crez sau c\u0103 trebuie s\u0103 faci una sau alta? De ce punem a\u015fa mare accent pe aceste lucruri dac\u0103 nu sunt importante? Aceasta dovede\u015fte c\u0103 avem altfel de apostoli dec\u00e2t cei ale\u015fi de El; ni\u015fte apostoli care vor s\u0103 v\u0103 duc\u0103 la biserica lor, la denomina\u0163iunea lor, la crezurile lor \u015fi nu la Hristos.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 ast\u0103zi \u00eentrebi pe cineva: \u201eE\u015fti credincios?\u201d \u00ee\u0163i r\u0103spunde: \u201eOh, eu sunt baptist\u201d, \u201eSunt metodist,\u201d dar aceasta arat\u0103 c\u0103 nu este credincios. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acesta este adev\u0103rul. Ei spun: \u201eEu sunt penticostal,\u201d dar aceasta nu are nimic a face cu credin\u0163a. Nu, domnilor. De ce? Pentru c\u0103 credinciosul este o f\u0103ptur\u0103 nou\u0103. Dar ei au doar crezuri. \u00cen\u0163elege\u0163i? De ce fac oamenii aceasta? Ce \u00eei determin\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 a\u015fa?<\/p>\n\n\n\n Asear\u0103 am fost la un spital ca s\u0103 m\u0103 rog pentru o femeie bolnav\u0103. Ea a fost vindecat\u0103, dar vreau s\u0103 spun c\u0103 acolo era un b\u0103rbat cu mama lui. Cred c\u0103 era mama lui, a\u015fa p\u0103rea. Eu vorbeam cu doamna la care am fost chemat \u015fi i-am zis: \u201eAcum ne vom ruga.\u201d, dup\u0103 care m-am \u00eentors spre cei doi \u015fi am spus: \u201eV\u0103 deranjeaz\u0103 dac\u0103 ne rug\u0103m?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTrage perdeaua,\u201d a r\u0103spuns femeia.<\/p>\n\n\n\n \u201eV-am \u00eentrebat doar dac\u0103 v\u0103 deranjeaz\u0103 faptul c\u0103 ne rug\u0103m,\u201d i-am zis eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi suntem metodi\u015fti, trage perdeaua,\u201d a spus femeia.<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci mai bine trag perdeaua, pentru c\u0103 aceasta v\u0103 va speria de moarte. Tu e\u015fti doar o metodist\u0103, nu o cre\u015ftin\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n De ce vorbesc oamenii a\u015fa? Un apostol mincinos i-a dus at\u00e2t de departe \u015fi aceasta este tot ce \u015ftiu ei. \u00cen\u0163elege\u0163i? Un apostol mincinos i-a \u00eenv\u0103\u0163at gre\u015fit. Apostolii lui Isus i-au dus pe oameni la Isus, dar un apostol metodist \u00eei duce la metodi\u015fti; un apostol baptist \u00eei duce la bapti\u015fti; un apostol penticostal \u00eei duce la penticostali. Vede\u0163i diferen\u0163a? Dar un apostol al lui Hristos \u00eei va duce \u00eentotdeauna la Hristos, iar Hristos \u00eei duce la Calvar. Aceasta este calea adev\u0103rat\u0103. Da, domnilor. Un metodist, un baptist, un prezbiterian sau orice altceva ar fi, au fost du\u015fi doar p\u00e2n\u0103 \u00een organiza\u0163ia la care au aderat. Catolicii au fost du\u015fi doar p\u00e2n\u0103 \u00een biserica lor \u015fi aceasta este tot ce \u015ftiu, dar \u00cei mul\u0163umim lui Dumnezeu pentru c\u0103 ucenicii \u00cel cuno\u015fteau pe Isus \u015fi i-au dus pe greci, unde \u015ftiau c\u0103 este adev\u0103rul, adic\u0103 la Isus.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Un apostol adev\u0103rat al lui Hristos, care L-a g\u0103sit pe Hristos, \u00eel va duce pe c\u0103ut\u0103tor direct la Hristos, iar Hristos \u00eel va duce la Calvar, acolo unde moare odat\u0103 cu El \u015fi este n\u0103scut din nou, \u00eennoit. Oh, vai!<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnilor, noi am vrea s\u0103-L vedem pe Isus,\u201d <\/em>au spus grecii aceia. Aceasta era ceea ce doreau ei. Vede\u0163i? \u201eNu vrem s\u0103 vedem un crez; nu vrem s\u0103-i vedem pe metodi\u015fti; nu vrem s\u0103-i vedem pe bapti\u015fti; nu vrem s\u0103-i vedem pe nici unii din ace\u015ftia, ci dorim s\u0103-L vedem pe Isus.\u201d Dar care este problema? Ne apropiem, fra\u0163ilor. Asculta\u0163i cu aten\u0163ie pentru c\u0103 mai am doar c\u00e2teva noti\u0163e \u015fi vom \u00eencheia. Dar vreau ca ceea ce spun s\u0103 ajung\u0103 acolo unde trebuie, vreau s\u0103 l\u0103muresc totul foarte clar.<\/p>\n\n\n\n Grecii au dorit s\u0103-L vad\u0103 pe Isus. Ei nu L-au g\u0103sit la Cr\u0103ciun, \u00eentr-o organiza\u0163ie sau \u00eentr-un crez, pentru c\u0103 El nu i-a \u00eendreptat niciodat\u0103 spre a\u015fa ceva. A\u0163i \u00een\u0163eles lucrul acesta? Dar unde i-a \u00eendreptat? La cruce ca s\u0103 moar\u0103; s\u0103 moar\u0103. Astfel, un apostol adev\u0103rat va spune \u00eentotdeauna: \u201eTu trebuie s\u0103 mori.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar cum voi \u015fti c\u0103 sunt mort?\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd recuno\u015fti c\u0103 tot Cuv\u00e2ntul acesta este Adev\u0103rul, atunci Cuv\u00e2ntul va \u00eencepe s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een tine.<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i,\u201d zice\u0163i voi, \u201ebisericile noastre \u00eenva\u0163\u0103\u2026\u201d Mie nu-mi pas\u0103 ce \u00eenva\u0163\u0103 biserica voastr\u0103, ci doar ce spune Biblia! Unde merge\u0163i voi? Biserica cealalt\u0103 \u00eenva\u0163\u0103 ceva diferit, dar Biblia \u00eenva\u0163\u0103 la fel.<\/p>\n\n\n\n Isus a spus: \u201eDac\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i \u00een acest Cuv\u00e2nt, acest Cuv\u00e2nt Se va manifesta prin voi \u015fi va face lucr\u0103rile pe care spune c\u0103 le va face.\u201d<\/p>\n\n\n\n Oh, ei spun: \u201eZilele minunilor au trecut!\u201d, dar Biblia spune c\u0103 \u201eIsus Hristos este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.\u201d<\/em> Ce ve\u0163i face cu aceste dou\u0103 afirma\u0163ii c\u00e2nd Isus a spus: \u201eCine crede \u00een Mine<\/em> (\u00een orice vreme)\u2026\u201d Marcu 16.15 spune: \u201eMerge\u0163i \u00een toat\u0103 lumea \u015fi predica\u0163i Evanghelia la orice f\u0103ptur\u0103.\u201d<\/em> Unde? \u00cen toat\u0103 lumea. Acest lucru nu s-a f\u0103cut \u00eenc\u0103 pretutindeni, la orice f\u0103ptur\u0103\u2026 \u201eCine crede \u015fi se boteaz\u0103, va fi m\u00e2ntuit, dar cine nu crede va fi os\u00e2ndit. Iat\u0103 semnele care \u00eei vor \u00eenso\u0163i pe cei ce cred\u2026\u201d <\/em>Iat\u0103! Cuv\u00e2ntul va fi f\u0103cut Lumin\u0103 \u015fi va str\u0103luci \u00een afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n Nu dac\u0103 merge\u0163i la iesle \u015fi spune\u0163i: \u201eAici s-a n\u0103scut cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103 un Bebelu\u015f.\u201d Aiureli! Tot felul de crezuri \u015fi legende! Isus a \u015ftiut c\u0103 toate acestea vor pieri \u015fi se vor amesteca, dar exist\u0103 un singur lucru care nu se va amesteca, iar acesta este Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Cineva spune: \u201eOh, El S-a n\u0103scut aici, iar noi am construit o biseric\u0103 chiar pe locul acesta.\u201d Altcineva spune: \u201eS-a n\u0103scut aici.\u201d \u015eti\u0163i c\u00e2te cuie au ei \u015fi \u201epot dovedi\u201d c\u0103 sunt cuiele originale care au fost b\u0103tute \u00een cruce?\u201d Nou\u0103sprezece. Vede\u0163i? \u201eAvem aceasta! Aleluia! Avem\u2026\u201d Au doar ni\u015fte oase f\u0103r\u0103 via\u0163\u0103 ale unui\u2026 \u201e\u00cel avem\u201d \u00cel avem! Acesta este locul \u00een care S-a n\u0103scut El.\u201d Dar ce conteaz\u0103 aceasta? \u015eti\u0163i unde este locul \u00een care S-a n\u0103scut El? \u00cen inim\u0103! Amin. C\u00e2nd am murit, El m-a n\u0103scut din nou. Vede\u0163i? M-am n\u0103scut din nou. Aceasta este.<\/p>\n\n\n\n Domnilor, am vrea s\u0103-L vedem pe Isus. \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Care este problema? Oamenii L-au pierdut. A\u015fa este. El a fost pierdut din nou \u00een marile mul\u0163imi de crezuri. V\u0103 aminti\u0163i c\u0103 odat\u0103 El S-a pierdut de p\u0103rin\u0163ii S\u0103i? Acum este pierdut din nou. Ie\u015fi\u0163i \u00een strad\u0103 \u015fi uita\u0163i-v\u0103 la mul\u0163imile \u00eennebunite: se \u00eemping \u015fi se \u00eembr\u00e2ncesc, beau \u015fi c\u00e2nt\u0103: \u201eClopo\u0163ei, clopo\u0163ei\u2026\u201d Dar Hristos este pierdut. Oamenii L-au pierdut. Unde L-au g\u0103sit p\u0103rin\u0163ii Lui? Unde L-au pierdut? Acela este locul exact \u00een care \u00cel vor \u015fi g\u0103si. Vede\u0163i? El S-a pierdut \u00een crezurile lor \u015fi \u00een mul\u0163imi.<\/p>\n\n\n\n Hristos S-a pierdut \u00een mul\u0163imea comercial\u0103 care spune: \u201eNoi s\u0103rb\u0103torim Cr\u0103ciunul!\u201d Zilele trecute c\u00e2nd eram la cump\u0103r\u0103turi \u00eempreun\u0103 cu so\u0163ia mea, am auzit-o pe o doamn\u0103 cum spunea: \u201eI-am cump\u0103rat tat\u0103lui meu o sticl\u0103 de whisky.\u201d Alta a spus: \u201eEu \u00eei voi cump\u0103ra ni\u015fte c\u0103r\u0163i de joc noi \u015fi ni\u015fte jetoane, apoi vom juca poker \u015fi vom s\u0103rb\u0103tori Cr\u0103ciunul.\u201d Al\u0163ii spun: \u201eEu am cump\u0103rat un cartu\u015f de \u0163ig\u0103ri pentru mama. Tu ce i-ai cump\u0103rat?\u201d Oh, Doamne! El S-a pierdut. Oamenii L-au pierdut \u00een Cr\u0103ciun; L-au pierdut \u00een Pa\u015fti: un iepura\u015f \u015fi p\u0103l\u0103rie nou\u0103, nu \u00eenvierea, nu na\u015fterea lui Hristos. L-au pierdut \u00een crezurile lor c\u00e2nd au f\u0103cut din El, trei dumnezei, L-au t\u0103iat \u00een buc\u0103\u0163i \u015fi au f\u0103cut un idol \u00een loc s\u0103 \u015ftie Cine este El. El a spus clar: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem<\/em>,\u201d dar voi L-a\u0163i pierdut.<\/p>\n\n\n\n El S-a pierdut \u00een mul\u0163imea religioas\u0103. A fost pierdut de biserica Sa. \u00cen Laodicea, ultima epoc\u0103 a Bisericii scrie c\u0103 El este afar\u0103 din biseric\u0103; st\u0103 la u\u015f\u0103 \u015fi bate \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 intre din nou. Cea mai ru\u015finoas\u0103 priveli\u015fte din toat\u0103 Biblia este starea bisericii din zilele din urm\u0103, chiar \u00eenainte de venirea Sa. Nici o alt\u0103 epoc\u0103 a Bisericii nu L-a dat afar\u0103, dar acum c\u00e2nd ei \u015ftiu adev\u0103rata putere a Duhului Sf\u00e2nt, L-au dat afar\u0103, a\u015fa c\u0103 ast\u0103zi st\u0103 la u\u015f\u0103 \u015fi bate: \u201eIat\u0103, Eu stau la u\u015f\u0103 \u015fi bat.\u201d <\/em>(Fratele Branham bate \u00een amvon). Da.<\/p>\n\n\n\n Ei L-au pierdut \u00een mul\u0163imile lor comerciale. L-au pierdut \u00een mul\u0163imile lor religioase. A\u015fa este. Au f\u0103cut crezuri; au f\u0103cut denomina\u0163iuni \u015fi au pierdut totul. Vede\u0163i? Au pus tot felul de ritualuri \u015fi tradi\u0163ii \u00een locul Bibliei. Au luat p\u0103rerile unui om \u00een loc s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Ei le-au spus oamenilor: \u201eScrie\u0163i-v\u0103 numele \u00een registrul bisericii \u015fi boteza\u0163i-v\u0103 \u00een Numele Tat\u0103lui, Fiului \u015fi al Duhului Sf\u00e2nt.\u201d Totul este fals, o minciun\u0103. A\u015fa este. Acesta este locul \u00een care L-a pierdut biserica. C\u00e2nd L-au pierdut \u015fi de ce? Ei nu L-au pierdut \u00een ceea ce numesc \u201ebisericile\u201d lor, gruparea lor de oameni, ci L-au pierdut atunci c\u00e2nd au p\u0103r\u0103sit Cuv\u00e2ntul. \u201eDac\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i \u00een Mine \u015fi dac\u0103 Cuv\u00e2ntul Meu r\u0103m\u00e2ne \u00een voi, cere\u0163i orice ve\u0163i vrea \u015fi vi se va da.\u201d<\/em> \u00cen ce condi\u0163ii primi\u0163i? \u201eDac\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i \u00een Mine \u015fi dac\u0103 r\u0103m\u00e2n cuvintele Mele \u00een voi<\/em>.\u201d De ce? Pentru c\u0103 atunci este din nou Dumnezeu \u00een trup de carne. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u201eDac\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i \u00een Mine \u015fi dac\u0103 Cuv\u00e2ntul Meu r\u0103m\u00e2ne \u00een voi, cere\u0163i orice ve\u0163i vrea \u015fi vi se va da.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Dar ast\u0103zi, Cuv\u00e2ntul Lui nu r\u0103m\u00e2ne \u00een ei. De ce? Pentru c\u0103 ast\u0103zi sunt bapti\u015fti, m\u00e2ine sunt metodi\u015fti, apoi prezbiterieni, \u015fi astfel nu ajung nic\u0103ieri. \u201eDac\u0103 Cuv\u00e2ntul Meu r\u0103m\u00e2ne \u00een voi\u2026\u201d <\/em>Iar Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi. Aleluia! Frate Neville, lucrul acesta este at\u00e2t de adev\u0103rat: Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u00een tine \u015fi vorbe\u015fte prin tine.<\/p>\n\n\n\n Penticostalii L-au pierdut. Oh, da! L-au avut cu c\u00e2\u0163iva ani \u00een urm\u0103, dar L-au pierdut. Cum a f\u0103cut aceasta? Prin faptul c\u0103 au vrut s\u0103 vad\u0103 cine construie\u015fte cea mai mare cl\u0103dire, cine poate avea cea mai mare biseric\u0103, cel mai preg\u0103tit cor. Dac\u0103 este ceva ce nu-mi place sunt chiar vocile acestea antrenate, care se ridic\u0103 \u015fi c\u00e2nt\u0103 ca \u015fi cum ar avea colici, \u00ee\u015fi \u0163in respira\u0163ia p\u00e2n\u0103 se \u00eennegresc la fa\u0163\u0103. Ei nu c\u00e2nt\u0103 ci fac doar zgomot. Ceea ce-mi place este o persoan\u0103 bun\u0103, de mod\u0103 veche, sincer\u0103, de Cincizecime, care este n\u0103scut\u0103 din nou \u015fi c\u00e2nt\u0103 din inim\u0103. Aceia, chiar dac\u0103 nu au o voce bun\u0103, \u00cel au pe Duhul Sf\u00e2nt, \u015fi \u00eei po\u0163i sim\u0163i cum pl\u00e2ng pentru tine. \u00cemi place aceasta: iubesc efectele care urmeaz\u0103 dup\u0103 ce primesc binecuv\u00e2ntarea Duhului. \u00cemi place aceasta pentru c\u0103 este ceva real pentru mine. Da.<\/p>\n\n\n\n Dar ei L-au pierdut. Coruri \u015fi predicatori bine preg\u0103ti\u0163i \u015fi antrena\u0163i, da! Oh, vai! Stau acolo cu p\u0103rul \u00eencre\u0163it \u015fi \u00ee\u015fi \u00eenclin\u0103 capul \u00eentr-o parte pentru a fi fotografia\u0163i \u015fi oh, da, cu siguran\u0163\u0103 sunt bine antrena\u0163i \u015fi \u0163in \u015fcoli duminicale lungi. Fiecare biseric\u0103 \u00eencearc\u0103 s-o \u00eentreac\u0103 pe cealalt\u0103 la \u015fcoala duminical\u0103, de\u015fi \u015fcoala duminical\u0103 nu apare nic\u0103ieri \u00een Biblie. Aceasta este o dogm\u0103 metodist\u0103. Prima dat\u0103 a fost numit\u0103 \u201e\u015fcoala aspr\u0103\u201d, dar acum oricine nu poate sta la biseric\u0103, poate merge la \u015fcoala duminical\u0103, pentru c\u0103 au luat ceva pe l\u00e2ng\u0103 ceea ce a spus Dumnezeu. A\u015fa este. C\u00e2nd spun aceasta, v\u0103 rog s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i c\u0103 niciodat\u0103 nu a trebuit s\u0103 retrag ceea ce am spus sub inspira\u0163ie: s\u0103m\u00e2n\u0163a \u015farpelui sau orice altceva. Dac\u0103 cineva nu este de acord, s\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103 desfiin\u0163eze aceste lucruri cu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Da, El este acolo unde L-au pierdut. Penticostalii au cea mai lung\u0103 \u015fcoal\u0103 duminical\u0103, cel mai mare cor \u015fi cel mai bine \u00eembr\u0103cat grup din ora\u015f. Ei spun: \u201eNoi apar\u0163inem de prima biseric\u0103; cel mai bun grup din ora\u015f merge acolo.\u201d Diaconii lor sunt c\u0103s\u0103tori\u0163i de trei sau patru ori, \u015fi at\u00e2t diaconul c\u00e2t \u015fi p\u0103storul fac tot felul de prostii \u00een biseric\u0103. De ce fac aceasta? Pentru c\u0103 L-au pierdut pe Isus.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii, denomina\u0163iunea noastr\u0103 este cea mai mare denomina\u0163iune penticostal\u0103, iar b\u0103rba\u0163ii no\u015ftri sunt cei mai bine preg\u0103ti\u0163i.\u201d Pot fi, nu neg aceasta, dar eu a\u015f vrea s\u0103 cunosc un b\u0103rbat care \u00cel cunoa\u015fte pe Hristos, care L-a v\u0103zut \u015fi a fost n\u0103scut din nou, iar Cuv\u00e2ntul Se reflect\u0103 \u00een cuvintele lui. Un b\u0103rbat care s-a predat \u00een \u00eentregime, a\u015fa \u00eenc\u00e2t Hristos vorbe\u015fte prin el. Iat\u0103. Cuv\u00e2ntul acesta este urmat de semne \u015fi minuni pentru c\u0103 este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Dar dac\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu spune ceva, iar grupul acesta spune: \u201eOh, nu, nu, nu, organiza\u0163ia noastr\u0103 ne va da afar\u0103 dac\u0103 credem aceasta,\u201d a terminat chiar acolo; s-a t\u0103iat chiar acolo, este terminat. Voi pute\u0163i face ceva mecanic; pute\u0163i pune la cale un fel de \u00een\u015fel\u0103torie sau v\u0103 imagina\u0163i una sau alta, dar Adev\u0103rul original nu este acolo. Cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Bisericile \u00cel schimb\u0103 pe Hristos pentru lume \u015fi pentru crezuri. Vede\u0163i, ei fac schimb; vor un program schimbat, vor s\u0103 schimbe ceea ce spune Dumnezeu cu ceea ce spune denomina\u0163iunea lor. Ei vor s\u0103 schimbe ceea ce spune Dumnezeu, ca s\u0103-l urmeze pe p\u0103storul lor. Ei vor s\u0103 fac\u0103 schimb. Vede\u0163i? Oamenii fac cump\u0103r\u0103turi. Acum avem un centru comercial mare \u015fi avem un alt Cr\u0103ciun, unul fals, n\u0103scocit de oameni. Mai avem doar pu\u0163in timp, dar voi relua acest subiect. Spun prea mult din ceea ce mi-a dat Duhul Sf\u00e2nt cu pu\u0163in timp \u00een urm\u0103. Oamenii, biserica, fac schimburi, fac cump\u0103r\u0103turi. Da, domnilor. Ce fel de schimburi fac? Pentru cea mai mare biseric\u0103, pentru cea mai \u00eembr\u0103cat\u0103 mul\u0163ime, pentru cea mai mare denomina\u0163iune.<\/p>\n\n\n\n Femeile penticostale \u00eencearc\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un loc \u00een care s\u0103 li se permit\u0103 mai multe lucruri ale lumii: pantaloni scur\u0163i, p\u0103r t\u0103iat, farduri. Ei fac cump\u0103r\u0103turi: \u201eSl\u0103vit s\u0103 fie Domnul, sunt penticostal. Aleluia! Apar\u0163in de aici!\u201d sau: \u201eOh, p\u0103storul nostru nu crede\u2026\u201d Vede\u0163i? Face\u0163i cump\u0103r\u0103turi pentru cei care-i las\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 cel mai murdar; pentru cei care-i las\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 cel mai murdar \u015fi mai lumesc posibil. Ei cump\u0103r\u0103 din loc \u00een loc, dar \u00cel refuz\u0103 pe Hristos. Aceasta deranjeaz\u0103 mai mult dec\u00e2t orice. Oamenii fac cump\u0103r\u0103turi pentru Cr\u0103ciun, unde se pot t\u00e2rgui pentru c\u0103 sunt v\u00e2n\u0103tori de a\u015fa ceva: \u201e\u015ei eu sunt penticostal. Noi n-avem acele lucruri \u00eenguste la minte. \u201d Dar a\u015fa spune Biblia.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 acela este un apostol adev\u0103rat al lui Hristos, te va duce la cruce.<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, frate Branham, am mers afar\u0103 \u015fi am vorbit \u00een limbi.\u201d Aceasta nu \u00eenseamn\u0103 nimic, pentru c\u0103 am v\u0103zut c\u0103 \u015fi un m\u0103gar a vorbit \u00eentr-o zi. Da, domnilor. Nu vreau s\u0103 fac glume pe seama Cuv\u00e2ntului sf\u00e2nt al lui Dumnezeu. Eu cred \u00een vorbirea \u00een limbi, dar \u015fi dracii vorbesc \u00een limbi. Un om poate vorbi \u00een limbi \u015fi s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 orice fel de via\u0163\u0103 vrea. Vreau s\u0103 spun c\u0103 diavolul poate imita tot ceea ce a f\u0103cut Dumnezeu; el poate copia \u015fi imita tot, cu excep\u0163ia na\u015fterii originale \u00een Hristos. El nu poate face aceasta, pentru c\u0103 mai \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 muri\u0163i, apoi Cuv\u00e2ntul v\u0103 ridic\u0103 sus. Cum \u015fti\u0163i c\u0103 sunte\u0163i vii? C\u00e2nd fiecare Cuv\u00e2nt este f\u0103cut trup \u00een voi; c\u00e2nd spune\u0163i exact ceea ce spune Biblia \u015fi se \u00eent\u00e2mpl\u0103 exact ceea ce a spus El. C\u00e2nd duhul vostru este de acord cu El, \u015fi El este Cuv\u00e2ntul; c\u00e2nd Duhul Se manifest\u0103 \u00een via\u0163a voastr\u0103 prin Cuv\u00e2nt, sunte\u0163i vii. \u00cen\u0163elege\u0163i? Atunci a\u0163i terminat cu cump\u0103r\u0103turile, cu schimburile \u015fi cu tot ce este lumesc \u015fi firesc, \u015fi totul este bine stabilit.<\/p>\n\n\n\n Oamenii fac cump\u0103r\u0103turi fiindc\u0103 vor s\u0103 afle unde pot tr\u0103i cel mai lumesc posibil. Penticostalii \u015fi to\u0163i ceilal\u0163i fac aceasta. Voi, penticostalilor, nu r\u00e2de\u0163i de bapti\u015fti \u015fi de prezbiterieni, deoarece \u201eciobul nu poate r\u00e2de de oala spart\u0103\u201d. Nu, domnilor, pentru c\u0103 sunt la fel. A\u015fadar, ei fac cump\u0103r\u0103turi pentru c\u0103 vor s\u0103 vad\u0103 la care organiza\u0163ie se pot al\u0103tura ca s\u0103 poat\u0103 fi populari, vesti\u0163i \u00een ora\u015f, iar primarul ora\u015fului s\u0103 mearg\u0103 acolo.<\/p>\n\n\n\n Cunosc oameni care au apar\u0163inut la o organiza\u0163ie mic\u0103 de aici, de mai sus, dar era prea mic\u0103 pentru ei, a\u015fa c\u0103 au zis: \u201eNoi \u015fi copiii no\u015ftri putem fi pu\u0163in mai bine\u201d, a\u015fa c\u0103 \u015fi-au luat scrisoarea de recomandare \u015fi s-au dus la o organiza\u0163ie mai mare. Comparativ cu biserica de aici, aceea avea cinematograf la subsol, sal\u0103 pentru jocuri de c\u0103r\u0163i \u015fi alte lucruri de felul acesta. Duc \u015fi copiii acolo, pentru c\u0103 au o mas\u0103 de biliard ca s\u0103 poat\u0103 juca biliard, s\u0103 se recreeze, s\u0103 aib\u0103 zece minute de \u015fcoal\u0103 duminical\u0103 \u015fi pauz\u0103 pentru cafea sau pentru ca p\u0103storul s\u0103-\u015fi poat\u0103 fuma \u0163igara. Nu a\u015f spune aceasta dac\u0103 nu a\u015f \u015fti despre ce vorbesc. Oh, da! Vede\u0163i? Ei fac cump\u0103r\u0103turi.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 pot merge \u00eenainte, s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 cum vor \u015fi s\u0103 fac\u0103 ce le place, \u015fi totu\u0219i s\u0103 le fie promis\u0103 Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, este c\u00e2t se poate de bine, dar v\u0103 spun ceva: dac\u0103 vre\u0163i s\u0103 cump\u0103ra\u0163i, haide\u0163i la Calvar, fiindc\u0103 aceasta schimb\u0103 totul. Muri\u0163i fa\u0163\u0103 de felul vostru murdar de via\u0163\u0103, fa\u0163\u0103 de p\u0103catele voastre \u015fi fi\u0163i n\u0103scu\u0163i din nou, pentru c\u0103 \u201eDac\u0103 <\/em>iube\u015fte cineva lumea, dragostea Tat\u0103lui nu este \u00een El.\u201d <\/em>(1Ioan 2.15). A\u015fa spune Biblia. Da.<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eEu nu cred \u00een sfin\u0163enie!\u201d, dar Biblia spune c\u0103 nici un om nu poate s\u0103-L vad\u0103 pe Dumnezeu f\u0103r\u0103 ea. Dumnezeu este sf\u00e2nt, iar dac\u0103 El tr\u0103ie\u015fte \u00een voi, atunci \u015fi voi sunte\u0163i sfin\u0163i. Totu\u015fi, voi spune\u0163i c\u0103 pute\u0163i merge la acele petreceri \u015fi s\u0103 be\u0163i o b\u0103utur\u0103 social\u0103. Penticostalii fac aceasta: merg la petreceri, le duc pe femei \u00een locuri unde pot s\u0103 se dezbrace \u00een costum de baie, umbl\u0103 a\u015fa \u00een fa\u0163a b\u0103rba\u0163ilor \u015fi \u00eenoat\u0103 \u00eenaintea lor, \u015fi apoi vre\u0163i s\u0103 zice\u0163i c\u0103 face\u0163i parte din Mireas\u0103? Mireasa lui Hristos nu face a\u015fa ceva!<\/p>\n\n\n\n Oh, ei fac cump\u0103r\u0103turi, apoi merg pe calea mai u\u015foar\u0103 \u015fi totu\u015fi li se promite Via\u0163a ve\u015fnic\u0103. Dar dac\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu nu tr\u0103ie\u015fte \u00een voi, dac\u0103 El nu m\u0103rturise\u015fte c\u0103 este viu \u00een vie\u0163ile voastre \u015fi c\u0103 voi tr\u0103i\u0163i Via\u0163a Lui, nu o ave\u0163i. Oh, vai! Domnilor, am vrea s\u0103-L vedem pe Isus. Oh, nu aceste crezuri, nu aceste lucruri inventate de oameni, ci am dori s\u0103-L vedem pe Isus. Dar ei L-au pierdut. De ce? De ce este pierdut El pentru ei? De ce nu-L mai au penticostalii? De ce nu-L mai au metodi\u015ftii \u015fi bapti\u015ftii? De ce s-a pierdut El pentru aceste organiza\u0163ii? Pentru c\u0103 ei nu vor s\u0103 ia bobul lor de gr\u00e2u, s\u0103-l arunce jos la Calvar, s\u0103 moar\u0103 fa\u0163\u0103 de crezul lor \u015fi s\u0103 fie n\u0103scu\u0163i din Cuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Atunci sunte\u0163i sp\u0103la\u0163i prin apa Cuv\u00e2ntului, deveni\u0163i f\u0103pturi noi \u00een Hristos Isus, iar aceste semne despre care Hristos a spus c\u0103-L vor urma, v\u0103 vor urma \u015fi pe voi. Atunci fiecare femeie \u00ee\u015fi va ocupa locul, \u015fi la fel fiecare b\u0103rbat. Duhul lui Dumnezeu \u00ce\u015fi va ocupa locul, iar Biserica Dumnezeului celui Viu va fi f\u0103r\u0103 pat\u0103. Cu siguran\u0163\u0103. Amin. Da, domnilor. Aceasta este calea corect\u0103. Dar ei nu doresc moartea bobului lor de gr\u00e2u, nu vor s\u0103 se lase de denomina\u0163iunea lor, nu vor s-o lase s\u0103 moar\u0103. Dac\u0103 organiza\u0163ia baptist\u0103 ar arunca acel bob de gr\u00e2u \u00een p\u0103m\u00e2nt \u015fi l-ar l\u0103sa s\u0103 moar\u0103, dac\u0103 metodi\u015ftii l-ar arunca \u015fi l-ar l\u0103sa s\u0103 moar\u0103, dac\u0103 cei de la \u201eAdun\u0103rile lui Dumnezeu\u201d l-ar l\u0103sa s\u0103 moar\u0103; dac\u0103 penticostalii, unitarienii, trinitarienii \u015fi to\u0163i ceilal\u0163i ar arunca bobul lor de gr\u00e2u \u00een Cuv\u00e2nt \u015fi l-ar l\u0103sa s\u0103 moar\u0103 fa\u0163\u0103 de g\u00e2ndurile lor, dac\u0103 ar accepta acest Cuv\u00e2nt \u015fi ar veni la via\u0163\u0103, atunci ar putea spune \u015fi ei: \u201eDac\u0103 nu m\u0103 crede\u0163i pe mine, crede\u0163i lucr\u0103rile pe care le fac pentru c\u0103 ele m\u0103rturisesc despre mine.\u201d <\/em>Care sunt lucr\u0103rile? Cele vestite de Isus c\u00e2nd a zis: \u201eAceste lucr\u0103ri, lucr\u0103rile pe care Mi le-a dat Dumnezeu Mie s\u0103 le fac.\u201d <\/em>\u015ei El a mai spus: \u201eA\u015fa cum M-a trimis Tat\u0103l pe Mine, a\u015fa v\u0103 trimit Eu pe voi.\u201d<\/em> Vede\u0163i? Acelea\u015fi lucr\u0103ri pe care le-a f\u0103cut Dumnezeu c\u00e2nd a fost \u00een El \u015fi care L-au f\u0103cut una cu Tat\u0103l; acelea\u015fi lucr\u0103ri pe care le-a f\u0103cut Isus, Duhul Sf\u00e2nt al lui Isus \u00een voi, v\u0103 va face s\u0103 face\u0163i acelea\u015fi lucr\u0103ri. \u201eLucr\u0103rile pe care le fac Eu, le ve\u0163i face \u015fi voi.\u201d <\/em>Cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dar cum sunt ei? Doar ni\u015fte membri mor\u0163i; sunt mor\u0163i \u00een p\u0103cat \u015fi \u00een gre\u015feli, mor\u0163i \u00een educa\u0163ie, mor\u0163i \u00een lucrurile lumii. Acestea conteaz\u0103 pentru ei \u015fi acesta este motivul pentru care nu sunt n\u0103scu\u0163i din nou; acesta este motivul pentru care nu-i pot urma semnele. De ce? Pentru c\u0103 sunt doar ni\u015fte membri mor\u0163i. Predicatorul trebuie s\u0103 aib\u0103 o diplom\u0103 de doctor \u00eenainte ca s\u0103 poat\u0103 p\u0103stori biserica, de\u015fi poate nici nu cunoa\u015fte Abecedarul cre\u015ftinului: \u201e\u00centotdeauna s\u0103-L crezi pe Hristos.\u201d<\/p>\n\n\n\n Zilele trecute a venit la mine cineva \u015fi mi-a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce nu-i la\u015fi pe oameni \u00een pace \u015fi \u00eentotdeauna \u00eei mustri pentru felul \u00een care se \u00eembrac\u0103 \u015fi pentru lucrurile pe care le fac? Dac\u0103 e\u015fti un profet\u2026, pentru c\u0103 oamenii cred c\u0103 e\u015fti un profet.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etiu, ei m-au numit a\u015fa, dar nu sunt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar ei cred c\u0103 e\u015fti profet! De ce nu-i \u00eenve\u0163i cum s\u0103 vad\u0103 vedenii \u015fi cum s\u0103 p\u0103\u015feasc\u0103 \u00eenaintea lui Dumnezeu?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCum s\u0103-i \u00eenv\u0103\u0163 Algebra c\u00e2nd ei nu cunosc Abecedarul? Dac\u0103 nu au trecut pe la gr\u0103dini\u0163\u0103, \u015fi nu \u015ftiu cum s\u0103 se comporte, cum s\u0103 se \u00eembrace, cum s\u0103 fie decen\u0163i, cum po\u0163i s\u0103-i \u00eenve\u0163i lucrurile profetice?\u201d Isus a spus: \u201eDac\u0103 nu crede\u0163i lucrurile p\u0103m\u00e2nte\u015fti, cum ve\u0163i crede dac\u0103 v\u0103 voi vorbi despre lucrurile cere\u015fti?\u201d Ce pute\u0163i face voi este s\u0103 \u00eenceta\u0163i s\u0103 mai face\u0163i acele lucruri. Dar dac\u0103 nu pute\u0163i face nici m\u0103car aceasta, cum crede\u0163i c\u0103 ve\u0163i g\u0103si lucrurile duhovnice\u015fti, oameni buni? Nu am dreptate? Sigur c\u0103 am! Sunt doar ni\u015fte mor\u0163i \u00een educa\u0163ia lor.<\/p>\n\n\n\n Voi mai spune c\u00e2teva cuvinte \u015fi voi \u00eencheia. Mesajul meu de Cr\u0103ciun este: L\u0103sa\u0163i-m\u0103 s\u0103 v\u0103 duc \u00een seara aceasta la cruce. Amin. Voi, bobul de gr\u00e2u, trebuie s\u0103 c\u0103de\u0163i \u00een Hristos \u015fi s\u0103 muri\u0163i acolo. Numai \u00een Cuv\u00e2ntul S\u0103u ve\u0163i g\u0103si Via\u0163a Sa, \u015fi ve\u0163i vedea c\u0103 este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. Acesta este mesajul meu de Cr\u0103ciun pentru voi. Eu nu v\u0103 voi \u00eendrepta spre o iesle, spre un staul, la o biseric\u0103 sau denomina\u0163iune, fiindc\u0103 noi, domnilor, am vrea s\u0103-L vedem pe Isus. \u00censeamn\u0103 c\u0103 v\u0103 voi \u00eendrepta spre El, iar El v\u0103 va \u00eendrepta spre moartea, \u00eengroparea \u015fi \u00eenvierea Sa. L\u0103sa\u0163i deci, ca propriul vostru bob de gr\u00e2u s\u0103 cad\u0103 la cruce \u015fi Cuv\u00e2ntul s\u0103 devin\u0103 adev\u0103r \u00een voi, fiindc\u0103 atunci ve\u0163i vedea c\u0103 El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. \u201eDomnilor, am vrea s\u0103-L vedem pe Isus,\u201d \u015fi El este Acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci. S\u0103 ne rug\u0103m:<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, timpul s-a scurs, iar Duhul Sf\u00e2nt Se mi\u015fc\u0103 printre oameni. Se spune c\u0103 m\u00e2ine este s\u0103rb\u0103toarea zilei na\u015fterii Celui pe care L-ai trimis Tu, a singurului \u015fi preaiubitului Fiu, pe care L-ai trimis \u00een lume. \u00cen seara aceasta, eu am \u00eencercat s\u0103 nu-i duc pe oameni la o iesle \u00een care S-a n\u0103scut El, pentru c\u0103 atunci a fost doar un bebelu\u015f, ci am \u00eencercat s\u0103-i duc la scopul pentru care s-a n\u0103scut El, ca s\u0103 poat\u0103 deveni Salvatorul lor; ca s\u0103 poat\u0103 deveni Dumnezeul lor, \u00cemp\u0103ratul lor, Totul al lor; ca ei s\u0103-L poat\u0103 cunoa\u015fte pe Cel ce umple tot spa\u0163iul; ca ei s\u0103-L poat\u0103 cunoa\u015fte pe El, nu pe Cel care a avut un \u00eenceput \u00een Betleem, ci pe Cel care nu a avut niciodat\u0103 un \u00eenceput, pe Cel care este Dumnezeul cel ve\u015fnic, care a putut s\u0103 stea pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi s\u0103 spun\u0103: \u201eEu \u015fi Tat\u0103l una suntem.\u201d <\/em>(Ioan 10.30). Eu \u00eencerc s\u0103 m\u0103 comport ca un apostol adev\u0103rat, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd oamenii aceia \u00eenseta\u0163i au venit la Filip \u015fi la Andrei, ei i-au dus \u00een prezen\u0163a Domnului Isus, iar El i-a \u00eendreptat spre moartea Sa, care urma s\u0103 vin\u0103, ca ei s\u0103-L poat\u0103 recunoa\u015fte \u015fi s\u0103-L poat\u0103 vedea. Tat\u0103, asemenea lor, \u015fi eu \u00eencerc \u00een seara aceasta s\u0103-i \u00eendrept pe oameni la Calvar, acolo unde Fiul lui Dumnezeu, Dumnezeu ar\u0103tat \u00een trup \u00een forma unei fiin\u0163e umane, c\u0103ci \u0162i-ai schimbat \u00eenf\u0103\u0163i\u015farea din Dumnezeul cel ve\u015fnic care locuia \u00een glorie, \u00een ve\u015fnicie, \u015fi Te-ai f\u0103cut asemenea nou\u0103, o fiin\u0163\u0103 uman\u0103, a\u015fez\u00e2ndu-\u0162i cortul printre noi; ai devenit Unul dintre noi pentru a fi R\u0103scump\u0103r\u0103torul neamurilor, ca s\u0103 ne aduci \u00eenapoi la Tine, Dumnezeul cel Atotputernic care ne-ai creat. El a murit acolo, la Calvar, \u015fi acolo trebuie s\u0103 murim \u015fi noi \u00eempreun\u0103 cu El, cu Fiul lui Dumnezeu. Ca s\u0103 fim fiii lui Dumnezeu \u015fi noi trebuie s\u0103 murim, trebuie s\u0103 l\u0103s\u0103m bobul nostru de gr\u00e2u s\u0103 cad\u0103 \u00een p\u0103m\u00e2nt cu El, vie\u0163ile noastre s\u0103 fie moarte \u015fi ascunse \u00een El, \u015fi \u00eenviate \u00een \u00eenvierea Sa, pentru a duce mai departe lucrarea Sa, astfel \u00eenc\u00e2t Duhul care a fost \u00een El s\u0103 aduc\u0103 la suprafa\u0163\u0103 manifestarea Cuv\u00e2ntului Bisericii din aceste zile din urm\u0103, a\u015fa cum a f\u0103g\u0103duit El.<\/p>\n\n\n\n Doamne, suntem at\u00e2t de bucuro\u015fi s\u0103 vedem c\u0103 El a legitimat fiecare f\u0103r\u00e2m\u0103 din El, pentru a ar\u0103ta c\u0103 este Dumnezeu \u015fi c\u0103 \u00ce\u015fi \u0163ine Cuv\u00e2ntul. Marele St\u00e2lp de Foc este \u00eenc\u0103 printre noi, iar marile semne \u015fi minuni pe care ni le-a f\u0103g\u0103duit, se petrec sub ochii no\u015ftri. Oh, Doamne, suntem at\u00e2t de bucuro\u015fi pentru c\u0103 \u00een seara aceasta avem dreptul s\u0103 posed\u0103m Duhul Lui \u00een vie\u0163ile noastre, Duhul care ne d\u0103 Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, Cuv\u00e2ntul Lui f\u0103cut trup \u00een propria Lui fiin\u0163\u0103. Ajut\u0103-ne s\u0103 ne pred\u0103m pe deplin \u00een seara aceasta, Doamne, s\u0103 renun\u0163\u0103m complet la tot ce este \u00een lumea aceasta, s\u0103 fim mor\u0163i fa\u0163\u0103 de lucrurile lumii \u015fi s\u0103 ne ridic\u0103m din nou la o Via\u0163\u0103 nou\u0103 \u00een Hristos; \u00een noul an care vine, ajut\u0103-ne s\u0103 mergem mai departe, Doamne Isuse, s\u0103 fim vase noi predate lui Dumnezeu, sp\u0103late \u00een apa Cuv\u00e2ntului, prin S\u00e2nge, \u015fi puse deoparte pentru slujb\u0103, pentru Hristos.<\/p>\n\n\n\n Doamne, Te rug\u0103m s\u0103 ne dai aceasta, c\u0103ci ne pred\u0103m \u0162ie \u00een Numele lui Isus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ridic\u0103m m\u00e2inile \u015fi inimile \u00een timp ce c\u00e2nt\u0103m,<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne plec\u0103m capetele \u015fi inimile \u00een timp ce c\u00e2nt\u0103m \u00een lini\u015fte, dar s\u0103-I c\u00e2nt\u0103m ca \u015fi cum ne-am uita la El:<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 aceasta este m\u0103rturia voastr\u0103, atunci ridica\u0163i m\u00e2inile \u015fi spune\u0163i:<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine (Cu adev\u0103rat, Doamne, nu mai aproape de biseric\u0103, ci mai aproape de Tine; nu de un crez, ci de Tine; nu de o iesle, ci de Tine. Oh, Doamne, \u00eeng\u0103duie ca Cuv\u00e2ntul T\u0103u s\u0103 fie \u00een mine, pentru ca eu s\u0103 fiu aproape de Tine).<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n Acum, \u00een timp ce c\u00e2nt\u0103m din nou, lua\u0163i m\u00e2na cuiva din apropiere \u015fi spune\u0163i: \u201eM\u0103 voi ruga pentru tine, cre\u015ftinule.\u201d C\u00e2nd lua\u0163i m\u00e2na cuiva, spune\u0163i: M\u0103 voi ruga pentru tine, cre\u015ftinule; roag\u0103-te \u015fi tu pentru mine.\u201d<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n Acum, \u00een timp ce ave\u0163i capetele plecate\u2026<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o iesle, cum mult timp \u00een urm\u0103, \u015ftiu c\u0103 este a\u015fa,<\/p>\n\n\n\n Un Copil S-a n\u0103scut<\/p>\n\n\n\n Pentru a-l salva pe om de p\u0103catele sale.<\/p>\n\n\n\n Ioan L-a v\u0103zut pe mal, Mielul pe vecie,<\/p>\n\n\n\n Oh, Hristos, Crucificatul Calvarului!<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n \u00cel iubi\u0163i? Nu este El minunat?<\/p>\n\n\n\n \u015echiopul a putut merge, mutul a putut vorbi,<\/p>\n\n\n\n Acea putere a fost vorbit\u0103 cu dragoste pe mare.<\/p>\n\n\n\n Orbul a v\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n \u015etiu c\u0103 a fost numai mila acestui Om din Galileea.<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n Mai aproape de Tine, mai aproape de Tine,<\/p>\n\n\n\n De-a lungul c\u0103l\u0103toriei vie\u0163ii mele, Salvatorule,<\/p>\n\n\n\n Las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n Aceasta este dorin\u0163a voastr\u0103, \u00een aceast\u0103 sear\u0103? Spune\u0163i: \u201eAmin\u201d, dac\u0103 aceasta dori\u0163i. (Adunarea spune: \u201eAmin!\u201d).<\/p>\n\n\n\n Oh, c\u00e2t este El de minunat!<\/p>\n\n\n\n De-a lungul vie\u0163ii noastre de c\u0103l\u0103tori (C\u0103ci suntem c\u0103l\u0103tori).<\/p>\n\n\n\n Salvatorule, las\u0103-m\u0103 s\u0103 merg cu Tine.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze. Nu v\u0103 spun: \u201eCr\u0103ciun fericit!\u201d ci: Binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Dumnezeu de Cr\u0103ciun s\u0103 fie peste voi. Fie ca Hristosul Calvarului s\u0103 v\u0103 ascund\u0103 \u00een El, s\u0103 v\u0103 cuprind\u0103, s\u0103 v\u0103 \u00eenf\u0103\u015foare \u015fi s\u0103 v\u0103 \u00eenveleasc\u0103 at\u00e2t de tare \u00een Cuv\u00e2ntul S\u0103u, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Cuv\u00e2ntul S\u0103u Se face trup \u00een voi. Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze. Amin. <\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Crede numai, crede numai Totul e posibil, Crede numai Mul\u0163umesc, frate Neville. Bun\u0103 seara, prieteni. \u00cei spuneam fratelui Neville c\u0103 am \u00eencercat s\u0103-l sun \u00een…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[27,15],"class_list":["post-4273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-27","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n