\u2026Ai ceva despre care s\u0103 predici? (Cineva r\u0103spunde:\n\u201eNu, domnule.). Dar tu, frate Beeler? (Nu, domnule).<\/p>\n\n\n\n
Sunt pu\u0163in r\u0103gu\u015fit, dar mai am aici c\u00e2teva\n\u00eentreb\u0103ri. Totu\u015fi, dac\u0103 vreunul din fra\u0163ii prezen\u0163i ar vrea s\u0103 predice, l-a\u015f\nl\u0103sa bucuros.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103 nu v\u0103 speria\u0163i, fiindc\u0103 aceasta este numai o\np\u00e2nz\u0103 pentru rug\u0103ciune. Ei au vrut s\u0103 m\u0103 rog peste ea, iar dup\u0103 aceea s-o taie\nf\u00e2\u015fii \u015fi s-o trimit\u0103 \u00een Africa. Sunt aici \u015fi c\u00e2teva plicuri pline.<\/p>\n\n\n\n
Aceast\u0103 p\u00e2nz\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 fie t\u0103iat\u0103 f\u00e2\u015fii \u015fi\ntrimis\u0103 \u00eenaintea mea \u00een Africa, pentru c\u0103 dintr-o asemenea bucat\u0103 ies c\u00e2teva\nsute de f\u00e2\u015fii mici. Fratele Fred, a adus zilele trecute c\u00e2teva sute, \u00eentr-un\npache\u0163el cam a\u015fa de mare (Fratele Branham arat\u0103).<\/p>\n\n\n\n
Sunt pu\u0163in r\u0103gu\u015fit, dar am spus c\u0103 voi veni aici ca\ns\u0103 r\u0103spund c\u00e2t pot de bine la \u00eentreb\u0103rile pe care le am aici. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 \u00eentotdeauna c\u00e2nd vin aceste\ntreziri se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva, \u015fi eu m-am g\u00e2ndit c\u0103 s-ar putea s\u0103 fi spus ceva care\nnu a fost \u00een\u0163eles de biseric\u0103, a\u015fa c\u0103 vi se d\u0103 prilejul s\u0103 scrie\u0163i orice\n\u00eentrebare pe care o ave\u0163i pe inim\u0103. Eu voi r\u0103spunde la cele pe care le am aici,\niar dac\u0103 ve\u0163i mai avea \u015fi altele, mi le pute\u0163i da.<\/p>\n\n\n\n
Iat\u0103 c\u00e2teva din aceste \u00eentreb\u0103ri:<\/p>\n\n\n\n
1. Te rog explic\u0103 Romani 7.25.<\/p>\n\n\n\n
2. Ai spus c\u0103 o persoan\u0103 poate tr\u0103i at\u00e2t de aproape\nde Dumnezeu \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu p\u0103c\u0103tuiasc\u0103?<\/p>\n\n\n\n
3. Cum vom ar\u0103ta la \u00eenviere?<\/p>\n\n\n\n
4. Dup\u0103 ce o persoan\u0103 urmeaz\u0103 toate instruc\u0163iunile\npe care ni le-ai dat, ce trebuie s\u0103 fac\u0103 pentru a primi Duhul Sf\u00e2nt?<\/p>\n\n\n\n
5. Te rog s\u0103 explici Evrei 6.4, apoi compar\u0103-l cu\nEvrei 10.26.<\/p>\n\n\n\n
6. Ce \u00een\u0163elegi prin alegerea \u00eenainte de \u00eentemeierea\nlumii \u015fi unde ai g\u0103sit a\u015fa ceva \u00een Biblie?<\/p>\n\n\n\n
Acestea sunt c\u00e2teva din \u00eentreb\u0103rile pe care le avem\npentru seara aceasta. Dac\u0103 \u00eentre timp mai apare vreo \u00eentrebare, aduce\u0163i-o aici\n\u015fi eu voi \u00eencerca s\u0103 r\u0103spund la ea, pentru c\u0103 doresc s\u0103 v\u0103 ajut c\u00e2t mai mult.<\/p>\n\n\n\n
V\u0103 rog s\u0103 nu uita\u0163i c\u0103 ceea ce spun eu aici nu este\nobligatoriu Adev\u0103rul, ci este r\u0103spunsul cel mai corect pe care-l \u015ftiu eu. S-ar\nputea ca eu s\u0103 gre\u015fesc ca orice alt muritor, frate Jackson, de\u015fi \u00eencerc s\u0103\nexplic totul c\u00e2t se poate de sincer \u015fi de corect. \u015ei fac aceasta, frate Mike,\nstudiind nu numai un text din Biblie, ci caut prin toat\u0103 Biblia, de la Geneza\nla Apocalipsa.<\/p>\n\n\n\n
\u015ei voi a\u0163i putea lua tema din ea, dar dac\u0103\nr\u0103spunsul nu coincide cu restul Cuv\u00e2ntului, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pe undeva este ceva\ngre\u015fit. Oricum l-a\u0163i pune, el trebuie s\u0103 coincid\u0103 cu restul Cuv\u00e2ntului,\n\u00een\u0163elege\u0163i? Adev\u0103rul este c\u0103 Scriptura se \u00eembin\u0103 perfect, dac\u0103 textele sunt\npuse \u00eempreun\u0103 corect. Biblia este ca un joc mare de puzzle, Dumnezeu s\u0103 m\u0103\nierte dac\u0103 gre\u015fesc f\u0103c\u00e2nd o asemenea compara\u0163ie, dar a\u015fa este. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Ea este\n\u201edesf\u0103cut\u0103 \u015fi amestecat\u0103 \u00eentr-o cutie\u201d \u015fi este nevoie de Duhul Sf\u00e2nt ca s\u0103 pun\u0103\n\u00eempreun\u0103 toate acele tablouri, pentru c\u0103 noi nu o putem face. Biblia are 969 de\ninterpret\u0103ri diferite, dar ea nu poate primi o interpretare personal\u0103, ci\ntrebuie luat\u0103 \u00een felul \u00een care a fost scris\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 totu\u015fi \u00eencerc\u0103m s-o lu\u0103m \u015fi s-o facem s\u0103 spun\u0103\nceva dup\u0103 g\u00e2ndurile noastre, ei bine, la tablourile urm\u0103toare nu se va mai\npotrivi. Prin urmare, trebuie s-o l\u0103sa\u0163i s\u0103 r\u0103spund\u0103 ea \u00eens\u0103\u015fi aici \u015fi dincolo\n\u015fi peste tot, pentru c\u0103 atunci totul se va potrivi \u00een mod des\u0103v\u00e2r\u015fit.<\/p>\n\n\n\n
Am spus c\u0103 \u00een seara aceasta voi vorbi despre tema:\n\u201eNoi I-am v\u0103zut steaua \u015fi am venit s\u0103 ne \u00eenchin\u0103m \u00eenaintea Lui,\u201d dar nu am voce\nca s\u0103 fac aceasta.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-o sear\u0103 m-am \u00eenc\u0103lzit foarte tare, aici\n\u00een\u0103untru, \u015fi am plecat a\u015fa \u00eenfierb\u00e2ntat. C\u00e2nd am intrat \u00een ma\u015fin\u0103 s-au aburit\ngeamurile, a\u015fa c\u0103 am l\u0103sat geamul pu\u0163in deschis \u015fi am condus a\u015fa p\u00e2n\u0103 acas\u0103.\nAceasta a fost joi sau vineri, iar de atunci am \u00eenceput s\u0103 r\u0103gu\u015fesc. Aceasta nu\n\u00eenseamn\u0103 c\u0103 sunt bolnav, fiindc\u0103 nu am temperatur\u0103, dar am f\u0103cut o laringit\u0103,\niar dac\u0103 vorbesc mai mult \u015fi mai tare, m\u0103 irit\u0103 foarte tare. Cred c\u0103 \u00eentr-o zi\nsau dou\u0103, totul va fi \u00een ordine. Totu\u015fi, a\u015f vrea s\u0103-l ajut pe fratele. Dup\u0103\nce-\u015fi termin\u0103 predica, a\u015f putea cerceta \u00een jur ca s\u0103 v\u0103d dac\u0103 ar mai fi ceva de\nspus.<\/p>\n\n\n\n
Dorin\u0163a mea este ca toat\u0103 biserica s\u0103 primeasc\u0103\nDuhul Sf\u00e2nt. Aici st\u0103 \u015fi nora mea, care \u00ee\u015fi dore\u015fte acela\u015fi lucru. Nu spun\naceasta pentru c\u0103 este aici nora mea, Loyce, ci pentru c\u0103 a\u015fa g\u00e2ndesc. Ea este\nuna din cele mai bune fete pe care le cunosc, este o fat\u0103 grozav\u0103. Din p\u0103cate\nvine dintr-o familie care nu a crezut \u00een Dumnezeu, \u015fi mie \u00eemi pare r\u0103u pentru\nc\u0103 a trebuit s\u0103 creasc\u0103 a\u015fa. Acum \u00eens\u0103, ea \u00cel caut\u0103 pe Duhul Sf\u00e2nt. S-a rugat\n\u015fi a postit at\u00e2t de mult pentru aceasta, \u00eenc\u00e2t abia mai st\u0103 pe picioare.<\/p>\n\n\n\n
Sora mea, Dolores, mi-a spus odat\u0103 c\u00e2nd puterea\nvenise peste biseric\u0103: \u201eBill, am sim\u0163it c\u0103 a\u015f putea zbura. Apoi, c\u00e2nd Duhul\nSf\u00e2nt a \u00eenceput s\u0103 coboare peste oameni, am stat doar \u015fi am privit \u015fi jur.\u201d\nVede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Noi avem \u00een seara aceasta o \u00eentrebare referitoare\nla problema aceasta \u015fi m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 r\u0103spunsul la ea ar putea ajuta biserica,\npentru c\u0103 dorin\u0163a noastr\u0103 este ca voi s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i c\u00e2t mai bine aceste\nlucruri.<\/p>\n\n\n\n
Duminica tocmai am vorbit despre aceste lucruri cu\nun medic care a venit din Springfield, Missouri.<\/p>\n\n\n\n
El mi-a zis: \u201eFrate Branham, toat\u0103 via\u0163a m-am\n\u00eentrebat \u00een leg\u0103tur\u0103 cu problema aceasta \u015fi este pentru prima dat\u0103 c\u00e2nd am\n\u00een\u0163eles-o.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Fratele Mercier mi-a spus c\u0103 el a \u00een\u0163eles totul c\u00e2t\nse poate de bine, atunci c\u00e2nd am explicat \u00een adunare c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a venit\npeste cei aduna\u0163i, c\u00e2nd am ar\u0103tat c\u0103 Dumnezeu S-a \u00eemp\u0103r\u0163it peste poporul S\u0103u.\nEi bine, aceasta este ceea ce face El, a\u015fa c\u0103, dac\u0103 poporul lui Dumnezeu \u00eencepe\ns\u0103 se adune din nou \u00eempreun\u0103, \u00een unitate, puterea Lui este prezent\u0103 peste ei.\nVede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Eu cred c\u0103 atunci c\u00e2nd poporul lui Dumnezeu va fi\ncomplet, va avea loc \u00eenvierea \u015fi r\u0103pirea. Desigur, Biserica Lui va fi o\nminoritate, dar sus va fi o adunare mare.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 va fi cu voia Domnului, imediat dup\u0103 Anul Nou\nvoi merge \u00een Kingston, Jamaica, \u00een Haiti \u015fi apoi mai departe. Pre\u015fedintele din\nHaiti mi-a trimis o invita\u0163ie \u015fi mi-a spus c\u0103 voi avea la dispozi\u0163ie poli\u0163ia\nhaitean\u0103 pentru protec\u0163ie, pentru c\u0103 \u00een \u0163ar\u0103 are loc o mare revolt\u0103. Cu toate\nacestea, el ar vrea s\u0103 mergem acolo, pentru c\u0103 a auzit despre marea lucrare\ncare a avut loc \u00een San Juan \u015fi crede c\u0103 aceasta este singura modalitate de a\nsalva \u0163ara. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 America de Sud, m\u0103 simt c\u0103l\u0103uzit s\u0103 merg \u00een\nNorvegia, iar de acolo \u00een Africa.<\/p>\n\n\n\n
P\u00e2nza de care v-am spus la \u00eenceput, va fi t\u0103iat\u0103 \u015fi\ntrimis\u0103 \u00een Africa, astfel ca acele f\u00e2\u015fii s\u0103 se pun\u0103 peste cei bolnavi. V\u0103\npute\u0163i da seama din num\u0103rul f\u00e2\u015fiilor c\u00e2t de mare este cerin\u0163a pentru rug\u0103ciune\nacolo.<\/p>\n\n\n\n
A\u015fa c\u0103, m\u0103 voi pleca \u00eempreun\u0103 cu aceast\u0103 mare\nbiseric\u0103 a Dumnezeului celui viu \u015fi ne vom ruga \u00eempreun\u0103 ca Dumnezeu s\u0103 ung\u0103\naceste f\u00e2\u015fii \u015fi s\u0103 dea vindecare total\u0103 celor care vor fi atin\u015fi de ele.<\/p>\n\n\n\n
\u00cenainte de a ne ruga, voi cita \u00eens\u0103 ceva ce spune\nBiblia cu privire la problema aceasta:<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015ei\nDumnezeu f\u0103cea minuni nemaipomenite prin m\u00e2inile lui Pavel; <\/em><\/p>\n\n\n\n p\u00e2n\u0103\nacolo c\u0103 peste cei bolnavi se puneau basmale sau \u015for\u0163uri care fuseser\u0103 atinse\nde trupul lui, \u015fi-i l\u0103sau bolile \u015fi ie\u015feau afar\u0103 din ei duhurile rele.\u201d <\/em>(Fapte\n19.11-12).<\/p>\n\n\n\n Doamne,\ndac\u0103 masa aceasta micu\u0163\u0103 ar avea gur\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103, ar putea spune despre to\u0163i\nanii ace\u015ftia \u00een care ne-ai binecuv\u00e2ntat \u00een mod deosebit \u015fi despre Evanghelia\ncare a fost vestit\u0103 de aici: ar putea depune m\u0103rturie despre sutele de minuni mari\ncare au fost \u00eenf\u0103ptuite chiar \u00eenaintea ei: infirmi, \u015fchiopi, orbi, m\u00e2nca\u0163i de\ncancer, etc., care au fost ridica\u0163i prin puterea Dumnezeului celui viu, care\ns-a f\u0103cut cunoscut \u00een cl\u0103direa aceasta mic\u0103. \u00ce\u0163i mul\u0163umim, Dumnezeule Tat\u0103,\npentru toate acestea.<\/p>\n\n\n\n Doamne,\nbiserica s-a adunat \u00een seara aceasta \u00eempreun\u0103, ca s\u0103 \u0162i se \u00eenchine, iar noi\ndorim s\u0103 r\u0103spundem la \u00eentreb\u0103rile care ni s-au pus, deoarece credem c\u0103 oamenii\nsunt sinceri \u015fi doresc s\u0103 primeasc\u0103 claritate \u00een aceste probleme ne\u00een\u0163elese.\nNoi \u015ftim, Doamne, c\u0103 at\u00e2ta timp c\u00e2t exist\u0103 ceva ne\u00een\u0163eles sau care deranjeaz\u0103,\nnu putem avea credin\u0163\u0103. Deci, nu vrem nici un fel de \u00eendoieli.<\/p>\n\n\n\n Noi\nvedem necesitatea botezului cu Duhul Sf\u00e2nt printre oamenii din aceast\u0103 biseric\u0103\n\u015fi dorim s\u0103 nu mai aib\u0103 nici o neclaritate \u00een mintea lor, ci totul s\u0103 fie\nl\u0103murit, ca s\u0103 \u015ftie cum este c\u00e2nd vine El \u015fi c\u0103 botezul Duhului este pentru ei.<\/p>\n\n\n\n M\u0103\ng\u00e2ndesc \u015fi la cei afla\u0163i dincolo de ocean, \u00een junglele \u00eentunecoase ale Africii,\nunde bat tobele, fiarele s\u0103lbatice sunt peste tot \u015fi mu\u015ftele b\u00e2z\u00e2ie pretutindeni;\nla cei bolnavi de lepr\u0103, ale c\u0103ror m\u00e2ini \u015fi picioare, urechile \u015fi fa\u0163a, sunt\nm\u00e2ncate de aceast\u0103 boal\u0103 \u00eengrozitoare. O, Doamne, acolo este o duhoare at\u00e2t de\nmare \u00eenc\u00e2t nu te po\u0163i apropia la o distan\u0163\u0103 mai mic\u0103 de un bloc, iar s\u0103rmanii\ncopila\u015fi stau goi, f\u0103r\u0103 \u00eembr\u0103c\u0103minte \u015fi f\u0103r\u0103 hran\u0103.<\/p>\n\n\n\n Ei\nm\u0103 iubesc, Doamne, \u015fi au crezut \u00een puterea Dumnezeului celui viu, dup\u0103 ce au\nv\u0103zut cum i-ai vindecat pe mul\u0163i dintre ei.<\/p>\n\n\n\n Tu\n\u015ftii c\u0103 nu am mai avut niciodat\u0103 lini\u015fte \u00een suflet de c\u00e2nd am p\u0103r\u0103sit Africa,\npentru c\u0103 \u015ftiu c\u0103 acei oameni s\u0103rmani stau acolo, \u00een acea stare teribil\u0103 \u015fi\nf\u0103r\u0103 nici o n\u0103dejde, condu\u015fi de vr\u0103jitori supersti\u0163io\u015fi care le bat cu be\u0163e \u00een\ndegete \u015fi cheam\u0103 duhuri rele. O, Doamne, \u015fi toate acestea se petrec \u00een timp ce\n\u00een America avem biserici mari \u015fi frumoase.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeule,\nTu \u015ftii c\u0103 oamenii aceia s\u0103rmani veneau acolo aproape goi \u015fi se \u00eengr\u0103m\u0103deau\nunii l\u00e2ng\u0103 al\u0163ii, mul\u0163i dintre ei fiind pe moarte, \u015fi aceasta pentru c\u0103 doreau\ns\u0103 aud\u0103 cuvintele spuse de cineva care zicea c\u0103 Te cunoa\u015fte pe Tine. De c\u00e2nd\nmesajul \u015fi scrisorile cutreier\u0103 Africa, inimile lor au \u00eenceput s\u0103 se \u00eencread\u0103\n\u00een Tine, Doamne, \u015fi se pare c\u0103 Focul \u00eencepe s\u0103 se aprind\u0103 din nou.<\/p>\n\n\n\n Marea\nTa biseric\u0103 de acolo, care era o biseric\u0103 puternic\u0103, s-a rupt \u00een buc\u0103\u0163i,\nform\u00e2nd mai multe grup\u0103ri formale, dar o parte din ei au r\u0103mas credincio\u015fi \u015fi\n\u00eencearc\u0103 s\u0103 \u0163in\u0103 de Adev\u0103r \u015fi de Duhul. Ei ne trimit acum aceste p\u00e2nze pentru\nrug\u0103ciune, ca s\u0103 ne rug\u0103m peste ele. Aici avem aceste plicule\u0163e \u015fi pache\u0163ele\ncare vor fi trimise la cei nevoia\u015fi. O, Dumnezeule, Creatorul cerului \u015fi al\np\u0103m\u00e2ntului, Te rog \u00een Numele lui Isus s\u0103 sfin\u0163e\u015fti fiecare fir din aceste\nmateriale \u015fi s\u0103 la\u015fi ca Duhul T\u0103u s\u0103 mearg\u0103 cu fiecare din aceste f\u00e2\u015fii, astfel\n\u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd se vor pune peste cei bolnavi \u015fi \u00eempov\u0103ra\u0163i, ace\u015ftia s\u0103 fie\nvindeca\u0163i \u015fi p\u0103r\u0103si\u0163i de duhurile rele.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nm\u0103 g\u00e2ndesc la junglele \u00een care vor merge multe din aceste pachete, \u015ftiu c\u0103\nmul\u0163i dintre acei oameni se \u00eenchin\u0103 la diavolul, de aceea, rug\u0103mintea mea este\ns\u0103 faci ca el s\u0103 nu mai aib\u0103 nici un loc unde s\u0103 stea, ci s\u0103-l sile\u015fti s\u0103\np\u0103r\u0103seasc\u0103 triburile, s\u0103-i p\u0103r\u0103seasc\u0103 pe acei oameni, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi\nadu\u015fi la cuno\u015ftin\u0163a Domnului Isus. \u00ceng\u0103duie aceasta, Doamne.<\/p>\n\n\n\n \u00ceng\u0103duie\nca bolile lor s\u0103 fie vindecate \u015fi necazurile \u00eendep\u0103rtate, iar sufletele lor s\u0103\nfie salvate, astfel \u00eenc\u00e2t puterea lui Dumnezeu s\u0103 aib\u0103 \u00eent\u00e2ietate.<\/p>\n\n\n\n Noi\ntrimitem fiecare fir din aceste materiale ca o unitate. \u00cen seara aceasta, \u00een\nlocul acesta sunt o mul\u0163ime de lic\u0103riri mici, \u015fi \u00eempreun\u0103, ne \u00een\u0103l\u0163\u0103m\nrug\u0103ciunile spre Tine, \u00een folosul acestor oameni, pentru ca fiecare persoan\u0103\npeste care se vor pune, s\u0103 fie vindecat\u0103 \u00een Numele lui\nIsus Hristos. Amin.<\/p>\n\n\n\n Cei\ndin spate m\u0103 pute\u0163i auzi bine? Asta-i bine. M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 vom fi foarte\nferici\u0163i atunci c\u00e2nd vom avea o alt\u0103 biseric\u0103, cu o acustic\u0103 mai bun\u0103, pentru\nc\u0103 aici aproape c\u0103 nu auzi\u0163i nimic.<\/p>\n\n\n\n Frate\nWood, tu mi-ai dat batista aceea? Nu? Cineva mi-a dat o batist\u0103 s\u0103 o pun \u00een\nbuzunar \u015fi s-o port \u00een timpul adun\u0103rii, dar nu mai \u015ftiu cine era. Credeam c\u0103 tu\ne\u015fti cel care mi-a zis: \u201ePoart-o \u00een buzunar pentru cineva.\u201d (Fratele Neville \u00eei\nexplic\u0103 fratelui Branham ceva \u00een leg\u0103tur\u0103 cu batista). El a fost? Fratele\nJackson a avut o batist\u0103 pentru cineva? Asta este.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nordine. Frate Jackson, dac\u0103 o vrei este aici. \u015etiam c\u0103 am primit-o de la cineva\ncare a zis: \u201ePune-o \u00een buzunar,\u201d dar dup\u0103 aceea am uitat de ea.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nva fi cu voia Domnului \u015fi voi fi bine cu vocea, duminic\u0103 diminea\u0163a sau seara,\nla mesajul de Cr\u0103ciun a\u015f vrea s\u0103 vorbesc despre tema: \u201eSemnul infailibil.\u201d L-am\natins pu\u0163in duminic\u0103 diminea\u0163a \u015fi am sim\u0163it c\u0103-mi ia foc inima, dar dac\u0103 va fi\ncu voia Domnului, \u00eel voi relua din nou duminic\u0103. M\u0103 voi hot\u0103r\u00ee dup\u0103 ce voi\nvorbi cu fratele Neville.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa\ncum a spus \u015fi fratele Neville, v\u0103 mul\u0163umesc tuturor pentru felicit\u0103rile de\nCr\u0103ciun pe care le-a\u0163i trimis.<\/p>\n\n\n\n Frate\n\u015fi sor\u0103 Spencer, am primit felicitarea voastr\u0103 \u015fi v\u0103 mul\u0163umesc. Mul\u0163umesc \u015fi\ncelorlal\u0163i care au f\u0103cut aceasta. Apreciez foarte mult felicit\u0103rile \u015fi darurile\nvoastre. So\u0163ia, copiii \u015fi eu, v\u0103 mul\u0163umim pentru tot.<\/p>\n\n\n\n Mi-ar\npl\u0103cea s\u0103 v\u0103 putem trimite \u015fi noi c\u00e2te un cadou de Cr\u0103ciun, dar este foarte\ngreu pentru un predicator, nu-i a\u015fa? Sunte\u0163i at\u00e2t de mul\u0163i \u00eenc\u00e2t nu-mi pot\npermite s\u0103 fac aceasta. A\u015f fi dorit s\u0103 pot lua m\u0103car la copii c\u00e2te ceva, dar nu\neste posibil pentru c\u0103 \u015fi ei sunt prea mul\u0163i.<\/p>\n\n\n\n M\u0103\ng\u00e2ndesc c\u0103 unul din cele mai mari daruri pe care le-a\u0163i f\u0103cut este dragostea \u015fi\nnem\u0103rginita \u00eencredere pe care o ave\u0163i \u00een mine.<\/p>\n\n\n\n Frate\nNeville, acesta este \u015fi pentru tine, fratele meu scump. Tu ai avut pentru mine\nun duh minunat, pentru c\u0103 \u00eentotdeauna mi-ai spus: \u201eVino, frate Branham! Iat\u0103\namvonul! Ia-l \u00een primire. Binecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Domnul,\npentru c\u0103 \u00eemi place s\u0103 stau jos \u015fi s\u0103 te ascult.\u201d<\/p>\n\n\n\n Mie\n\u00eemi place foarte mult felul smerit, deloc egoist, al fratelui Neville.<\/p>\n\n\n\n Apreciez foarte mult \u015fi\ncredin\u0163a voastr\u0103 a tuturor, iar dac\u0103 am o rug\u0103minte la voi, aceea este s\u0103 v\u0103\nruga\u0163i pentru mine, fiindc\u0103 voi \u00eencepe un \u015fir lung de adun\u0103ri. \u00centr-o sear\u0103 voi\nfi la Glasgow, Kentucky, apoi la Campbellsville, la Willow Shade, Kentucky \u015fi\n\u00een alte p\u0103r\u0163i. Imediat ce totul va fi aranjat, v\u0103 voi face cunoscute toate\nlocurile unde vom merge.<\/p>\n\n\n\n Prin\najutorul \u015fi harul lui Dumnezeu, dorin\u0163a mea este s\u0103 stau la datorie p\u00e2n\u0103 la\nmoarte. \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu m-am predat \u00een slujba Lui acum treizeci de ani, dar\nuneori sunt at\u00e2t de obosit \u00eenc\u00e2t simt c\u0103 nu mai pot; parc\u0103 nu mai pot \u00eenainta.\nVoi nu pute\u0163i \u00een\u0163elege c\u00e2t este de greu acolo afar\u0103, fiindc\u0103 nu este vorba de\nun ora\u015f sau de un stat din Statele Unite, ci trebuie s\u0103 merg \u00een toat\u0103 lumea; \u015fi\nnu sunt \u00een leg\u0103tur\u0103 cu c\u00e2teva mii de oameni, ci cu milioane, mul\u0163i dintre ei\nfiind bolnavi \u015fi \u00een nevoi.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\n\u015ei to\u0163i m\u0103 cheam\u0103, iar aceasta creeaz\u0103 \u00een mine o mare presiune.<\/p>\n\n\n\n Prin\nurmare, apreciez foarte mult rug\u0103ciunile voastre \u015fi prin harul \u015fi ajutorul lui\nDumnezeu, v\u0103 doresc tuturor un Cr\u0103ciun fericit. S\u0103 nu uita\u0163i c\u0103 urarea mea nu\neste \u00een leg\u0103tur\u0103 cu mo\u015f Cr\u0103ciun, ci cu Isus Hristos. Vede\u0163i? \u201eChristmas\u201d\n\u00eenseamn\u0103 \u201eHristos.\u201d<\/p>\n\n\n\n Asear\u0103\nle-am ar\u0103tat copiilor c\u00e2t sunt de \u00eempodobite toate casele \u015fi toate celelalte\nlucruri, dar m-am g\u00e2ndit c\u0103 dac\u0103 mi-am dorit ceva pentru casa mea, a fost s\u0103\npot scrie cu litere mari \u015fi luminoase: \u201eN\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 Hristos va fi Cr\u0103ciunul\nt\u0103u!\u201d Acesta este adev\u0103rul. Pune\u0163i-L pe Hristos \u00eenapoi \u00een Cr\u0103ciun \u015fi atunci\ntotul va fi \u00een ordine.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeule\nTat\u0103, acum ne vom apropia de \u00eentreb\u0103ri. Oamenii ace\u015ftia scumpi le-au scris a\u015fa\ncum era \u00een inimile lor \u015fi acum ar vrea s\u0103 \u015ftie care este adev\u0103rul cu privire la\nele. Eu sunt un om ne\u00eensemnat, Tat\u0103, dar Te rog s\u0103 m\u0103 aju\u0163i s\u0103 p\u0103trund \u00een\nCuv\u00e2ntul T\u0103u \u015fi s\u0103 aduc r\u0103spunsul potrivit pentru fiecare din aceste \u00eentreb\u0103ri.\nEu \u00eencredin\u0163ez totul \u00een m\u00e2inile Tale \u015fi Te rog s\u0103 m\u0103 aju\u0163i, \u00een Numele lui Isus.\nAmin.<\/p>\n\n\n\n Am\naici o \u00eentrebare foarte bun\u0103, pus\u0103 de fratele Pat. Dac\u0103 mai ave\u0163i \u00eentreb\u0103ri,\nscrie\u0163i-le \u015fi pune\u0163i-le aici, fiindc\u0103 voi fi bucuros s\u0103 r\u0103spund la ele c\u00e2t pot\nde bine.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea\nfratelui Pat are parc\u0103 un iz de glum\u0103, dar este totu\u015fi o \u00eentrebare:<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 26. Unde sunt acum duhurile care au intrat \u00een\nporci? Unde s-au dus duhurile care au fost scoase din acel \u00eendr\u0103cit \u015fi au\nintrat \u00een turma de porci?<\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u0103\nvedem, frate Pat. Puterea aceea demonic\u0103, duhurile acelea rele, erau \u00eentr-un\nsingur om, iar c\u00e2nd Isus a \u00eentrebat: \u201eCare-\u0163i este numele?\u201d <\/em>I s-a\nr\u0103spuns: \u201eNumele meu este \u201eLegiune\u201d, pentru c\u0103 suntem mul\u0163i.\u201d <\/em>(Marcu\n5.9). Este adev\u0103rat? Deci numele lui era \u201eLegiune\u201d, pentru c\u0103 \u00een ebraic\u0103\ncuv\u00e2ntul \u201elegiune\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201emul\u0163i.\u201d Prin urmare, \u00een acel om erau mul\u0163i demoni.<\/p>\n\n\n\n Acele\nduhuri erau \u00een acel om scump f\u0103c\u00e2ndu-l nebun. Dac\u0103 cineva a v\u0103zut vreodat\u0103 o\npersoan\u0103 nebun\u0103 sau a avut de-a face cu un asemenea om, a putut observa c\u0103 de\nmulte ori puterea lui este mai mare dec\u00e2t ar fi normal, pentru c\u0103 este posedat\nde diavolul. Dac\u0103 a\u0163i privit vreodat\u0103 o persoan\u0103 care \u015fi-a pierdut min\u0163ile, a\u0163i\nv\u0103zut c\u0103 este nevoie de mai mul\u0163i oameni ca s-o poat\u0103 \u0163ine, pentru c\u0103 are o\nputere de 2-3 ori mai mare dec\u00e2t \u00een mod normal.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\no persoan\u0103 este oloag\u0103, iar duhul care \u00eel \u0163ine \u00een acea stare este de 3-4 ori\nmai puternic dec\u00e2t un om, g\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 c\u00e2t\u0103 putere pune Dumnezeu \u00een acel om c\u00e2nd\nvine Duhul Sf\u00e2nt s\u0103-L ridice? Vede\u0163i? Poate c\u0103 omul acela a z\u0103cut ani de zile\n\u00een starea aceea, dar c\u00e2nd vine Duhul Sf\u00e2nt, oasele i se \u00eendreapt\u0103, iar el se\nridic\u0103 \u015fi umbl\u0103 ca un om t\u00e2n\u0103r, fiindc\u0103 puterea lui Dumnezeu este peste el \u015fi-l\n\u00eent\u0103re\u015fte.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i\naten\u0163i! Omul la care se refer\u0103 \u00eentrebarea, era posedat de ni\u015fte duhuri at\u00e2t de\nputernice \u00eenc\u00e2t rupsese chiar \u015fi lan\u0163urile cu care fusese legat. Nu era nimic\ns\u0103-l poat\u0103 \u0163ine. Era cu adev\u0103rat un caz foarte grav, pentru c\u0103 era st\u0103p\u00e2nit de\no legiune de demoni. \u015ei Cuv\u00e2ntul spune c\u0103 atunci c\u00e2nd a ajuns \u00een \u0163inutul\ngadarenilor, Isus a fost \u00eent\u00e2mpinat de un om care ie\u015fea din morminte. Era\nfoarte r\u0103u. \u00cen\u0163elege\u0163i? Nu m\u0103 refer la om, fiindc\u0103 omul era \u00een ordine. Nu omul\nera r\u0103u. C\u00e2nd vede\u0163i o persoan\u0103 a\u015fa, s\u0103 nu v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i niciodat\u0103 c\u0103 acela este\nomul, fiindc\u0103 nu este adev\u0103rat; acela este diavolul care-l posed\u0103 pe omul\nrespectiv.<\/p>\n\n\n\n Cred\nc\u0103 v\u0103 aminti\u0163i de maniacul acela care a venit la mine cu g\u00e2ndul s\u0103 m\u0103 ucid\u0103\nc\u00e2nd am fost la Shreveport. M-a\namenin\u0163at \u015fi m-a numit \u201e\u015farpe \u00een iarb\u0103\u201d, \u00een fa\u0163a a zece mii de oameni, dar nu\nomul era cel ce f\u0103cea aceasta, ci demonul din el. Omul este la fel ca fiecare\ndin noi: m\u0103n\u00e2nc\u0103, bea, doarme, poate are o familie, iube\u015fte, etc., dar diavolul\neste cel care-l dezumanizeaz\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Voi\nnu ve\u0163i putea scoate niciodat\u0103 un drac dac\u0103 ave\u0163i o atitudine gre\u015fit\u0103. Ave\u0163i\nnevoie de dragoste pentru aceasta, fiindc\u0103 dragostea este cea mai puternic\u0103\nfor\u0163\u0103 care exist\u0103 \u00een lume. Dac\u0103 a\u0163i observat, acolo unde este un drac este\nnumai ur\u0103, fiindc\u0103 ura este de la diavolul. C\u00e2nd oamenii ur\u0103sc este \u00eengrozitor,\nfiindc\u0103 ura vine de la Satana. Dac\u0103 dispre\u0163ui\u0163i pe cineva sau nu v\u0103 place de\nel, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ceva este gre\u015fit cu voi, de aceea, nu trebuie s\u0103 face\u0163i\naceasta.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nv\u0103 aminti\u0163i, \u00een predica Sa de pe munte, Isus i-a \u00eenv\u0103\u0163at pe oameni cum s\u0103 se\nroage. El a zis: \u201eTat\u0103l nostru care e\u015fti \u00een ceruri..\u201d <\/em>iar \u00een final a\nad\u0103ugat:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103\nnu ierta\u0163i oamenilor gre\u015felile lor, nici Tat\u0103l vostru nu v\u0103 va ierta gre\u015felile\nvoastre.\u201d <\/em>(Matei 6.15). Vede\u0163i? Voi nu trebuie s\u0103 face\u0163i a\u015fa ceva.<\/p>\n\n\n\n Unde\neste diavolul, se creeaz\u0103 o putere de ur\u0103 care este capabil\u0103 s\u0103 ucid\u0103 chiar. De\nce aceasta? Pentru c\u0103 peste el este o putere mai mare dec\u00e2t puterea normal\u0103 a\nunui om.<\/p>\n\n\n\n Maniacul\ncare a venit la mine pe platform\u0103, poate ar fi putut s\u0103 m\u0103 \u0163in\u0103 sus cu dou\u0103\ndegete, pentru c\u0103 era un b\u0103rbat \u00eenalt de vreo \u015fase picioare \u015fi c\u00e2nt\u0103rea peste\n120 de kilograme.<\/p>\n\n\n\n Nu\ncu mult timp \u00een urm\u0103, el se \u00eent\u00e2lnise pe strad\u0103 cu un predicator \u015fi l-a lovit\nat\u00e2t de tare cu pumnul, \u00eenc\u00e2t i-a rupt clavicula \u015fi falca, fiind necesar s\u0103 fie\ninternat de urgen\u0163\u0103 la spital. El \u00eei ura foarte mult pe predicatori, a\u015fa c\u0103 a\nvenit la mine pe platform\u0103 cu g\u00e2ndul s\u0103 m\u0103 omoare.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nomul acela erau unele din duhurile care fuseser\u0103 scoase din \u00eendr\u0103citul din\nGadara. Eu \u015ftiu c\u0103 \u00een institu\u0163iile de boli nervoase sunt oameni care se bat cu\ncapul de pere\u0163i sau de barele celulelor.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nnu uita\u0163i \u00eens\u0103 c\u0103 dracii nu mor. Ei tr\u0103iesc tot timpul, dar va veni o vreme\nc\u00e2nd vor pieri; c\u00e2nd vor fi total nimici\u0163i. Acum \u00eens\u0103, sunt vii \u015fi lucreaz\u0103 din\ngenera\u0163ie \u00een genera\u0163ie asupra fiin\u0163elor umane. Unii din ei au form\u0103 de cancer,\nal\u0163ii au form\u0103 de epilepsie, tuberculoz\u0103, etc. Se pare c\u0103 sunt f\u0103r\u0103 putere p\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd intr\u0103 \u00eentr-o persoan\u0103, de aceea au nevoie s\u0103 intre \u00eentr-un trup. Acela\u015fi\nlucru este valabil \u015fi pentru Duhul Sf\u00e2nt: El umple p\u0103m\u00e2ntul, dar este aproape\nneputincios p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd intr\u0103 \u00een voi \u015fi \u00een mine.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\ndepinde de voi \u015fi de mine, \u00een\u0163elege\u0163i? P\u0103m\u00e2ntul este plin de Duhul lui\nDumnezeu, dar nu v\u0103 poate ajuta p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu-L l\u0103sa\u0163i s\u0103 vin\u0103 \u00een voi, \u00een\nfiin\u0163ele umane, ca s\u0103 \u00ce\u015fi fac\u0103 lucrarea.<\/p>\n\n\n\n Diavolul\nvrea s\u0103 ne st\u0103p\u00e2neasc\u0103, ca s\u0103 ac\u0163ion\u0103m sub c\u0103l\u0103uzirea lui. Astfel, la \u00eenceput\npare ne\u00eensemnat, dar apoi apare p\u0103catul. Dac\u0103 poate prinde un om neprih\u0103nit, un\nom bun, \u00eel las\u0103 s\u0103 mearg\u0103 \u00eenainte \u015fi-l face s\u0103 cread\u0103 c\u0103 totul este \u00een ordine.\nDe ce? Pentru c\u0103 nu conteaz\u0103 c\u00e2t de neprih\u0103nit este acel om, c\u00e2t este de curat\nsau de moral, c\u00e2t este de bun sau de onest, dac\u0103 nu este n\u0103scut din nou, nu va\nputea intra \u00een cer. Vede\u0163i? Voi trebuie s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i din nou, \u00eennoi\u0163i,\npentru c\u0103 altfel nu exist\u0103 nici o cale prin care s\u0103 pute\u0163i intra \u00een cer sau\nprin care s\u0103 veni\u0163i la Hristos.<\/p>\n\n\n\n Poate\nc\u0103 ceea ce am spus mai \u00eenainte, a ridicat \u00een mintea voastr\u0103 o alt\u0103 \u00eentrebare,\ndar vreau s\u0103 fie clar c\u0103 Biblia nu \u00eenva\u0163\u0103 nic\u0103ieri despre existen\u0163a unui iad\ncare arde ve\u015fnic. Ea nu spune nic\u0103ieri c\u0103 oamenii vor merge \u00eentr-un iad \u00een care\nvor fi chinui\u0163i ve\u015fnic, pentru c\u0103 singura modalitate de a primi o pedeaps\u0103\nve\u015fnic\u0103, ar fi s\u0103 primeasc\u0103 Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103, ori noi \u015ftim c\u0103 exist\u0103 o singur\u0103\nform\u0103 de Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103 \u015fi aceea este \u00een Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Aceasta \u00eenseamn\u0103\nc\u0103 ei trebuie s\u0103 fie nimici\u0163i. Deci at\u00e2t partea fizic\u0103, c\u00e2t \u015fi cea\nduhovniceasc\u0103 va fi nimicit\u0103. Cu alte cuvinte, a\u015fa cum spune Biblia, \u201enu le\nva mai l\u0103sa nici r\u0103d\u0103cin\u0103, nici ramur\u0103\u201d <\/em>(Maleahi 4.1), adic\u0103 sunt distru\u015fi\ncomplet.<\/p>\n\n\n\n Apoi,\nv\u0103 pot ar\u0103ta tot \u00een Biblie, c\u0103 \u00een cer exist\u0103 o diferen\u0163iere \u00een ceea ce prive\u015fte\nrangul sau str\u0103lucirea, dar \u00een ce prive\u015fte Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, to\u0163i o vor avea \u00een\nmod egal.<\/p>\n\n\n\n Biblia\nspune c\u0103 \u00eemp\u0103ra\u0163ii p\u0103m\u00e2ntului \u00ee\u015fi vor aduce slava \u015fi cinstea \u00een cetate\n(Apocalipsa 21), ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pe noul p\u0103m\u00e2nt vor fi \u00eemp\u0103ra\u0163i \u015fi domnitori.<\/p>\n\n\n\n Ucenicii\nL-au \u00eentrebat pe Domnul Isus \u00een Matei 19.27: \u201eIat\u0103 c\u0103 noi am l\u0103sat totul \u015fi\nTe-am urmat; ce r\u0103splat\u0103 vom avea?\u201d <\/em>iar El le-a r\u0103spuns: \u201eAdev\u0103rat v\u0103\nspun c\u0103 atunci c\u00e2nd va sta Fiul omului pe scaunul de domnie al m\u0103ririi Sale, la\n\u00eennoirea tuturor lucrurilor, voi, care M-a\u0163i urmat, ve\u0163i \u015fedea \u015fi voi pe\ndou\u0103sprezece scaune de domnie, \u015fi ve\u0163i judeca cele dou\u0103sprezece semin\u0163ii ale\nlui Israel.\u201d <\/em>(v. 28).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i,\npe p\u0103m\u00e2nt se va ridica o \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ie \u00een care nu va mai fi p\u0103cat, dar care va avea\n\u00eemp\u0103ra\u0163i \u015fi domnitori.<\/p>\n\n\n\n \u00cen schimb, cei r\u0103i vor fi pedepsi\u0163i pentru\np\u0103catele lor, pentru faptele s\u0103v\u00e2r\u015fite pe c\u00e2nd tr\u0103iau \u00een trup, p\u00e2n\u0103 vor fi\ntotal nimici\u0163i. A\u015f vrea s\u0103 nu uita\u0163i aceasta, cei care lua\u0163i noti\u0163e.<\/p>\n\n\n\n Nu\nuita\u0163i c\u0103 exist\u0103 o singur\u0103 form\u0103 de Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103 \u015fi c\u0103 noi suntem \u00een c\u0103utarea\nei, iar Dumnezeu este singurul care o are.<\/p>\n\n\n\n Nu\nexist\u0103 dou\u0103 feluri de Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103, ci este numai una singur\u0103, \u015fi ea este\npentru to\u0163i cei ce tr\u0103iesc. S\u0103 trece\u0163i \u015fi aceasta \u00een noti\u0163ele voastre.<\/p>\n\n\n\n Tot\nce a avut un \u00eenceput, va avea \u015fi un sf\u00e2r\u015fit, dar ceea ce nu a avut \u00eenceput, nu\nva avea nici sf\u00e2r\u015fit. \u015ei exist\u0103 un singur lucru care n-a avut \u00eenceput, iar\nAcela este Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Prin\nurmare, exist\u0103 o singur\u0103 cale de a \u00eenvia la \u00eenviere \u015fi anume: s\u0103 ave\u0163i Via\u0163a\nve\u015fnic\u0103 \u00een voi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Singura cale s\u0103 veni\u0163i \u00eenapoi este s\u0103 ave\u0163i ceva ce\nnu a avut niciodat\u0103 \u00eenceput. Astfel, c\u00e2nd \u00cel primi\u0163i pe Duhul Sf\u00e2nt, \u00een voi\nlocuie\u015fte o Via\u0163\u0103 care nu a \u00eenceput niciodat\u0103, iar dac\u0103 poseda\u0163i aceast\u0103 Via\u0163\u0103\nve\u015fnic\u0103 sunte\u0163i fii \u015fi fiice de Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Atunci nu ve\u0163i putea muri\nniciodat\u0103, a\u015fa cum nici Dumnezeu nu poate muri, pentru c\u0103 sunte\u0163i o parte din\nEl.<\/p>\n\n\n\n Noi\nam avut aici o \u00eentrebare referitoare la alegerea mai dinainte, care este\nacela\u015fi lucru. Voi sunte\u0163i o parte din Dumnezeu \u015fi dac\u0103 El S-a ar\u0103tat odat\u0103 \u00een\nacel St\u00e2lp de Foc care \u00een ziua de Rusalii s-a \u00eemp\u0103r\u0163it peste cei o sut\u0103\ndou\u0103zeci, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u015fi ast\u0103zi face la fel. Noi putem dovedi aceasta prin\nexperien\u0163a pe care o avem, prin \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura Bibliei \u015fi prin \u015ftiin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Noi\nnu putem muri, pentru c\u0103 Isus a spus: \u201e\u2026\u015fi pentru c\u0103 Eu tr\u0103iesc, \u015fi voi ve\u0163i\ntr\u0103i.\u201d <\/em>(Ioan 14.19). Pentru un cre\u015ftin nu exist\u0103 moarte, deoarece tot Isus\na spus: \u201eEu sunt \u00eenvierea \u015fi via\u0163a. Cine crede \u00een Mine, chiar dac\u0103 ar muri,\nva tr\u0103i.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei\noricine tr\u0103ie\u015fte, \u015fi crede \u00een Mine, nu va muri niciodat\u0103.\u201d <\/em>(Ioan\n11.25-26).<\/p>\n\n\n\n Cuv\u00e2ntul\n\u201emoarte\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201eseparare, desp\u0103r\u0163ire.\u201d Fizic, noi suntem desp\u0103r\u0163i\u0163i de cei\ndragi din cauza p\u0103catului (prin moartea trupului), dar duhul nostru este din\nDumnezeu \u015fi ca urmare nu poate fi separat de El pentru c\u0103 suntem parte din\nDumnezeu. Noi am fost de la \u00eenceput \u00een g\u00e2ndurile lui Dumnezeu \u015fi \u015ftim c\u0103 tot ce\nface El este des\u0103v\u00e2r\u015fit \u015fi ve\u015fnic. Apoi g\u00e2ndurile Lui au fost exprimate \u015fi au\nadus la suprafa\u0163\u0103 o semin\u0163ie de oameni care s\u0103 I se \u00eenchine Lui pentru ve\u015fnicie,\nfiindc\u0103 g\u00e2ndurile Lui sunt ve\u015fnice. \u00cen\u0163elege\u0163i? Ele nu pot pieri. Dar nu numai\ng\u00e2ndurile Lui sunt ve\u015fnice, ci \u015fi Cuv\u00e2ntul S\u0103u, deoarece \u00een Matei 24.35 scrie:<\/p>\n\n\n\n \u201eCerul\n\u015fi p\u0103m\u00e2ntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.\u201d <\/em>Vede\u0163i? Ele sunt\nve\u015fnice, a\u015fa cum Dumnezeu este ve\u015fnic.<\/p>\n\n\n\n Prin\nurmare, dac\u0103 r\u0103m\u00e2nem \u00een El \u015fi dac\u0103 cuvintele Lui r\u0103m\u00e2n \u00een noi, suntem o parte\ndin Cuv\u00e2ntul S\u0103u, o parte din Via\u0163a Sa, carne din carnea Lui, oase din oasele\nLui \u015fi Via\u0163\u0103 din Via\u0163a Lui, a\u015fa c\u0103 nu vom putea pieri niciodat\u0103, dup\u0103 cum nici\nDumnezeu nu poate pieri. Aceasta o realizeaz\u0103 Duhul Sf\u00e2nt \u00een noi.<\/p>\n\n\n\n Fratele\nEvans a fost un mare admirator al prietenului meu Oral Roberts \u015fi a sprijinit\ntoate emisiunile lui de la televiziune \u015fi multe alte adun\u0103ri de felul acesta.\nTotu\u015fi, zilele trecute a venit la mine \u015fi mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate\nBranham, am fost la \u015fcoala fratelui Jagger, am mers peste tot, dar niciodat\u0103 nu\nam putut avea o asigurare cu privire la\nceea ce sunt, la ceea ce trebuie s\u0103 fac sau dac\u0103 este bine s\u0103 fac un lucru sau\naltul, \u00eens\u0103 c\u00e2nd am auzit \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura ta, totul s-a schimbat. Atunci am primit pace \u015fi lini\u015fte deplin\u0103.\u201d De\nce aceasta? Pentru c\u0103 \u201e\u00eenchin\u0103torul odat\u0103 cur\u0103\u0163it de p\u0103catele lui, nu mai\nare cuno\u015ftin\u0163a p\u0103catului,\u201d <\/em>prin faptul c\u0103 a trecut din moarte la via\u0163\u0103 \u015fi\nare \u00een inim\u0103 Via\u0163a ve\u015fnic\u0103. Astfel, nu mai poate muri, dup\u0103 cum nici Dumnezeu\nnu poate muri niciodat\u0103. Aceasta o spune Biblia. El nu mai poate muri pentru c\u0103\nare Via\u0163a ve\u015fnic\u0103.<\/p>\n\n\n\n Aceasta\nnu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pute\u0163i p\u0103c\u0103tui \u015fi s\u0103 sc\u0103pa\u0163i totu\u015fi, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd\np\u0103c\u0103tui\u0163i sunte\u0163i pedepsi\u0163i pentru p\u0103catele voastre. Desigur. Dar c\u00e2t\u0103 vreme\nVia\u0163a ve\u015fnic\u0103 este \u00een\u0103untrul vostru, tr\u0103i\u0163i ve\u015fnic, pentru c\u0103 El a spus c\u0103 \u201ecine\nascult\u0103 cuvintele Mele \u015fi crede \u00een Cel ce M-a trimis, are via\u0163a ve\u015fnic\u0103. \u015ei nu\nvine la judecat\u0103, ci a trecut din moarte la via\u0163\u0103.\u201d <\/em>(Ioan 5.24). \u015fi: \u201eNimeni\nnu poate veni la Mine, dac\u0103 nu-L atrage Tat\u0103l Meu, care M-a trimis; \u015fi Eu \u00eel\nvoi \u00eenvia \u00een ziua de apoi.\u201d <\/em>Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n \u201eTot\nce-Mi d\u0103 Tat\u0103l va ajunge la Mine\u2026\u201d \u201e\u2026\u015fi voia Lui este s\u0103 nu pierd nimic din tot\nce Mi-a dat, c\u0103 s\u0103-l \u00eenviez \u00een ziua de apoi.\u201d <\/em>(Ioan 6.44,37,39). O, ce\nasigurare binecuv\u00e2ntat\u0103! Vede\u0163i? Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu mai trebuie s\u0103 alerga\u0163i\n\u00een jur, speria\u0163i de moarte, pentru c\u0103 Dumnezeu ne-a dat asigurarea deplin\u0103 c\u0103\nsuntem copiii Lui. \u015ei pentru c\u0103 suntem copiii Lui, El ne corecteaz\u0103 a\u015fa cum ne\ncorect\u0103m \u015fi noi copiii. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 atunci c\u00e2nd gre\u015fesc, \u00eei corect\u0103m. Dac\u0103\ncopiii mei fac rele, este datoria mea de tat\u0103 s\u0103 \u00eei corectez. Tot a\u015fa, dac\u0103\ncopiii lui Dumnezeu gre\u015fesc, este datoria Lui de Tat\u0103 s\u0103 \u00eei corecteze.<\/p>\n\n\n\n Deci\nnu uita\u0163i: voi ve\u0163i fi corecta\u0163i atunci c\u00e2nd gre\u015fi\u0163i, dar c\u00e2t timp sunte\u0163i\ncopiii Lui, ar fi bine ca cei din lume s\u0103 nu-\u015fi pun\u0103 m\u00e2inile pe voi, pentru c\u0103\nEl a spus: \u201e\u2026dac\u0103 va face cineva s\u0103 p\u0103c\u0103tuiasc\u0103 pe unul din ace\u015fti micu\u0163i, care\ncred \u00een Mine, ar fi mai bine pentru el s\u0103 i se lege de g\u00e2t o piatr\u0103 de moar\u0103 \u015fi\ns\u0103 fie aruncat \u00een mare.\u201d <\/em>(Marcu 9.42).<\/p>\n\n\n\n Acesta\neste adev\u0103rul. Ce judecat\u0103 va fi aceea!<\/p>\n\n\n\n Acum,\n\u00eenapoi la \u00eentrebarea ta, frate Pat.<\/p>\n\n\n\n Duhurile\ncare au ie\u015fit din omul acela, care l-au condus pe maniac, fac \u015fi ast\u0103zi\nacelea\u015fi lucruri printre oameni. Vede\u0163i? Sunt acelea\u015fi duhuri.<\/p>\n\n\n\n La\n\u00eenceput, diavolul intr\u0103 ca un \u201eopiu\u201d mic. Am s\u0103 v\u0103 dau un exemplu ca s\u0103\n\u00een\u0163elege\u0163i.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nzicem c\u0103 ei iau o feti\u0163\u0103 de \u015fcoal\u0103 \u015fi \u00eei dau o \u0163igar\u0103. Vede\u0163i? Acesta este\n\u00eenceputul. Acea \u0163igar\u0103 con\u0163ine foarte pu\u0163in drog, dar ea va trebui s-o ia \u015fi pe\na doua \u015fi tot a\u015fa p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00een final va fuma \u0163ig\u0103ri cu marijuana, pentru c\u0103\npatima pentru drog va fi tot mai puternic\u0103. Ce este aceasta? Diavolul care o\nposed\u0103 o \u00eennebune\u015fte. Desigur.<\/p>\n\n\n\n Astfel,\ndiavolul este \u00een fumul \u0163ig\u0103rii. Aceea este forma lui bl\u00e2nd\u0103. Dac\u0103 v\u0103 va prinde\ncu o simpl\u0103 \u0163igar\u0103, va fi c\u00e2t se poate de mul\u0163umit. Vede\u0163i? C\u00e2t timp poate s\u0103\nv\u0103 \u0163in\u0103 cu aceasta este destul, pentru c\u0103 \u015ftie foarte bine ce a spus Dumnezeu.\nEl te va l\u0103sa s\u0103 ascul\u0163i predic\u0103 dup\u0103 predic\u0103, mesaj dup\u0103 mesaj \u015fi avertizare\ndup\u0103 avertizare, pentru c\u0103 dac\u0103 poate s\u0103 te \u0163in\u0103 ostatic prin aceast\u0103 pl\u0103cere,\nsau dac\u0103-\u0163i \u0163ine mintea la altceva, nu-l intereseaz\u0103 c\u0103 e\u015fti o persoan\u0103\npopular\u0103, c\u0103 faci cutare \u015fi cutare fapte, c\u0103 aderi la o biseric\u0103 sau c\u0103 zici:\n\u201eVoi fi un om bun. Voi deschide o pagin\u0103 nou\u0103 \u00een via\u0163a mea \u015fi voi merge la\nbiseric\u0103\u2026\u201d el este lini\u015ftit. \u015etie c\u0103 te are, pentru c\u0103 Isus a spus: \u201e\u2026dac\u0103\nnu se na\u015fte cineva din ap\u0103 \u015fi din Duh, nu poate s\u0103 intre \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui\nDumnezeu.\u201d <\/em>(Ioan 3.5).<\/p>\n\n\n\n Da\u0163i-mi\nvoie s\u0103 v\u0103 ar\u0103t ceva, pentru c\u0103 \u00een dup\u0103-amiaza aceasta m-am plimbat ca s\u0103-mi\nrelaxez mintea \u015fi vocea \u015fi am vorbit pu\u0163in cu fratele Wood.<\/p>\n\n\n\n Deci,\nprivi\u0163i! Mergem \u015fi lu\u0103m un bob mare \u015fi frumos de porumb. Este cel mai perfect bob din \u0163ar\u0103. Este at\u00e2t\nde frumos \u00eenc\u00e2t dac\u0103-l duc la Clark Country Fair, c\u00e2\u015ftig cu el o panglic\u0103\nalbastr\u0103 \u015fi la fel dac\u0103-l duc la Floyd Country \u015fi Harrison Country. Oriunde \u00eel duc, el va c\u00e2\u015ftiga panglica albastr\u0103,\npentru c\u0103 este cel mai perfect bob de porumb. Oamenii de \u015ftiin\u0163\u0103 se uit\u0103 la el\n\u015fi-l examineaz\u0103 cu lupele lor mari \u015fi sofisticate \u015fi g\u0103sesc o cantitate\nperfect\u0103 de potasiu, calciu \u015fi umezeal\u0103. Totul este \u00een perfect\u0103 ordine cu el,\niar c\u00e2nd vede\u0163i aceasta spune\u0163i: \u201eEi bine, vom planta bobul acesta \u015fi vom\nob\u0163ine din el \u015fi altele la fel de perfecte.\u201d \u015ei \u00eel planta\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Acum,\ndac\u0103 bobul acela perfect nu are germenul de via\u0163\u0103 \u00een el, va putrezi \u00een p\u0103m\u00e2nt\n\u015fi acela va fi sf\u00e2r\u015fitul lui. Nu va mai \u00eenvia niciodat\u0103 oric\u00e2t de perfect este.\nDac\u0103 nu posed\u0103 \u00een el germenul de via\u0163\u0103, nu va \u00eencol\u0163i niciodat\u0103, \u00een\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n La fel este cu omul. Nu spun aceasta ca s\u0103 v\u0103\nr\u0103nesc, ci pentru c\u0103 aceasta este biserica, tabernacolul meu \u015fi am dreptul s-o\nfac.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103\nla faptul c\u0103 un om poate s\u0103 fie bun; poate s\u0103-\u015fi pl\u0103teasc\u0103 zeciuiala, s\u0103 fie\ncinstit, s\u0103 ajute v\u0103duvele \u015fi orfanii, s\u0103 fie membrul unei biserici; poate s\u0103\nfie at\u00e2t de moral \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu g\u0103si\u0163i nici un defect la el. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd\nare ocazia d\u0103 chiar \u015fi ultimul b\u0103nu\u0163 pentru cei s\u0103raci. St\u0103 l\u00e2ng\u0103 tine \u015fi la bine\n\u015fi la r\u0103u \u015fi este prietenul t\u0103u chiar \u015fi\natunci c\u00e2nd al\u0163ii te vor refuza \u015fi te vor pune deoparte, dar cu toate acestea,\ndac\u0103 nu este umplut cu Duhul Sf\u00e2nt, cu Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, este \u00eenc\u0103 \u00een afara\n\u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei lui Dumnezeu. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Cred\nc\u0103 acum pute\u0163i s\u0103 v\u0103 da\u0163i seama c\u00e2t este de important acest lucru. De fapt,\nacesta este motivul pentru care \u00eencerc s\u0103 fac biserica mea s\u0103-i vad\u0103\nimportan\u0163a. Rug\u0103ciunea mea este ca voi s\u0103 nu crede\u0163i cumva c\u0103 vreau s\u0103 fac pe\nde\u015fteptul \u00een privin\u0163a aceasta, ci s\u0103 vede\u0163i c\u00e2t este de \u00een\u015fel\u0103tor diavolul; s\u0103\nvede\u0163i cum \u00eencearc\u0103 el s\u0103 v\u0103 fac\u0103 s\u0103 crede\u0163i c\u0103 sunte\u0163i cre\u015ftini. Cuv\u00e2ntul\nspune c\u0103 Satan va \u00eencerca s\u0103-i \u00een\u015fele chiar \u015fi pe cre\u015ftini prin faptul c\u0103 \u00eel va\nimita pe Hristos. Da, Biblia spune c\u0103 ei vor fi foarte aproape de Adev\u0103r; c\u0103\nvor fi oameni buni.<\/p>\n\n\n\n Da\u0163i-mi\nvoie s\u0103 v\u0103 dau c\u00e2teva exemple ca s\u0103\npute\u0163i \u00een\u0163elege. Privi\u0163i-l mai \u00eent\u00e2i pe\nEsau, care era mult mai bun dec\u00e2t Iacov, din orice unghi l-a\u0163i privi. Iacov,\nDumnezeu s\u0103 m\u0103 ierte pentru aceast\u0103 remarc\u0103, era doar un mic p\u00e2r\u00e2cios, un\ntr\u0103nc\u0103nitor \u015fi un mare mincinos. Mai mult, cred c\u0103 nu a existat niciodat\u0103 un\n\u00een\u015fel\u0103tor mai mare dec\u00e2t el. Voi \u015fti\u0163i cum a luat acele be\u0163e \u015fi le-a pus \u00een\nap\u0103, pentru ca vacile \u015fi oile s\u0103 fete vi\u0163ei \u015fi miei pestri\u0163i, \u00een\u015fel\u00e2ndu-l\nastfel pe socrul s\u0103u. Ce a mai f\u0103cut? A luat o hain\u0103 de-a lui Esau, \u015fi-a pus\npeste m\u00e2ini o bucat\u0103 de piele de oaie, apoi s-a dus la tat\u0103l s\u0103u orb, care era\nun profet, \u015fi l-a p\u0103c\u0103lit d\u00e2ndu-se drept Esau. Este adev\u0103rat?<\/p>\n\n\n\n P\u0103i,\nera necinstit \u00een toate lucrurile, \u00een timp ce Esau era cu totul altfel.<\/p>\n\n\n\n Poate\nn-ar trebui s\u0103 vorbesc a\u015fa despre Iacov, pentru c\u0103 el a fost un mare om al lui\nDumnezeu, dar vreau s\u0103 vede\u0163i ce a f\u0103cut, c\u00e2t era de \u015fmecher \u015fi de \u00een\u015fel\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i-l\n\u00eens\u0103 pe Esau. El era un om bun, moral, un membru bun al bisericii. Era v\u00e2n\u0103tor\n\u015fi avea grij\u0103 de tat\u0103l s\u0103u care era orb.<\/p>\n\n\n\n Isaac\nera prorocul Domnului, un tip spre Hristos, dar cu toate acestea a fost \u00een\u015felat\nde fiul s\u0103u Iacov. De ce nu s-a vindecat pe sine? De ce nu a \u015ftiut c\u0103 cel care\na venit la el era Iacov \u015fi nu Esau? Vede\u0163i? Pentru c\u0103 Dumnezeu nu le spune nici\nprorocilor S\u0103i totul. Da, El le spune numai ce vrea.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\nlucra chiar atunci la un tablou din planul S\u0103u \u015fi Iacov avea locul lui \u00een el.\nTot a\u015fa, dac\u0103 voi v\u0103 ve\u0163i supune lui Dumnezeu, El v\u0103 va face s\u0103 lucra\u0163i chiar\n\u00een planul S\u0103u.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i\naten\u0163i ce a f\u0103cut acest tip. Esau s-a dus la v\u00e2n\u0103toare, pentru a \u00eemplini\ndorin\u0163a s\u0103rmanului s\u0103u tat\u0103 orb, \u00een timp ce la prima vedere se p\u0103rea c\u0103 lui\nIacov nu-i p\u0103sa ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Totu\u015fi exista ceva ce Iacov dorea din toat\u0103\ninima lui: dreptul de \u00eent\u00e2i n\u0103scut. Indiferent ce trebuia s\u0103 fac\u0103 pentru a-l\nob\u0163ine sau c\u00e2t l-ar fi costat, acesta era tot \nce-l interesa. Despre Esau \u00eens\u0103, Biblia spune c\u0103 a nesocotit acest drept\nde \u00eent\u00e2i n\u0103scut, de aceea, s\u0103 nu fie printre voi niciunul ca Esau, r\u0103ul acela,\ncare \u015fi-a v\u00e2ndut dreptul de \u00eent\u00e2i n\u0103scut pentru un blid de linte.<\/p>\n\n\n\n Dar\nce este dreptul de \u00eent\u00e2i n\u0103scut? Este dreptul vostru la Via\u0163\u0103. Duhul Sf\u00e2nt este\ndreptul vostru de \u00eent\u00e2i n\u0103scut, este dreptul vostru dat de Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Desigur,\noamenii spun: \u201e Eu merg la biseric\u0103 \u015fi sunt la fel de bun ca cel de l\u00e2ng\u0103 mine,\ndar cum a\u015f putea ac\u0163iona ca acei holly-rollers? O, a\u015fa ceva nu se poate!\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei\nbine, tu e\u015fti un Esau pentru c\u0103 faci acela\u015fi lucru ca el: nesocote\u015fti dreptul\nde \u00eent\u00e2i n\u0103scut. El l-a v\u00e2ndut pentru un blid de linte, iar voi \u00eel vinde\u0163i\npentru mai pu\u0163in.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i,\nEsau era fl\u0103m\u00e2nd c\u00e2nd a f\u0103cut acest lucru, iar dac\u0103 Dumnezeu s-ar fi oprit la\nbun\u0103tatea lui totul a fi fost \u00een ordine. Cred c\u0103 dac\u0103 ar fi trebuit s\u0103 alegem\nnoi \u00eentre cei doi, l-am fi ales pe Esau, dar Iacov avea o singur\u0103 dorin\u0163\u0103 \u00een\ninima lui: s\u0103 primeasc\u0103 dreptul de \u00eent\u00e2i n\u0103scut.<\/p>\n\n\n\n Esau\ndorea s\u0103 fie un om bun, s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de toate, s\u0103 fac\u0103 orice lucru c\u00e2t se\npoate de bine. Cu alte cuvinte, el era un bun \u00eemplinitor al Legii.<\/p>\n\n\n\n Pe\npartea cealalt\u0103, Iacov dorea un singur lucru: dreptul de \u00eent\u00e2i n\u0103scut.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\na\u0163i v\u0103zut ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu fiecare din cei doi b\u0103ie\u0163i? Iacov i-a n\u0103scut pe\ncei doisprezece patriarhi, din care au ie\u015fit cele dou\u0103sprezece semin\u0163ii ale lui\nIsrael. Mai mult, Dumnezeu i-a schimbat numele din Iacov \u00een Israel \u015fi l-a numit\nfiul S\u0103u. \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun?<\/p>\n\n\n\n Duhul\nSf\u00e2nt ar trebui s\u0103 fie pentru voi mai important dec\u00e2t orice altceva \u00een lumea\naceasta. Mai important dec\u00e2t renumele vostru, dec\u00e2t serviciul vostru sau dec\u00e2t\norice bun al vostru. Ar trebui s\u0103 fie totul pentru voi \u015fi s\u0103 st\u0103rui\u0163i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd\n\u00cel primi\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Dar\nvoi spune\u0163i: \u201eMi-e team\u0103 pentru serviciul meu\u2026 Mi-e team\u0103 c\u0103 so\u0163ul meu\u2026\u201d Nu-\u0163i\nfie team\u0103 de nimic, ci las\u0103 ca El s\u0103 fie pe primul loc \u00een via\u0163a ta. Orice\naltceva s\u0103 plece, dar El s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n Poate\nzice\u0163i: \u201eEi bine, cred c\u0103-L voi primi \u00eentr-una din serile acestea, frate\nBranham!\u201d<\/p>\n\n\n\n Nu\n\u00eentr-una din aceste zile, ci acum! Acesta este momentul. Spune\u0163i: \u201eEl este pe\nprimul loc \u00een via\u0163a mea. L\u0103sa\u0163i-m\u0103 s\u0103-L am acum, \u00eenainte de orice altceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dori\u0163i-L\ncu disperare, c\u0103ci aceasta va face s\u0103 primi\u0163i r\u0103spuns la cererea voastr\u0103. Dac\u0103\n\u00cel ve\u0163i dori cu disperare, dac\u0103 ajunge\u0163i s\u0103 sim\u0163i\u0163i c\u0103 \u00cel primi\u0163i sau muri\u0163i,\n\u00cel ve\u0163i primi cu adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n Aici\n\u00een ora\u015f era un evreu mic, nu \u015ftiu dac\u0103 l-a\u0163i cunoscut sau nu, care a fost\nvindecat de cancer. Dup\u0103 ce a fost botezat, el s-a botezat \u00een Numele Domnului\nIsus Hristos \u015fi din cauza aceasta a fost dat afar\u0103 din biseric\u0103 \u015fi din cas\u0103.\nFrate Freeman, cred c\u0103 \u0163i-l aminte\u015fti pe fratele Vence, a\u015fa-i? Ei i-au scos\npatul afar\u0103 c\u00e2nd erau cam \u2013100<\/sup>C \u015fi i-au zis c\u0103 este destul\u0103 ap\u0103 ca\ns\u0103 fie botezat din nou.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\nel povestea c\u0103 atunci c\u00e2nd a v\u0103zut toate acestea, \u015fi-a adunat lucrurile, le-a\n\u00eenc\u0103rcat \u00eentr-o ma\u015fin\u0103 veche \u015fi a plecat din ora\u015f \u00eempreun\u0103 cu so\u0163ia sa.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\ns\u0103 porneasc\u0103, so\u0163ia i-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cenainte\nde plecare, a\u015f vrea s\u0103 beau pu\u0163in\u0103 ap\u0103 pentru c\u0103 mi-e sete.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDrag\u0103,\u201d\ni-a zis el, acolo este un hidrant.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eLas\u0103,\ndu-te \u00eenainte p\u00e2n\u0103 ajungi la un loc mai bun.\u201d<\/p>\n\n\n\n Au\nmers pu\u0163in mai departe \u015fi el i-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eUite,\nacolo este un alt hidrant.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDu-te\nmai departe,\u201d i-a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\nel povestea c\u0103 dup\u0103 ce au p\u0103r\u0103sit ora\u015ful nu au mai g\u0103sit nici o surs\u0103 de ap\u0103,\na\u015fa c\u0103 era foarte \u00eensetat\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi dorea foarte mult o gur\u0103 de ap\u0103. Dup\u0103 un\ntimp, au ajuns \u00eentr-un c\u00e2mp \u015fi acolo au v\u0103zut o pomp\u0103 veche, iar \u00een jurul ei\nera o ciread\u0103 de vite care p\u0103\u015ftea. C\u00e2nd a v\u0103zut vitele, femeia s-a temut s\u0103\nmearg\u0103 la pomp\u0103, fiindc\u0103 se temea c\u0103 ar putea fi \u00eempuns\u0103 de ele, dar la un\nmoment dat a spus: \u201eLevi, trebuie neap\u0103rat s\u0103 beau ap\u0103!\u201d a\u015fa c\u0103 fratele a oprit\nma\u015fina. Dar \u00eenc\u0103 \u00eenainte s\u0103 se opreasc\u0103 ma\u015fina, femeia a deschis u\u015fa \u015fi a\nluat-o la fug\u0103 spre pompa din c\u00e2mp. Nu mai conta nimic: ea dorea s\u0103 bea ap\u0103 \u015fi\nasta era tot.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nA\u015fa este \u015fi cu voi. C\u00e2nd Dumnezeu devine at\u00e2t de real pentru voi, c\u00e2nd deveni\u0163i\nat\u00e2t de \u00eenseta\u0163i dup\u0103 El \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu mai ave\u0163i alt\u0103 solu\u0163ie dec\u00e2t s\u0103-L primi\u0163i\nsau s\u0103 muri\u0163i, se va \u00eent\u00e2mpla cu siguran\u0163\u0103 ceva. Atunci nu ve\u0163i mai sta\nlini\u015fti\u0163i, ci v\u0103 ve\u0163i pune pe treab\u0103 cu Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Revenind\nla \u00eentrebare, aceste duhuri rele \u00eei \u00een\u015feal\u0103 de multe ori pe oameni, prin faptul\nc\u0103 sunt foarte religioase.<\/p>\n\n\n\n Poate\nzice\u0163i: \u201eVrei s\u0103 spui c\u0103 sunt duhuri rele religioase?\u201d Da, domnilor! A\u015fa spune\nBiblia, nu eu. El \u00eenva\u0163\u0103 chiar \u015fi Scriptura. Da, o fac cu siguran\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nnu m\u0103 crede\u0163i, asculta\u0163i! La Ioan a venit un grup de oameni care erau preo\u0163i\nsfin\u0163i \u015fi foarte religio\u015fi, care \u0163ineau cu stricte\u0163e litera Legii. \u015ei cu toate\nacestea, Ioan le-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201ePui\nde n\u0103p\u00e2rci, cine v-a \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 fugi\u0163i de m\u00e2nia viitoare?\u201d <\/em>(Matei 3.7).<\/p>\n\n\n\n Dar\nnu numai Ioan, ci \u015fi Domnul Isus a spus despre ei: \u201eVoi ave\u0163i de tat\u0103 pe\ndiavolul\u2026\u201d <\/em>(Ioan 8.44). Vede\u0163i? Cel ce spunea aceste cuvinte despre ei era\nDumnezeu, \u015fi f\u0103cea aceasta de\u015fi erau c\u00e2t se poate de religio\u015fi.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nnu uita\u0163i c\u0103 atunci c\u00e2nd diavolul \u00ee\u015fi ia omul, nu \u00ee\u015fi ia \u015fi duhul; iar Dumnezeu\nface la fel: \u00ee\u015fi ia omul, dar nu \u015fi Duhul. Vede\u0163i? Duhul Sf\u00e2nt vine \u00een via\u0163a\nvoastr\u0103, sfin\u0163e\u015fte duhul vostru, tr\u0103ie\u015fte prin voi \u015fi v\u0103 d\u0103 putere s\u0103 tr\u0103i\u0163i,\ndar c\u00e2nd pleca\u0163i din lumea aceasta, duhul vostru merge la Dumnezeu, iar Duhul\nSf\u00e2nt, care a fost peste voi, vine peste altcineva \u015fi altcineva, \u015fi tot a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n Astfel,\nDuhul Sf\u00e2nt care a fost peste Ilie, a venit \u00eenapoi peste Elisei \u00een dubl\u0103\nm\u0103sur\u0103. Apoi, \u015fapte sau opt sute de ani mai t\u00e2rziu, acela\u015fi Duh a venit peste\nIoan Botez\u0103torul \u015fi l-a f\u0103cut s\u0103 ac\u0163ioneze la fel ca Ilie.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i\ncum era Ilie: un b\u0103rbat b\u0103tr\u00e2n \u015fi b\u0103rbos, \u00eembr\u0103cat cu o piele de oaie legat\u0103 cu\nun br\u00e2u \u00een jurul coapselor. Desigur, dac\u0103 ar intra \u00een casa voastr\u0103 un astfel de\nom, a\u0163i spune: \u201eO, vai!\u201d \u015fi a\u0163i chema imediat poli\u0163ia: \u201e\u00cen fa\u0163a u\u015fii mele st\u0103\nun tip \u00eengrozitor\u2026\u201d Dar el era un profet al Domnului. Desigur, \u015fi c\u00e2nd a fost\nluat la cer, o m\u0103sur\u0103 dubl\u0103 din Duhul Lui a venit peste Elisei, pentru ca opt\nsute de ani mai t\u00e2rziu, acela\u015fi Duh s\u0103 vin\u0103 peste Ioan Botez\u0103torul,\ndetermin\u00e2ndu-l s\u0103 ac\u0163ioneze \u00eentocmai ca Ilie. De ce? Pentru c\u0103 Duhul care era\npeste el, era Duhul care fusese peste Ilie.<\/p>\n\n\n\n \u015ei dac\u0103 Duhul lui Ilie peste Ioan, l-a f\u0103cut s\u0103\nac\u0163ioneze ca Ilie, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 Duhul lui Dumnezeu peste voi v\u0103 va face s\u0103\nac\u0163iona\u0163i ca Isus. Vede\u0163i? Aceasta o va realiza Duhul Sf\u00e2nt \u00een voi: El v\u0103 va\nface bl\u00e2nzi, smeri\u0163i \u015fi iert\u0103tori.<\/p>\n\n\n\n Ar\nputea s\u0103 v\u0103 smulg\u0103 barba, dac\u0103 a\u0163i avea barb\u0103; \nv-ar putea scuipa \u00een fa\u0163\u0103, \u015fi totu\u015fi s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i lini\u015fti\u0163i, \u015ftiind c\u0103 la\ndispozi\u0163ia voastr\u0103 stau dou\u0103sprezece legiuni de \u00eengeri? A\u0163i putea s\u0103-i iubi\u0163i\npe oamenii care v\u0103 scuip\u0103 \u00een fa\u0163\u0103? Dac\u0103 cineva ar veni \u015fi v-ar spune: \u201eM\u0103i\nf\u0103\u0163arnicule!\u201d apoi v-ar lovi peste fa\u0163\u0103, a\u0163i putea s\u0103 v\u0103 ruga\u0163i pentru iertarea\nlui?\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nAcesta este punctul \u00een care sunte\u0163i \u00eencerca\u0163i dac\u0103 ave\u0163i Duhul Sf\u00e2nt sau nu.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\ncineva spune ceva r\u0103u despre un om care pretinde c\u0103 ar avea Duhul Sf\u00e2nt, acela\neste testul care dovede\u015fte adev\u0103rul despre el. Dac\u0103 va spune: \u201eM\u0103 voi r\u0103fui cu\nel chiar dac\u0103 aceasta este ultima mea zi!\u201d ce va dovedi prin aceasta? Ce spune\nCuv\u00e2ntul?<\/p>\n\n\n\n \u201eFerice\nva fi de voi c\u00e2nd din pricina Mea, oamenii v\u0103 vor oc\u0103r\u00ee, v\u0103 vor prigoni \u015fi vor\nspune tot felul de lucruri rele \u015fi neadev\u0103rate \u00eempotriva voastr\u0103!\u201d<\/em> A\nad\u0103ugat El cumva: \u201eR\u0103fui\u0163i-v\u0103 cu ei?\u201d Sigur c\u0103 nu, ci a ad\u0103ugat:<\/p>\n\n\n\n \u201eBucura\u0163i-v\u0103\n\u015fi veseli\u0163i-v\u0103, pentru c\u0103 r\u0103splata voastr\u0103 este mare \u00een ceruri; c\u0103ci tot a\u015fa au\nprigonit pe prorocii care au fost \u00eenainte de voi.\u201d <\/em>(Matei 5.11-12).<\/p>\n\n\n\n Deci,\ndac\u0103 cineva spune ceva r\u0103u despre voi, s\u0103 spune\u0163i ceva bine despre el, iar dac\u0103\nnu pute\u0163i s\u0103-l vorbi\u0163i de bine, nu spune\u0163i nimic. L\u0103sa\u0163i s\u0103 treac\u0103 totul, iar\nc\u00e2nd r\u0103m\u00e2ne\u0163i singuri, ruga\u0163i-v\u0103 pentru acel om.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\n\u00een via\u0163a mea a existat un lucru care m-a ajutat s\u0103 \u00een\u0163eleg c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a\nvenit peste mine, a fost tocmai acesta, pentru c\u0103 \u00eenainte am fost un om foarte\naprins \u015fi \u00eenfierb\u00e2ntat, irlandez pe ambele p\u0103r\u0163i. \u00cen copil\u0103rie am m\u00e2ncat\n\u00eentotdeauna foarte r\u0103u, din cauz\u0103 c\u0103 aproape tot timpul aveam gura zdrobit\u0103 din\npricina b\u0103t\u0103ii, fiindc\u0103 s\u0103ream tot acolo unde nu trebuia s-o fac. \u015ei acum am\nc\u00e2\u0163iva din\u0163i care mi-au fost rup\u0163i \u015fi apoi au trebuit repara\u0163i, pentru c\u0103\n\u00eentotdeauna c\u0103utam necazul, prin faptul c\u0103 f\u0103ceam ceva sau spuneam lucruri care\nnu trebuiau spuse.<\/p>\n\n\n\n \u00cenv\u0103\u0163\u0103toarea\nde la \u015fcoal\u0103 \u00eencerca tot timpul s\u0103 m\u0103 tempereze, dar eu \u00eei ziceam: \u201eDoamn\u0103, nu\nm\u0103 pot ab\u0163ine!\u201d Vede\u0163i? \u015ei din cauza aceasta ajungeam tot timpul \u00een necazuri.<\/p>\n\n\n\n S\u0103rmana\nb\u0103tr\u00e2n\u0103, mama Temple, tocmai a plecat de cur\u00e2nd \u00een slav\u0103.<\/p>\n\n\n\n Femeia\naceea b\u0103tr\u00e2n\u0103, m-a cuprins \u00een bra\u0163e, a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u015fi mi-a zis: \u201eUite,\ndrag\u0103, eu voi \u00eencerca s\u0103 fac ceva pentru tine. Am s\u0103-\u0163i dau o bucat\u0103 de\nsfoar\u0103\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Era\npentru prima dat\u0103 c\u00e2nd sim\u0163eam o asemenea iubire din partea cuiva.<\/p>\n\n\n\n To\u0163i\nm\u0103 numeau \u201ecorn a cracker\u201d pentru c\u0103 eram din Kentucky, iar aceasta m\u0103 chinuia\n\u00eengrozitor. Eram \u00eentr-adev\u0103r \u00eembr\u0103cat foarte r\u0103u, pentru c\u0103 eram s\u0103raci, iar\np\u0103rul \u00eemi at\u00e2rna pe fa\u0163\u0103. Din pricina aceasta, copiii m\u0103 plesneau tot timpul \u015fi\ns\u0103reau s\u0103 m\u0103 bat\u0103. Dac\u0103 cineva se enerva, veneau to\u0163i \u00eempotriva mea, m\u0103\nprindeau \u015fi m\u0103 aruncau la p\u0103m\u00e2nt, a\u015fa c\u0103 m\u0103 b\u0103team cu ei. M-am luptat chiar \u015fi\ncu cu\u0163itul.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103\nam luat o pu\u015fc\u0103 Winchester \u015fi am \u00eencercat s\u0103 \u00eempu\u015fc cu ea patru sau cinci\nb\u0103ie\u0163i care m-au b\u0103tut at\u00e2t de r\u0103u \u00eenc\u00e2t abia mai puteam sta pe picioare. I-a\u015f\nfi ucis pe to\u0163i dac\u0103 n-ar fi fost Dumnezeu de partea mea. Am luat cartu\u015fele \u015fi\nam \u00eenc\u0103rcat arma, dar nu a percutat c\u00e2nd am tras. Vede\u0163i? Altfel a\u015f fi fost un\nuciga\u015f \u015fi a\u015f fi avut pe con\u015ftiin\u0163\u0103 cinci copii.<\/p>\n\n\n\n Aveam\ncam doisprezece ani \u015fi eram foarte nervos, a\u015fa c\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103toarea mi-a zis:\n\u201eBilly, ia sfoara aceasta mic\u0103 \u015fi \u00eentotdeauna c\u00e2nd sim\u0163i c\u0103 te enervezi,\napuc\u0103-te \u015fi f\u0103 pe ea nou\u0103 noduri, fiindc\u0103 sunt sigur\u0103 c\u0103 atunci te vei\nlini\u015fti.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDoamn\u0103\nWhalen, sunte\u0163i cu adev\u0103rat foarte dr\u0103gu\u0163\u0103, a\u015fa c\u0103 voi \u00eencerca s\u0103 fac \u00eentocmai\ncum a\u0163i spus,\u201d i-am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n Nu\nau trecut nici cinci minute dup\u0103 ce am ie\u015fit afar\u0103 \u015fi cineva a \u015fi venit \u015fi mi-a\ntras una. Atunci m-am a\u015fezat jos \u015fi am \u00eenceput s\u0103 fac noduri pe acea sfoar\u0103,\ndar nu am avut r\u0103bdare, a\u015fa c\u0103 am aruncat-o \u015fi am plecat de acolo. Vede\u0163i? Pur\n\u015fi simplu nu am putut face acel lucru.<\/p>\n\n\n\n Cunosc\u00e2ndu-mi\ncaracterul, eu am spus adesea: \u201eNu voi putea fi niciodat\u0103 un cre\u015ftin adev\u0103rat!\u201d\ndar da\u0163i-mi voie s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 \u00een acea noapte la Ohio Avenue, c\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt\na venit peste mine, El a potolit orice m\u00e2nie.<\/p>\n\n\n\n Eu\nn-a\u015f fi putut face niciodat\u0103 aceasta, nu a\u015f fi putut fi niciodat\u0103 un cre\u015ftin\nadev\u0103rat, pentru c\u0103 nu puteam trece peste firea mea. A\u015fa eram \u015fi-mi spuneam\nadesea: \u201eB\u0103iete, tata a fost foarte iute la m\u00e2nie, iar mama era jum\u0103tate\nindian\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 poseda destul\u0103 furie \u00een vene \u00eenc\u00e2t s\u0103 acopere\nzgomotul f\u0103cut de un ferestr\u0103u mecanic. \u00cen ce m\u0103 prive\u015fte, oricine va s\u0103ri la\nmine, o va primi, iar dac\u0103 va trebui s\u0103 urc pe o scar\u0103 ca s\u0103-l pot lovi, o voi\nface cu siguran\u0163\u0103.\u201d Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Dar\nacum a\u0163i putea s\u0103 m\u0103 t\u00e2r\u00e2\u0163i afar\u0103, s\u0103 m\u0103 t\u0103v\u0103li\u0163i prin noroi \u015fi s\u0103-mi face\u0163i tot\nce vre\u0163i, fiindc\u0103 nu voi reac\u0163iona nicicum. De ce? Desigur, eu nu a\u015f putea face\naceasta. Ceea ce \u00eencerc s\u0103 scot \u00een eviden\u0163\u0103 este c\u0103 \u00een via\u0163a mea s-a \u00eent\u00e2mplat\nceva. Astfel, purtarea aceea veche, acel Branham vechi a murit \u015fi Altcineva a\nvenit \u00een\u0103untru iar El m\u0103 face s\u0103-mi fie mil\u0103 de vr\u0103jma\u015ful meu. C\u00e2nd cineva \u00eemi\nface r\u0103u, eu nu m\u0103 rog \u00eempotriva lui, ci m\u0103 rog pentru el. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 El m-a\ntestat \u00een seara aceea la New England, c\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eSpune\nce vrei cu privire la oamenii ace\u015ftia \u015fi a\u015fa se va \u00eent\u00e2mpla!\u201d Voi \u015fti\u0163i ce au\nf\u0103cut \u015fi cum s-au comportat, dar eu i-am privit \u015fi am spus: \u201eV\u0103 iert!\u201d Era\nexact ce voia Domnul de la mine. Vede\u0163i? \u201eIart\u0103-\u0163i vr\u0103jma\u015ful!\u201d De ce? Pentru c\u0103\nduhurile rele sunt cele ce fac aceste lucruri, nu oamenii, de aceea, voi s\u0103\nurm\u0103ri\u0163i duhurile!<\/p>\n\n\n\n Omul\ndespre care vorbe\u015fte Biblia \u00een Matei 5.1-20, \u00ee\u015fi avea locuin\u0163a \u00een morminte \u015fi\nnu putea fi potolit de nimeni. Era at\u00e2t de periculos \u00eenc\u00e2t nimeni nu putea s\u0103-l\nprind\u0103 sau s\u0103-l \u0163in\u0103 legat, dar iat\u0103 c\u0103 \u00eentr-o zi a trecut pe acolo o Putere\nmai mare dec\u00e2t aceea care-l \u0163inea pe el.<\/p>\n\n\n\n B\u0103rbatul\nera posedat de o legiune de draci, a\u015fa c\u0103 era plin de ur\u0103, de r\u0103utate, etc.\nOamenii \u00eel prindeau \u015fi \u00eel legau, dar el rupea lan\u0163urile \u015fi fugea, fiindc\u0103 era\npurtat de diavolul.<\/p>\n\n\n\n Desigur,\ndac\u0103 tineretul de ast\u0103zi, cei de la liceul din Jeffersonville \u015fi al\u0163ii ca ei,\nar vedea un asemenea om, dar face din el un idol \u015fi ar spune: \u201eO, acesta este\nun b\u0103rbat adev\u0103rat!\u201d dar adev\u0103rul este c\u0103 un asemenea om nu poate fi numit om,\nci mai degrab\u0103 animal.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\niat\u0103 c\u0103 acolo era un b\u0103rbat micu\u0163, cu umerii pleca\u0163i, care venea pe drum, prin\n\u0163inutul gadarenilor. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 Biblia spune c\u0103 nu era nimic frumos la El \u015fi\nc\u0103 de\u015fi avea doar treizeci de ani, ar\u0103ta de cincizeci.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nL-a v\u0103zut c\u0103 se apropie, acel demonizat \u015fi-a zis: \u201eVoi merge \u015fi-l voi lua pe\nomule\u0163ul acela pe sus, apoi \u00eel voi \u00eenv\u00e2rti \u00een aer!\u201d O, dar c\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2lnit cu\nEl, a c\u0103zut la picioarele Sale. Da, acei draci care-l posedau nu au mai avut\nnici o putere.<\/p>\n\n\n\n Omul\nacela era at\u00e2t de posedat de diavolul, \u00eenc\u00e2t acesta s-a folosit de gura lui ca\ns\u0103 vorbeasc\u0103 cu Isus.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor,\nvoi pute\u0163i fi st\u0103p\u00e2ni\u0163i at\u00e2t de deplin de Dumnezeu, \u00eenc\u00e2t El v\u0103 poate folosi\ngura ca s\u0103 vorbeasc\u0103 prin ea. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Aceasta\neste ceea ce a\u015f vrea s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i. C\u00e2nd eu m-am predat pe deplin lui Dumnezeu,\nl-am scos pe William Branham afar\u0103, iar Hristos a putut s\u0103 preia conducerea \u015fi\ns\u0103 vorbeasc\u0103 prin gura mea. Vede\u0163i? El poate vorbi prin noi.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i\naten\u0163i! Demonii care-l posedau pe b\u0103rbatul acela \u015ftiau c\u0103 le-a sosit vremea,\npentru c\u0103 s-au \u00eent\u00e2lnit cu Dragostea. Vede\u0163i? Ei au zis: \u201eAcum \u00eel vom \u00eencerca!\u201d\n\u015fi privi\u0163i ce s-a \u00eent\u00e2mplat:<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi,\u201d\nspuneau ei, \u201e\u015ftim cine e\u015fti. De ce e\u015fti \u00een trupul acesta mic \u015fi fragil? De ce\nvii \u00een felul acesta? Noi Te cunoa\u015ftem, \u015ftim cine e\u015fti! Tu e\u015fti Sf\u00e2ntul lui\nIsrael\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nnu crede\u0163i \u00een existen\u0163a unui loc de chin pentru diavoli, atunci asculta\u0163i\nm\u0103rturia lor:<\/p>\n\n\n\n \u201eAi\nvenit s\u0103 ne chinuie\u015fti \u00eenainte de vreme?\u201d <\/em>(Matei 8.29).<\/p>\n\n\n\n \u015ei\nIsus a \u00eentrebat: \u201eCare-\u0163i este numele?\u201d El \u00eei cuno\u015ftea, dar voia ca ei s\u0103-L\nm\u0103rturiseasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\ndracii au r\u0103spuns: \u201eNumele meu este \u201eLegiune\u201d pentru c\u0103 suntem mul\u0163i!\u201d <\/em>(Marcu\n5.9). Apoi au ad\u0103ugat: \u201eDac\u0103 ne sco\u0163i afar\u0103, trimite-ne \u00een porcii aceia\u2026\u201d <\/em>(v.\n12).<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i\nOmule\u0163ul acela mic \u015fi fragil \u015fi pe acel b\u0103rbat care putea s\u0103 biruiasc\u0103 o o\u015ftire\n\u00eentreag\u0103 \u015fi s\u0103 rup\u0103 toate lan\u0163urile cu care era legat. Vede\u0163i? Aceasta nu este\no putere fizic\u0103. Nu puterea fizic\u0103 conteaz\u0103, ci puterea Duhului Sf\u00e2nt care este\n\u00een via\u0163a voastr\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u015ei\ndracii au zis: \u201eNu ne chinui \u00eenainte de vreme, iar dac\u0103 ne sco\u0163i\u2026\u201d <\/em>Uita\u0163i-v\u0103\nla r\u0103utatea \u015fi nemernicia lor: \u201eDac\u0103 ne sco\u0163i afar\u0103, nu ne l\u0103sa s\u0103 mergem\nliberi \u00een lume, pentru c\u0103 este greu de spus dac\u0103 vom g\u0103si pe altcineva \u00een care\ns\u0103 intr\u0103m. Noi vrem s\u0103 fim \u00een cineva, vrem s\u0103 facem ceva, vrem s\u0103 ar\u0103t\u0103m mai\nmult\u0103 r\u0103utate!\u201d Vede\u0163i? Acesta este diavolul!<\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103\nvoi r\u0103fui cu acela!\u201d (Fratele Branham arat\u0103 o expresie de r\u0103utate \u015fi de ur\u0103).<\/p>\n\n\n\n Voi\ns\u0103 nu uita\u0163i c\u0103 omul acela este fratele vostru, dar a ajuns st\u0103p\u00e2nit de\ndiavolul.<\/p>\n\n\n\n \u201eLas\u0103-ne\ns\u0103 facem ceva r\u0103u, ca s\u0103-i facem pe oamenii din Gadara s\u0103 sufere! Las\u0103-ne s\u0103\nmergem \u00een turma lor de porci!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015ei\nIsus le-a r\u0103spuns: \u201eDuce\u0163i-v\u0103, dar ie\u015fi\u0163i afar\u0103 din omul acesta!\u201d<\/p>\n\n\n\n O,\nvai! Un omule\u0163 care vorbea cu acea legiune de draci: \u201eIe\u015fi\u0163i afar\u0103 din el!\nduce\u0163i-v\u0103 \u00een porcii aceia, dar p\u0103r\u0103si\u0163i-l pe el!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dracii\nau intrat \u00een turma de porci, iar c\u00e2nd au f\u0103cut aceasta, animalele au \u00eenceput s\u0103\nalerge \u015fi au s\u0103rit drept \u00een mare \u015fi s-au \u00eenecat. S-au \u00eenecat singuri \u00een mare,\neste adev\u0103rat?<\/p>\n\n\n\n Desigur,\ndup\u0103 aceea dracii au ie\u015fit din acei porci, pentru c\u0103 i-au omor\u00e2t. A\u0163i v\u0103zut\nvreodat\u0103 o persoan\u0103 bolnav\u0103 cu nervii? Porcii s-au purtat la fel ca orice\npersoan\u0103 care are o criz\u0103 nervoas\u0103, pentru c\u0103 erau poseda\u0163i de acela\u015fi soi de\ndraci. Dac\u0103 vede\u0163i un om \u00eentr-o asemenea stare, pute\u0163i spune: \u201eAcum \u00een\u0163eleg ce\ns-a \u00eent\u00e2mplat \u00een Gadara!\u201d pentru c\u0103 este acela\u015fi lucru.<\/p>\n\n\n\n Mai\ntrebuie doar c\u00e2\u0163iva draci \u015fi omul acela va fi complet nebun. Medicii spun c\u0103\nacesta este primul stadiu al nebuniei.<\/p>\n\n\n\n Frate\nPat, acesta este cel mai bun r\u0103spuns pe care-l pot da la \u00eentrebarea ta. \u00cen\nordine.<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 27.\nExplic\u0103 Romani 7.25.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Deci\nRomani 7.25. S\u0103 vedem:<\/p>\n\n\n\n \u201eMul\u0163umiri\nfie aduse lui Dumnezeu prin Isus Hristos, Domnul nostru!\u2026 Astfel dar, cu mintea\neu slujesc legii lui Dumnezeu; dar cu firea p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 slujesc legii\np\u0103catului.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00cen\nordine. Cuvintele acestea le-a spus Pavel \u015fi le-a repetat de mai multe ori: \u201eC\u00e2nd\nvreau s\u0103 fac binele, r\u0103ul este lipit de mine\u2026\u201d <\/em> Vede\u0163i? Aceasta este exact ceea ce face\u0163i voi.\nMintea voastr\u0103 este de fapt inima voastr\u0103, pentru c\u0103 voi nu g\u00e2ndi\u0163i cu mintea\n\u015fi nici nu vede\u0163i cu ochii, ci g\u00e2ndi\u0163i \u015fi vede\u0163i cu inima, a\u0163i \u015ftiut aceasta?\nA\u0163i \u015ftiut c\u0103 \u00een inima voastr\u0103 exist\u0103 un compartiment micu\u0163 \u00een care locuie\u015fte o\nalt\u0103 fiin\u0163\u0103, adic\u0103 sufletul vostru? \u015etiin\u0163a tocmai a descoperit aceasta cu vreo\npatru ani \u00een urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n A\u0163i\nauzit vreodat\u0103 de subcon\u015ftient? Dac\u0103 vre\u0163i s\u0103 face\u0163i ceva, v\u0103 zice\u0163i: \u201eVoi\nproceda \u00een felul acesta\u2026\u201d dar ceva din l\u0103untrul vostru, subcon\u015ftientul, v\u0103\n\u00eendeamn\u0103 s\u0103 face\u0163i altfel.<\/p>\n\n\n\n Ast\u0103zi,\nei pot folosi detectorul de minciuni\u2026 \u00cel v\u0103d st\u00e2nd aici pe bunul meu prieten,\navocatul Robinson. Nu \u015ftiu dac\u0103 vreunul dintre voi a v\u0103zut cum se procedeaz\u0103,\ndar eu am fost dus la el atunci c\u00e2nd am vorbit despre prezen\u0163a \u00cengerului\nDomnului.<\/p>\n\n\n\n Ei\nte pun la detectorul acela de minciuni, apoi \u00ee\u0163i pun o mul\u0163ime de \u00eentreb\u0103ri.\nPo\u0163i vorbi c\u00e2t se poate de frumos \u015fi de lin \u015fi s\u0103 afirmi cu toat\u0103 convingerea\nc\u0103 nu ai f\u0103cut un anumit lucru r\u0103u, pentru c\u0103 dac\u0103 l-ai f\u0103cut, acel detector va\nar\u0103ta c\u0103 e\u015fti un mincinos. De ce? Pentru c\u0103 el verific\u0103 vibra\u0163iile nervilor\nt\u0103i, nu tonalitatea vocii. Da, el va ar\u0103ta clar dac\u0103 spui sau nu adev\u0103rul. De\nce aceasta? Pentru c\u0103 ini\u0163ial, omul nu a fost f\u0103cut s\u0103 mint\u0103, ci p\u0103catul,\ndiavolul, este acela care te \u00eendeamn\u0103 s-o faci.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i,\nvoi nu a\u0163i fost f\u0103cu\u0163i ca s\u0103 min\u0163i\u0163i. De aceea este nevoie s\u0103 v\u0103 na\u015fte\u0163i din\nnou: pentru c\u0103 ini\u0163ial a\u0163i fost crea\u0163i \nca s\u0103 tr\u0103i\u0163i ve\u015fnic, pentru totdeauna. P\u0103catul a adus moartea trupului,\nde aceea trupul acesta trebuie s\u0103 moar\u0103. Dar dac\u0103 El este \u00een voi, dac\u0103 sunte\u0163i\nn\u0103scu\u0163i din nou, poseda\u0163i Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi Dumnezeu va \u00eenvia din nou acest\ntrup, \u00een ultima zi. Aceasta este f\u0103g\u0103duin\u0163a Lui \u015fi o va face.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nalt\u0103 parte, Pavel a spus: \u201eNoi \u00eens\u0103 avem g\u00e2ndul lui Hristos.\u201d <\/em>(1\nCorinteni 2.16). Dac\u0103 ave\u0163i un asemenea g\u00e2nd, \u00eenseamn\u0103 c\u0103-I sluji\u0163i lui\nHristos, lui Dumnezeu. Partea voastr\u0103 l\u0103untric\u0103, subcon\u015ftientul vostru, este\nsupus lui Dumnezeu, acela fiind locul \u00een care se afl\u0103 credin\u0163a.<\/p>\n\n\n\n A\u015f\nvrea s\u0103 v\u0103 \u00eentreb ceva. Vi s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 \u015fti\u0163i vreodat\u0103 c\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 se\n\u00eent\u00e2mple ceva, de\u015fi se p\u0103rea c\u0103 este imposibil s\u0103 se \u00eent\u00e2mple a\u015fa ceva? A\u0163i\ntrecut vreodat\u0103 prin a\u015fa ceva? Dac\u0103 da, aceea este credin\u0163a, este\nsubcon\u015ftientul vostru \u00een ac\u0163iune.<\/p>\n\n\n\n Domnul\nIsus a spus: \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun, c\u0103 dac\u0103 un om nu se na\u015fte din nou,\nnu poate vedea \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu.\u201d <\/em>(Ioan 3.3). \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu\neste Duhul Sf\u00e2nt, pentru c\u0103 tot Isus a spus: \u201eAdev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103 unii din\ncei ce stau aici, nu vor gusta moartea p\u00e2n\u0103 nu vor vedea pe Fiul omului venind\n\u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia SA\u201d <\/em>(Matei 16.28), iar \u00een Luca 17.21, El spune: \u201e\u2026\u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia\nlui Dumnezeu este \u00een l\u0103untrul vostru.\u201d <\/em>Da, ea este \u00een voi, Duhul Sf\u00e2nt este\n\u00een voi, iar lucrul acesta nu-l pute\u0163i vedea cu ochii vo\u015ftri de carne, pentru c\u0103\n\u201ea vedea \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu,\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201ea \u00een\u0163elege.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vi\ns-a \u00eent\u00e2mplat vreodat\u0103 s\u0103 \u00eencerca\u0163i s\u0103 privi\u0163i ceva \u015fi s\u0103 spune\u0163i: \u201eNu pot s\u0103\nv\u0103d lucrul acela\u2026\u201d? Adic\u0103: \u201eNu pot s\u0103 \u00een\u0163eleg cum vine aceasta.\u201d? Vede\u0163i? Voi\nnu a\u0163i putut \u00een\u0163elege. Deci, \u201ea vedea,\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201ea \u00een\u0163elege.\u201d Voi pute\u0163i vedea\ncu ochii fire\u015fti acel lucru, dar este nevoie ca ceva din interior s\u0103 v\u0103 fac\u0103\ns\u0103-l \u00een\u0163elege\u0163i; este nevoie s\u0103-l privi\u0163i cu ochii lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\nacum \u0163ine\u0163i minte!<\/p>\n\n\n\n Cre\u015ftinul\nvede lucruri care nu pot fi privite cu ochii fire\u015fti. Cum vine aceasta? El le\nvede prin ochii duhovnice\u015fti, prin credin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i\ns\u0103 vedem cum vine aceasta. \u00centreaga armur\u0103 a credinciosului este alc\u0103tuit\u0103 din\ncalit\u0103\u0163i nev\u0103zute. Dar ce este armura cre\u015ftin\u0103? Poate cineva zice: \u201eVezi \u015fi\napoi crezi,\u201d dar un asemenea om nu va fi niciodat\u0103 un cre\u015ftin adev\u0103rat, pentru\nc\u0103 armura cre\u015ftinului este format\u0103 din urm\u0103toarele atribute: dragostea\u2026 A\u0163i\nv\u0103zut-o vreodat\u0103? Voi a\u0163i v\u0103zut urm\u0103rile prezen\u0163ei ei, dar nu a\u0163i v\u0103zut\nniciodat\u0103 dragostea. Nu este posibil s-o vede\u0163i. L\u0103sa\u0163i-o s\u0103 curg\u0103 afar\u0103 din\nvoi \u015fi atunci voi putea vedea cum arat\u0103 ea. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Deci\narmura cre\u015ftinului este: dragostea, bun\u0103tatea, bucuria, pacea, \u00eendelunga\nr\u0103bdare, smerenia, credin\u0163a, bl\u00e2nde\u0163ea. Ea este nev\u0103zut\u0103 pentru ochiul firesc,\ndar este \u00een\u0163eleas\u0103 cu inima.<\/p>\n\n\n\n Deci\nPavel a spus: \u201eCu mintea mea, eu slujesc legii lui Dumnezeu; dar cu firea\nmea p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 <\/em>(cu trupul), slujesc legii p\u0103catului.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n Ce\n\u00eenseamn\u0103 aceasta? Trupul meu spune \u00een seara aceasta: \u201eE\u015fti prea obosit. Te\ndoare g\u00e2tul pentru c\u0103 ast\u0103zi ai stat \u00een v\u00e2nt, a\u015fa c\u0103 ar fi bine ca \u00een seara\naceasta s\u0103 nu mergi la biseric\u0103!\u201d Aceasta este legea trupului t\u0103u. \u201eAi putea\ns\u0103-l suni pe fratele Neville sau s\u0103-i trimi\u0163i \u00eentreb\u0103rile \u015fi s\u0103-l rogi s\u0103\nr\u0103spund\u0103 el la ele.\u201d Este adev\u0103rat, dar am promis c\u0103 voi r\u0103spunde eu la ele.<\/p>\n\n\n\n Interiorul\nmeu, Duhul Sf\u00e2nt, \u00eemi spune: \u201eS\u0103 te \u0163ii de promisiune!\u201d dar trupul caut\u0103 scuze.<\/p>\n\n\n\n Trupul\npoate spune: \u201eTu dr\u0103g\u0103la\u015f\u0103 micu\u0163\u0103, e\u015fti cea mai frumoas\u0103 fat\u0103 din \u015fcoal\u0103, a\u015fa\nc\u0103 nu da nici o aten\u0163ie la ceea ce spune mama ta \u201eholly-roller\u201d sau fanaticul\nt\u0103u tat\u0103. E\u015fti fata cea mai bine, a\u015fa c\u0103 las\u0103-i \u00een pace!\u201d Sau: \u201eTu e\u015fti b\u0103iatul\ncel mai bine. E\u015fti cel mai vestit din ora\u015f.\u201d Vede\u0163i? Voi asculta\u0163i \u015fi v\u0103 ceda\u0163i\nm\u0103dularele acestor \u015foapte, dar la ce ajunge\u0163i prin aceasta? La nimic.<\/p>\n\n\n\n Pavel\nspunea: \u201eFirea mea p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 vrea s\u0103 cedeze \u00eentotdeauna \u00een fa\u0163a acestor\n\u015foapte,\u201d iar firea voastr\u0103 vrea acela\u015fi lucru. Dar Legea Duhului lui Dumnezeu\n\u00een inima voastr\u0103, biruie\u015fte firea \u015fi face trupul s\u0103 se supun\u0103 inimii. Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i\naten\u0163i! Dac\u0103 El face aceasta \u00een cazul\np\u0103catului, nu va face la fel \u015fi \u00een cazul bolii? Legea lui Dumnezeu \u00een inima\ncare \u015ftie c\u0103 \u201eprin r\u0103nile Lui am fost vindeca\u0163i,\u201d <\/em>va face boala din\ntrupul lor s\u0103 li se supun\u0103, pentru c\u0103 acela este diavolul. Ia te uit\u0103! Iuh! A\u015fa\neste. \u00cen\u0163elege\u0163i acum?<\/p>\n\n\n\n Legea\np\u0103catului \u015fi a mor\u0163ii lucreaz\u0103 \u00een trupurile voastre, dar Legea Duhului de Via\u0163\u0103\nlucreaz\u0103 \u00een inimile voastre, a\u015fa c\u0103 inima voastr\u0103, duhul din ea, va face ca\ntrupul vostru s\u0103 \u00eei fie supus. Acesta este adev\u0103rul \u015fi aceasta a spus Pavel\naici.<\/p>\n\n\n\n Trupul\nspune \u00eentotdeauna: \u201eSunt prea obosit. Nu m\u0103 simt bine, nu sunt \u00een stare s\u0103 fac\nlucrul cutare\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nam vorbit cu Dolores despre prezen\u0163a Duhului Sf\u00e2nt \u00eentr-una din adun\u0103ri, ea\nmi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eCe\nm-a f\u0103cut s\u0103 m\u0103 simt a\u015fa tocmai atunci c\u00e2nd ar fi trebuit s\u0103 m\u0103 simt bine?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDiavolul,:\ni-am r\u0103spuns eu. \u201eEl te-a f\u0103cut s\u0103 te sim\u0163i a\u015fa, pentru c\u0103 a v\u0103zut c\u0103 e\u015fti gata\ns\u0103-L prime\u015fti. Atunci Satana a zis: \u201eVoi aduce numai pu\u0163in\u0103 deprimare peste ea.\nO voi injecta numai pu\u0163in \u015fi o voi face s\u0103 devin\u0103 rece.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nEl face aceasta de c\u00e2te ori \u00eencerca\u0163i s\u0103 v\u0103 ridica\u0163i ca s\u0103 pretinde\u0163i\ndrepturile pe care vi le-a dat Dumnezeu. Aceasta a vrut s\u0103 spun\u0103 Pavel aici. El\nspunea: \u201e\u00centotdeauna c\u00e2nd vreau s\u0103 fac binele, nu-l fac, ci fac r\u0103ul pe care\nnu vreau s\u0103-l fac\u0103; iat\u0103 ce fac!\u201d <\/em>(Romani 7.19).<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i\naten\u0163i, pentru c\u0103 am s\u0103 v\u0103 dau un exemplu ca s\u0103 m\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i mai bine.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nzicem c\u0103 ajung acas\u0103 \u015fi cineva m\u0103 cheam\u0103 de urgen\u0163\u0103 la telefon \u015fi m\u0103 roag\u0103 s\u0103\nm\u0103 rog pentru cineva care se afl\u0103 la distan\u0163\u0103. Dar c\u00e2nd vreau s\u0103 fac aceasta,\nmicu\u0163ul Iosif vine \u015fi mi se aga\u0163\u0103 de g\u00e2t, Sara vrea s\u0103 m\u0103 \u00eentrebe ceva, iar\nBecky \u00eencepe s\u0103 c\u00e2nte la pian.<\/p>\n\n\n\n Eu\nm\u0103 \u00eentorc spre ei \u015fi le spun: \u201eStt! T\u0103ce\u0163i pu\u0163in pentru c\u0103 t\u0103ticul trebuie s\u0103\nmearg\u0103 s\u0103 se roage pentru un bolnav.\u201d Dar ei spun: \u201eP\u0103i, tati, uite c\u0103 Joe a\nf\u0103cut asta \u015fi cealalt\u0103\u2026\u201d etc. \u00cens\u0103 imediat ce se termin\u0103 rug\u0103ciunea, ei se\njoac\u0103 lini\u015fti\u0163i cu juc\u0103riile lor \u015fi vorbesc \u00een \u015foapt\u0103. Cine face toate acestea?\nDiavolul. Cu siguran\u0163\u0103, el este acela.<\/p>\n\n\n\n Sau\npoate merg la Iosif \u015fi \u00eei spun: \u201eNu este bine s\u0103 faci lucrul cutare,\u201d \u00eens\u0103\ncur\u00e2nd constat c\u0103 el \u015fi-a f\u0103cut un obicei din aceea. Apoi vedem c\u0103 copiii\nno\u015ftri \u00eencep s\u0103 mint\u0103. Ei bine, acela este un duh de minciun\u0103 care a intrat \u00een\nei \u015fi exist\u0103 un singur remediu pentru a-i elibera.<\/p>\n\n\n\n Frate\nJess, acest remediu nu este vergeaua pentru \u00eenc\u0103rcat pu\u015fca, cu care luam b\u0103taie\nnoi (voi \u015fti\u0163i desigur, cum ar\u0103ta acea vergea cu care se \u00eenc\u0103rcau armele vechi),\nci este rug\u0103ciunea. Ea este singura modalitate de a scoate duhul r\u0103u din acel\ncopil. Numai rug\u0103ciunea o poate face.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nmicu\u0163a Molly \u00eencepe s\u0103 bat\u0103 din picioru\u015fe, fuge afar\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi ridic\u0103 n\u0103sciorul\n\u00een v\u00e2nt, pute\u0163i s-o bate\u0163i c\u00e2t vre\u0163i, fiindc\u0103 va face din nou acela\u015fi lucru.\nDar dac\u0103 v\u0103 pune\u0163i pe genunchi \u00eenaintea lui Dumnezeu \u015fi cere\u0163i sufletul acelui\ncopil pentru Domnul, ve\u0163i vedea cum totul va intra \u00een ordine. Sta\u0163i numai pe\npozi\u0163ie \u015fi cere\u0163i aceasta, pentru c\u0103 din c\u00e2te \u015ftiu eu, acesta este cel mai bun\nremediu: rug\u0103ciunea. Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 28.\nCe \u00eenseamn\u0103 alegerea \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii \u015fi unde scrie \u00een Biblie\ndespre a\u015fa ceva?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alegere \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii. \u00cen ordine,\nprietenul meu scump. Pentru a clarifica aceasta, haide\u0163i s\u0103 mergem pu\u0163in \u00een\nEfeseni 1.<\/p>\n\n\n\n Unii\noameni folosesc cuv\u00e2ntul \u201epredestinare\u201d, dar nu este corect, ci corect este\n\u201ealegere mai dinainte\u201d sau \u201ecunoa\u015ftere mai dinainte.\u201d Astfel, Dumnezeu care\neste infinit, prin cuno\u015ftin\u0163a SA mai dinainte a \u015ftiut tot ce se va \u00eent\u00e2mpla. Vede\u0163i?\n\u015ei prin aceast\u0103 cuno\u015ftin\u0163\u0103 a Sa, a putut alege, hot\u0103r\u00ee sau dac\u0103 vre\u0163i,\npredestina.<\/p>\n\n\n\n Acesta\neste motivul pentru care nu pot s\u0103 fiu de acord cu \u201eMartorii lui Iehova\u201d, care\nspun c\u0103 suflarea de via\u0163\u0103 este de fapt duhul vostru. Nu poate fi a\u015fa, pentru c\u0103\nduhul vostru este \u00een inim\u0103, \u00een\u0163elege\u0163i? \u015ei acest duh exist\u0103 \u00eenc\u0103 \u00eenainte de\nvenirea voastr\u0103 \u00een lume.<\/p>\n\n\n\n Astfel,\nDumnezeu i-a spus lui Ieremia: \u201eMai \u00eenainte ca s\u0103 te fi \u00eentocmit \u00een\np\u00e2ntecele mamei, te cuno\u015fteam, \u015fi mai \u00eenainte ca s\u0103 fi ie\u015fit tu din p\u00e2ntecele ei,\nEu te pusesem deoparte \u015fi te f\u0103cusem proroc al neamurilor.\u201d <\/em>(Ieremia 1.5).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nToate aceste lucruri au fost cunoscute mai dinainte de Dumnezeu. Astfel, Isaia\nl-a v\u0103zut pe Ioan Botez\u0103torul \u00een vedenie cu 712 ani \u00eenainte de a se na\u015fte, sau\nvenirea lui Isus Hristos a fost vestit\u0103 \u00eenc\u0103 din gr\u0103dina Eden din Geneza.<\/p>\n\n\n\n Acum\nhaide\u0163i s\u0103 citim din Efeseni 1, \u00eencep\u00e2nd de la versetul 1:<\/p>\n\n\n\n \u201ePavel\u2026\u201d\n<\/em>(Privi\u0163i felul \u00een care vorbe\u015fte Pavel. Mie \u00eemi place foarte mult acest fel\nde vorbire, vou\u0103 nu? El a fost un slujitor minunat al lui Dumnezeu). Deci:<\/p>\n\n\n\n \u201ePavel,\napostol al lui Isus Hristos, prin voia lui Dumnezeu, c\u0103tre sfin\u0163ii care sunt \u00een\nEfes \u015fi credincio\u015fii \u00een Isus Hristos.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Observa\u0163i, v\u0103 rog, c\u0103 aceast\u0103 epistol\u0103 nu este\nadresat\u0103 lumii, celor de afar\u0103, ci este adresat\u0103 Bisericii, sfin\u0163ilor afla\u0163i \u00een\nIsus Hristos. O, nu este minunat?<\/p>\n\n\n\n Cum pute\u0163i ajunge \u00een Hristos? \u201ePrintr-un singur\nDuh, noi to\u0163i suntem boteza\u0163i \u00eentr-un singur trup<\/em>\u201d, a\u015fa c\u0103 Pavel se\nadreseaz\u0103 aici celor umplu\u0163i cu Duhul Sf\u00e2nt, nu lumii de afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eHar \u015fi pace de la Dumnezeu, Tat\u0103l nostru, \u015fi de\nla Domnul Isus Hristos.<\/em><\/p>\n\n\n\n Binecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Dumnezeu, Tat\u0103l Domnului\nnostru Isus Hristos, care ne-a binecuv\u00e2ntat cu tot felul de binecuv\u00e2nt\u0103ri\nduhovnice\u015fti \u00een locurile cere\u015fti, \u00een Hristos.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n O, Doamne! Nu v-ar pl\u0103cea s\u0103 sta\u0163i acolo? Ba da,\nne-ar pl\u0103cea. Vede\u0163i? Acela\u015fi Duh Sf\u00e2nt a spus c\u0103 a\u015fa cum \u015fede\u0163i \u00eempreun\u0103 \u00een locurile cere\u015fti, \u00een Hristos\nIsus, sunte\u0163i binecuv\u00e2nta\u0163i de Dumnezeu cu toate binecuv\u00e2nt\u0103rile duhovnice\u015fti.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 citim \u00eenc\u0103 o dat\u0103 versetul acesta:<\/p>\n\n\n\n \u201eBinecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Dumnezeu, Tat\u0103l Domnului\nnostru Isus Hristos, care ne-a binecuv\u00e2ntat cu tot felul de binecuv\u00e2nt\u0103ri\nduhovnice\u015fti, \u00een Hristos Isus.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Acum fi\u0163i aten\u0163i, v\u0103 rog: \u201e\u00cen El, Dumnezeu ne-a\nales \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? El spune aceste cuvinte Bisericii Sale; nu\nbebelu\u015filor, ci Bisericii care se afl\u0103 deja \u00een Hristos. El nu se adreseaz\u0103 unei\nbiserici oarecare, ci celor ale\u015fi, celor care sunt \u00een Hristos Isus.<\/p>\n\n\n\n Poate cineva zice: \u201eEi bine, eu cred c\u0103 sunt \u00een\nHristos.\u201d Dac\u0103 sunte\u0163i \u00een Hristos \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a\u0163i primit Duhul Sf\u00e2nt, deoarece\nconform textului din 1 Corinteni 12.13, aceasta este singura modalitate de a\najunge \u00een El:<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi to\u0163i, \u00een adev\u0103r, am fost boteza\u0163i de un\nsingur Duh, ca s\u0103 alc\u0103tuim un singur trup,\u201d<\/em> care este trupul lui Hristos.\n\u00cen felul acesta, noi to\u0163i st\u0103m \u00eempreun\u0103 \u00een locurile cere\u015fti \u015fi avem un singur\ng\u00e2nd, deoarece Duhul Sf\u00e2nt se mi\u015fc\u0103 printre noi, ne \u00eenva\u0163\u0103, s\u0103v\u00e2r\u015fe\u015fte lucruri\nmari \u015fi \u00eempline\u015fte Cuv\u00e2ntul S\u0103u. Oh, ce loc!<\/p>\n\n\n\n Deci Pavel a spus: \u201eAcum vreau s\u0103 vorbesc celor\nale\u015fi, celor care au fost chema\u0163i \u00een felul acesta, pentru c\u0103 Dumnezeu ne-a ales\n\u00eenainte de \u00eentemeierea lumii. El \u015ftia \u00eenc\u0103 \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii c\u0103 eu\nvoi vorbi \u00een seara aceasta despre acest subiect, pentru c\u0103 este un Dumnezeu\ninfinit. Oh! Iuh! Primi\u0163i Duhul Sf\u00e2nt chiar acum!<\/p>\n\n\n\n \u00cen Fapte 10.44 scrie: \u201ePe c\u00e2nd rostea Petru\ncuvintele acestea, S-a cobor\u00e2t Duhul Sf\u00e2nt peste to\u0163i cei ce ascultau\nCuv\u00e2ntul.\u201d<\/em> (Fapte 10.44).<\/p>\n\n\n\n Voi era\u0163i \u00een g\u00e2ndurile lui Dumnezeu \u00eenc\u0103 \u00eenainte de\na fi lumea \u015fi El a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 v\u0103 dea Duhul Sf\u00e2nt pentru c\u0103 \u015ftia c\u0103-L ve\u0163i dori.\nDa, El v-a ales pentru c\u0103 \u015ftia c\u0103-L ve\u0163i dori. V-a ales \u00eenainte ca voi sau\nHristos s\u0103 fi\u0163i pe acest p\u0103m\u00e2nt. Apoi L-a trimis pe Isus s\u0103 moar\u0103 pentru voi \u015fi\ns\u0103 preg\u0103teasc\u0103 drumul pentru Duhul Sf\u00e2nt, ca s\u0103 v\u0103 aduc\u0103 la Sine. O, este at\u00e2t\nde minunat s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 nu este ceea ce \nam vrut eu; c\u0103 nu este dorin\u0163a\nmea, nici voia mea; c\u0103 eu nu am avut nimic de-a face cu aceasta, dar \u00eenainte de\n\u00eentemeierea lumii, Dumnezeu ne-a v\u0103zut \u015fi ne-a scris numele \u00een Cartea Vie\u0163ii\nMielului. Da, El a f\u0103cut aceasta \u00eenc\u0103 \u00eenainte s\u0103 fi existat ceva. Iuh!<\/p>\n\n\n\n Prin telescoapele puternice pe care le au, oamenii\nde \u015ftiin\u0163\u0103 pot privi \u00een spa\u0163iu la o dep\u0103rtare de sute de ani lumin\u0103, iar c\u00e2nd\nam v\u0103zut \u015fi eu fotografia pe care au f\u0103cut-o, mi-am ridicat m\u00e2inile spre cer \u015fi\nam spus: \u201eCe mare e\u015fti! O, ce mare e\u015fti, Doamne!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte ca vreuna din acele planete s\u0103 se fi\n\u00eenv\u00e2rtit, Dumnezeu ne-a ales \u00een Isus Hristos. Da, domnilor! Aleluia!<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte s\u0103 fi existat vreun cuv\u00e2nt, \u00eenainte s\u0103 fi\nfost vreo planet\u0103, vreun soare sau vreo lun\u0103, \u00eenainte s\u0103 fi fost lumina sau\norice altceva, c\u00e2nd exista doar El \u015fi g\u00e2ndurile Lui ve\u015fnice, Dumnezeu v-a ales\nprin cuno\u015ftin\u0163a Sa mai dinainte, pentru\nc\u0103 \u015ftia c\u0103 va fi p\u0103catul \u015fi c\u0103 ve\u0163i veni pe p\u0103m\u00e2nt. <\/p>\n\n\n\n Cineva a \u00eentrebat: \u201eAtunci de ce a \u00eeng\u0103duit\np\u0103catul?\u201d Pentru c\u0103 dac\u0103 nu ar fi fost p\u0103catul, El nu s-ar fi putut descoperi\nniciodat\u0103 ca Salvator. Era nevoie s\u0103 fie un p\u0103c\u0103tos pentru ca El s\u0103-l poat\u0103\nsalva. Trebuie s\u0103 existe un om bolnav pentru ca El s\u0103 se poat\u0103 descoperi ca\nVindec\u0103tor. Amin. Ia te uit\u0103!<\/p>\n\n\n\n A\u015fa trebuie s\u0103 fie. Fiind Dumnezeu, El a v\u0103zut \u015fi a\nr\u00e2nduit totul dinainte, iar c\u00e2nd a f\u0103cut aceasta, Diavolul nici nu exista\nm\u0103car. Oh, el este doar un fleac pe marginea drumului, folosit de Dumnezeu ca\ns\u0103-i aduc\u0103 copiii Acas\u0103 strig\u00e2nd \u201eAva\u201d adic\u0103 \u201eTat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Nu-i de mirare c\u0103 \u00een ziua c\u00e2nd vom c\u00e2nta despre\nminunata Ta r\u0103scump\u0103rare, \u00eengerii \u00ee\u015fi vor pleca to\u0163i capetele, pentru c\u0103 nu vor\n\u00een\u0163elege despre ce vorbim. Sigur c\u0103 nu, pentru c\u0103 ei nu au fost niciodat\u0103\npierdu\u0163i \u015fi nu \u015ftiu ce este aceasta. Nu\n\u015ftiu c\u00e2t de bine ne sim\u0163im s\u0103 \u015ftim c\u0103 noi, care am fost odinioar\u0103 pierdu\u0163i,\np\u0103c\u0103to\u015fi \u015fi desp\u0103r\u0163i\u0163i de Dumnezeu, \u00eentr-o lume corupt\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eendurare, f\u0103r\u0103\nn\u0103dejde, muritori \u015fi sorti\u0163i iadului, am fost apuca\u0163i de Dumnezeu, care S-a\naplecat p\u00e2n\u0103 jos, ne-a apucat \u015fi ne-a r\u0103scump\u0103rat ridic\u00e2ndu-ne mai presus de\n\u00eengeri. Chiar a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n Ce sunt ei? \u00cengeri sau slujitori, dar noi suntem\nfii \u015fi fiice. La cine v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i mai mult, la slujitorul sau la fiul \u015fi fiica\nvoastr\u0103? O, Doamne!<\/p>\n\n\n\n Rug\u0103ciunea celui sf\u00e2nt va merge de un milion de ori\nmai sus dec\u00e2t un \u00eenger (Da, domnilor), pentru c\u0103 ea este f\u0103cut\u0103 de un fiu al\nS\u0103u. Acesta este adev\u0103rul, fratele \u015fi sora mea.<\/p>\n\n\n\n Voi sunte\u0163i oameni umplu\u0163i cu Duhul Sf\u00e2nt, sunte\u0163i\nfii de Dumnezeu, dar \u00eengerul este numai un slujitor al S\u0103u. El poate doar s\u0103\naduc\u0103 un mesaj, dar voi trebuie s\u0103 ac\u0163iona\u0163i. Amin! Voi sunte\u0163i actorii de pe\nscen\u0103; voi sunte\u0163i fiii, iar \u00eengerii sunt slujitorii care v\u0103 aduc mesajul.<\/p>\n\n\n\n El poate spune: \u201eTat\u0103l m-a trimis s\u0103-\u0163i aduc acest\nmesaj, ca s\u0103 faci a\u015fa \u015fi a\u015fa,\u201d \u015fi aceasta este tot. Amin. Dar voi sunte\u0163i fiii\n\u015fi fiicele lui Dumnezeu, iar El v-a ales mai dinainte.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i ce scrie mai departe:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen El, Dumnezeu ne-a ales\u2026\u201d <\/em>Vede\u0163i? Nu noi\nam ales, ci El. Cum a\u015f fi putut alege eu cu miliarde de ani \u00een urm\u0103? Nu a\u015f fi\nputut face aceasta, ci El m-a ales pe mine. Amin. Asta este, frate Wood!<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026ne-a ales \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii, ca s\u0103\nfim sfin\u0163i <\/em>(s\u0103 nu \u00eencerca\u0163i s\u0103 face\u0163i aceasta de la voi \u00een\u015fiv\u0103, pentru c\u0103\nnu ve\u0163i reu\u015fi), \u015fi f\u0103r\u0103 prihan\u0103 \u00eenaintea Lui, dup\u0103 ce, \u00een dragostea Lui\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n O, fra\u0163ilor, aici avem r\u0103spunsul la o alt\u0103\n\u00eentrebare pe care am v\u0103zut-o acum c\u00e2teva minute pe aici pe undeva\u2026 O, da,\nprivi\u0163i!<\/p>\n\n\n\n \u201eCum este posibil ca un om s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 at\u00e2t de\naproape de Dumnezeu \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu p\u0103c\u0103tuiasc\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i! \u201e\u2026Dumnezeu ne-a ales \u00eenainte de \u00eentemeierea\nlumii, ca s\u0103 fim sfin\u0163i \u015fi f\u0103r\u0103 prihan\u0103 <\/em>(f\u0103r\u0103 p\u0103cat) \u00eenaintea Lui, dup\u0103\nce, \u00een dragostea Lui\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Cine a f\u0103cut aceasta? Dragostea Lui. Ea a pl\u0103tit\npentru p\u0103catul meu. Dragostea Lui l-a \u00eenl\u0103turat, pentru c\u0103 ea este cea mai mare\nputere care exist\u0103.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i un b\u0103rbat care-\u015fi iube\u015fte cu adev\u0103rat\nso\u0163ia: el este gata chiar s\u0103 \u015fi moar\u0103 pentru ea, \u015fi aceasta de bun\u0103 voie. Nu la\nfel este \u015fi dragostea fr\u0103\u0163easc\u0103?<\/p>\n\n\n\n \u00cen biserica de aici vine un b\u0103rbat de la \u0163ar\u0103.\nZilele trecute a fost pe la fratele s\u0103u, iar acesta l-a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eCum ar fi dac\u0103 i s-ar \u00eent\u00e2mpla ceva fratelui\nBill?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eMi-a\u015f scoate pieptul cu bucurie \u00eenainte lui,\npentru ca glon\u0163ul s\u0103 intre \u00een mine,\u201d a r\u0103spuns el. Vede\u0163i? Aceasta este\nadev\u0103rata dragoste fr\u0103\u0163easc\u0103: ea este gata s\u0103 moar\u0103 pentru cel\u0103lalt. Da,\naceasta este dragostea adev\u0103rat\u0103, iar Biblia spune c\u0103 \u201enu este mai mare\ndragoste dec\u00e2t s\u0103-\u015fi dea cineva via\u0163a pentru prietenii s\u0103i.\u201d <\/em>(Ioan 15.13).<\/p>\n\n\n\n deci: \u201e\u2026\u00een dragostea Lui, ne-a r\u00e2nduit mai\ndinainte s\u0103 fim \u00eenfia\u0163i prin Isus Hristos, dup\u0103 buna pl\u0103cere a voii Sale\u2026\u201d <\/em>(Efeseni\n1.5).<\/p>\n\n\n\n Ce zici de aceasta, frate Mike, nu este minunat? El\nv-a iubit \u00eenc\u0103 \u00eenainte de a fi lumea, v-a cunoscut caracterul, sl\u0103biciunile \u015fi\nobiceiurile. El a \u015ftiut absolut totul despre voi; \u015ftia cum ve\u0163i fi. C\u00e2nd a\nprivit peste toat\u0103 crea\u0163ia Sa, El a spus: \u201e\u00cel v\u0103d \u015fi \u015ftiu totul despre el.\u201d El\na f\u0103cut aceasta \u00eenainte s\u0103 fi existat o f\u0103r\u00e2m\u0103 de via\u0163\u0103; atunci voi exista\u0163i\ndeja \u00een g\u00e2ndurile ve\u015fnice ale lui Dumnezeu. C\u00e2nd primi\u0163i Duhul Sf\u00e2nt, voi\ndeveni\u0163i ve\u015fnici, pentru c\u0103 sunte\u0163i o parte din Dumnezeu. Pute\u0163i vedea ce vreau\ns\u0103 spun? Voi sunte\u0163i la fel de ve\u015fnici ca Dumnezeu, pentru c\u0103 sunte\u0163i o parte\ndin El.<\/p>\n\n\n\n Eu sunt tot at\u00e2t de mult un Branham ca \u015fi tat\u0103l\nmeu, pentru c\u0103 \u00een venele mele curge acela\u015fi s\u00e2nge ca \u00een ale lui. Sunt un\nBranham ca \u015fi tat\u0103l meu, pentru c\u0103 m-am n\u0103scut din el. Tu e\u015fti un Wood pentru\nc\u0103 tat\u0103l t\u0103u este Wood. E\u015fti un Wood la fel ca John Wood, doar c\u0103 numele t\u0103u\neste Banks Wood. Amin.<\/p>\n\n\n\n O, Doamne!<\/p>\n\n\n\n Nu e\u015fti un Neville pentru c\u0103 tat\u0103l t\u0103u a fost\nNeville. E\u015fti la fel de mult un Neville ca \u015fi el. Glorie!<\/p>\n\n\n\n Noi suntem la fel de ve\u015fnici ca \u015fi Dumnezeu, pentru\nc\u0103 suntem o parte din El; suntem fiii \u015fi fiicele Sale, prin faptul c\u0103 posed\u0103m\nVia\u0163a Sa, Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi ca urmare nu putem pieri niciodat\u0103. Vede\u0163i? Acesta\neste motivul pentru care El a spus: \u201eEu \u00eei voi \u00eenvia \u00een ziua de apoi.\u201d <\/em>(Ioan\n6.54).<\/p>\n\n\n\n Nu-i de mirare c\u0103 atunci c\u00e2nd romanii se preg\u0103teau\ns\u0103-l decapiteze, Pavel i-a scris lui Timotei, de\u015fi urma s\u0103 mearg\u0103 pe drumul\nmor\u0163ii:<\/p>\n\n\n\n \u201eM-am luptat lupta cea bun\u0103, mi-am ispr\u0103vit\nalergarea, am p\u0103zit credin\u0163a.<\/em><\/p>\n\n\n\n De acum m\u0103 a\u015fteapt\u0103 cununa neprih\u0103nirii, pe care\nmi-o va da \u00een \u201eziua aceea,\u201d Domnul, Judec\u0103torul cel drept. \u015ei nu numai mie, ci\n\u015fi tuturor celor ce vor fi iubit venirea Lui.\u201d <\/em>(2 Timotei 4.7-8).<\/p>\n\n\n\n Moartea \u00eei spunea: \u201eVin s\u0103 te iau!\u201d dar el i-a\nr\u0103spuns: \u201eUnde-\u0163i este boldul, moarte?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Morm\u00e2ntul spunea: \u201eTe voi duce \u00een mine!\u201d dar Pavel\ni-a zis: \u201eUnde \u00ee\u0163i este biruin\u0163a?\u201d <\/em>De ce putea vorbi a\u015fa? Pentru c\u0103 avea\nun exemplu. El a privit spre Calvar \u015fi a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eDar mul\u0163umiri fie aduse lui Dumnezeu, care ne\nd\u0103 biruin\u0163a prin Domnul nostru Isus Hristos!\u201d <\/em>(1 Corinteni 15.57).<\/p>\n\n\n\n Acolo sunte\u0163i. Oh, aceasta ar trebui s\u0103 v\u0103\nst\u00e2rneasc\u0103 emo\u0163iile!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd Cuv\u00e2ntul merge afar\u0103, El prinde Via\u0163\u0103 \u015fi\natunci este Ceva din l\u0103untrul fiin\u0163ei umane care trebuie s\u0103 strige.<\/p>\n\n\n\n Cineva m-a \u00eentrebat: \u201eBilly, ce-i face pe oameni s\u0103\nsar\u0103 \u00een sus \u015fi-n jos, s\u0103-\u015fi ridice m\u00e2inile \u015fi s\u0103 strige: \u201eLaud\u0103 Domnului!\u201d sau:\n\u201eAmin!\u201d?<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i numai ce spune Biblia!<\/p>\n\n\n\n Pavel a zis: \u201eDac\u0103 vorbi\u0163i \u00een limbi \u015fi nu\nrosti\u0163i cu limba o vorb\u0103 \u00een\u0163eleas\u0103, cum se va pricepe ce spune\u0163i? Cum va spune\n\u201eAmin\u201d cel care nu \u00een\u0163elege nimic?\u201d <\/em>(1 Corinteni 14.9 \u2013 parafrazare).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Este nevoie s\u0103 \u015fti\u0163i despre ce vorbi\u0163i. \u00cen\nBiseric\u0103, voi pute\u0163i vorbi \u00een limbi necunoscute numai dac\u0103 ave\u0163i t\u0103lm\u0103cirea\nlor, pentru c\u0103 altfel cum vor putea spune ceilal\u0163i \u201eAmin\u201d, dac\u0103 nu v\u0103 \u00een\u0163eleg?\nVoi trebuie s\u0103 \u015fti\u0163i ce spune\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i ziua aceea c\u00e2nd du\u015fmanul a venit \u00eempotriva\nIsraelului, care nu \u015ftia ce s\u0103 fac\u0103! Ei s-au adunat \u00eempreun\u0103, sub semnul\nt\u0103ierii \u00eemprejur, \u015fi-au ridicat m\u00e2inile spre Dumnezeu \u015fi au spus: \u201eDoamne, Tu\ne\u015fti Dumnezeu nostru, Tu i-ai ocrotit pe \u00eenainta\u015fii no\u015ftri. L-ai trimis pe\nMoise, profetul T\u0103u \u015fi i-ai scos pe copiii lui Israel din Egipt, dup\u0103 care i-ai\ncondus prin pustie. C\u00e2t timp ai fost cu ei nimeni nu a \u00eendr\u0103znit s\u0103-i ating\u0103,\npentru c\u0103 Tu \u00eei ocroteai. De\u015fi erau o minoritate, to\u0163i se temeau de ei. Ce mare\ne\u015fti, o, Dumnezeule! \u015ei acum, Doamne, am p\u0103c\u0103tuit noi, nevestele \u015fi copiii\nno\u015ftri, a\u015fa c\u0103 am ajuns \u00een necaz. Ce putem face, fiindc\u0103 vr\u0103jma\u015ful vine?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015ei \u00een timp ce se rugau, Duhul a venit peste prorocul\nDomnului \u015fi acesta a spus: \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul: Voi s\u0103 sta\u0163i lini\u015fti\u0163i \u015fi s\u0103\nnu lupta\u0163i! Merge\u0163i \u015fi face\u0163i a\u015fa \u015fi a\u015fa\u2026\u201d \u015fi ve\u0163i birui, pentru c\u0103 Eu lupt\npentru voi. Apoi Domnul a iscat o confuzie \u00eentre du\u015fmanii lor, ceea ce a f\u0103cut\ns\u0103 se ucid\u0103 \u00eentre ei. <\/p>\n\n\n\n Acolo sunte\u0163i. Ale\u015fi s\u0103 fi\u0163i \u00een Hristos Isus \u00eenc\u0103\n\u00eenainte de \u00eentemeierea lumii.<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 29. Ai spus c\u0103 un om poate tr\u0103i at\u00e2t de aproape\nde Dumnezeu \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu p\u0103c\u0103tuiasc\u0103, de\u015fi este pe acest p\u0103m\u00e2nt. Atunci cum\nexplici 1 Ioan 1.8-10?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Deci,\n1 Ioan 1.8-10:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103\nzicem c\u0103 n-avem p\u0103cat, ne \u00een\u015fel\u0103m singuri, \u015fi adev\u0103rul nu este \u00een noi.<\/em><\/p>\n\n\n\n Dar\ndac\u0103 ne m\u0103rturisim p\u0103catele, El este credincios \u015fi drept ca s\u0103 ne ierte \u015fi s\u0103\nne cur\u0103\u0163easc\u0103 de orice p\u0103cat.<\/em><\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 zicem c\u0103 n-am p\u0103c\u0103tuit, \u00cel facem mincinos, \u015fi\nCuv\u00e2ntul Lui nu este \u00een noi.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei bine, fratele meu, a\u015fteapt\u0103 numai pu\u0163in ca s\u0103\ncitim \u015fi din 1 Ioan 3.8-9:<\/p>\n\n\n\n \u201eCine\np\u0103c\u0103tuie\u015fte, este de la diavolul, c\u0103ci diavolul p\u0103c\u0103tuie\u015fte de la \u00eenceput. Fiul\nlui Dumnezeu S-a ar\u0103tat ca s\u0103 nimiceasc\u0103 lucr\u0103rile diavolului. <\/em>(Tocmai\ndespre aceasta am vorbit c\u00e2nd ne-am referit la alegerea f\u0103cut\u0103 de Dumnezeu mai\ndinainte, prin faptul c\u0103 v-a cunoscut).<\/p>\n\n\n\n Oricine este n\u0103scut din Dumnezeu, nu p\u0103c\u0103tuie\u015fte,\npentru c\u0103 s\u0103m\u00e2n\u0163a Lui r\u0103m\u00e2ne \u00een el; \u015fi nu poate p\u0103c\u0103tui, fiindc\u0103 este n\u0103scut din\nDumnezeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n Aceasta\no spune Cuv\u00e2ntul. Acum ne vom \u00eentoarce din nou la textul din 1 Ioan 1.10:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 zicem c\u0103 n-am p\u0103c\u0103tuit, \u00cel facem mincinos, \u015fi\nCuv\u00e2ntul Lui nu este \u00een noi.\u201d<\/p>\n\n\n\n Unii oameni spun:\n\u201eEi bine, ace\u015ftia sunt doar o feti\u0163\u0103 \u015fi un b\u0103iat, \u015fi sigur nu au p\u0103c\u0103tuit.\u201d Dar\nce spune Cuv\u00e2ntul?<\/p>\n\n\n\n C\u0103 noi am fost\nn\u0103scu\u0163i \u00een p\u0103cat, z\u0103misli\u0163i \u00een nelegiuire \u015fi am venit \u00een lume prin minciun\u0103,\na\u015fa c\u0103 atunci c\u00e2nd te na\u015fti \u00een lumea aceasta, e\u015fti mincinos, ho\u0163 \u015fi tot ce se\npoate.<\/p>\n\n\n\n Desigur, nu e\u015fti\nmincinos pentru c\u0103 ai min\u0163it, nici ho\u0163 pentru c\u0103 ai fi furat ceva, ci pentru c\u0103\nduhul acela este \u00een tine, \u00een firea ta.<\/p>\n\n\n\n Acesta este motivul\npentru care trebuie s\u0103 v\u0103 na\u015fte\u0163i din nou; s\u0103 muri\u0163i \u015fi s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i. Dar\nvoi nu pute\u0163i avea o na\u015ftere f\u0103r\u0103 r\u0103stignire, ci este nevoie s\u0103 muri\u0163i mai \u00eent\u00e2i\nfa\u0163\u0103 de lucrurile lumii \u015fi abia dup\u0103 aceea ve\u0163i fi \u00eenvia\u0163i \u00een Hristos.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 ve\u0163i depinde\nde concep\u0163iile intelectului vostru \u015fi a\u015fa mai departe, nu ve\u0163i fi n\u0103scu\u0163i\nniciodat\u0103 din nou. Acesta este motivul pentru care trebuie s\u0103 uita\u0163i tot ce\n\u015fti\u0163i, cum spune Pavel, \u015fi s\u0103 nu mai \u015fti\u0163i nimic altceva dec\u00e2t pe Isus Hristos\ncel r\u0103stignit.<\/p>\n\n\n\n O, dac\u0103 v-a\u015f putea\nface s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i aceasta! Este vorba de o na\u015ftere care face din voi o\ncreatur\u0103 nou\u0103. Tocmai am c\u0103utat \u00een Lexiconul grec, ca s\u0103 v\u0103d ce \u00eenseamn\u0103\ncuv\u00e2ntul \u201ena\u015ftere.\u201d \u015eti\u0163i ce \u00eenseamn\u0103? \u201eCrea\u0163ie.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015ei Cuv\u00e2ntul spune:\n\u201eC\u0103ci dac\u0103 este cineva \u00een Hristos, este o f\u0103ptur\u0103 (o crea\u0163ie) nou\u0103.\u201d (2 Corinteni 5.17). Deci voi sunte\u0163i o creatur\u0103 nou\u0103 \u00een Hristos Isus,\nnu \u00een lume.<\/p>\n\n\n\n Desigur, voi \u015fti\u0163i\ncare sunt lucrurile lumii: luxul, hainele scumpe \u015fi lucrurile fine.<\/p>\n\n\n\n Poate spune\u0163i: \u201eO,\neu merg la biseric\u0103 pentru c\u0103 nu vreau s\u0103 ajung \u00een iad!\u201d Este bine, dar \u015fti\u0163i\ncum sunt tinerii: fetele se dau doar cu pu\u0163in negru pe la ochi, iar b\u0103ie\u0163ii \u00ee\u015fi\nlas\u0103 p\u0103rul \u00een valuri mici sau mai \u015ftiu eu cum \u00eel fac, numai ca s\u0103 atrag\u0103\naten\u0163ia asupra lor. Unii sunt pofticio\u015fi, al\u0163ii beau \u015fi a\u015fa mai departe, dar\ntoate acestea sunt lumea sau mai bine zis, arat\u0103 c\u0103 sunte\u0163i lume\u015fti, iar\nCuv\u00e2ntul spune c\u0103 \u201eDac\u0103 iube\u015fte cineva lumea, dragostea Tat\u0103lui nu este \u00een\nel.\u201d (1 Ioan 2.15). Astfel, pentru a scoate\nlumea din voi este nevoie s\u0103 muri\u0163i; trebuie s\u0103 fi\u0163i r\u0103stigni\u0163i, \u00eengropa\u0163i \u015fi\n\u00eenvia\u0163i din nou; trebuie s\u0103 v\u0103 na\u015fte\u0163i ca o f\u0103ptur\u0103 (crea\u0163ie) nou\u0103 \u00een Hristos\nIsus.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a primi\nDuhul Sf\u00e2nt, voi crede\u0163i spre Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, dar n-o ave\u0163i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu primi\u0163i\nDuhul Sf\u00e2nt, pentru c\u0103 El este Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, este Dumnezeu. El este Via\u0163a lui\nDumnezeu \u00een voi. Deci voi ave\u0163i Via\u0163a ve\u015fnic\u0103 numai atunci c\u00e2nd vine Duhul\nSf\u00e2nt \u00een voi. \u00cen\u0163elege\u0163i acum?<\/p>\n\n\n\n Aici avem un exemplu\nbun. A\u015f vrea s\u0103 nu se supere femeile dac\u0103 sunt prea direct.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd r\u0103m\u00e2ne\u0163i\n\u00eens\u0103rcinate, voi purta\u0163i \u00een p\u00e2ntece o via\u0163\u0103 de\u015fi copilul nu este \u00eenc\u0103 n\u0103scut.\nDac\u0103 proceda\u0163i \u00een totul conform legilor naturii, copilul se va na\u015fte s\u0103n\u0103tos \u015fi\nnormal, dar dac\u0103 nu respecta\u0163i aceste legi, dac\u0103 ridica\u0163i ceva greu sau primi\u0163i\no lovitur\u0103 puternic\u0103 \u00een burt\u0103, aceasta ar putea ucide copilul \u00eenainte de a fi\nn\u0103scut.<\/p>\n\n\n\n Ei bine, aceasta\neste problema. Loviturile vin de la Satan. El ia s\u0103ge\u0163ile otr\u0103vite ale iadului\n\u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 r\u0103neasc\u0103 Biserica aflat\u0103 \u00een durerile na\u015fterii pentru a aduce la\nvia\u0163\u0103 copilul de parte b\u0103rb\u0103teasc\u0103. Dar dac\u0103 lua\u0163i numai Biblia \u015fi toate\nvitaminele indicate de ea, aceasta v\u0103 va \u00eent\u0103ri, iar s\u0103ge\u0163ile Satanei nu vor\nputea ucide copilul.<\/p>\n\n\n\n Biserica ar trebui\ns\u0103 ia numai vitaminele duhovnice\u015fti care sunt \u00een Cartea aceasta. Ea trebuie s\u0103\nstea numai pe Cuv\u00e2nt, pentru c\u0103 \u00een felul acesta \u00eel va putea na\u015fte pe copil\n\u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun?<\/p>\n\n\n\n Micu\u0163ul copila\u015f are\nvia\u0163\u0103 \u00een p\u00e2ntecele mamei, pentru c\u0103 nervii lui sunt vii; aceasta \u00eel face s\u0103 se\nmi\u015fte \u015fi s\u0103 loveasc\u0103 imediat ce sarcina \u00eempline\u015fte patru luni. Cu toate\nacestea, el nu este \u00eenc\u0103 o fiin\u0163\u0103 vie, nu este \u00eenc\u0103 n\u0103scut. Dar de \u00eendat\u0103 ce\nvine pe lume, doctorul, moa\u015fa sau cine o asist\u0103 pe mam\u0103 la na\u015ftere, \u00eel ridic\u0103\n\u015fi-l love\u015fte u\u015for (Fratele Branham bate din palme), ceea ce-l face s\u0103 respire.\nDin clipa aceea, el devine un suflet viu.<\/p>\n\n\n\n Acela\u015fi lucru se\n\u00eent\u00e2mpl\u0103 duhovnice\u015fte. Voi sunte\u0163i gata s\u0103 primi\u0163i Duhul Sf\u00e2nt, sunte\u0163i \u00een\ndureri pentru c\u0103 vre\u0163i s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i. C\u00e2\u0163i dintre cei prezen\u0163i sunt de acord\np\u00e2n\u0103 aici? C\u00e2\u0163i doresc s\u0103 primeasc\u0103 Duhul Sf\u00e2nt? Ridica\u0163i m\u00e2inile. Vede\u0163i? Voi\nsunte\u0163i \u00een dureri, vre\u0163i s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i, de aceea v\u0103 trebuie o b\u0103taie mic\u0103 a\nEvangheliei (Fratele Branham bate din palme), care s\u0103 v\u0103 fac\u0103 s\u0103 striga\u0163i\n\u201eGlorie\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u015etiu c\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i\nc\u0103 sunt nebun, dar nu uita\u0163i c\u0103 noi avem g\u00e2ndul lui Hristos, care pentru lume\neste o nebunie. Ceva strig\u0103 din\u0103untru, iar Duhul vine \u00een talazuri, vine \u015fi\nvine.<\/p>\n\n\n\n Este ca \u00een cazul\nunei \u0163evi vechi \u015fi \u00eenfundate. Voi lua\u0163i o s\u00e2rm\u0103 \u015fi o introduce\u0163i pe acea \u0163eav\u0103,\n\u00eencerc\u00e2nd s\u0103 str\u0103punge\u0163i dopul de mizerie, pentru c\u0103 dincolo de el este un\n\u015fuvoi de ap\u0103 gata s\u0103 curg\u0103. Dar nu pute\u0163i ajunge la ea p\u00e2n\u0103 nu scobi\u0163i \u015fi\ng\u0103uri\u0163i acel dop. Apoi, dup\u0103 un timp sim\u0163i\u0163i c\u0103 dopul cedeaz\u0103, iar apa \u00eencepe\ns\u0103 curg\u0103 cu putere prin \u0163eav\u0103; curge tot timpul, f\u0103r\u0103 nici o \u00eentrerupere. Asta\neste.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa vine \u015fi Duhul\nSf\u00e2nt. P\u0103catul a \u00eenfundat \u0163evile \u015fi trebuie desfundate. Problema este c\u0103 voi\nsta\u0163i deoparte \u015fi spune\u0163i: \u201eMi-e fric\u0103\u2026 M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 dac\u0103 m\u0103 v\u0103d oamenii, vor\nspune c\u0103 sunt nebun.\u201d<\/p>\n\n\n\n Este nevoie s\u0103-L\ndore\u015fti mai mult dec\u00e2t pe propria ta via\u0163\u0103; este nevoie s\u0103 \u00eensemne totul pentru\ntine: \u201eTrebuie s\u0103-L am sau voi muri!\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Acesta este primul lucru care\nv\u0103 trebuie: s\u0103 v\u0103 apuca\u0163i de ceva.<\/p>\n\n\n\n Apoi spune\u0163i: \u201eAsta\neste, Doamne!\u201d \u015fi trage\u0163i dopul afar\u0103. Iuh! Totul s-a dus, a trecut, iar El\npoate s\u0103 vin\u0103. O, Doamne! Suntem liberi, iar \u00een voi exist\u0103 o Via\u0163\u0103 care strig\u0103:\n\u201eGlorie lui Dumnezeu!\u201d<\/p>\n\n\n\n Petru \u015fi ceilal\u0163i\ncredincio\u015fi care a\u015fteptau cincizecimea, s-au ascuns \u00een camera de sus spun\u00e2nd:\n\u201ePrivi\u0163i aten\u0163i afar\u0103 s\u0103 vede\u0163i dac\u0103 nu cumva vin iudeii dup\u0103 noi!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu v\u0103d pe nimeni,:\na spus cineva.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen ordine, dar\nsta\u0163i c\u00e2t se poate de lini\u015fti\u0163i, pentru c\u0103 dac\u0103 ne g\u0103sesc cumva\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei st\u0103teau acolo\nplini de fric\u0103, dar deodat\u0103 a venit din cer un sunet ca un v\u00e2j\u00e2it puternic \u015fi a umplut casa \u00een care se aflau\nei. Da, acolo s-a \u00eent\u00e2mplat ceva care i-a f\u0103cut s\u0103 nu se mai team\u0103, a\u015fa c\u0103 au\ndeschis u\u015file larg, au cobor\u00e2t sc\u0103rile \u015fi \ns-au dus pe strad\u0103 cl\u0103tin\u00e2ndu-se ca ni\u015fte oameni be\u0163i.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd i-au v\u0103zut,\nunii au spus: \u201eOamenii ace\u015ftia sunt plini de must!\u201d Al\u0163ii ziceau: \u201eUita\u0163i-v\u0103 la ei! Iat\u0103-l \u015fi pe la\u015ful\nacela care s-a lep\u0103dat de Isus atunci c\u00e2nd a fost dus la judecat\u0103. Atunci a zis\nc\u0103 nici m\u0103car nu-l cunoa\u015fte. O femeie micu\u0163\u0103 l-a recunoscut \u015fi i-a zis: \u201eP\u00e2n\u0103\n\u015fi vorbirea te d\u0103 de gol c\u0103 ai fost cu Isus!\u201d dar el s-a blestemat \u015fi a negat\nc\u0103 ar fi fost cu El.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? A\u015fa fusese,\ndar c\u00e2nd dopul a fost scos afar\u0103 \u015fi Duhul a \u00eenceput s\u0103 curg\u0103 prin el, Petru s-a\nridicat \u015fi a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eB\u0103rba\u0163i\nisraeli\u0163i, asculta\u0163i cuvintele acestea! Oamenii ace\u015ftia nu sunt be\u0163i cum\ncrede\u0163i voi (Vede\u0163i, el lua pozi\u0163ie \u00een ap\u0103rarea\nbisericii), c\u0103ci este abia al\ntreilea ceas din zi, ci este ceea ce a fost spus prin prorocul Isaia:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen zilele din urm\u0103, zice Domnul Dumnezeu, voi\nturna din Duhul Meu peste orice f\u0103ptur\u0103\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n O, Doamne! \u015etiu c\u0103\nceea ce spun este \u00eenfior\u0103tor, dar trebuie s\u0103 vede\u0163i care este Adev\u0103rul ca s\u0103\npute\u0163i sta pe el.<\/p>\n\n\n\n Acum s\u0103 revenim la\n\u00eentrebarea pus\u0103:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 zicem\nc\u0103 n-am p\u0103c\u0103tuit, \u00cel facem mincinos pe Dumnezeu,\u201d\ncare a spus c\u0103 am p\u0103c\u0103tuit.<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci to\u0163i\nau p\u0103c\u0103tuit \u015fi sunt lipsi\u0163i de slava lui Dumnezeu.\u201d (Romani 3.23).<\/p>\n\n\n\n Voi spune\u0163i: \u201eEu am\nfost n\u0103scut \u00een Biserica batist\u0103\u2026 \u00een Biserica metodist\u0103,\u2026 \u00een Biserica\nprezbiterian\u0103\u2026 \u00een Biserica penticostal\u0103, etc.\u201d dar aceasta n-are nici o valoare\npentru c\u0103 este nevoie s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i \u00een Trupul lui Hristos. Acesta este\nadev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Deci, dac\u0103 zicem c\u0103\nn-am p\u0103c\u0103tuit, \u00cel facem mincinos pe El \u015fi Cuv\u00e2ntul Lui nu este \u00een noi, \u00eens\u0103\n\u015ftim c\u0103 Cuv\u00e2ntul este Adev\u0103rul. C\u00e2\u0163i \u015ftiu c\u0103 Cuv\u00e2ntul Lui este Adev\u0103rul? Isus a\nspus:<\/p>\n\n\n\n \u201eSfin\u0163e\u015fte-i\nTat\u0103 prin Cuv\u00e2ntul T\u0103u; Cuv\u00e2ntul T\u0103u este adev\u0103rul.\u201d (Ioan 17.17), iar El este Cuv\u00e2ntul: \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi\nCuv\u00e2ntul era cu Dumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu\u2026 \u015fi Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup\n\u015fi a locuit printre noi.\u201d (Ioan 1.1+14).<\/p>\n\n\n\n Deci El era\nCuv\u00e2ntul, iar dac\u0103 spune\u0163i c\u0103 nu a\u0163i p\u0103c\u0103tuit, Cuv\u00e2ntul, adic\u0103 Hristos, nu este\n\u00een voi. Vede\u0163i? \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i s\u0103 citim\na\u015fa acest verset: \u201eDac\u0103 zicem c\u0103 n-am p\u0103c\u0103tuit, \u00cel facem mincinos \u015fi Hristos nu\neste \u00een noi.\u201d Deci dac\u0103 spune\u0163i c\u0103 n-a\u0163i p\u0103c\u0103tuit, sunte\u0163i gre\u015fi\u0163i. \u015ei pentru\nc\u0103 a\u0163i p\u0103c\u0103tuit este nevoie s\u0103 fi\u0163i n\u0103scu\u0163i din nou.<\/p>\n\n\n\n Acum ne vom opri la\nversetul cel\u0103lalt, la cel din 1 Ioan 3.9:<\/p>\n\n\n\n \u201eOricine\neste n\u0103scut din nou, nu p\u0103c\u0103tuie\u015fte.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ce este p\u0103catul?\nNecredin\u0163a. A\u015fa spune Biblia. Exist\u0103 un singur p\u0103cat, iar acela este\nnecredin\u0163a. Acesta este adev\u0103rul. \u201eCine nu crede, a \u015fi fost judecat\u2026\u201d (Ioan 3.18).<\/p>\n\n\n\n Deci dac\u0103 nu\ncrede\u0163i \u00een El, p\u0103c\u0103tui\u0163i. Poate cineva zice: \u201eStai pu\u0163in! Eu cred c\u0103 ei au avut\nDuhul Sf\u00e2nt la \u00eenceput, dar ast\u0103zi nu mai este a\u015fa ceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ba este, frate,\npentru c\u0103 Biblia spune c\u0103 \u201ef\u0103g\u0103duin\u0163a aceasta este pentru to\u0163i cei ce\nsunt departe acum, \u00een oric\u00e2t de mare num\u0103r \u00eei va chema Domnul, Dumnezeul\nnostru.\u2019 (Fapte 2.39).<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etiu, dar\u2026\u201d\nVede\u0163i? Prin aceasta s\u0103v\u00e2r\u015fi\u0163i deja p\u0103catul, pentru c\u0103 tot Biblia spune c\u0103 \u201eIsus\nHristos este acela\u015fi ieri, azi \u015fi \u00een veci.\u201d (Evrei\n13.8), iar voi nu-L crede\u0163i pe Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, dar noi am\nfost \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i c\u0103\u2026\u201d Pe mine nu m\u0103 intereseaz\u0103 ce a\u0163i fost \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i, deoarece Biblia\nspune c\u0103 \u201edimpotriv\u0103, Dumnezeu s\u0103 fie g\u0103sit adev\u0103rat \u015fi to\u0163i oamenii s\u0103\nfie g\u0103si\u0163i mincino\u015fi.\u201d (Romani 3.4).<\/p>\n\n\n\n \u201eVrei s\u0103 spui cumva\nc\u0103 El face \u015fi ast\u0103zi acelea\u015fi lucr\u0103ri ca \u00een trecut?\u201d<\/p>\n\n\n\n Da, asta vreau s\u0103\nspun. El este \u00een Biserica Sa \u015fi face acelea\u015fi lucr\u0103ri pe care le-a f\u0103cut atunci\nc\u00e2nd a fost pe p\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n \u201eO, dar eu nu pot\ncrede aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n Prin aceasta,\np\u0103c\u0103tuie\u015fti, fiindc\u0103 dac\u0103 ai fi n\u0103scut din Dumnezeu, din Duhul Sf\u00e2nt, nu ai\nputea spune a\u015fa ceva! Dac\u0103 un om spune c\u0103 are Duhul Sf\u00e2nt, iar apoi vorbe\u015fte \u00een\nfelul acesta, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu-L are. \nAceasta este dovada c\u0103 el nu posed\u0103 Duhul lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 nu crede \u00een\nvindecarea divin\u0103, \u00een puterea \u00eenvierii \u015fi \u00een faptul c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a fost\nturnat peste noi la fel ca \u00een prima epoc\u0103; dac\u0103 nu crede c\u0103 El este acela\u015fi\nDumnezeu ieri, azi \u015fi \u00een veci \u015fi c\u0103 s\u0103v\u00e2r\u015fe\u015fte \u00een mijlocul nostru acelea\u015fi\nlucr\u0103ri pe care le-a f\u0103cut prin apostoli, vorbind \u00een limbi, vindec\u00e2nd, etc.,\ndeci dac\u0103 nu crede toate acestea, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu este n\u0103scut din Dumnezeu,\npentru c\u0103 oricine este n\u0103scut din El, nu se poate face vinovat de p\u0103catul\nnecredin\u0163ei.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Aceasta\neste calea prin care-i pute\u0163i cunoa\u015fte dac\u0103 sunt n\u0103scu\u0163i din nou sau nu.<\/p>\n\n\n\n Tu mergi la un om\n\u015fi-l \u00eentrebi: \u201eDr. Cutare, reverend Cutare sau mai \u015ftiu eu ce titlu academic\nare, este adev\u0103rat c\u0103 biserica trebuie s\u0103 aib\u0103 \u00een ea vindecarea divin\u0103, a\u015fa cum\nau avut-o apostolii?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, nu, nu\ntrebuie!\u201d Dar c\u00e2nd spune aceasta, el p\u0103c\u0103tuie\u015fte, se dovede\u015fte a fi un\nnecredincios. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Voi \u00eel \u00eentreba\u0163i:\n\u201eCrezi c\u0103 trebuie s\u0103 primim Duhul Sf\u00e2nt a\u015fa cum L-au primit \u015fi apostolii? Am\ncitit \u00een Fapte 2 c\u0103 atunci c\u00e2nd S-a rev\u0103rsat Duhul Sf\u00e2nt peste ei, s-au purtat\nca ni\u015fte oameni be\u0163i, au mers afar\u0103 \u015fi au vorbit \u00een limbile celor prezen\u0163i\nacolo. Da, au avut o asemenea purtare \u00eenc\u00e2t unii au spus c\u0103 sunt be\u0163i. Totu\u015fi,\nc\u00e2nd noi primim ast\u0103zi Duhul Sf\u00e2nt \u00een biserica baptist\u0103, metodist\u0103,\nprezbiterian\u0103, etc., nu mai au loc asemenea manifest\u0103ri. N-ar trebui s\u0103 fie la\nfel?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, tinere,\u201d\nr\u0103spunde el, \u201eaceste lucruri au fost numai pentru cei doisprezece.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Prin\naceasta el p\u0103c\u0103tuie\u015fte, mai clar, dovede\u015fte c\u0103 nu este n\u0103scut din Duhul lui\nDumnezeu, c\u0103 este un necredincios. De ce aceasta? Pentru c\u0103 \u00een 1 Ioan 3.9\nCuv\u00e2ntul spune c\u0103 \u201eoricine este n\u0103scut din Dumnezeu nu p\u0103c\u0103tuie\u015fte,\u201d adic\u0103 nu este necredincios. Un astfel de om nu\n\u00eentreab\u0103 tot timpul: \u201eDe ce? De ce? De ce?\u201d, ci este condus pretutindeni de\nPorumbelul care locuie\u015fte \u00een el. Acesta este motivul pentru care nu poate\nt\u0103g\u0103dui nici m\u0103car un Cuv\u00e2nt, fiindc\u0103 Dumnezeu nu \u00ce\u015fi poate t\u0103g\u0103dui propriul\nCuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 mi-a\u015f t\u0103g\u0103dui\npropriul cuv\u00e2nt, a\u015f fi un mincinos, iar dac\u0103 tu spui c\u0103 ai Duhul lui Dumnezeu\n\u015fi totu\u015fi \u00cei t\u0103g\u0103duie\u015fti Cuv\u00e2ntul, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 cineva este mincinos \u2013 tu sau\nDumnezeu -, \u00eens\u0103 Biblia spune c\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este Adev\u0103rul, ceea ce\ndovede\u015fte c\u0103 mincinosul e\u015fti tu.<\/p>\n\n\n\n Orice om care este\nn\u0103scut din Duhul lui Dumnezeu, nu poate fi \u00een dezacord cu Cuv\u00e2ntul S\u0103u, ci va\ncrede fiecare iot\u0103 din El. Este\nimposibil s\u0103 fac\u0103 altfel. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i \u00eenc\u0103 o\ndat\u0103!<\/p>\n\n\n\n \u201eOricine\neste n\u0103scut din Dumnezeu, nu p\u0103c\u0103tuie\u015fte, pentru c\u0103 s\u0103m\u00e2n\u0163a Lui\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Ce este S\u0103m\u00e2n\u0163a lui\nDumnezeu, sau mai bine zis, cine este ea? Hristos. Este adev\u0103rat?<\/p>\n\n\n\n \u015ei aici scrie c\u0103 \u201e\u2026s\u0103m\u00e2n\u0163a\nlui Dumnezeu r\u0103m\u00e2ne \u00een el\u2026\u201d Deci Duhul Sf\u00e2nt\nvine la voi, nu de la o adunare la alta, ci pentru ve\u015fnicie.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 vre\u0163i s\u0103\nnota\u0163i acest lucru, este scris \u00een Efeseni 4.30: \u201eS\u0103 nu \u00eentrista\u0163i pe\nDuhul Sf\u00e2nt al lui Dumnezeu, prin care a\u0163i fost pecetlui\u0163i pentru ziua\nr\u0103scump\u0103r\u0103rii.\u201d<\/p>\n\n\n\n Deci vede\u0163i? \u201e\u2026s\u0103m\u00e2n\u0163a\nLui r\u0103m\u00e2ne \u00een el \u015fi nu poate p\u0103c\u0103tui, fiindc\u0103 este n\u0103scut din Dumnezeu.\u201d Un astfel de om nu poate t\u0103g\u0103dui niciodat\u0103 Cuv\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n Deci, c\u00e2nd vede\u0163i\nun om care nu este de acord cu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, ci spune: \u201eAceasta a fost\npentru o alt\u0103 epoc\u0103!\u201d de\u015fi f\u0103g\u0103duin\u0163a Lui este dat\u0103 pentru oricine vrea s\u0103\nvin\u0103, s\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 \u00een fa\u0163a voastr\u0103 st\u0103 un necredincios, un om care nu este\nn\u0103scut din Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Mai bine ne-am opri\naici, nu-i a\u015fa? C\u00e2t este ceasul? O, vai! Duminic\u0103 a\u015f vrea s\u0103 ajung din nou\naici. L\u0103sa\u0163i-m\u0103 s\u0103 mai iau repede \u00eenc\u0103 o \u00eentrebare, fiindc\u0103 este foarte bun\u0103.\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este minunat, nu-i a\u015fa?<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 30. Ce trup vom\navea la \u00eenviere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n La \u00eenviere? Privi\u0163i\ncartea aceasta care cade jos. (Fratele\nBranham las\u0103 o carte jos). Vede\u0163i? Dar nu o mai ridic, ci iau alta de jos, o\n\u00eenlocuiesc. A\u015fa este \u00eenvierea? NU, sigur c\u0103 nu, pentru c\u0103 cuv\u00e2ntul \u201e\u00eenviere\u201d\n<\/strong>\u00eenseamn\u0103 \u201ea aduce \u00eenapoi pe cel ce a mers jos,\u201d<\/strong> ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103\ntrebuie s\u0103 iau de jos aceea\u015fi carte care a c\u0103zut, nu alta.<\/p>\n\n\n\n A fost Isus \u00eenviat?\nL-au cunoscut ei? A stat acela\u015fi Isus \u00een mijlocul lor? Sigur c\u0103 da, pentru c\u0103\nBiblia spune: \u201eAcest Isus, care S-a \u00een\u0103l\u0163at la cer din mijlocul vostru,\nva veni \u00een acela\u015fi fel cum L-a\u0163i v\u0103zut merg\u00e2nd la cer.\u201d (Fapte 1.11).<\/p>\n\n\n\n \u00censeamn\u0103 c\u0103 voi\nmuri\u0163i \u00een trup, iar c\u00e2nd \u00eenvia\u0163i o face\u0163i tot \u00een trup. Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Am putea folosi\ndou\u0103 ore pentru \u00eentrebarea aceasta, dar este mai bine s\u0103 ne oprim aici.<\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n 31. Explic\u0103\nEvrei 6.4, apoi compar\u0103-l cu Evrei 10.26.<\/strong><\/p>\n\n\n\n S\u0103 citim repede\naceste texte:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci cei ce\nau fost lumina\u0163i odat\u0103 \u015fi au gustat darul ceresc, \u015fi s-au f\u0103cut p\u0103rta\u015fi Duhului\nSf\u00e2nt,<\/p>\n\n\n\n \u015fi au gustat Cuv\u00e2ntul cel bun al lui Dumnezeu \u015fi\nputerile veacului viitor,<\/p>\n\n\n\n \u015fi care totu\u015fi au c\u0103zut, este cu neputin\u0163\u0103 s\u0103 fie\n\u00eennoi\u0163i iar\u0103\u015fi \u015fi adu\u015fi la poc\u0103in\u0163\u0103, fiindc\u0103 ei r\u0103stignesc din nou pentru ei,\npe Fiul lui Dumnezeu, \u015fi-L dau s\u0103 fie batjocorit.\u201d<\/p>\n\n\n\n Noi am discutat\nasear\u0103 despre aceasta. C\u00e2\u0163i a\u0163i fost aici c\u00e2nd am explicat versetele acestea?\n\u00cen ordine. \u00censeamn\u0103 c\u0103 \u015fti\u0163i despre ce este vorba. Ace\u015ftia sunt credincio\u015fii de\ngrani\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i a\u0163i citit \u00een\nDeuteronom 1, unde se vorbe\u015fte despre trimiterea celor dou\u0103sprezece iscoade \u00een\nCanaan \u015fi despre faptul c\u0103 au gustat din roadele \u0163\u0103rii f\u0103g\u0103duite? Voi \u015fti\u0163i c\u0103\nde fapt Canaanul nu este un simbol al Mileniului, pentru c\u0103 acolo ei au avut\n\u00eenc\u0103 de luptat \u015fi au ucis oameni.<\/p>\n\n\n\n Egiptul este lumea\ndin care a fost chemat\u0103 Biserica afar\u0103, iar Canaanul este un simbol al Duhului\nSf\u00e2nt care v\u0103 conduce ca s\u0103 lupta\u0163i pentru fiecare f\u0103g\u0103duin\u0163\u0103 a lui Dumnezeu.\nPustia este locul \u00een care ei au fost sfin\u0163i\u0163i dup\u0103 ce au \u00eenceput lupta. Vede\u0163i?\n\u00censeamn\u0103 c\u0103 nu trebuie s\u0103 crede\u0163i c\u0103 voi nu ave\u0163i de luptat.<\/p>\n\n\n\n Ce au f\u0103cut evreii\n\u00een Canaan? Au luat \u00een st\u0103p\u00e2nire ceea ce le fusese promis. Glorie! Ei au intrat\n\u00een dreptul lor. Acest lucru nu a fost posibil dec\u00e2t dup\u0103 ce au intrat \u00een\nCanaan.<\/p>\n\n\n\n \u015ei noi avem\nf\u0103g\u0103duin\u0163e, iar c\u00e2nd primim Duhul Sf\u00e2nt, intr\u0103m \u00een Canaan \u015fi trebuie s\u0103 lupt\u0103m\npentru fiecare centimetru de \u201ep\u0103m\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n Da, domnilor.\nAcesta este motivul pentru care spun oamenii: \u201eRoag\u0103-te pentru mine, frate\nBranham!\u201d Frate, intr\u0103 \u00een Canaan \u015fi atunci vei vedea unde apar\u0163ii.<\/p>\n\n\n\n Roag\u0103-te \u015fi spune:\n\u201eSatan\u0103, acesta este dreptul meu, pentru c\u0103 a\u015fa a spus Dumnezeu. De aceea, ie\u015fi\nafar\u0103! Pleac\u0103 de pe proprietatea mea!\u201d Vede\u0163i? Acesta este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n \u201eProprietatea ta?\u201d\nspune Satan.<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, aceasta este\nproprietatea mea pentru c\u0103 a\u015fa a spus El!\u201d \u015ei astfel, Satana trebuie s\u0103 plece,\ns\u0103 se retrag\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i mai\ndeparte!<\/p>\n\n\n\n \u201eDar dac\u0103\np\u0103c\u0103tuim cu voia, dup\u0103 ce am primit cuno\u015ftin\u0163a adev\u0103rului, nu mai r\u0103m\u00e2ne nici o\njertf\u0103 pentru p\u0103cate.\u201d (Evrei 10.26).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? \u00cen primul r\u00e2nd, voi gusta\u0163i din El, apoi\nprimi\u0163i cuno\u015ftin\u0163a despre El. Atunci \u00een ce const\u0103 pericolul de a p\u0103c\u0103tui? \u00cen a\nnu crede. Privi\u0163i \u00eenc\u0103 o dat\u0103 acest text:<\/p>\n\n\n\n \u201eDar dac\u0103 nu\ncrede\u0163i<\/strong> cu voia, dup\u0103 ce a\u0163i primit cuno\u015ftin\u0163a adev\u0103rului, nu mai r\u0103m\u00e2ne\nnici o jertf\u0103 pentru p\u0103cate.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026cei care\ntotu\u015fi au c\u0103zut, dup\u0103 ce au fost lumina\u0163i, au gustat din darul ceresc, au fost\np\u0103rta\u015fi Duhului Sf\u00e2nt \u015fi au gustat Cuv\u00e2ntul cel bun al lui Dumnezeu \u015fi puterile\nveacului viitor\u201d, nu mai au nici o posibilitate\nde iertare. Ei merg \u00eenainte, la fel ca spinii, deoarece ploaia cade \u015fi peste\nei. Vede\u0163i? Atunci c\u00e2nd a venit Duhul Sf\u00e2nt, spinii s-au bucurat de El la fel\nca gr\u00e2ul, dar c\u00e2nd trebuie s\u0103 pun\u0103 m\u00e2na \u015fi s\u0103 fac\u0103 cu adev\u0103rat ceva pentru\nDomnul, nu mai pot. Vede\u0163i? Aceasta\ndovede\u015fte c\u0103 ei nu au Duhul Sf\u00e2nt. \u015ei care le va fi sf\u00e2r\u015fitul? Afar\u0103, unde vor\nfi ar\u015fi.<\/p>\n\n\n\n Ce este p\u0103catul?\nNecredin\u0163a. Dac\u0103 vi s-a f\u0103cut cunoscut Adev\u0103rul \u015fi \u00eei \u00eentoarce\u0163i spatele\nspun\u00e2nd: \u201eNu vreau s\u0103 am nimic a face cu aceasta!\u201d de\u015fi sunte\u0163i con\u015ftien\u0163i c\u0103\na\u015fa este, nu mai ave\u0163i nici o \u015fans\u0103. Sunte\u0163i termina\u0163i pentru c\u0103 a\u0163i c\u0103lcat \u00een\npicioare harul care vi s-a dat.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i! \u201eDar\ndac\u0103 p\u0103c\u0103tuim cu voia, dup\u0103 ce am primit cuno\u015ftin\u0163a adev\u0103rului, nu mai r\u0103m\u00e2ne\nnici o jertf\u0103 pentru p\u0103cate\u2026\u201d (Vede\u0163i? Dac\u0103 v\u0103\ndep\u0103rta\u0163i de Dumnezeu \u015fi-L refuza\u0163i cu voia, dup\u0103 tot binele pe care vi l-a\nf\u0103cut, sunte\u0163i gata.)<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026ci doar o\na\u015fteptare \u00eenfrico\u015fat\u0103 a judec\u0103\u0163ii, \u015fi v\u0103paia unui foc, care va mistui pe cei\nr\u0103zvr\u0103ti\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Cine a c\u0103lcat Legea lui Moise, este omor\u00e2t f\u0103r\u0103\nmil\u0103, pe m\u0103rturia a doi sau trei martori.<\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2t mai aspr\u0103 pedeaps\u0103 crede\u0163i c\u0103 va lua cel ce\nva c\u0103lca \u00een picioare pe Fiul lui Dumnezeu, va p\u00e2ng\u0103ri s\u00e2ngele leg\u0103m\u00e2ntului, cu\ncare a fost sfin\u0163it, \u015fi va batjocori pe Duhul harului.\u201d (Evrei 10.26-29).<\/p>\n\n\n\n Cine poate c\u0103dea\naici? Oricine, dar m\u0103 voi opri la un predicator, pentru c\u0103 \u015fi eu sunt\npredicator. El p\u0103\u015fe\u015fte aici sus \u015fi \u00cel propov\u0103duie\u015fte pe Hristos \u015fi duce o via\u0163\u0103\ncurat\u0103 \u015fi sf\u00e2nt\u0103; apoi, prin Duhul lui Dumnezeu este condus tot mai sus \u00een\ncunoa\u015fterea Duhului Sf\u00e2nt, v\u0103z\u00e2nd lucrarea Sa minunat\u0103, dar c\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103\naceasta, spune: \u201eStai pu\u0163in! Biserica mea nu va accepta a\u015fa ceva! Nu pot face\naceasta, pentru c\u0103 voi fi dat afar\u0103. Comitetul m\u0103 va excomunica!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 face aceasta,\npentru el nu va mai exista nici o jertf\u0103 de p\u0103cat, deoarece a luat s\u00e2ngele care\nl-a sfin\u0163it \u015fi l-a adus la cunoa\u015fterea Adev\u0103rului, \u015fi l-a c\u0103lcat \u00een picioare\nconsider\u00e2ndu-l un lucru nevrednic.<\/p>\n\n\n\n Da, el a f\u0103cut\naceasta dup\u0103 ce Dumnezeu l-a condus pas cu pas, p\u00e2n\u0103 aici sus la Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Poate zice\u0163i: \u201eStai\npu\u0163in, frate Branham!\u201d<\/p>\n\n\n\n O clip\u0103, v\u0103 rog.\nDuhul lui antihrist va face acest lucru. A\u0163i observat cele dou\u0103 linii?<\/p>\n\n\n\n Cine a fost Iuda\nIscarioteanul? Diavolul. Biblia spune despre el c\u0103 era fiul pierz\u0103rii. Ce este\npierzarea? Iadul. El era fiul iadului: a venit din iad \u015fi s-a \u00eentors \u00een iad.<\/p>\n\n\n\n Dar Isus Hristos\nera Fiul lui Dumnezeu. El a venit din cer \u015fi S-a \u00eentors \u00een cer.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a murit pe\ncruce \u2013 a\u0163i \u015ftiut c\u0103 \u015fi Iuda a murit pe cruce? C\u00e2\u0163i \u015fti\u0163i aceasta? El a murit\nat\u00e2rnat pe lemn, iar Biblia spune c\u0103 oricine este at\u00e2rnat pe lemn este\nblestemat.<\/p>\n\n\n\n El a venit din iad,\ndar a\u0163i v\u0103zut c\u00e2t timp a putut s\u0103 se strecoare neobservat \u00een Biseric\u0103? Iuda a\nputut merge at\u00e2t de departe c\u00e2t poate merge \u015fi ast\u0103zi. Vede\u0163i c\u00e2t de \u00een\u015fel\u0103tor\npoate fi acest duh? Ce era Iuda? Casier, un lucr\u0103tor \u00een Biseric\u0103, un om care\npretindea c\u0103 crede \u00een Isus Hristos, dar la timpul hot\u0103r\u00e2t \u015fi-a ar\u0103tat adev\u0103rata\nfa\u0163\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n (Banda nu are\nsf\u00e2r\u015fitul predicii).<\/p>\n\n\n\n –\nAmin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2026Ai ceva despre care s\u0103 predici? (Cineva r\u0103spunde: \u201eNu, domnule.). Dar tu, frate Beeler? (Nu, domnule). Sunt pu\u0163in r\u0103gu\u015fit, dar mai am aici c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri.…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,6],"tags":[25,15],"class_list":["post-3976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intrebari-si-raspunsuri","category-william-branham","tag-25","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n