…\u0218i s\u0103 fiu aici s\u0103 aduc \u00eenchinare \u00eempreun\u0103 cu voi. Acum, chiar \u00eenainte de mesaj, \u00eel am aici pe platform\u0103 pe bunul meu prieten, doctorul Lee Vayle, de la Prima Biseric\u0103 baptist\u0103 din Lima, Ohio, care a fost unul din sponsorii mei la adunarea din Lima. L-am rugat s\u0103 vin\u0103 \u00een seara aceasta aici, ca s\u0103 spun\u0103 pentru c\u00e2teva minute un cuv\u00e2nt adun\u0103rii, \u00een care s-ar putea s\u0103 fie \u0219i oameni de la adunarea din Lima. Sunt bucuros s\u0103 vi-l prezint \u00een seara aceasta pe doctorul Lee Vayle, alt baptist care are Duhul Sf\u00e2nt. (fratele Lee Vayle vorbe\u0219te timp de paisprezece minute m\u0103rturisind despre mul\u021bi oameni care au fost vindeca\u021bi). Amin. Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, frate Vayle. <\/p>\n\n\n\n
A fost destul de puternic pentru un p\u0103stor baptist,\nnu este a\u0219a? Suntem foarte bucuro\u0219i s\u0103-l avem pe fratele Vayle cu noi. Desigur,\nu\u0219ile sunt deschise pentru el s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00eenapoi \u0219i s\u0103 ne viziteze oric\u00e2nd\npoate. M\u00e2ine sear\u0103 este \u201e\u00cengroparea\u201d Domnului Isus. Duminic\u0103 diminea\u021ba este\nserviciul de la r\u0103s\u0103ritul soarelui de la ora \u0219ase, \u0219i cred c\u0103 fratele a anun\u021bat\nurm\u0103toarea parte a serviciului.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103 ne rug\u0103m. Binecuv\u00e2ntatul nostru Domn, Cuv\u00e2ntul\nT\u0103u este Adev\u0103rul, iar noi \u00ce\u021bi suntem mul\u021bumitori pentru b\u0103rba\u021bii care-L\nm\u00e2nuiesc f\u0103r\u0103 team\u0103, \u00een timp ce-L aduc \u00eenaintea oamenilor. \u00cen timp ce deschidem\nBiblia \u00een seara aceasta sau \u00eentoarcem paginile Sale, fie ca binecuv\u00e2ntatul Duh\nSf\u00e2nt s\u0103 vin\u0103 \u0219i s\u0103 ne deschid\u0103 \u00een\u021belegerea Cuv\u00e2ntului, fiindc\u0103 \u00ce\u021bi cerem\naceasta prin Isus Hristos. Amin. <\/p>\n\n\n\n
\u00cen seara aceasta m\u0103rea\u021b\u0103 \u00een care s\u0103rb\u0103torim\nr\u0103stignirea binecuv\u00e2ntatului nostru Domn, doresc s\u0103 citesc Cuvintele scumpe pe\ncare le-a scris \u00een Cartea Sa. \u00cen Matei 5.47-48<\/strong> citim: <\/p>\n\n\n\n \u201e\u0218i dac\u0103 \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a\u021bi numai cu\ndragoste pe fra\u021bii vo\u0219tri, ce lucru neobi\u0219nuit face\u021bi? Oare p\u0103g\u00e2nii nu fac la\nfel?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Voi fi\u021bi dar des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi, dup\u0103\ncum \u0219i Tat\u0103l vostru cel ceresc este des\u0103v\u00e2r\u0219it<\/em><\/strong>.\u201d<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Am spus c\u0103 \u00een seara aceasta vom vorbi despre subiectul \u201eDes\u0103v\u00e2r\u0219ire<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Pare ciudat s\u0103 lu\u0103m un asemenea text pentru seara\nr\u0103stignirii Domnului nostru, dar poate c\u0103 azi a\u021bi ascultat la radio \u0219i a\u021bi\nauzit diferitele mesaje \u0219i mesagerii, care au prezentat acea cumplit\u0103 zi\nm\u0103rea\u021b\u0103 c\u00e2nd Domnul nostru a murit pentru p\u0103catele lumii. A\u0219adar, \u00een seara\naceasta, am ales s\u0103 abordez acest subiect \u00eentr-un fel diferit, s\u0103-l tratez\nastfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie un pic diferit \u0219i s\u0103 v\u0103 poat\u0103 re\u00eemprosp\u0103ta pu\u021bin. Fie ca\nbinecuv\u00e2ntatul Duh Sf\u00e2nt s\u0103 inspire Cuv\u00e2ntul S\u0103u \u00een timp ce noi facem efortul\nde a-L aduce. Dumnezeu cere des\u0103v\u00e2r\u0219ire, iar noi dorim s\u0103 \u021binem minte c\u0103 nu\nexist\u0103 nimic pe jum\u0103tate care s\u0103 poat\u0103 merge \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu. Trebuie\ns\u0103 fie des\u0103v\u00e2r\u0219it, \u00eenchinarea noastr\u0103 trebuie s\u0103 fie des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103, totul trebuie\ns\u0103 fie des\u0103v\u00e2r\u0219it. <\/p>\n\n\n\n \u00cen gr\u0103dina Eden, Dumnezeu i-a avut pe Adam \u0219i Eva, dar ei au p\u0103c\u0103tuit,\nau \u00eenc\u0103lcat Legile lui Dumnezeu prin faptul c\u0103 au p\u0103c\u0103tuit, prin neascultare.\nNeascultarea este \u00eenc\u0103lcarea Legii. Legea lui Dumnezeu spune c\u0103 El este sf\u00e2nt,\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it de sf\u00e2nt \u0219i c\u0103 nicio pat\u0103 de nesfin\u021benie nu poate sta vreodat\u0103 \u00een\nPrezen\u021ba Sa. A\u0219adar, dac\u0103 p\u0103catul a venit \u00een lume prin neascultare, trebuie\ntratat \u00eenainte ca p\u0103c\u0103tosul s\u0103 stea \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu. Dac\u0103 nu exist\u0103\nnicio Lege, atunci nu exist\u0103 dreptate; dar dreptatea cere o Lege, iar Legea,\nc\u00e2nd apel\u0103m la ea, scoate la suprafa\u021b\u0103 dreptatea. Prin lege nu este salvat\u0103 nicio\ncarne. Legea nu ne poate salva. Legea ne-a ar\u0103tat numai c\u0103 suntem p\u0103c\u0103to\u0219i \u0219i\nne-a condamnat. Aceasta este ceea ce face Legea. Ea v\u0103 aduce condamnarea sau v\u0103\narat\u0103 unde a\u021bi gre\u0219it. A\u0219adar, Legea \u00een sine nu putea salva. Ea putea numai s\u0103\naduc\u0103 un proces, o judecat\u0103, iar Dumnezeu, fiind sf\u00e2nt \u0219i drept, trebuie s\u0103\nfac\u0103 un proces. El a trebuit s\u0103-i fac\u0103 p\u0103c\u0103tosului un proces pentru c\u0103 a\ndep\u0103\u0219it grani\u021bele harului \u0219i a devenit un cet\u0103\u021bean care \u00eencalc\u0103 Legea. Atunci,\ncineva trebuia s\u0103 se ocupe de el. Fiecare lege are o pedeaps\u0103, iar pedeapsa pentru\n\u00eenc\u0103lcarea Legii lui Dumnezeu este moartea. Dar aceasta \u00eensemna moartea rasei\numane, pentru c\u0103 toat\u0103 rasa uman\u0103 este sub pedeapsa acestei legi. <\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd au p\u0103c\u0103tuit Adam \u0219i Eva, nu a existat nicio cale, niciun remediu\nprin care ar fi putut sta vreodat\u0103 \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu din nou, cu\nexcep\u021bia faptului c\u0103 acest p\u0103cat trebuia confruntat. Niciun om nu poate s\u0103v\u00e2r\u0219i\nun p\u0103cat, orice p\u0103cat ar fi acela, indiferent de c\u00e2t de mare sau c\u00e2t de mic\neste, f\u0103r\u0103 ca acel p\u0103cat individual s\u0103 fie confruntat \u00eenainte ca cel care l-a\ns\u0103v\u00e2r\u0219it s\u0103 poat\u0103 sta \u00een Prezen\u021ba Dumnezeului celui sf\u00e2nt. A\u0219adar, c\u00e2nd Adam \u0219i\nEva au p\u0103c\u0103tuit \u0219i au \u00eenc\u0103lcat Legea, ei au fost supu\u0219i mor\u021bii pentru c\u0103 trebuia\n\u00eendeplinit\u0103 Legea. Astfel, toat\u0103 rasa uman\u0103 a fost pus\u0103 sub pedeapsa Legii.\nAcum, a\u0219 vrea s\u0103 ne lini\u0219tim pentru c\u00e2teva clipe \u00een g\u00e2ndirea noastr\u0103 \u0219i s\u0103\nprivim acest tablou mare, amintindu-ne c\u0103 fiecare persoan\u0103 este inclus\u0103 \u00een\naceasta. Fiecare b\u0103rbat sau femeie, fiecare copil este inclus \u00een pedeapsa\nmor\u021bii prin \u00eenc\u0103lcarea f\u0103cut\u0103 de capul rasei umane, Adam. Prin neascultarea sa,\nfiecare dintre noi a c\u0103zut victim\u0103 p\u0103catului, iar p\u0103catul trebuie confruntat.\nAstfel, \u00een mare Sa \u00eendurare \u0219i dragoste, Dumnezeu… Legea trebuia s\u0103 despart\u0103\np\u0103c\u0103tosul de F\u0103c\u0103torul s\u0103u, dar atunci ar fi fost nimicit, complet nimicit \u0219i\nnu ar mai fi fost o cale prin care s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 vreodat\u0103 \u00eenapoi, numai dac\u0103\nacel p\u0103cat era confruntat. Atunci, ar fi foarte u\u0219or s\u0103 credem \u00eentr-o nimicire\ntotal\u0103 a p\u0103c\u0103tosului la sf\u00e2r\u0219it pentru c\u0103 el va fi desp\u0103r\u021bit complet, pentru\nve\u0219nicie de Prezen\u021ba lui Dumnezeu. <\/p>\n\n\n\n Observa\u021bi acum acest p\u0103cat. Fiind drept, Dumnezeu nu putea face nimic\naltceva dec\u00e2t s\u0103 fie drept, pentru c\u0103 El este sursa drept\u0103\u021bii. Astfel, El nu\nputea face nimic altceva dec\u00e2t s\u0103 dea pedeapsa pentru aceast\u0103 \u00eenc\u0103lcare a\nLegii, iar pedeapsa era moartea pentru c\u0103 El a spus: \u201e\u00cen ziua \u00een care vei\nm\u00e2nca, vei muri<\/em>\u201d. Aici avem un tablou \u00eentunecat. Apoi, dac\u0103 mergem pu\u021bin\nmai departe, vom g\u0103si atributele lui Dumnezeu. Biblia ne spune clar c\u0103 Dumnezeu\neste dragoste, dar cu toate acestea, \nchiar dac\u0103 este dragoste, El trebuie s\u0103 fie drept, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103\ndragostea nu este ceva cu care te po\u021bi juca. Dragostea este dreptatea lui\nDumnezeu. <\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd Dumnezeu a v\u0103zut c\u0103 copiii S\u0103i au \u00eenc\u0103lcat Legea Sa \u0219i c\u0103 trebuiau\ns\u0103 moar\u0103, a p\u0103\u0219it \u00een fa\u021b\u0103 Dragostea suveran\u0103 ca s\u0103 fac\u0103 o cale. Dumnezeu a\nv\u0103zut c\u0103 ace\u0219ti copii trebuiau s\u0103 fie complet, pe deplin nimici\u021bi din Prezen\u021ba\nSa. Nu era nimic de f\u0103cut pentru c\u0103 au \u00eenc\u0103lcat Legea Sa, iar pedeapsa Legii\nSale era moartea. Atunci, a p\u0103\u0219it afar\u0103 Dragostea lui Dumnezeu pentru copiii\nS\u0103i, iar c\u00e2nd este manifestat\u0103 Dragostea divin\u0103, harul suveran produce obiectul\ndragostei. Dumnezeu a iubit at\u00e2t de mult rasa uman\u0103 \u00eenc\u00e2t, de\u0219i exista o\npedeaps\u0103, a hot\u0103r\u00e2t ca \u00een gr\u0103dina Eden s\u0103 aib\u0103 loc o moarte \u00eenlocuitoare.\nAstfel, El a luat o f\u0103ptur\u0103 nevinovat\u0103, un miel care nu cuno\u0219tea p\u0103catul \u0219i l-a\ndat ca \u00eenlocuitor ca s\u0103 moar\u0103 \u00een locul p\u0103c\u0103tosului vinovat. Un miel \u00eenjunghiat\ntrebuia s\u0103 \u021bin\u0103 via\u021ba copiilor S\u0103i. <\/p>\n\n\n\n Prin tot Vechiul Testament, ei au oferit s\u00e2ngele mieilor \u0219i al caprelor,\nal oilor, taurilor \u0219i al juncanelor, o moarte \u00eenlocuitoare. Dar \u00een marele Plan\nal lui Dumnezeu, \u00een g\u00e2ndurile Sale, exista Jertfa adev\u0103rat\u0103 care avea s\u0103 vin\u0103.\nAcele jertfe erau umbre ale adev\u0103ratei Jertfe care avea s\u0103 vin\u0103, iar adev\u0103rata\nJertf\u0103 care avea s\u0103 vin\u0103 era Singurul S\u0103u Fiu n\u0103scut. To\u021bii mieii care au murit\nau fost numai o umbr\u0103, iar umbra este numai partea negativ\u0103 a unui obiect, a\u0219a\nc\u0103 ei vorbeau numai despre un Calvar care avea s\u0103 vin\u0103. <\/p>\n\n\n\n Acum, ca s\u0103 vedem tabloul acestui lucru, haide\u021bi s\u0103 deschidem Bibliile\nnoastre la Cartea Evreilor \u0219i s\u0103 lu\u0103m ceea ce a spus marele apostol Pavel care\na \u00eencercat s\u0103 separe aceste lucruri pentru noi. Noi citim aceasta \u00een capitolul\n10 al C\u0103r\u021bii Evreilor. Eu iubesc Cuv\u00e2ntul. Cuv\u00e2ntul este Adev\u0103rul, iar mie \u00eemi\nplace s\u0103-L citesc \u00eenaintea adun\u0103rii mele deoarece \u0219tiu c\u0103 voi sta cu ei la\njudecat\u0103 \u0219i va trebuie s\u0103 dau socoteal\u0103. A\u0219adar, dac\u0103 aduc totul din Cuv\u00e2nt, nu\nvoi fi vinovat pentru c\u0103 este Cuv\u00e2ntul, iar Dumnezeu este responsabil pentru\nCuv\u00e2ntul S\u0103u. <\/p>\n\n\n\n Ast\u0103zi, vedem at\u00e2t de mul\u021bi evangheli\u0219ti, c\u00e2t \u0219i al\u021bi oameni care\nconstruiesc totul \u00een jurul personalit\u0103\u021bii lor. Oh, este un lucru ru\u0219inos!\nMerg\u00e2nd \u00een biserici g\u0103sim un anumit p\u0103stor care are ceva specific \u00een leg\u0103tur\u0103\ncu el, o emo\u021bie mic\u0103. Dac\u0103 ve\u021bi fi aten\u021bi, \u00eentreaga adunare va lua acel duh.\nDac\u0103 el este pu\u021bin emotiv sau dac\u0103 d\u0103 din cap sau dac\u0103 face un alt micu\u021b lucru\nciudat, \u00eentreaga adunare va face la fel. Astfel, \u00een bisericile noastre moderne de\nast\u0103zi avem senza\u021bii \u0219i alte lucruri ca aceasta, care provoac\u0103 o mare confuzie.<\/p>\n\n\n\n Oh, iubi\u021bii mei fra\u021bi, dac\u0103\nexist\u0103 un timp \u00een care ar trebui s\u0103 st\u0103m cu Cuv\u00e2ntul, acela este ast\u0103zi. Vede\u021bi\nvoi, eu nu vreau s\u0103 stau la judecat\u0103 \u0219tiind c\u0103 am avut un mic ceva dintr-o\ndescoperire extraordinar\u0103 \u0219i i-am condus gre\u0219it pe oameni. Eu nu vreau ca ei s\u0103\naib\u0103 duhul meu \u00een ac\u021biunile lor, ci vreau s\u0103 aib\u0103 Duhul lui Dumnezeu, prin\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, pentru c\u0103 aceasta produce Adev\u0103rul. <\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, cu aceast\u0103 m\u0103rea\u021b\u0103 ocazie, doresc s\u0103 citesc din Cuv\u00e2ntul ve\u0219nic\nal lui Dumnezeu. Noi realiz\u0103m c\u0103 Legea a existat timp de mul\u021bi ani, dar ea nu a\n putut \u00eendep\u0103rta niciodat\u0103 p\u0103catul. A\u0219a\ncum am spus \u00een trecut, Legea era numai o \u00eenchisoare, era marele detectiv\ncare-\u021bi spunea ce ai f\u0103cut, dar nu avea niciun leac, nicio solu\u021bie pe care s\u0103\n\u021bi-o dea. Te punea \u00een magazinul de amanet, dar nu era niciun R\u0103scump\u0103r\u0103tor s\u0103\nte scoat\u0103 afar\u0103. Te \u00eentemni\u021ba ca s\u0103-\u021bi aduc\u0103 la cuno\u0219tin\u021b\u0103 c\u0103 e\u0219ti un p\u0103c\u0103tos. <\/p>\n\n\n\n Acum, v\u0103 rog s\u0103 urm\u0103ri\u021bi \u00een Evrei capitolul 10 pe m\u0103sur\u0103 ce citim: <\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen adev\u0103r, Legea, care are umbra\nbunurilor viitoare, nu \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area adev\u0103rat\u0103 a lucrurilor, nu poate niciodat\u0103,\nprin acelea\u0219i jertfe, care se aduc ne\u00eencetat \u00een fiecare an, s\u0103 fac\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi\npe cei ce se apropie.<\/em>\u201d (v. 1).<\/p>\n\n\n\n \u021aine\u021bi minte, era o umbr\u0103 a lucrurilor care aveau s\u0103 vin\u0103. O umbr\u0103 ne\nspune numai c\u0103 exist\u0103 ceva care face o umbr\u0103: o umbr\u0103 a lucrurilor care aveau\ns\u0103 vin\u0103. Observa\u021bi! <\/p>\n\n\n\n La \u00eenceput, Dumnezeu a cerut des\u0103v\u00e2r\u0219irea, iar c\u00e2nd a venit Isus pe\np\u0103m\u00e2nt, a spus: \u201eFi\u021bi des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi precum \u0219i Dumnezeul din ceruri este\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it<\/em>\u201d. Dar Legea, av\u00e2nd umbra lucrurilor care aveau s\u0103 vin\u0103, nu putea\ns\u0103-l fac\u0103 niciodat\u0103 pe \u00eenchin\u0103tor des\u0103v\u00e2r\u0219it. \u00cen\u021belege\u021bi tabloul? Haide\u021bi s\u0103-l\nmai repet\u0103m odat\u0103 ca s\u0103 fi\u021bi siguri c\u0103 nu-l rata\u021bi. Dumnezeu cere sfin\u021benie\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103, \u0219i nimeni nu poate sta \u00een fa\u021ba Sa cu o f\u0103r\u00e2m\u0103 de p\u0103cat. Isus a\nm\u0103rturisit la fel spun\u00e2nd: \u201eFi\u021bi des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi precum \u0219i Dumnezeul din ceruri\neste des\u0103v\u00e2r\u0219it<\/em>\u201d, iar Biblia spune c\u0103 Legea nu a putut s\u0103-l fac\u0103 niciodat\u0103\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it pe \u00eenchin\u0103tor, cu jertfele sale. Deci, Legea nu putea face pe nimeni\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it, ci era numai un indicator. Jertfele aduse \u00een fiecare an nu l-au\nputut face niciodat\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it pe \u00eenchin\u0103tor. A\u0219adar, nimeni de sub Lege sau\nde sub umbre nu putea fi des\u0103v\u00e2r\u0219it. Pe alt\u0103 parte, Legea reprezint\u0103 numai\numbra lucrurilor viitoare, de aceea, ea nu poate s\u0103-l fac\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it pe cel\ncare caut\u0103 s-o \u00eemplineasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 exist\u0103 ceva ce pot s\u0103 fac eu pentru a m\u0103 face des\u0103v\u00e2r\u0219it \u00een\nPrezen\u021ba lui Dumnezeu, atunci nu ar mai fi trebuit s\u0103 moar\u0103 Hristos pentru\nmine. Dac\u0103 exist\u0103 un singur lucru prin care noi putem c\u00e2\u0219tiga intrarea \u00een\nprezen\u021ba lui Dumnezeu, atunci Hristos a murit degeaba! Nu \u021binerea unei legi, nu\nideile voastre legaliste, nu sfin\u021benia voastr\u0103, nu lucrurile pe care a\u021bi\nrenun\u021bat s\u0103 le mai face\u021bi, v\u0103 salveaz\u0103; chiar dac\u0103 renun\u021ba\u021bi s\u0103 min\u021bi\u021bi, s\u0103\nfura\u021bi, s\u0103 fuma\u021bi tutun, s\u0103 merge\u021bi la spectacole, tot sunte\u021bi pierdu\u021bi. Nimic\nnu o poate face! Al\u0103turarea la biserici, ritualuri, ceremonii, botezuri, r\u00e2nduielile\nbisericii, citirea crezurilor, rostirea rug\u0103ciunilor, toate aceste lucruri nu\nconteaz\u0103 deloc. Sunte\u021bi pierdu\u021bi! Nu exist\u0103 nici m\u0103car un lucru pe care s\u0103-l\nface\u021bi voi \u00een\u0219iv\u0103 pentru c\u0103 sunte\u021bi un p\u0103c\u0103tos sub condamnare. Nu exist\u0103 nicio\ncale prin voi \u00een\u0219iv\u0103, niciun crez sau ceva ce a\u021bi putea face voi sau la care\nv-a\u021bi putea g\u00e2ndi \u0219i care ar putea merita ceva \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu, pentru\nc\u0103 sunte\u021bi p\u0103c\u0103to\u0219i. <\/p>\n\n\n\n Biblia spune c\u0103 noi to\u021bi ne-am n\u0103scut \u00een p\u0103cat, am fost z\u0103misli\u021bi \u00een\nnelegiuire \u0219i am venit \u00een lume spun\u00e2nd minciuni. Dumnezeu nu ar fi putut lua un\nom care s\u0103 moar\u0103 pentru altul deoarece orice om este la fel de vinovat ca \u0219i\nseam\u0103nul s\u0103u. \u00cen Prezen\u021ba lui Dumnezeu, arhiepiscopul n\u0103scut \u00een aceast\u0103 lume\neste la fel de vinovat ca \u0219i cel mai s\u0103rac om din ora\u0219. Niciunul nu poate face\nisp\u0103\u0219irea pentru cel\u0103lalt, de aceea, El a luat via\u021ba nevinovat\u0103 a unui animal,\nun mielu\u021b.<\/p>\n\n\n\n Legea Vechiului Testament spunea\nc\u0103 atunci c\u00e2nd p\u0103c\u0103tuia un om, trebuia s\u0103 aduc\u0103 un miel. Dac\u0103 \u00eenc\u0103lca una\ndintre porunci, el aducea mielul, \u00eel punea pe altar, \u00ee\u0219i punea m\u00e2inile peste el\n\u0219i \u00ee\u0219i m\u0103rturisea p\u0103catele, m\u0103rturisea c\u0103 era gre\u0219it \u0219i \u0219tia de ce anume era\nvinovat. Legea cerea moarte, iar el aduce mielul \u00een locul s\u0103u. G\u00e2tul mielului\nera t\u0103iat, iar el \u00eencepea s\u0103 dea din picioru\u0219e \u00een timp ce s\u00e2ngera. Dac\u0103 a\u021bi\nv\u0103zut vreodat\u0103 un miel \u00eenjunghiat, ce pl\u00e2nset demn de mil\u0103 scoate el! Micu\u021bul\n\u00eencearc\u0103 s\u0103 beh\u0103iasc\u0103 \u00een timp ce \u00eei este t\u0103iat\u0103 vena jugular\u0103. Apoi, d\u0103 din\npicioru\u0219e, se zbate \u0219i beh\u0103ie\u0219te, iar s\u00e2ngele \u021b\u00e2\u0219ne\u0219te, r\u0103sp\u00e2ndindu-se pe blana\nsa \u0219i pe m\u00e2inile \u00eenchin\u0103torului. <\/p>\n\n\n\n \u00cenchin\u0103torul realiza c\u0103 aceast\u0103 jertf\u0103 a fost dat\u0103 pentru c\u0103 el a comis\nadulter, a min\u021bit, a furat sau pentru oricare a fost vina sa, chiar \u0219i pentru\nc\u0103 a g\u00e2ndit r\u0103u; orice era \u00een cea mai mic\u0103 umbr\u0103, el era vinovat pentru c\u0103 era\n\u00een natura sa. El era o persoan\u0103 vinovat\u0103, poate nu prin dorin\u021b\u0103, ci prin natura\nsa. El era vinovat \u0219i trebuia s\u0103 recunoasc\u0103 \u0219i s\u0103-i par\u0103 r\u0103u c\u0103 acel mielu\u021b\nnevinovat a murit \u00een locul s\u0103u. Dar de \u00eendat\u0103 ce murea mielul, fiindc\u0103 \u00eenc\u0103 cu\ns\u00e2ngele mielului pe m\u00e2inile sale, omul pleca din sinagog\u0103 cu aceea\u0219i dorin\u021b\u0103 \u00een\ninima sa, aceea\u0219i pe care a avut-o la \u00eenceput. De ce? Pentru c\u0103 via\u021ba care era \u00een\nmicu\u021bul miel… Via\u021ba este \u00een s\u00e2nge. Via\u021ba voastr\u0103 este \u00een s\u00e2ngele vostru. Noi\n\u0219tim aceasta. Astfel, via\u021ba din s\u00e2ngele mielului era via\u021b\u0103 animal\u0103, de aceea,\nc\u00e2nd micu\u021bele sale globule ro\u0219ii erau rupte \u0219i via\u021ba ie\u0219ea afar\u0103 din animal, aceasta\nnu putea veni peste \u00eenchin\u0103tor pentru c\u0103 el era o fiin\u021b\u0103 uman\u0103. <\/p>\n\n\n\n S\u00e2ngele f\u0103cea o acoperire, dar nu putea isp\u0103\u0219i \u00een mod des\u0103v\u00e2r\u0219it deoarece\nomul pleca cu aceea\u0219i dorin\u021b\u0103 de a p\u0103c\u0103tui pe care o avea de la \u00eenceput. Totu\u0219i,\nel privea la un timp \u00een care avea s\u0103 vin\u0103 un Miel des\u0103v\u00e2r\u0219it, \u0219i o f\u0103cea prin\njertfa adus\u0103 ca ardere de tot pentru c\u0103 era singura cale pe care o cuno\u0219tea. Vede\u021bi,\nc\u00e2nd era v\u0103rsat s\u00e2ngele \u0219i via\u021ba se scurgea din animal, aceasta nu putea s\u0103 se\n\u00eentoarc\u0103 \u00eenapoi la om pentru c\u0103 unul era animal, iar cel\u0103lalt era om: un animal\nnevinovat fa\u021b\u0103 de un om vinovat. <\/p>\n\n\n\n Dar, oh, \u00eentr-o zi, \u00een urm\u0103 cu dou\u0103 mii de ani, Mielul lui Dumnezeu s-a\nn\u0103scut \u00eentr-o micu\u021b\u0103 iesle din Betleem \u0219i a fost dus ca un miel la t\u0103iere. Cu\naproximativ o mie nou\u0103 sute de ani \u00een urm\u0103, El a murit ast\u0103zi dup\u0103-mas\u0103 la ora trei.\nMielul f\u0103r\u0103 pat\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 vin\u0103 al lui Dumnezeu a fost at\u00e2rnat pe crucea de la\nCalvar \u0219i a murit pentru fiecare p\u0103c\u0103tos. Acum, c\u00e2nd \u00eenchin\u0103torul vine la acest\nMiel prin credin\u021b\u0103… Acesta este un altfel de Miel. Nu este un Miel ca\nceilal\u021bi. Niciun om nu poate veni la acest Miel, dac\u0103 nu este atras mai \u00eent\u00e2i\nde Dumnezeu. Vede\u021bi suveranitatea lui Dumnezeu? Oh, n\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 aceasta se\nimpregneaz\u0103 ad\u00e2nc \u00een voi! <\/p>\n\n\n\n Privi\u021bi. Dumnezeu \u0219tia c\u0103 El avea oi \u00een aceast\u0103 lume; \u0219tia c\u0103 El avea s\u0103\naib\u0103 oameni care trebuiau s\u0103 fie salva\u021bi, iar dragostea Sa a privit \u00een jos \u0219i\ni-a v\u0103zut pe cei ce aveau s\u0103 fie salva\u021bi. Astfel, prin cuno\u0219tin\u021ba mai dinainte,\nEl a r\u00e2nduit o Biseric\u0103, f\u0103r\u0103 pat\u0103 sau zb\u00e2rcitur\u0103, care s\u0103-L \u00eent\u00e2lneasc\u0103\ndincolo. \u0218i dac\u0103 Dumnezeu cere o Biseric\u0103 f\u0103r\u0103 pat\u0103 sau zb\u00e2rcitur\u0103, El trebuia\ns\u0103 aib\u0103 ceva s\u0103 o fac\u0103 a\u0219a. El nu putea cere dreptatea Sa… Judec\u0103\u021bile Sale\nnu-L puteau l\u0103sa s\u0103 cear\u0103 a\u0219a ceva dac\u0103 nu exista o cale s\u0103 fac\u0103 aceasta. Omul\nnu o putea face de unul singur. El era un e\u0219ec total, iar Dumnezeu l-a l\u0103sat s\u0103\nvad\u0103 c\u0103 nu era posibil s\u0103 fie salvat prin Lege, prin judec\u0103tori \u0219i prin tot Vechiul\nTestament. El l-a trimis pe profet; El l-a trimis pe omul neprih\u0103nit, dar ei au\naflat c\u0103 fiecare dintre ei a e\u0219uat. Astfel, prin harul S\u0103u suveran, Dumnezeu L-a\ntrimis de la por\u021bile slavei pe singurul S\u0103u Fiu n\u0103scut ca s\u0103 ne ia locul. <\/p>\n\n\n\n \u021aine\u021bi minte, dac\u0103 El i-ar fi spus papei din Roma s\u0103 ia acest loc, nu ar\nfi putut s\u0103 o fac\u0103. Dac\u0103 i-ar fi spus Arhiepiscopului de Canterbury s\u0103 o fac\u0103,\nel nu ar fi putut s\u0103 o fac\u0103. Dac\u0103 l-ar fi chemat pe cel mai sf\u00e2nt p\u0103rinte, p\u0103stor\nsau episcop din lume, el nu ar fi putut s-o fac\u0103 \u0219i ar fi fost respins la fel\nca Iuda Iscarioteanul. El nu ar fi putut s\u0103 o fac\u0103 pentru c\u0103 a fost n\u0103scut \u00een\np\u0103cat, z\u0103mislit \u00een nelegiuire, a venit \u00een lume rostind minciuni \u0219i avea nevoie\nel \u00eensu\u0219i de isp\u0103\u0219ire. Aleluia! Dar a venit Unul de la por\u021bile Slavei; nu un\nom, nu un om bun, nu dintre evrei sau dintre neamuri, pentru c\u0103 El nu era\nNimeni altcineva dec\u00e2t Dumnezeul Cel Atotputernic ascuns \u00een trup uman. A venit\nEl \u00censu\u0219i ca s\u0103-\u0218i ofere propriul S\u00e2nge deoarece nu a venit prin sex. Sexul nu\na avut nimic a face cu aceasta, ci El a preumbrit o fecioar\u0103 \u0219i L-a adus pe Cel\nNevinovat la suprafa\u021b\u0103 dintr-o celul\u0103 de S\u00e2nge pe care a creat-o El \u00censu\u0219i. <\/p>\n\n\n\n \u00censeamn\u0103 c\u0103 \u00een seara aceasta salvarea mea \u0219i a voastr\u0103 nu at\u00e2rn\u0103 de\nmeritele propriilor noastre fapte, ci de harul suveran des\u0103v\u00e2r\u0219it al\nDumnezeului celui Atotputernic care ne-a ales \u00een El. Cu siguran\u021b\u0103. Eu nu a\u0219 fi\nputut s\u0103 fiu niciodat\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it \u0219i nici voi, \u0219i nu pretindem c\u0103 suntem\ndes\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi, dar avem aceast\u0103 singur\u0103 consolare, faptul c\u0103 credin\u021ba noastr\u0103 se\nodihne\u0219te \u00eentr-o Jertf\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 care a fost deja primit\u0103. <\/p>\n\n\n\n Dar cum \u0219tim c\u0103 aveam aceasta? C\u00e2nd \u00eenchin\u0103torul \u00ee\u0219i pune, prin credin\u021b\u0103,\nm\u00e2inile pe trupul Domnului Isus \u0219i simte zdrobirea f\u0103cut\u0103 de p\u0103cat, batjocura\nplin\u0103 de scuipat pe chipul S\u0103u, gemetele din Ghe\u021bimani, agoniile Calvarului,\n\u0219tie c\u0103 este vinovat \u0219i \u00ee\u0219i m\u0103rturise\u0219te p\u0103catele corect: \u201eO, binecuv\u00e2ntatule\nDomn, sunt vinovat \u0219i nu am nicio alt\u0103 cale dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 aju\u021bi Tu. Tu m-ai\nchemat. Duhul Sf\u00e2nt a venit \u0219i mi-a spus s\u0103 vin, iar acum, \u00cel accept pe Isus ca\nSalvatorul meu personal, prin credin\u021b\u0103\u201d. Astfel, Via\u021ba care a ie\u0219it din El la\nCalvar, numit\u0103 Duhul Sf\u00e2nt, Via\u021ba care a fost ascuns\u0103 \u00een celula de S\u00e2nge a\nDomnului Isus, Se \u00eentoarce la p\u0103c\u0103tos \u0219i-l boteaz\u0103 cu Duhul Sf\u00e2nt \u00een Trupul lui\nHristos. <\/p>\n\n\n\n El a fost deja judecat, de aceea nu trebuie s\u0103 v\u0103 mai face\u021bi griji \u00een\nprivin\u021ba judec\u0103\u021bii. Pe m\u0103sur\u0103 ce m\u0103 \u00eentorc \u0219i privesc la cruce, realizez c\u0103\nreprezint\u0103 Trupul S\u0103u. Acel trup a fost deja judecat. Dumnezeu nu poate s\u0103-L\njudece din nou pentru c\u0103 a fost deja judecat. Dumnezeu a adus judec\u0103\u021bile mor\u021bii\npeste acel Trup, iar c\u00e2t timp pot g\u0103si o cale s\u0103 m\u0103 ascund \u00een acel trup…\nJudecata Sa a fost adus\u0103 acolo pentru mine \u0219i pentru tine. Noi suntem liberi,\niar Romani 8:1 spune:<\/p>\n\n\n\n \u201eAcum dar nu este nicio os\u00e2ndire pentru cei ce sunt \u00een Hristos Isus,\ncare nu tr\u0103iesc dup\u0103 \u00eendemnurile firii p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, ci dup\u0103 \u00eendemnurile Duhului.\u201d<\/em>\n<\/p>\n\n\n\n Iat\u0103: nu mai este nicio condamnare! Mie nu-mi pas\u0103 de ceea ce vine sau\npleac\u0103, voi sunte\u021bi ascun\u0219i sub S\u00e2nge. <\/p>\n\n\n\n \u00cenc\u0103 o dat\u0103! Cum ajungem \u00een acel Trup? 1 Corinteni 12:13 spune c\u0103\nprintr-un singur Duh… Cum vine Duhul? Prin Jertf\u0103. Unde se afla Duhul? \u00cen\nS\u00e2nge. De ce duhul animalului nu s-a putut \u00eentoarce? Pentru c\u0103 era un animal.\nDuhul animalului nu putea veni la duhul omului \u0219i s\u0103 fac\u0103 ceva cu el pentru c\u0103\nduhul omului era o via\u021b\u0103 mai presus dec\u00e2t via\u021ba animalului, \u0219i nici duhul unui\nalt om nu se putea \u00eentoarce \u00eenapoi. Dac\u0103 ave\u021bi duhul unui str\u0103mo\u0219, acesta este\nspiritism. Dar Dumnezeu \u00censu\u0219i a venit pentru ca Duhul S\u0103u \u00censu\u0219i, care este\nDuhul cel mai \u00eenalt care exist\u0103, s\u0103 Se poat\u0103 \u00eentoarce \u00eenapoi la \u00eenchin\u0103tor sub\nforma botezului Duhului Sf\u00e2nt, prin S\u00e2ngele lui Hristos, \u0219i s\u0103-l duc\u0103 \u00een Trup,\n\u00een siguran\u021b\u0103. <\/p>\n\n\n\n Fi\u021bi aten\u021bi. S\u00e2ngele taurilor \u0219i al \u021bapilor nu a putut func\u021biona, av\u00e2nd\n\u00een vedere c\u0103 era slab. <\/p>\n\n\n\n Acum, s\u0103 \u00eencepem s\u0103 citim de la versetul 12. \u00cen ordine. S\u00e2ngele taurilor\n\u0219i al \u021bapilor nu putea func\u021biona \u0219i nici nu putea face isp\u0103\u0219irea. Fi\u021bi aten\u021bi! <\/p>\n\n\n\n \u201eDar acest Om<\/em> (Care om? Episcopul? Nu. Papa? Nu.), dup\u0103 ce a\noferit o jertf\u0103 pentru p\u0103cat pentru totdeauna, S-a a\u0219ezat la dreapta lui\nDumnezeu \u0219i a\u0219teapt\u0103 de acum ca vr\u0103jma\u0219ii Lui s\u0103-I fie f\u0103cu\u021bi a\u0219ternut al\npicioarelor Lui.\u201d <\/em>Sunte\u021bi preg\u0103ti\u021bi? Sunte\u021bi preg\u0103ti\u021bi pentru Cuv\u00e2nt?\nAsculta\u021bi aceasta, apoi, vreau s\u0103 o las s\u0103 p\u0103trund\u0103 ad\u00e2nc \u00een interiorul vostru.\nAsculta\u021bi \u00eendeaproape. <\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci printr-o singur\u0103 jertf\u0103 <\/em>(nu an dup\u0103 an, nu trezire dup\u0103\ntrezire, nu adunare dup\u0103 adunare, nu zi dup\u0103 zi), El a f\u0103cut des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi\n(<\/em>Ei au f\u0103cut aceasta? Nu! El a f\u0103cut-o! Aceasta este cerin\u021ba lui Dumnezeu)\npentru totdeauna pe cei ce sunt sfin\u021bi\u021bi.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Iat\u0103. Acesta este r\u0103spunsul mor\u021bii lui Hristos. Acesta este r\u0103spunsul la\nCalvar. Absolut! El a cump\u0103rat p\u0103catele noastre \u0219i i-a des\u0103v\u00e2r\u0219it pentru\ntotdeauna pe credincio\u0219ii S\u0103i, cu propriul S\u0103u S\u00e2nge. A\u0219adar, noi st\u0103m f\u0103r\u0103\nvin\u0103 \u00een Hristos, des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi \u00een Prezen\u021ba Dumnezeului Celui Atotputernic. Noi eram\noameni neprivilegia\u021bi, cu propriile noastre doctrine \u0219i am fost \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi c\u0103\ntrebuie s\u0103 ajungem sus \u00eentr-un anumit loc, c\u0103 trebuie s\u0103 facem un anumit lucru.\nDar nu, frate, nu este ceva ce ai f\u0103cut tu; este ceea ce a f\u0103cut Dumnezeu pentru\ntine. Astfel, dac\u0103 suntem neprih\u0103ni\u021bi prin credin\u021b\u0103, suntem des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi pentru\ntotdeauna \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu. <\/p>\n\n\n\n Isus a zis: \u201eFi\u021bi dar des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi<\/em>\u201d \u0219i atunci a fost f\u0103cut\u0103\ndes\u0103v\u00e2r\u0219irea pentru totdeauna. \u00cen urm\u0103 cu o mie nou\u0103 sute de ani, Dumnezeu a\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it pentru totdeauna, prin moartea lui Hristos, credinciosul pe care l-a\nv\u0103zut \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii. <\/p>\n\n\n\n \u201e\u0218i pe aceia pe care i-a hot\u0103r\u00e2t mai dinainte, i-a \u0219i chemat, \u0219i pe\naceia pe care i-a chemat, i-a \u0219i socotit neprih\u0103ni\u021bi, iar pe aceia pe care i-a\nsocotit neprih\u0103ni\u021bi, i-a \u0219i prosl\u0103vit. <\/em>(Romani 8:30). El\ni-a des\u0103v\u00e2r\u0219it pe credincio\u0219ii S\u0103i. <\/p>\n\n\n\n Acum, fi\u021bi aten\u021bi! Haide\u021bi s\u0103 ne \u00eentoarcem la primul verset. <\/p>\n\n\n\n \u201eLegea, care are umbra bunurilor viitoare, nu \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area adev\u0103rat\u0103 a\nlucrurilor, nu poate niciodat\u0103, prin acelea\u0219i jertfe care se aduc ne\u00eencetat \u00een\nfiecare an, s\u0103 fac\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi pe cei ce se apropie.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Cea despre care vorbim noi este des\u0103v\u00e2r\u0219irea.<\/p>\n\n\n\n \u201eAltfel, n-ar fi \u00eencetat ele oare s\u0103 fie aduse, dac\u0103 cei ce le aduceau,\nfiind cur\u0103\u021bi\u021bi odat\u0103, n-ar mai fi trebuit s\u0103 mai aib\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 de p\u0103cate?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Ce vrea s\u0103 spun\u0103? Interpretarea\ncorect\u0103 a cuv\u00e2ntului \u201econ\u0219tiin\u021b\u0103\u201d de aici este \u201edorin\u021b\u0103\u201d. Dac\u0103 un \u00eenchin\u0103tor\nvine \u00een mod corect \u00eenaintea lui Hristos, vede suferin\u021ba Sa \u0219i se pred\u0103 lui\nHristos spun\u00e2nd: \u201eO, Doamne Dumnezeule, \u00een mine nu exist\u0103 nimic care s\u0103 poat\u0103\nface isp\u0103\u0219irea, ci depind pe deplin de Tine\u201d, Duhul Sf\u00e2nt vine \u00een inima uman\u0103,\niar problema p\u0103catului este rezolvat\u0103 pentru totdeauna pentru c\u0103 fiecare\ndorin\u021b\u0103 de p\u0103cat a fost luat\u0103 de la voi. Dac\u0103 Legea ar fi f\u0103cut aceasta, nu ar\nfi trebuit s\u0103 \u00eenceteze acele jertfe, dar pentru c\u0103 nu au putut s-o fac\u0103,\nHristos a trebuit s\u0103 moar\u0103 ca s\u0103 ne fac\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi. <\/p>\n\n\n\n Prieteni, exist\u0103 at\u00e2t de multe lucruri care ar putea fi spuse \u00een seara\naceasta despre des\u0103v\u00e2r\u0219ire. \u00centotdeauna, noi \u00eencerc\u0103m s\u0103 scoatem ochii cuiva ca\ns\u0103 ne facem pe noi pu\u021bin mai sfin\u021bi dec\u00e2t suntem, dec\u00e2t sunt ei. Dar dac\u0103 ne-am\nuita numai la tablou, am recunoa\u0219te c\u0103 este numai harul lui Dumnezeu pentru c\u0103\nsuntem ceea ce suntem. <\/p>\n\n\n\n Cu pu\u021bin timp \u00een urm\u0103, aici \u00een Ohio, am \u00eenv\u0103\u021bat o lec\u021bie pe calea cea\ngrea. Aveam o adunare \u00een Ohio \u0219i eram cazat undeva \u00eentr-o zon\u0103 rural\u0103. Din\ncauza mul\u021bimilor de oameni, nu am putut sta \u00een ora\u0219 \u0219i obi\u0219nuiam s\u0103 m\u00e2nc\u0103m la\nun restaurant. Ne a\u0219teptau ni\u0219te chelneri\u021be \u00eembr\u0103cate decent, amabile \u0219i\ncurate, care ar\u0103tau ca ni\u0219te doamne. Era un micu\u021b loc din rai s\u0103 m\u0103n\u00e2nci\n\u00eentr-un asemenea loc. Buc\u0103t\u0103ria lor era curat\u0103 lun\u0103 \u0219i bec, dar duminica au\n\u00eenchis pentru c\u0103 merg la biserica lor. \u00cemi era foame, iar duminic\u0103 dup\u0103-amiaza\ntrebuia s\u0103 predic. Am mers la un restaurant normal, de r\u00e2nd, s\u0103-mi cump\u0103r ceva\nde m\u00e2ncare, iar c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een pragul u\u0219ii, am auzit merg\u00e2nd o ma\u0219in\u0103rie de\njocuri de noroc. Acolo, st\u0103tea un b\u0103rbat de v\u00e2rsta mea, care probabil era un om\nc\u0103s\u0103torit, cu bra\u021bul \u00een jurul unei femei, \u0219i juca jocuri de noroc la un\nautomat. Propria noastr\u0103 lege, ap\u0103r\u0103torul drept\u0103\u021bii noastre, al bunurilor\nnoastre, st\u0103tea acolo \u00eenc\u0103lc\u00e2nd un lucru pe care trebuia s\u0103-l respecte, pentru\nc\u0103 este ilegal s\u0103 joci jocuri de noroc la un automat. <\/p>\n\n\n\n M-am \u00eentors \u0219i am privit \u00een spatele localului. Acolo erau ni\u0219te\nadolescen\u021bi care ascultau c\u00e2ntece rock ce rulau la un automat. Am v\u0103zut o\nt\u00e2n\u0103r\u0103 de optsprezece ani, foarte \u00eengrijit\u0103, dar dup\u0103 anatomia ei, p\u0103rea a fi o\nfemeie \u00een toat\u0103 firea. Ea st\u0103tea acolo cu o rochie care era scurt\u0103 \u00een fa\u021b\u0103, iar\nunul dintre acei b\u0103ie\u021bi \u00ee\u0219i \u021binea bra\u021bele \u00een jurul ei, acolo unde nu-\u0219i aveau\nlocul, fumau \u0219i beau. Privindu-i, m-am g\u00e2ndit: \u201eO, Doamne, cum po\u021bi suporta a\u0219a\nceva?\u201d <\/p>\n\n\n\n Am privit la dreapta mea pentru c\u0103 am auzit pe cineva dreg\u00e2ndu-\u0219i\nglasul. Acolo st\u0103tea o femeie \u00een v\u00e2rst\u0103, probabil de \u0219aizeci sau de \u0219aptezeci\nde ani. Era \u00eembr\u0103cat\u0103 cu ni\u0219te haine vulgare, care erau p\u00e2n\u0103 la jum\u0103tatea\nmembrelor, iar biata ei piele b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u0219i zb\u00e2rcit\u0103 era at\u00e2t de moale pe c\u00e2t\nputea fi. Era dat\u0103 cu ruj pe buze \u0219i cu ceva ro\u0219iatic pe obraji. Era \u00eenc\u0103l\u021bat\u0103\ncu o pereche de sandale, iar unghiile de la picioare erau vopsite \u00een ro\u0219u, la\nfel ca cele de la m\u00e2ini. P\u0103rul ei era t\u0103iat foarte scurt, f\u0103cut bucle \u0219i vopsit\n\u00een albastru. M-am uitat la ea. <\/p>\n\n\n\n La cel\u0103lalt cap\u0103t al mesei st\u0103teau doi b\u0103rba\u021bi be\u021bi. Unul dintre el (era\nvar\u0103) purta o hain\u0103 mare de armat\u0103 \u0219i o e\u0219arf\u0103 gri \u00eenf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een jurul g\u00e2tului.\nMust\u0103\u021bile sale p\u0103reau a fi \u00eempr\u0103\u0219tiate pe toat\u0103 fa\u021ba. El s-a scuzat fa\u021b\u0103 de ea\n\u0219i a pornit spre toalet\u0103. Eu st\u0103team acolo \u0219i am spus: \u201eDoamne, de ce nu\ndistrugi totul? De ce nu scufunzi aceasta sub p\u0103m\u00e2nt? Micu\u021ba mea Sara \u0219i Rebeca\nvor fi nevoite s\u0103 creasc\u0103 \u00een a\u0219a ceva? Cum po\u021bi, Doamne, \u00een marea Ta sfin\u021benie,\ns\u0103 supor\u021bi s\u0103 prive\u0219ti la a\u0219a ceva \u0219i s\u0103 nu trimi\u021bi un cutremur ca s\u0103 scufunzi\naceasta?\u201d \u00cen timp ce st\u0103team acolo, condamn\u00e2nd-o pe acea femeie, am p\u0103\u0219it\n\u00eenapoi, \u00een spatele u\u0219ii. Am sim\u021bit Duhul lui Dumnezeu venind la mine \u0219i am\np\u0103\u0219it \u00een spatele u\u0219ii. <\/p>\n\n\n\n Am v\u0103zut ceva care se \u00eenv\u00e2rtea. \u00cen vedenie, era lumea care se rotea \u00een\njur. Am observat c\u0103 \u00een jurul lumii era o f\u00e2\u0219ie purpurie. Pe m\u0103sur\u0103 ce am intrat\n\u00een lume, m-am v\u0103zut pe mine: eram doar un b\u0103ie\u021bel \u0219i f\u0103ceam lucruri pe care nu\ntrebuia s\u0103 le fac; nu trebuia s\u0103 le fac pentru c\u0103 era p\u0103cat. Am v\u0103zut c\u0103 de fiecare\ndat\u0103 c\u00e2nd f\u0103ceam ceva gre\u0219it, se ridica o umbr\u0103 neagr\u0103 spre cer. Dumnezeu ar fi\ntrebuit s\u0103 m\u0103 ucid\u0103 chiar \u00een clipa aceea, dar am v\u0103zut c\u0103 \u00eentre mine \u0219i\nDumnezeu st\u0103tea Jertfa aceea des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103. L-am v\u0103zut pe El st\u00e2nd acolo cu\nspinii pe cap \u0219i cu scuipatul pe chip. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd p\u0103catele mele se\n\u00eendreptau c\u0103tre Dumnezeu, El Se \u00eentindea \u0219i le prindea ca \u0219i amortizorul de la\nma\u0219in\u0103. El m\u0103 proteja de moarte. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd f\u0103ceam ceva gre\u0219it,\nDumnezeu ar fi trebuit s\u0103 m\u0103 ucid\u0103. Cu siguran\u021b\u0103, sfin\u021benia Sa cere aceasta.\nLegea Sa cere aceasta. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd eu fac ceva sau voi face\u021bi ceva,\nS\u00e2ngele lui Isus Hristos ac\u021bioneaz\u0103 ca un amortizor. Eu am v\u0103zut c\u0103 acea f\u00e2\u0219ie\npurpurie \u00eensemna c\u0103 S\u00e2ngele \u021bine \u00eenc\u0103 p\u0103m\u00e2ntul. <\/p>\n\n\n\n Pe m\u0103sur\u0103 ce st\u0103team \u0219i m\u0103 uitam, am ajuns pu\u021bin mai aproape de El \u0219i\nL-am v\u0103zut. L-am putut auzi spun\u00e2nd: \u201eTat\u0103, iart\u0103-l, c\u0103 nu \u0219tie ce face<\/em>\u201d.\nAm privit \u00een jos \u0219i acolo era o Carte, iar l\u00e2ng\u0103 El, st\u0103tea un \u00cenger care\n\u00eenregistra totul. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd p\u0103c\u0103tuiam, acel lucru era scris \u00een Carte.\nNumele meu era acolo. Mi-am dat seama c\u0103 \u00eentr-o zi, acea f\u00e2\u0219ie de S\u00e2nge va fi\nluat\u0103, iar eu voi fi nevoit s\u0103 stau \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu cu via\u021ba mea\np\u0103c\u0103toas\u0103. Dar am v\u0103zut c\u0103 prin mila Sa, El a oprit judecata mea. Am mers la El\n\u00een smerenie, am \u00eengenunchiat \u0219i am spus: \u201eO Isuse, Fiul lui Dumnezeu, nu sunt\nvrednic s\u0103 vin \u00een Prezen\u021ba Ta. Vrei s\u0103 m\u0103 ier\u021bi pentru ceea ce am f\u0103cut?\u201d El S-a\n\u00eentins, a luat Cartea \u0219i a scris pe ea: \u201diertat\u201d, a aruncat-o \u00een spatele S\u0103u, \u0219i\np\u0103catele mele nu mai erau. Atunci m-a privit drept \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i a spus: \u201eEu te-am\niertat, dar tu vrei s\u0103 o condamni pe ea\u201d. Atunci am \u00een\u021beles ce voia s\u0103 spun\u0103. <\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am ie\u0219it din vedenie, am mers spre femeie \u0219i i-am zis: \u201eCum\nsunte\u021bi?\u201d Ea servea o b\u0103utur\u0103. S-a uitat pe mine \u0219i a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, bun\u0103 ziua\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eA\u0219 putea s\u0103 m\u0103 a\u0219ez?\u201d <\/p>\n\n\n\n \u201eAm companie\u201d, a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu m\u0103 refer la aceasta, doamn\u0103.\nVreau s\u0103 vorbesc cu tine timp de un minut\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eIa loc\u201d. <\/p>\n\n\n\n Atunci i-am zis: \u201eDoamn\u0103, cu c\u00e2teva minute \u00eenainte, \u00een timp ce st\u0103team\n\u00een spatele acelei u\u0219i…\u201d \u0219i i-am povestit tot. Pe m\u0103sur\u0103 ce \u00eei povesteam,\nlacrimile curgeau pe obrajii ei.<\/p>\n\n\n\n \u201eDoamn\u0103, nu vreau s\u0103 fac aceasta. Isus a murit, iar judec\u0103\u021bile lui\nDumnezeu sunt re\u021binute de S\u00e2ngele S\u0103u. Nu vreau s\u0103 fac aceasta\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eNu, domnule\u201d, a spus ea. \u201eTat\u0103l meu a fost diacon \u00een biseric\u0103. Am fost\ncrescut\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 cre\u0219tin\u0103, iar so\u021bul meu \u0219i cu mine am fost membri\nfondatori \u0219i tr\u0103iam o via\u021b\u0103 cre\u0219tin\u0103.\u201d Apoi mi-a spus c\u0103 dup\u0103 moartea lui… Ea\navea dou\u0103 fete, dar a mers \u00een r\u0103t\u0103cire. Fetele ei o p\u0103r\u0103siser\u0103, iar ea a\n\u00eenceput s\u0103-\u0219i iroseasc\u0103 via\u021ba. Femeia credea c\u0103 nu mai exist\u0103 nicio speran\u021b\u0103 pentru\nea, dar eu am spus: \u201eDoamne, ai mil\u0103. Pe cei pe care El i-a cunoscut mai\ndinainte, i-a chemat\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201eE\u0219ti fratele Branham?\u201d <\/p>\n\n\n\n \u201eDa, eu sunt\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103 simt ru\u0219inat\u0103 s\u0103 stau aici a\u0219a. Crezi c\u0103 mai exist\u0103 vreo \u0219ans\u0103 pentru\nmine?\u201d <\/p>\n\n\n\n \u201eIsus are bra\u021bele \u00eentinse \u0219i te a\u0219teapt\u0103 s\u0103 vii, doamn\u0103\u201d. Ceilal\u021bi\noameni au \u00eenceput s\u0103 plece, iar eu i-am zis: <\/p>\n\n\n\n \u201eVrei s\u0103 \u00eengenunchezi aici pe podea cu mine?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule, vreau\u201d.<\/p>\n\n\n\n Am luat-o de m\u00e2n\u0103 \u0219i i-am zis: \u201eE\u0219ti\nde v\u00e2rsta mamei mele. Vrei s\u0103 \u00eengenunchezi?\u201d \u0218i acolo pe podea, \u00een acel loc, \u00een\nacea dup\u0103-amiaz\u0103, am avut o adunare de mod\u0103 veche, iar Dumnezeu a salvat-o prin\nharul S\u0103u. <\/p>\n\n\n\n Femeia a pus ni\u0219te haine pe ea \u0219i a venit la adunare \u0219i din c\u00e2te \u0219tiu,\n\u00een seara aceasta tr\u0103ie\u0219te o via\u021b\u0103 de cre\u0219tin\u0103. <\/p>\n\n\n\n Ce este aceasta? Oh, Dumnezeu cere des\u0103v\u00e2r\u0219ire! El cere poc\u0103in\u021ba voastr\u0103,\ncere loialitatea voastr\u0103 fa\u021b\u0103 de El! Indiferent c\u00e2t de mult a\u021bi p\u0103c\u0103tuit, c\u00e2t\nde pu\u021bin sau c\u00e2t de mult, voi tot sunte\u021bi un p\u0103c\u0103tos \u0219i nu pute\u021bi sc\u0103pa \u00eentr-un\nalt fel dec\u00e2t prin Isus Hristos, Jertfa des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 a lui Dumnezeu. Numai \u00een\nEl, sunte\u021bi des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi pentru totdeauna. G\u00e2ndi\u021bi-v\u0103 la aceasta. Nu este nimic\ndin ceea ce face\u021bi voi. Nu sunt pagini noi pe care le da\u021bi, nu este o via\u021b\u0103\nnou\u0103 pe care o \u00eencepe\u021bi, ci este m\u0103rturisirea gre\u0219elilor voastre \u0219i harul lui\nDumnezeu fa\u021b\u0103 de voi. Aceasta va aduce des\u0103v\u00e2r\u0219irea, iar atunci, sunte\u021bi\ndes\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi \u00een Isus Hristos. <\/p>\n\n\n\n Prietene, \u00een seara aceasta, \u00een timp ce suntem aici, \u00een acest m\u0103re\u021b moment\ncrucial, c\u00e2nd trebuie luate deciziile, am \u00eencredere c\u0103 dup\u0103 ce ai auzit aceast\u0103\npoveste, pe care poate nu ai mai auzit-o niciodat\u0103, vei lua o decizie. Tu nu\npo\u021bi ie\u0219i pe una din aceste u\u0219i a\u0219a cum ai intrat, ci trebuie s\u0103 mergi afar\u0103\nmai bun sau mai r\u0103u. \u00cen timp ce ne plec\u0103m capetele pentru un moment, vreau s\u0103\nv\u0103 g\u00e2ndi\u021bi serios la aceasta. Cum este sufletul vostru \u00een seara aceasta? Isus\nHristos a murit pentru voi. <\/p>\n\n\n\n Voi spune\u021bi: \u201eFrate Branham, c\u00e2nd voi reu\u0219i s\u0103 renun\u021b la fumat, c\u00e2nd voi\nputea renun\u021ba la b\u0103ut, c\u00e2nd voi putea \u00eendrepta aceasta, o voi face\u201d. Oh,\nniciodat\u0103 nu o ve\u021bi face cum trebuie! Voi nu ve\u021bi putea s-o face\u021bi niciodat\u0103.\nDe ce nu veni\u021bi pur \u0219i simplu a\u0219a cum sunte\u021bi, \u0219i s\u0103 merge\u021bi prin credin\u021b\u0103 la\nacel Izvor, la r\u0103nile care s\u00e2ngereaz\u0103, iar dragostea r\u0103scump\u0103r\u0103toare s\u0103 fie\nsubiectul vostru \u0219i s\u0103 continue s\u0103 fie p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ve\u021bi muri? De ce s\u0103 lua\u021bi un\n\u00eenlocuitor? De ce s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 intra\u021bi prin biserica voastr\u0103? De ce s\u0103\n\u00eencerca\u021bi s\u0103 intra\u021bi \u00een\u0103untru pentru c\u0103 a\u021bi renun\u021bat la b\u0103ut sau la fumat?\nVeni\u021bi pe calea des\u0103v\u00e2r\u0219irii, \u201ePentru c\u0103 printr-o singur\u0103 Jertf\u0103, El i-a\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it pentru totdeauna pe cei ce sunt sfin\u021bi\u021bi<\/em>\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eCum pot fi sfin\u021bit?\u201d M\u0103rturise\u0219te-\u021bi p\u0103catele \u00een Prezen\u021ba S\u00e2ngelui lui\nIsus, iar Via\u021ba care vine din acel S\u00e2nge, Se \u00eentoarce la \u00eenchin\u0103tor \u0219i \u00eel\nsfin\u021be\u0219te de dorin\u021bele pentru lucrurile lumii, pentru c\u0103 El ne-a sfin\u021bit prin\naceast\u0103 Jertf\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103: \u201ePrintr-un singur Duh, suntem boteza\u021bi \u00eentr-un\nsingur Trup.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eAcum dar nu este nicio os\u00e2ndire pentru cei ce sunt \u00een Hristos Isus,\ncare nu tr\u0103iesc dup\u0103 \u00eendemnurile firii p\u0103m\u00e2nte\u0219ti, ci dup\u0103 \u00eendemnurile Duhului.<\/em>\n(Romani 8.1). <\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 umbla\u021bi \u00een Duhul, dar \u00eenc\u0103 mai ave\u021bi pofte fire\u0219ti,\nJertfa nu a fost aplicat\u0103 suficient pentru voi. Dar odat\u0103 scufundat, \u00eenchin\u0103torul\nnu mai are nicio dorin\u021b\u0103 pentru p\u0103cat. <\/p>\n\n\n\n Acesta este Calvarul. Calvarul nu este un loc de v\u00e2ndut flori sau un loc\nmicu\u021b unde s\u0103 faci aceasta sau aceea, ci este locul \u00een care Dumnezeu \u0219i omul au\nfost \u00eemp\u0103ca\u021bi. A fost locul \u00een care pacea \u0219i siguran\u021ba des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 au fost\naduse la omenire. <\/p>\n\n\n\n Prietenul meu p\u0103c\u0103tos, po\u021bi s\u0103 vii cu mine la Calvar \u00een seara aceasta \u0219i\ns\u0103 aplici, prin credin\u021b\u0103, acest S\u00e2nge peste propriul t\u0103u suflet l\u0103s\u00e2nd ca Duhul\nSf\u00e2nt s\u0103 vin\u0103 \u0219i s\u0103 te sfin\u021beasc\u0103 prin marea Sa Jertf\u0103? <\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a ne rug\u0103m, vre\u021bi s\u0103 ridica\u021bi m\u00e2inile spre Dumnezeu \u0219i s\u0103\nspune\u021bi: \u201eAi mil\u0103 de mine, Doamne. \u00cen aceast\u0103 sear\u0103 de vineri \u00eemi m\u0103rturisesc\ntoate p\u0103catele. Eu apreciez marea suferin\u021b\u0103 pe care a \u00eendurat-o Hristos \u00een\nlocul meu, \u0219i \u00eemi predau propria voin\u021b\u0103, motivele \u0219i totul pentru a Te urma pe\nTine\u201d. Vre\u021bi s\u0103 ridica\u021bi m\u00e2na \u0219i s\u0103 spune\u021bi: \u201eAminte\u0219te-m\u0103, frate Branham, \u00een\nrug\u0103ciune. Aceasta este hot\u0103r\u00e2rea inimii mele.\u201d Este cineva \u00een seara aceasta m\u0103rea\u021b\u0103,\n\u00een timp ce vom a\u0219tepta c\u00e2teva clipe? Cu siguran\u021b\u0103 este cineva chiar aici, \u00een\ndreapta mea. V\u0103 ru\u0219ina\u021bi de p\u0103catele voastre? V\u0103 este ru\u0219ine de ceea ce a\u021bi\nf\u0103cut? <\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 vorbim din punct de vedere firesc, \u00een seara aceasta lumea caut\u0103\neroi \u0219i are eroi.<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o zi demult, c\u00e2nd Elve\u021bia\nera \u00een pericol, micu\u021bul popor elve\u021bian s-a adunat pe c\u00e2mp ca s\u0103-\u0219i ap\u0103ra patria.\nMarea armat\u0103 care venea era prea mare pentru ei, erau cu to\u021bii instrui\u021bi, aveau\nsuli\u021be mari \u0219i scuturi. Elve\u021bienii nu puteau face altceva dec\u00e2t s\u0103 se predea,\nfiindc\u0103 erau \u00eempin\u0219i cu spatele spre un munte. Dar atunci, acolo a existat un\nerou care a p\u0103\u0219it \u00een fa\u021b\u0103. Cineva trebuia s\u0103 moar\u0103 pentru c\u0103 dac\u0103 pierdeau\nb\u0103t\u0103lia… <\/p>\n\n\n\n Ei nu aveau nimic cu care s\u0103 lupte dec\u00e2t ni\u0219te secere vechi, pietre,\nciomege, \u00een timp ce armata care venea ar\u0103ta ca un zid de c\u0103r\u0103mid\u0103. Dac\u0103 ar fi\nfost \u00eenvin\u0219i, so\u021biile lor aveau s\u0103 fie necinstite, tinerele lor aveau s\u0103 fie\nnecinstite, copila\u0219ii lor aveau s\u0103 fie uci\u0219i \u0219i inimile lor aveau s\u0103 fie\nzdrobite; casele lor aveau s\u0103 fie arse \u0219i totul ar fi fost pierdut. Acolo era\nun b\u0103rbat al c\u0103rui nume este uitat prea repede, Arnold von Winkelried.<\/p>\n\n\n\n El a p\u0103\u0219it \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i a spus: \u201eB\u0103rba\u021bi elve\u021bieni, \u00een aceast\u0103 zi, \u00eemi dau\nvia\u021ba pentru Elve\u021bia. Dincolo de munte, se afl\u0103 o micu\u021b\u0103 cas\u0103 alb\u0103 \u0219i am o\nso\u021bie \u0219i trei copii care m\u0103 a\u0219teapt\u0103. Dar ei nu m\u0103 vor mai vedea niciodat\u0103 pentru\nc\u0103 ast\u0103zi \u00eemi dau via\u021ba pentru Elve\u021bia\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201eCe vei face, Arnold von Winkelried?\u201d <\/p>\n\n\n\n \u0218i el a spus: \u201eUrma\u021bi-m\u0103 \u0219i face\u021bi ce pute\u021bi mai bine cu ceea ce ave\u021bi\nla voi\u201d. <\/p>\n\n\n\n Apoi, s-a uitat la armata du\u0219man\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a g\u0103sit cea mai sub\u021bire\ndintre suli\u021be, a ridicat m\u00e2inile spre cer, a alergat spre acel zid din suli\u021be\n\u0219i a strigat: \u201eFace\u021bi loc pentru libertate! Face\u021bi loc pentru libertate!\u201d O\nsut\u0103 de suli\u021be s-au ridicat pentru a prinde afirma\u021bia sa; dar el \u0219i-a aruncat\nbra\u021bele \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i le-a tras \u00een pieptul s\u0103u, apoi a c\u0103zut jos \u0219i a murit str\u0103puns\nde ele. Elve\u021bienii l-au urmate cu be\u021be \u0219i ciomege. Acel mare exemplu de eroism\na \u00eent\u0103rit micu\u021ba armat\u0103 elve\u021bian\u0103 care i-a b\u0103tut pe du\u0219mani \u0219i i-a scos afar\u0103\ndin \u021bara lor, iar din acea zi, nu au mai avut niciodat\u0103 vreun r\u0103zboi.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 merge\u021bi \u00een Elve\u021bia \u0219i rosti\u021bi numele lui Arnold von Winkelried,\nve\u021bi vedea cum pe obrajii lor se scurg lacrimi. De ce? Pentru c\u0103 el le-a salvat\n\u021bara. Aceasta a fost fapta unui mare erou. Rareori se face o compara\u021bie cu\naceast\u0103 fapt\u0103, de\u0219i niciodat\u0103 nu a fost dep\u0103\u0219it\u0103 pe acest p\u0103m\u00e2nt. <\/p>\n\n\n\n Dar oh, acesta a fost un lucru micu\u021b fa\u021b\u0103 de ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat c\u00e2nd\nrasa lui Adam st\u0103tea \u00eenvins\u0103, iar demonii m\u0103r\u0219\u0103luiau din fiecare parte;\nprofe\u021bii e\u0219uaser\u0103, Legea e\u0219uase; jertfa mieilor \u0219i a taurilor e\u0219uase; natura\numan\u0103 e\u0219uase, totul e\u0219uase. Micu\u021ba ras\u0103 a lui Adam st\u0103tea \u00eenvins\u0103, dep\u0103\u0219it\u0103\nnumeric de diavoli, supersti\u021bii \u0219i boli, dar a existat Unul care a p\u0103\u0219it \u00een\nfa\u021b\u0103 \u00een ceruri \u0219i a spus: \u201eAst\u0103zi voi muri pentru rasa lui Adam\u201d. El a venit pe\np\u0103m\u00e2nt \u0219i S-a f\u0103cut trup. A privit chiar acolo \u00een mijlocul suli\u021belor celor mai\n\u00eentunecate. Cea mai \u00eentunecat\u0103 dintre toate temerile omului era moartea, iar El\na luat moartea \u00een pieptul S\u0103u. La Calvar, El a dat Jertfa \u0219i a strigat: \u201eFace\u021bi\nloc pentru Libertate!\u201d <\/p>\n\n\n\n Acum, El strig\u0103 c\u0103tre Biserica Sa: \u201eIa Ceea ce \u021bi-am l\u0103sat, S\u00e2ngele \u0219i\nDuhul Meu, \u0219i lupt\u0103 cu ceea ce trebuie s\u0103 lup\u021bi!\u201d \u00cen seara aceasta, noi putem\nbirui prin Aceasta, prietene. \u00cel po\u021bi \u00eendep\u0103rta pe diavol de la tine. Fiecare\nvr\u0103jma\u0219 b\u0103tr\u00e2n care se afl\u0103 \u00een via\u021ba ta,\npoate fi scos afar\u0103 prin S\u00e2ngele \u0219i Duhul lui Hristos, iar tu po\u021bi sta\ndes\u0103v\u00e2r\u0219it \u00een Prezen\u021ba Sa. Hristos a f\u0103cut calea. Pute\u021bi face \u0219i voi at\u00e2t de\nmult \u00eenc\u00e2t s\u0103 ridica\u021bi m\u00e2na spre El \u0219i s\u0103 spune\u021bi: \u201eIart\u0103-m\u0103.\u201d? <\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze frate. Altcineva? \u201eAi mil\u0103 de mine, Doamne,\nfiindc\u0103 \u00eemi m\u0103rturisesc gre\u0219elile chiar acum.\u201d? <\/p>\n\n\n\n Sunt aici membri c\u0103ldicei care merg la biseric\u0103 \u00een fiecare zi \u0219i poate\n\u00eencearc\u0103 s\u0103 fie c\u00e2t de pio\u0219i pot fi, dar cu toate acestea au un temperament,\nsunt indiferen\u021bi \u0219i egoi\u0219ti, iar obiceiurile lor \u00eei trag \u00een jos \u00eenc\u00e2t nu au\nbiruin\u021b\u0103? Vre\u021bi s\u0103 fi\u021bi cur\u0103\u021ba\u021bi de toate acestea prin S\u00e2nge? \u201ePentru c\u0103\n\u00eenchin\u0103torul odat\u0103 scufundat nu mai are con\u0219tiin\u021b\u0103<\/em>…\u201d Nu vrei s\u0103 ridici\nm\u00e2na, tu, membru al bisericii? Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, doamn\u0103. Ridica\u021bi\nm\u00e2inile \u0219i spune\u021bi: \u201eAminte\u0219te-m\u0103 \u00een rug\u0103ciune, frate Branham,\u201d. Dumnezeu s\u0103 te\nbinecuv\u00e2nteze, doamn\u0103. A\u0219a este. Aceasta este un lucru bun. Dumnezeu s\u0103 te\nbinecuv\u00e2nteze acolo \u00een spate, domnule. <\/p>\n\n\n\n Dore\u0219te \u0219i altcineva s\u0103 ridice m\u00e2na \u0219i s\u0103 spun\u0103: \u201eAi mil\u0103 de mine,\nDoamne. \u0218tiu c\u0103 spun c\u0103 sunt cre\u0219tin, dar nu tr\u0103iesc ca atare. \u0218tiu c\u0103 nu o\nfac. \u0218tiu \u00een inima mea, c\u0103 nu sunt cu adev\u0103rat pus \u00een ordine cu Tine. Vreau s\u0103\nfiu unul dintre ale\u0219ii lui Dumnezeu. Simt \u00een inima mea c\u0103 sunt, dar niciodat\u0103\nnu am pus deoparte p\u0103catele care m\u0103 \u00eempresoar\u0103 at\u00e2t de u\u0219or. Dar \u00een seara\naceasta vreau s\u0103 le pun deoparte, iar prin harul lui Dumnezeu, o voi face.\nRoag\u0103-te pentru mine\u201d. <\/p>\n\n\n\n Vre\u021bi s\u0103 ridica\u021bi m\u00e2na? Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, doamn\u0103. Altcineva?\nNoi a\u0219tept\u0103m. \u00cen timp ce a\u0219tept\u0103m \u00een t\u0103cere \u0219i cu capetele plecate, murmura\u021bi cu\nto\u021bii \u00een rug\u0103ciune, aceasta dulce c\u00e2ntare: <\/p>\n\n\n\n Exist\u0103 o F\u00e2nt\u00e2n\u0103 plin\u0103 cu S\u00e2nge <\/p>\n\n\n\n Tras din venele lui Emanuel <\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 p\u0103c\u0103to\u0219ii sunt scufunda\u021bi <\/p>\n\n\n\n \u00ce\u0219i pierd pata vinei lor. <\/p>\n\n\n\n Nu vre\u021bi s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi la aceasta acum? Nu \u00eencerca\u021bi s\u0103 v\u0103 sp\u0103la\u021bi\nm\u00e2inile, pentru Hristos este pe ele. Pilat a \u00eencercat s\u0103 se spele pe m\u00e2ini, \u00een\nacea diminea\u021b\u0103, \u00een jurul orei \u0219ase, dar m\u00e2inile sale sunt \u00eenc\u0103 p\u0103tate cu s\u00e2nge,\nvinovate de s\u00e2nge. Voi \u0219ti\u021bi ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu el. Mul\u021bi ani mai t\u00e2rziu, a\nmers \u00een Elve\u021bia, \u0219i-a pierdut min\u021bile \u0219i s-a aruncat \u00eentr-un iaz \u00een care a\nmurit. \u00cen aceast\u0103 diminea\u021b\u0103, \u00een Elve\u021bia, sute de oameni au venit pentru a\nurm\u0103ri scena; o ap\u0103 albastr\u0103 iese la suprafa\u021b\u0103 de la fundul acelei mari g\u0103uri\nde ap\u0103. Ei merg acolo \u00een fiecare an pentru c\u0103 este o legend\u0103 veche care spune\nc\u0103 Dumnezeu a refuzat ca apa s\u0103-i cure\u021be m\u00e2inile. <\/p>\n\n\n\n Frate, indiferent de c\u00e2te ori e\u0219ti botezat sau orice vei \u00eencerca s\u0103\nfaci, nimic nu-\u021bi va cur\u0103\u021ba m\u00e2inile dec\u00e2t S\u00e2ngele lui Hristos. Dumnezeu l-a\nrefuzat, iar dup\u0103 aproape dou\u0103 mii de ani, apa aceea albastr\u0103 mai iese \u00eenc\u0103 la\nsuprafa\u021b\u0103 fierb\u00e2nd. Dumnezeu refuz\u0103 aceasta. F\u0103\u021b\u0103rnicia voastr\u0103 nu v\u0103 poate\ncur\u0103\u021ba p\u0103catele. Nimic nu poate dec\u00e2t S\u00e2ngele lui Isus. G\u00e2ndi\u021bi-v\u0103 la aceasta\nacum. Ne vom ruga \u00eentr-o clip\u0103. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 a\u0219 putea s\u0103 v\u0103 \u00eentreb ceva \u00een\nseara aceasta. \u00cen acea diminea\u021b\u0103, El a stat acolo, \u00een camera de judecat\u0103 a lui\nPilat \u0219i a spus: \u201eDac\u0103 \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Mea ar fi fost din aceast\u0103 lume, a\u0219 putea\ns\u0103-I cer Tat\u0103lui Meu \u0219i \u00eendat\u0103, El Mi-ar trimite dou\u0103sprezece legiuni de \u00eengeri<\/em>\n(unul singur dintre ei ar putea distruge lumea) la dispozi\u021bie<\/em>\u201d. El ar fi\nputut s-o fac\u0103, dar a stat acolo bl\u00e2nd \u0219i umil, ca s\u0103 ia moartea \u0219i p\u0103catele\nvoastre. <\/p>\n\n\n\n Sunte\u021bi voi \u00eendeajuns de recunosc\u0103tori \u00een seara aceasta pentru acea\nJertf\u0103, voi cei care ave\u021bi nevoie de Ea, care ave\u021bi nevoie de binecuv\u00e2nt\u0103rile lui\nDumnezeu? Nu a\u021bi vrea s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi \u00een picioare pentru rug\u0103ciune? Ridica\u021bi-v\u0103\npur \u0219i simplu \u00een picioare dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 fi\u021bi aminti\u021bi \u00een aceast\u0103 rug\u0103ciune \u0219i\nspune\u021bi: \u201eDoamne, ai mil\u0103 de mine. Sunt vinovat; am f\u0103cut lucruri gre\u0219it, iar\nacum doresc s\u0103 accept iertarea mea prin Isus Hristos\u201d. Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi \u00een\npicioare acum? Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, t\u00e2n\u0103r\u0103 doamn\u0103. Aceasta \u00eenseamn\u0103\ncuraj. R\u0103m\u00e2i \u00een picioare. <\/p>\n\n\n\n Vre\u021bi s\u0103 spune\u021bi c\u0103 a\u021bi ridicat m\u00e2inile, dar nu sunte\u021bi destul de sincer\nca s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi \u00een picioare? Ce bine v-a f\u0103cut vreodat\u0103 Evanghelia? Oh, voi\nv\u0103 juca\u021bi cu biserica, v\u0103 juca\u021bi cu Dumnezeu! Cur\u00e2nd va sosi ceasul, iar\n\u00eentr-una din aceste zile, o bomb\u0103 atomic\u0103 va lovi aici undeva una dintre aceste\nmari fabrici de prafuri. Nu va exista nici m\u0103car o secund\u0103 pentru a v\u0103 g\u00e2ndi la\naceasta. Atunci va fi prea t\u00e2rziu \u0219i poate chiar \u0219i \u00eenaintea urm\u0103torului Pa\u0219te\nsau chiar a acestui Pa\u0219te. Nu vre\u021bi s\u0103 v\u0103 ridica\u021bi acum \u0219i s\u0103 spune\u021bi: \u201eDoamne,\nai mil\u0103 de mine, p\u0103c\u0103tosul. \u00cel accept acum pe Hristos ca Jertf\u0103 pentru\nisp\u0103\u0219irea p\u0103catelor mele, iar prin harul S\u0103u \u0219i numai prin harul s\u0103u, eu …\n(spa\u021biu gol pe caset\u0103) r\u0103m\u00e2n \u00een Prezen\u021ba lui Dumnezeu\u201d. Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 m\u0103rturisi\u021bi\ngre\u0219elile? Cel care-\u0219i ascunde p\u0103catele nu va prop\u0103\u0219i, dar cel care-\u0219i\nm\u0103rturise\u0219te p\u0103catele, prime\u0219te mil\u0103. Depinde de voi; El v\u0103 prive\u0219te. <\/p>\n\n\n\n Domnul nostru binecuv\u00e2ntat, \u00een seara aceasta stau aici trei suflete care\nse poc\u0103iesc, un b\u0103rbat \u0219i dou\u0103 femei, iar eu m\u0103 g\u00e2ndesc, Doamne, la Calvar,\nc\u00e2nd unul dintre cei care se aflau l\u00e2ng\u0103 Tine a spus: \u201eDoamne, adu-\u021ai aminte\nde mine c\u00e2nd vei veni \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u021bia Ta!<\/em>\u201d Dar cel\u0103lalt a spus: \u201eDac\u0103 e\u0219ti\nTu, las\u0103-ne s\u0103 vedem o minune, d\u0103-Te jos de pe cruce \u0219i salveaz\u0103-Te<\/em>\u201d. Vede\u021bi,\nunul a spus: \u201eDoamne, ai mil\u0103 de mine<\/em>\u201d, iar capul T\u0103u s-a \u00eentors \u00een\npartea dreapt\u0103 \u0219i a spus: \u201eAst\u0103zi vei fi cu Mine \u00een Rai<\/em>\u201d. Dar Tu nu i-ai\nspus nimic celuilalt pentru c\u0103 nu a existat o poc\u0103in\u021b\u0103. <\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 Doamne, poate ei sunt singurii din cl\u0103dire care simt c\u0103 au nevoie\ns\u0103-\u0219i m\u0103rturiseasc\u0103 gre\u0219elile, \u0219i au venit pe calea des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103, pe calea\ncrucii. Iart\u0103-i, Doamne, \u0219i binecuv\u00e2nteaz\u0103-i. Ei stau \u00een seara aceasta aici,\na\u0219a cum ai stat \u0219i Tu pentru ei \u00een sala de judecat\u0103 a lui Pilat, a\u0219a cum ai\nstat pentru ei \u00eentre Cer \u0219i p\u0103m\u00e2nt, c\u00e2nd soarele a apus, luna a refuzat s\u0103\nlumineze, \u0219i perdeaua din Templu s-a rupt de sus p\u00e2n\u0103 jos. Te rog, Doamne, s\u0103-i\nbinecuv\u00e2ntezi, s\u0103 le dai harul T\u0103u, s\u0103-i cure\u021bi cu S\u00e2ngele T\u0103u, \u0219i s\u0103-i botezi\nprin puterea Ta sf\u00e2nt\u0103 \u00een Trupul propriului T\u0103u Fiu, Isus Hristos, pentru c\u0103\natunci vor fi p\u0103stra\u021bi pentru ve\u0219nicie. Binecuv\u00e2nteaz\u0103-i pe ceilal\u021bi care simt\nc\u0103 sunt \u00een regul\u0103, c\u0103 au \u00eemplinit deja aceasta \u0219i au f\u0103cut \u00eentocmai. Te rog pentru\naceast\u0103 binecuv\u00e2ntare, \u00een Numele lui Hristos. Amin. <\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze. Cei care sta\u021bi aproape de cei care s-au\nridicat, str\u00e2nge\u021bi-le m\u00e2inile \u0219i spune\u021bi: \u201eDomnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze\u201d (a\u0219a\neste), ca \u0219i m\u00e2n\u0103 a p\u0103rt\u0103\u0219iei. Am \u00eent\u00e2rziat pu\u021bin \u00een cadrul serviciilor\nnoastre. C\u00e2\u021bi dintre voi \u00cel iubesc pe Domnul Isus? Acum, m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 am\nputea c\u00e2nta \u00eencet \u0219i dulce:<\/p>\n\n\n\n Jos la cruce unde Salvatorul meu a murit<\/p>\n\n\n\n Acolo jos pentru cur\u0103\u021barea de p\u0103cat am strigat eu <\/p>\n\n\n\n Acolo inimii mele (c\u00e2nd a\u021bi \u00eendeplinit cerin\u021ba, a\u021bi pus m\u00e2inile pe\nJertf\u0103) S\u00e2ngele a fost aplicat <\/p>\n\n\n\n Oh, slav\u0103 Numelui S\u0103u! <\/p>\n\n\n\n S\u0103 c\u00e2nt\u0103m dulce, \u00een timp ce ne plec\u0103m capetele \u00eenaintea Lui. <\/p>\n\n\n\n Jos la cruce unde Salvatorul meu a murit<\/p>\n\n\n\n Acolo jos pentru cur\u0103\u021barea de p\u0103cat am strigat eu <\/p>\n\n\n\n Acolo inimii mele S\u00e2ngele a fost aplicat <\/p>\n\n\n\n Slav\u0103 Numelui S\u0103u!<\/p>\n\n\n\n Acum, \u00een lini\u0219te cu capetele plecate. Voi cei care sunte\u021bi salva\u021bi\nspune\u021bi \u201dOh…\u201d Ridica\u021bi m\u00e2inile acum. <\/p>\n\n\n\n Oh, scump\u0103 F\u00e2nt\u00e2n\u0103 care salveaz\u0103 de p\u0103cat!<\/p>\n\n\n\n Sunt at\u00e2t de bucuros c\u0103 am intrat \u00een\u0103untru <\/p>\n\n\n\n Acolo, Isus m-a salvat \u0219i m\u0103 p\u0103streaz\u0103 curat <\/p>\n\n\n\n Slav\u0103 Numelui S\u0103u!<\/p>\n\n\n\n Slav\u0103 Numelui S\u0103u scump!<\/p>\n\n\n\n Slav\u0103 Numelui S\u0103u!<\/p>\n\n\n\n Acolo, inimii mele a fost aplicat S\u00e2ngele<\/p>\n\n\n\n Slav\u0103 Numelui S\u0103u!<\/p>\n\n\n\n