\u2026 Probabil c\u0103 Dumnezeu I-a spus s\u0103 plece de l\u00e2ng\u0103 Laz\u0103r, pentru c\u0103 acesta urma s\u0103 moar\u0103. Familia aceea a trimis zile \u00een \u015fir dup\u0103 El, dar Isus nu S-a dus, ci \u015ei-a v\u0103zut de drum.<\/p>\n\n\n\n
La\nurm\u0103, Laz\u0103r a murit, iar El a \u015ftiut ceasul c\u00e2nd s-a \u00eent\u00e2mplat aceasta. Vede\u0163i?\nAtunci S-a \u00eentors spre ucenicii S\u0103i \u015fi le-a spus c\u0103 Laz\u0103r doarme. Ei nu au\n\u00een\u0163eles cuvintele Lui, ci au crezut c\u0103 el chiar dormea. Atunci Isus le-a spus\nclar, pe limba lor: \u201eLaz\u0103r a murit. \u015ei m\u0103 bucur c\u0103 n-am fost acolo, pentru\nvoi, ca s\u0103 crede\u0163i. Dar acum haidem s\u0103 mergem la el \u015fi s\u0103-l trezim.\u201d <\/em>(Ioan\n11.14-15,11). \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\na ajuns la morm\u00e2nt, Isus a spus: \u201eTat\u0103, \u00ce\u0163i mul\u0163umesc c\u0103\nM-ai ascultat. \u015etiam c\u0103 totdeauna M\u0103 ascul\u0163i, dar vorbesc astfel pentru norodul\ncare st\u0103 \u00eemprejur, ca s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Tu M-ai trimis.\u201d <\/em>(v. 41-42). Vede\u0163i, nu a spus c\u0103 ar fi ie\u015fit vreo putere din El.\nDumnezeu \u00ce\u015fi folosea darul, ar\u0103t\u00e2ndu-I Fiului S\u0103u ce s\u0103 fac\u0103. Dar c\u00e2nd L-a\natins femeia cu scurgerea de s\u00e2nge, atunci ea a fost cea care s-a folosit de\ndarul Lui, prin credin\u0163a care era \u00een ea. \u00cen\u0163elege\u0163i? Aceasta este diferen\u0163a.\nEste vorba de credin\u0163a voastr\u0103, nu a mea. A voastr\u0103! Voi face\u0163i aceste lucruri\nprin credin\u0163a pe care o ave\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Este o vizit\u0103 foarte scurt\u0103 \u015fi o mul\u0163ime de oameni\naduna\u0163i aici, de aceea \u00eemi pare r\u0103u c\u0103 va trebui s\u0103 plec at\u00e2t de repede, dar\nsunt foarte obosit. A\u015fa trebuie s\u0103 fie. \u015etiu c\u0103 desear\u0103 ve\u0163i avea aici, la\nbiseric\u0103, o adunare de botez. Dup\u0103 mine va vorbi fratele Ned Iverson, care va\n\u0163ine adun\u0103ri \u00een continuare. V\u0103 sf\u0103tuiesc s\u0103 veni\u0163i s\u0103-l asculta\u0163i.<\/p>\n\n\n\n \u00cen seara aceasta va trebui s\u0103 \u00eencheiem devreme, ca s\u0103 pot\najunge la motel \u015fi s\u0103 m\u0103 preg\u0103tesc, pentru c\u0103 m\u00e2ine diminea\u0163\u0103, cu c\u00e2teva ore\n\u00eenainte de rev\u0103rsatul zorilor, voi pleca spre cas\u0103. Am de condus o mie o sut\u0103\nde kilometri, ca s\u0103 ajung acas\u0103 la ora trei sau patru dup\u0103-amiaza. Apoi,\ns\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare voi fi la \u201ePalatul vitelor\u201d \u00een Los Angeles.<\/p>\n\n\n\n Voi merge \u00eempreun\u0103 cu familia mea, dar nu voi avea zile\nlibere, dec\u00e2t cele una sau dou\u0103 zile de condus \u00eentre locurile de adunare, p\u00e2n\u0103\n\u00een septembrie. Sunt chemat \u00een multe locuri, a\u015fa c\u0103 ruga\u0163i-v\u0103 pentru mine.<\/p>\n\n\n\n Eu nu sunt un om prea mare. Dac\u0103 a\u015f fi fost at\u00e2t de\nrobust ca p\u0103storul vostru, cred c\u0103 a\u015f fi putut vorbi ne\u00eencetat, zi \u015fi noapte.\nDesigur, prin aceasta nu v\u0103 spun c\u0103 ar trebui s\u0103-i cere\u0163i s\u0103 stea zi \u015fi noapte\n\u00een slujb\u0103. Ast\u0103zi, c\u00e2nd vorbeam cu micu\u0163ul frate Ned, p\u0103storul chiar mi-a spus:\n\u201eAr fi bine s\u0103-\u0163i pot da \u015fi \u0163ie din puterea mea.\u201d Ar fi foarte bine, pentru c\u0103\nel este at\u00e2t de mare \u015fi robust, iar eu am fost \u00eentotdeauna m\u0103run\u0163el.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103, c\u00e2nd lucram pentru Compania de Servicii Publice,\ndup\u0103 ce am urcat treptele ca s\u0103 ajung la operatorul de distribu\u0163ie a\nlucr\u0103rilor, doamna Ehalt mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eBilly, \u015ftiu \u00eentotdeauna c\u00e2nd vii, pentru c\u0103 e\u015fti cel mai\nm\u0103run\u0163el om care lucreaz\u0103 la Compania de Servicii Publice, dar \u015fi cel mai\ng\u0103l\u0103gios.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCe s\u0103 fac, Edith, trebuie s\u0103 fac zgomot ca oamenii s\u0103\n\u015ftie c\u0103 sunt prin apropiere.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 vi i-am prezentat pe to\u0163i fra\u0163ii, la r\u00e2nd. L-am\nomis pe unul singur \u00een adunarea anterioar\u0103; este vorba de un t\u00e2n\u0103r care era un\nmetodist convins atunci c\u00e2nd a ie\u015fit din seminarul teologic. El are un frate\ncare este un om cu vaz\u0103 \u00een Asbury, Wilmore, Kentucky. T\u00e2n\u0103rul acesta \u015fi familia\nlui au p\u0103\u015fit \u015fi au primit botezul cu Duhul Sf\u00e2nt, predic\u00e2nd Evanghelia deplin\u0103.\nAcesta este fratele Collins, Wilbur Collins. Unde e\u015fti, Wilbur? Este undeva mai \u00een spate. Vrei s\u0103 ne spui\nc\u00e2teva cuvinte de acolo, sau vii aici \u00een fa\u0163\u0103? Spun aceasta, pentru c\u0103 a\u015f vrea\ns\u0103 v\u0103 ar\u0103t un metodist care a primit Duhul Sf\u00e2nt; altul dec\u00e2t fratele Neville.\nVino \u00eencoace \u015fi spune c\u00e2teva cuvinte.<\/p>\n\n\n\n Mai este \u015fi fratele Junior Jackson. Te-am prezentat,\nfrate Jackson, nu-i a\u015fa? Un alt metodist \u00eenr\u0103it care a primit botezul cu Duhul\nSf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Pe fratele Collins \u00eel cunosc de c\u00e2\u0163iva ani, \u015fi pot spune\nc\u0103 este un cre\u015ftin scump, un adev\u0103rat om al lui Dumnezeu. El \u015fi familia lui\ntr\u0103iesc sub \u00eendrumarea Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. Frate Collins\u2026<\/p>\n\n\n\n (Fratele Collins spune c\u00e2teva cuvinte).<\/p>\n\n\n\n \u00ce\u0163i mul\u0163umesc, frate Collins. Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze.\nEste foarte bine.<\/p>\n\n\n\n Cei din adunare care sunte\u0163i metodi\u015fti, s\u0103 nu crede\u0163i\ncumva c\u0103 spun c\u0103 voi nu sunte\u0163i cre\u015ftini. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar \u015fti\u0163i voi ce este\nbiserica penticostal\u0103? Este bunica metodist\u0103 ajuns\u0103 la un nivel avansat.\nVede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Jack Shuler, pe care \u00eel cunoa\u015fte\u0163i, este tot un mare\nmetodist. Odat\u0103 eram \u00een Phoenix \u015fi m\u0103 \u00eendreptam spre Madison Square Garden. El\nera \u00een sala de spectacole a \u015fcolii, iar c\u00e2nd l-am v\u0103zut, l-am strigat:<\/p>\n\n\n\n \u201eHei, Jack, n-am \u015ftiut c\u0103 e\u015fti aici!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, n-am \u015ftiut c\u0103 vii \u00eencoace, altfel m-a\u015f fi\ndat la o parte,\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eNici n-a\u015f fi venit dac\u0103 \u015ftiam c\u0103 e\u015fti aici. Vezi tu,\nfrate Jack, majoritatea oamenilor care vin la adun\u0103rile mele sunt\npenticostali.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, din grupul meu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, am crezut c\u0103 e\u015fti metodist,\u201d i-am zis eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eDar nu \u015ftii ce este un penticostal?\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePenticostalul este un metodist drept-credincios.\u201d<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i dintre voi \u00eei cunoa\u015fte\u0163i pe Jack, pe b\u0103tr\u00e2nul Bob\n\u015fi pe to\u0163i ceilal\u0163i: ni\u015fte cre\u015ftini adev\u0103ra\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Eram la Colegiul Luteran Betania, unde am fost chemat pe\nplatform\u0103 ca s\u0103 fiu luat la \u00eentreb\u0103ri. El m-a numit \u201eghicitor cizelat\u201d, dar Domnul\nl-a cercetat \u00een privin\u0163a aceasta \u015fi mai t\u00e2rziu am fost chemat din nou ca s\u0103-mi\ncear\u0103 iertare. Am mers \u00eempreun\u0103 la un subsol unde fusese a\u015fezat\u0103 o mas\u0103 bogat\u0103,\n\u015fi atunci mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, a\u015f vrea s\u0103-\u0163i pun c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri, dar\n\u00een primul r\u00e2nd, vreau s\u0103-\u0163i spun c\u0103-mi pare r\u0103u pentru ce am spus \u00een scrisoarea\naceea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEste \u00een ordine,\u201d i-am r\u0103spuns eu. \u201eNici nu m-am mai\ng\u00e2ndit la ea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015f vrea s\u0103-mi spui dac\u0103 noi, luteranii, avem vreo\n\u015fans\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur c\u0103 da,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe avem noi?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAve\u0163i Duhul lui Dumnezeu. \u201d Pentru studen\u0163ii care nu\nputeau s\u0103-\u015fi achite cheltuielile, ei aveau c\u00e2teva hectare de culturi de porumb,\npe care munceau ca s\u0103 poat\u0103 pl\u0103ti.<\/p>\n\n\n\n Astfel, i-am zis: \u201eOdat\u0103, un om a \u00eens\u0103m\u00e2n\u0163at un lan de\nporumb. A doua zi diminea\u0163a, a v\u0103zut \u00eencol\u0163ite dou\u0103 frunzuli\u0163e, \u015fi a zis:\n\u201eSl\u0103vit s\u0103 fie Domnul pentru lanul meu de porumb.\u201d Frate Hedge, avea omul acela\nun lan cu porumb?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, \u00eenc\u0103 nu,\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eDar teoretic, \u00eel avea, nu-i a\u015fa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u015fa este.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAceste frunzuli\u0163e sunte\u0163i voi, luteranii. Cur\u00e2nd, cele\ndou\u0103 frunzuli\u0163e au crescut, \u015fi s-a format o tulpin\u0103 bogat\u0103. Ace\u015ftia sunt\nmetodi\u015ftii. Ei se uit\u0103 \u00een jos \u015fi spun: \u201eNu mai avem nevoie de voi! Voi sunte\u0163i\ndoar o frunz\u0103, pe c\u00e2nd noi suntem o tulpin\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDup\u0103\no vreme, polenul a c\u0103zut \u00eenapoi \u00een frunz\u0103, \u015fi astfel a crescut \u015ftiuletele de\nporumb, care este identic cu bobul care a c\u0103zut \u00een p\u0103m\u00e2nt. Ace\u015ftia sunt\npenticostalii. Vede\u0163i, ei au s\u0103m\u00e2n\u0163a original\u0103. \u00centr-adev\u0103r suntem plini de\nparazi\u0163i, dar printre noi sunt \u015fi c\u00e2teva boabe. \u00cen concluzie, biserica penticostal\u0103\neste biserica luteran\u0103 avansat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n El\na \u00een\u0163eles \u015fi a spus: \u201eDa, frate Branham, am citit despre lucrul acesta. Noi am\nluat-o \u00een jos, dar am v\u0103zut c\u0103 penticostalii sar, tremur\u0103 \u015fi lovesc scaunele.\nCe \u00eenseamn\u0103 aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEste\nDuhul Sf\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDar\nce anume \u00eei determin\u0103 s\u0103 se poarte a\u015fa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTrebuie\ns\u0103 se elibereze de presiunea acumulat\u0103, s\u0103 lase aburul s\u0103 ias\u0103 afar\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTu\ncrezi lucrul acesta?\u201d m-a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur\nc\u0103 da. Problema penticostalilor este c\u0103 las\u0103 aburul s\u0103 ias\u0103 \u00een felul acesta, \u00een\nloc s\u0103-l foloseasc\u0103 pentru a pune o roat\u0103 \u00een mi\u015fcare. C\u00e2nd cineva spune ceva\n\u00eempotriva ta, las\u0103 harul lui Dumnezeu s\u0103 te cuprind\u0103, \u015fi iube\u015fte-i pe to\u0163i\noricum ar fi. Dac\u0103 aburul acela ar lucra acolo, dac\u0103 ar ie\u015fi \u00een strad\u0103, dac\u0103 ar\naduce oameni \u00een\u0103untru, \u015fi a\u015fa mai departe, ar fi pus la o treab\u0103 folositoare.\u201d<\/p>\n\n\n\n S\u0103\n\u015fti\u0163i c\u0103 mie \u00eemi place s\u0103-l aud cum fluier\u0103. Dar abia dup\u0103 ce vom trece de\ngrani\u0163\u0103, va fi \u00een ordine s\u0103 scoat\u0103 aburul pe fluier. Dar deocamdat\u0103, s\u0103 \u00eel\npunem la lucru ca s\u0103 prindem vitez\u0103.<\/p>\n\n\n\n P\u0103storul\nvostru a avut bun\u0103voin\u0163a s\u0103 m\u0103 invite din nou aici, iar dac\u0103 va fi cu voia\nDomnului, dup\u0103 c\u0103l\u0103toriile pe care le voi face, \u00een toamna aceasta m\u0103 voi\n\u00eentoarce pentru c\u00e2teva seri aici. <\/p>\n\n\n\n L-am\nrugat pe fratele Bigby s\u0103 aduc\u0103 din nou articolul pe care l-a scris. S-au spus\ntot felul de lucruri despre mine, a\u015fa c\u0103 am fost numit de la Fiul lui Dumnezeu\n\u00een carne \u015fi oase, p\u00e2n\u0103 la cel mai tic\u0103los dintre diavoli. Dar ceea ce a scris\nfratele Bigby a fost sincer, din inim\u0103, \u015fi eu apreciez mult aceasta. Nu este un\narticol care s\u0103 m\u0103 flateze, dar este cel mai bun care s-a scris vreodat\u0103 despre\nmine, \u015fi s-au scris destule\u2026 Eu le-am avut pe toate, dar fiecare a venit \u015fi\nmi-a zis: \u201ePot s\u0103 iau \u015fi eu un articol, frate Branham?\u201d \u015fi m-am trezit c\u0103 nu\nmai am niciunul. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Astfel,\nl-am rugat s\u0103 mai scoat\u0103 c\u00e2teva exemplare, pentru c\u0103 a\u015f vrea s\u0103 apar\u0103 acest\narticol cu numele lui \u00een urm\u0103toarele c\u0103r\u0163i care se vor publica. Cred c\u0103 ave\u0163i\n\u015fi aici c\u0103r\u0163i, casete \u015fi alte materiale, iar fratele Wood poate s\u0103 v\u0103 dea c\u00e2nd\nie\u015fi\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Acum\nam nevoie de rug\u0103ciunile voastre, ale tuturor. Eu m\u0103 rog peste tot pentru\noameni, dar apoi eu sunt cel care are nevoie de rug\u0103ciune. Poate v\u0103 este greu\ns\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i lucrul acesta, dar a\u015fa este. Poate am nevoie de rug\u0103ciune mai\nmult dec\u00e2t oricare dintre voi. Dar nu pentru c\u0103 a\u015f fi bolnav, ci pentru\nlucrurile cu care m\u0103 confrunt \u00een fiecare zi.<\/p>\n\n\n\n Aici\nsunt oameni care au participat azi-diminea\u0163\u0103 la interviuri. Ei \u015ftiu c\u0103 este\nnevoie ca Duhul lui Dumnezeu s\u0103 mearg\u0103 \u00een audien\u0163\u0103 ca s\u0103 descopere lucrurile\nascunse \u015fi problemele din vie\u0163ile oamenilor.<\/p>\n\n\n\n Acesta\neste Cuv\u00e2ntul. Noi credem c\u0103 acesta este Cuv\u00e2ntul. \u015ei Dumnezeu a r\u00e2nduit \u00een\nbiseric\u0103 apostoli, proroci, \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori, p\u0103stori \u015fi evangheli\u015fti. \u00cenv\u0103\u0163\u0103torii,\np\u0103storii \u015fi evangheli\u015ftii sunt cei care aduc Cuv\u00e2ntul. Treaba prorocilor este\ns\u0103-i ajute pe oameni s\u0103 descopere lucrurile ascunse prin col\u0163uri, s\u0103 le spun\u0103\nlucrurile care se vor \u00eent\u00e2mpla \u015fi a\u015fa mai departe. \u00cen ce-i prive\u015fte pe\napostoli, ei sunt de fapt, misionari. Eu nu sunt \u00eenv\u0103\u0163at, dar din c\u00e2te \u015ftiu,\ncuv\u00e2ntul \u201eapostol\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201etrimis.\u201d Este adev\u0103rat? \u015ei \u201emisionar\u201d \u00eenseamn\u0103 tot\n\u201etrimis.\u201d Eu nu pot s\u0103 \u00een\u0163eleg de ce v\u0103 place mai mult s\u0103 fi\u0163i numi\u0163i\n\u201emisionari\u201d dec\u00e2t \u201eapostoli.\u201d Dar, oricum ar fi, este \u00een ordine c\u00e2t timp e\u015fti\ntrimis de Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Nu\nv\u0103 voi r\u0103pi mult timp, pentru c\u0103 imediat va urma un serviciu de botez. A\u015f vrea\ns\u0103 v\u0103 citesc pu\u0163in din Biblie, \u015fi sper c\u0103 nu-mi va lua prea mult timp.<\/p>\n\n\n\n Asear\u0103\nam spus: \u201eAcorda\u0163i-mi treizeci de minute!\u201d Apoi, \u00een timp ce mergeam pe drumul\nspre cas\u0103, pe c\u00e2nd \u00eencercam s\u0103-mi revin dup\u0103 c\u0103l\u0103toria f\u0103cut\u0103 \u00een acele sfere,\nfiul meu mi-a zis: \u201eCele treizeci de minute au fost, de fapt, o or\u0103 \u015fi\npatruzeci \u015fi cinci de minute.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu\nse poate s\u0103 fi stat acolo at\u00e2t de mult,\u201d am replicat eu, dar dup\u0103 aceea m-am\nuitat la ceas \u015fi mi-am dat seama c\u0103 avea dreptate. Dar este ceva deosebit;\noamenii m\u0103 iubesc \u015fi eu \u00eei iubesc pe ei. Acolo am \u00eent\u00e2lnit c\u00e2\u0163iva fra\u0163i, \u015fi\nm-am bucurat s\u0103 dau m\u00e2na cu ei \u015fi s\u0103 le simt inima de sudi\u015fti b\u0103t\u00e2nd \u00een piept.\nChiar \u00eemi place lucrul acesta.<\/p>\n\n\n\n Uneori\nsimt cum fiecare cuv\u00e2nt pe care \u00eel spun p\u0103trunde \u00een inimile oamenilor. Fiecare\np\u0103stor \u015ftie c\u00e2nd face Duhul Sf\u00e2nt aceasta. Nu este un sentiment minunat? A\u015fa-i\nc\u0103 v\u0103 vine s\u0103 nu v\u0103 mai opri\u0163i? V\u0103 da\u0163i seama c\u0103 da\u0163i peste cap programul adun\u0103rii,\ndar nu pute\u0163i s\u0103 v\u0103 opri\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Eu\nam acas\u0103 dou\u0103 feti\u0163e, care acum sunt destul de mari \u015fi voinice. Una dintre ele\nare \u015faisprezece ani, iar cealalt\u0103 are doisprezece. Pe una o cheam\u0103 Rebeca, iar\npe cealalt\u0103, Sara. Sara este mai mic\u0103,\ndar am\u00e2ndou\u0103 sunt fetele lui tata. Am \u015fi un b\u0103ie\u0163el pe care \u00eel cheam\u0103 Joseph,\n\u015fi care spune c\u0103 vrea s\u0103 se fac\u0103 predicator. Dar eu i-am spus c\u0103 dac\u0103 vrea s\u0103\najung\u0103 predicator, trebuie s\u0103 fac\u0103 o adev\u0103rat\u0103 reform\u0103.<\/p>\n\n\n\n Acum\nc\u00e2\u0163iva ani, tocmai m\u0103 \u00eentorceam de la o adunare. Fetele erau \u00eenc\u0103 mici, dar m\u0103\na\u015fteptau p\u00e2n\u0103 la miezul nop\u0163ii, c\u00e2nd ajungeam acas\u0103. Eram foarte obosit, pentru\nc\u0103 m\u0103 \u00eentorceam din California \u015fi condusesem de dou\u0103 sau trei zile. P\u00e2n\u0103 am\najuns eu, feti\u0163ele s-au dus la culcare pentru c\u0103 erau foarte obosite. Doar mama\nlor mai era treaz\u0103. M-am \u00eentins \u015fi eu s\u0103 m\u0103 odihnesc, dar pur \u015fi simplu nu\nputeam dormi. Tremuram, eram agitat \u015fi \u00eenc\u0103rcat cu lucrurile de la adun\u0103ri, cu\nresponsabilitatea pentru acele suflete, cu impactul avut de predicarea s\u00e2ngelui\nlui Isus Hristos \u00een fa\u0163a tuturor. Fra\u0163ii de aici \u015ftiu c\u0103 nu este un lucru u\u015for.<\/p>\n\n\n\n Eu\ncred c\u0103 fiecare predicator ar trebui s\u0103 petreac\u0103 pu\u0163in timp singur \u00eenainte de a\nurca la amvon, ca s\u0103 se apropie de ungerea Duhului Sf\u00e2nt, prin pre\u0163ul\nr\u0103scump\u0103r\u0103rii. Mai demult credeam c\u0103 este suficient s\u0103 am dou\u0103 pic\u0103turi din\ns\u00e2ngele lui Isus, dar ast\u0103zi avem \u00eenaintea noastr\u0103 \u00eentregul pre\u0163 al\nr\u0103scump\u0103r\u0103rii, s\u00e2ngele Lui. El \u015ei-a dat propriul s\u00e2nge pentru voi, cei c\u0103rora\nv\u0103 vorbim acum. Ave\u0163i grij\u0103 s\u0103 fi\u0163i c\u00e2t se poate de siguri \u015fi de respectuo\u015fi \u00een\nadunare.<\/p>\n\n\n\n Deci,\neram foarte agitat \u015fi nu puteam s\u0103 dorm, iar so\u0163ia mea m\u0103 a\u015fteptase p\u00e2n\u0103\nt\u00e2rziu, a\u015fa c\u0103 \u00eentre timp adormise \u015fi ea. La un moment dat m-am dus \u015fi m-am\na\u015fezat pe un scaun din sufragerie. Se cr\u0103pa deja de ziu\u0103, dar eu st\u0103team \u00een\ncontinuare acolo \u015fi m\u0103 g\u00e2ndeam la adunare, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 \u00een\u0163eleg unele vedenii\npe care le avusesem \u015fi a\u015fa mai departe. Atunci am auzit un zgomot \u00een camera\nfetelor, care erau foarte aproape de locul unde eram eu.<\/p>\n\n\n\n Se\ntrezise Becky. Probabil s-a g\u00e2ndit: \u201eEste ziu\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tata a\najuns acas\u0103.\u201d A s\u0103rit din pat \u015fi a trezit-o \u015fi pe sora ei, pe Sara\u2026 Becky a\nalergat repede spre mine, sl\u0103bu\u0163\u0103 \u015fi \u00eenalt\u0103 cum era. Sara este mai scund\u0103.<\/p>\n\n\n\n Privindu-le,\nle pot compara cu bisericile. Cea mare are o istorie, pentru c\u0103 exist\u0103 de mai\nmult timp. Cea mic\u0103 este ca o biseric\u0103 penticostal\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 \u015fi micu\u0163\u0103, ap\u0103rut\u0103\nde cur\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n Becky\na venit foarte repede, alerg\u00e2nd, mi-a s\u0103rit \u00een bra\u0163e, m-a luat de g\u00e2t \u015fi m-a\n\u00eembr\u0103\u0163i\u015fat. V\u0103 pute\u0163i da seama ce era \u00een inima mea. \u00cen schimb, micu\u0163a Sara, era\n\u00eembr\u0103cat\u0103 cu hainele r\u0103mase de la sora ei. Nu \u015ftiu dac\u0103 voi face\u0163i aceasta, dar\n\u00een familia noastr\u0103, hainele r\u0103m\u00e2n de la copiii mai mari, la cei mai mici. Deci,\ncu picioru\u015fele ei scurte \u015fi cu t\u0103lpile lungi, Sara venea spre mine \u00eencet; ba se\n\u00eempiedica, ba c\u0103dea, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a ajuns \u00een sf\u00e2r\u015fit.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nSara a ajuns l\u00e2ng\u0103 mine, Becky i-a spus: \u201eAscult\u0103 surioar\u0103, vreau s\u0103-\u0163i spun\nceva: eu am ajuns prima, a\u015fa c\u0103 tati este tot al meu! Pentru tine nu a mai\nr\u0103mas nimic.\u201d Micu\u0163a Sara pusese deja buza \u015fi ochii i se umpluser\u0103 de lacrimi,\na\u015fa c\u0103 am \u00eentins cel\u0103lalt picior spre ea. Mi-a s\u0103rit \u00een bra\u0163e dintr-o dat\u0103, ca\n\u015fi cum ar fi \u00eenc\u0103lecat o \u015fa, \u015fi era gata s\u0103 cad\u0103. Era tare micu\u0163\u0103 \u015fi avea\npicioru\u015fele mai scurte dec\u00e2t Becky, care atingea deja podeaua.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nSara s-a dezechilibrat, am apucat-o cu ambele bra\u0163e ca s-o prind, iar ea \u015fi-a\npus capul pe pieptul meu. Apoi, a privit spre Rebeca cu ochi\u015forii ei ca ni\u015fte\nm\u0103rgele, \u015fi i-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eAscult\u0103,\nsurioar\u0103, vreau s\u0103-\u0163i spun ceva: tu \u00eel ai pe tati tot, dar el m\u0103 are pe mine\ntoat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nAtunci c\u00e2nd El ne ia pe bra\u0163ele Sale, nu ne mai pas\u0103 de nimic, nu-i a\u015fa? Orice\naltceva dispare. Aceasta \u00eemi doresc eu \u015fi acela\u015fi lucru ar trebui s\u0103-l vre\u0163i cu\nto\u0163ii: s\u0103-L l\u0103s\u0103m pe El s\u0103 ne ia cu tot ce suntem: tot timpul nostru, toate\nsim\u0163urile noastre, tot, s\u0103-I d\u0103m Lui totul. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte\nde a vorbi despre scumpul S\u0103u Cuv\u00e2nt, s\u0103 citim un mic fragment din El. S\u0103\ndeschidem Bibliile noastre la Evanghelia dup\u0103 Matei, capitolul 12, de la\nversetul 38 la 42<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci, unii din c\u0103rturari \u015fi din farisei au luat\ncuv\u00e2ntul \u015fi I-au zis: \u201e\u00cenv\u0103\u0163\u0103torule, am vrea s\u0103 vedem un semn de la Tine!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Drept r\u0103spuns, El le-a zis: <\/em><\/strong>\u201eUn neam viclean \u015fi preacurvar cere un semn,\ndar nu i se va da alt semn dec\u00e2t semnul prorocului Iona.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n C\u0103ci, dup\u0103 cum Iona a stat trei zile \u015fi trei\nnop\u0163i \u00een p\u00e2ntecele chitului, tot a\u015fa \u015fi Fiul omului va sta trei zile \u015fi trei\nnop\u0163i \u00een inima p\u0103m\u00e2ntului.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n B\u0103rba\u0163ii din Ninive se vor scula al\u0103turi de\nneamul acesta \u00een ziua judec\u0103\u0163ii \u015fi-l vor os\u00e2ndi, pentru c\u0103 ei s-au poc\u0103it la\npropov\u0103duirea lui Iona; \u015fi iat\u0103 c\u0103 aici este Unul mai mare dec\u00e2t Iona.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00cemp\u0103r\u0103teasa de la Miaz\u0103zi se va scula al\u0103turi\nde neamul acesta \u00een ziua judec\u0103\u0163ii \u015fi-l va os\u00e2ndi, pentru c\u0103 ea a venit de la\nmarginile p\u0103m\u00e2ntului ca s\u0103 aud\u0103 \u00een\u0163elepciunea lui Solomon; \u015fi iat\u0103 c\u0103 aici este\nUnul mai mare dec\u00e2t Solomon.\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n A\u015f\nvrea s\u0103 v\u0103 atrag aten\u0163ia asupra unei expresii care apare aici: \u201eIat\u0103 c\u0103 aici\neste Unul mai mare dec\u00e2t Solomon<\/strong>.\u201d El i-a mustrat pe acei farisei pentru\nnecredin\u0163a lor. Ei aveau Biblia, aveau manuscrisele din vremea prorocilor, \u00een\ncare li se vorbea despre venirea lui Mesia, \u015fi totu\u015fi nu credeau. De c\u00e2nd a scris Moise, Geneza, li s-a vorbit\n\u00een continuu despre Mesia care urma s\u0103 vin\u0103.<\/p>\n\n\n\n Moise\nL-a descris exact a\u015fa cum trebuia s\u0103 fie, \u015fi la fel Isaia, care a spus cum Se\nva na\u015fte El \u015fi c\u0103 mama Lui va fi o fecioar\u0103. Moise a spus c\u0103 Mesia va fi un\nproroc ca el. Vede\u0163i? Toate aceste lucruri se spuseser\u0103 deja despre Domnul\nIsus, dar oamenii din vremea aceea se \u00eendep\u0103rtaser\u0103 de Cuv\u00e2nt, \u015fi tr\u0103iau dup\u0103\nobiceiul str\u0103bunilor. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 biserica noastr\u0103 nu va ajunge niciodat\u0103\na\u015fa; c\u0103 nu va trece niciodat\u0103 de la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu la dogme \u015fi tradi\u0163ii\ndin b\u0103tr\u00e2ni, pentru c\u0103 atunci \u015fi-ar construi o dogm\u0103, alta dec\u00e2t \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura\nBibliei. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 noi vom sta \u00eentotdeauna pe Evanghelia deplin\u0103, \u015fi c\u0103\n\u00eentotdeauna o vom predica numai pe ea, fiecare dintre noi. Eu cred c\u0103 aceasta\nvrea Dumnezeu de la noi: s-o predic\u0103m \u00eentreag\u0103, exact a\u015fa cum este.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa\ncum am spus adesea, poate c\u0103 eu nu am credin\u0163a necesar\u0103 ca s\u0103 v\u0103d fiecare\nf\u0103g\u0103duin\u0163\u0103 \u00eemplinindu-se, dar cu siguran\u0163\u0103 nu voi sta niciodat\u0103 \u00een fa\u0163a cuiva\ncare are acea credin\u0163\u0103. Am mai spus c\u0103 a\u015f vrea s\u0103 am o credin\u0163\u0103 ca a lui Enoh,\nca s\u0103 nu fie nevoie s\u0103 mor, ci doar s\u0103 plec la o plimbare de dup\u0103-amiaz\u0103 \u015fi El\ns\u0103 m\u0103 ia Acas\u0103. Dar chiar dac\u0103 nu am acea credin\u0163\u0103, n\u0103d\u0103jduiesc totu\u015fi s\u0103\n\u00eent\u00e2lnesc pe cineva care o are. \u015ei cred c\u0103 \u00eentr-o zi, vom avea to\u0163i acea\ncredin\u0163\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 plec\u0103m Acas\u0103 \u00eempreun\u0103 cu El, atunci c\u00e2nd va veni.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa\ncum am v\u0103zut asear\u0103 \u00een adaptarea pe care am f\u0103cut-o, Isus a f\u0103cut exact ceea ce\ntrebuia, ceea ce spunea Scriptura c\u0103 va face, \u015fi mul\u0163i oameni au crezut\ndatorit\u0103 acestui lucru. Chiar \u015fi femeia de la f\u00e2nt\u00e2n\u0103 a \u015ftiut c\u0103 acela era\nsemnul lui Mesia, atunci c\u00e2nd a sim\u0163it \u00een inima ei Duhul \u015fi lucrarea Lui. Ea\n\u015ftia c\u0103 atunci c\u00e2nd va veni Mesia, va face acele lucruri, de aceea a spus: \u201eDoamne,\nv\u0103d c\u0103 e\u015fti proroc.\u201d <\/em>(Ioan 4.19).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i,\nnoi trecem uneori cu vederea unele lucruri bune, numai pentru c\u0103 ni se pare c\u0103\nnu au str\u0103lucirea la care ne-am a\u015ftepta. Nu a\u015f vrea s\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez de tem\u0103,\ndar vreau s\u0103 v\u0103 povestesc ceva. Acum c\u00e2\u0163iva ani am citit despre un om care a\ncomis o infrac\u0163iune. A fost arestat, judecat \u015fi g\u0103sit vinovat pentru ceva ce\nf\u0103cuse c\u00e2nd se afla la datorie. Acest lucru s-a \u00eent\u00e2mplat pe vremea lui Abraham\nLincoln, a\u015fa c\u0103 omul urma s\u0103 fie \u00eempu\u015fcat \u00eentr-o anumit\u0103 zi, \u00een zorii zilei.<\/p>\n\n\n\n Un\nprieten bun, care \u00eel iubea mult, a \u00eencercat s\u0103-l ajute, dar nu a primit nici un\nr\u0103spuns, a\u015fa c\u0103 s-a dus la cea mai \u00eenalt\u0103 instan\u0163\u0103 posibil\u0103: la Abraham Lincoln\n\u00eensu\u015fi. Se spune c\u0103 Lincoln tocmai cobora din tr\u0103sur\u0103, iar omul s-a aruncat la\npicioarele lui \u015fi i-a zis: \u201eDomnule Lincoln, cutare este un om bun\u2026\u201d Cred c\u0103\nb\u0103iatul dezertase, fugise de pe c\u00e2mpul de lupt\u0103, nu \u00eendeplinise ordinele, sau\na\u015fa ceva. \u201eA fost un moment de neaten\u0163ie, de nelini\u015fte \u015fi a cedat. Dar vine\ndintr-o familie bun\u0103 \u015fi nu a vrut s\u0103 fac\u0103 lucrul acela. Poim\u00e2ine diminea\u0163a\nurmeaz\u0103 s\u0103 fie \u00eempu\u015fcat, domnule. Domnule Lincoln, \u015fi tu e\u015fti cre\u015ftin. O simpl\u0103\nh\u00e2rtie semnat\u0103 de tine poate salva via\u0163a acelui om. Eu sunt sigur c\u0103 nu a vrut\ns\u0103 fac\u0103 lucrul acela, \u015fi strig pentru el, ca prieten al lui.\u201d Atunci Lincoln a luat o foaie de h\u00e2rtie \u015fi a\nscris: \u201ePedeaps\u0103 anulat\u0103 de Abraham Lincoln.\u201d<\/p>\n\n\n\n Omul\na luat h\u00e2rtia \u015fi a dus-o prietenului s\u0103u care era \u00een \u00eenchisoare, dar acesta nu\na acceptat-o. \u201eNu cred,\u201d a spus el. \u201eDac\u0103 ar fi fost scris\u0103 cu adev\u0103rat de\ndomnul Lincoln, ar fi avut sigiliul Statelor Unite.\u201d \u015ei tot a\u015fa, a adus tot\nfelul de argumente, spun\u00e2nd cum ar fi trebuit s\u0103 arate actul de prescriere, c\u00e2t\nde cizelat \u015fi a\u015fa mai departe. \u015ei pentru c\u0103 nu a crezut \u00een autenticitatea\nacelei h\u00e2rtii, a fost executat. Vede\u0163i? Semn\u0103tura lui Lincoln era acolo, dar el\na respins-o.<\/p>\n\n\n\n Apoi\na avut loc un proces, pentru c\u0103 omul a fost iertat de Abraham Lincoln, \u015fi cu\ntoate acestea a fost executat. Cazul s-a judecat la Curtea Suprem\u0103, iar aceasta\na decis urm\u0103toarele: \u201eO anulare a pedepsei este valabil\u0103 numai dac\u0103 este\nacceptat\u0103 de c\u0103tre inculpat.\u201d A\u015fa este \u015fi cu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Este\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu numai pentru cei care \u00cel primesc ca atare. Pentru\nceilal\u0163i nu este.<\/p>\n\n\n\n Noi\ncredem Cuv\u00e2ntul \u015fi de aceea urm\u0103rim semnele venirii Lui. Nu vrem s\u0103 ne \u00een\u015fel\u0103m\ncu privire la acest lucru \u015fi nu vrem s\u0103 credem p\u0103rerea cuiva, ci vrem s\u0103 citim\nexact ceea ce scrie \u00een Cuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar,\nIsus f\u0103cuse exact \u015fi pe viu toate semnele despre care era scris c\u0103 le va face.\n\u00cenainte de a merge mai departe, trebuie s\u0103 amintim faptul c\u0103 iudeii cereau\n\u00eentotdeauna semne, \u00een timp ce grecii cereau \u00een\u0163elepciune. Pavel a spus: \u201eNoi\n\u00cel vestim pe Isus Hristos cel r\u0103stignit.\u201d<\/em> (1Corinteni 2.2 – parafrazare).\nIudeii cereau semne pentru c\u0103 erau mai importante dec\u00e2t teologia lor. Acesta\neste un lucru bun. Poate c\u0103 zice\u0163i: \u201eAceasta sun\u0103 cam ciudat, frate Branham.\u201d,\ndar Isus a spus: \u201eDac\u0103 nu fac lucr\u0103rile Tat\u0103lui Meu, s\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i\u2026 dar\nchiar dac\u0103 nu M\u0103 crede\u0163i pe Mine, crede\u0163i m\u0103car lucr\u0103rile acestea.\u201d <\/em>(Ioan\n10.37-38). \u00cen\u0163elege\u0163i? Dac\u0103 El nu \u00eemplinea Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, atunci ei nu\nerau obliga\u0163i s\u0103-L cread\u0103.<\/p>\n\n\n\n Biblia\nspune c\u0103 dac\u0103 un proroc sau un vis\u0103tor ar fi avut un vis \u015fi nu erau siguri dac\u0103\nvisul respectiv era de la Domnul, trebuiau s\u0103 mearg\u0103 la Templu, la Urim \u015fi\nTumim; iar dac\u0103 Urim \u015fi Tumim nu r\u0103spundeau\u2026 Din ce am v\u0103zut, Urim \u015fi Tumim\nerau pe pieptarul lui Aaron. Am vorbit despre aceasta acum c\u00e2teva zile, la o\nconven\u0163ie a Oamenilor de Afaceri ai Evangheliei Depline, \u0163inut\u0103 \u00eentr-o cl\u0103dire\na Bisericii Baptiste din Green Lake, Wisconsin. Acolo aveau chiar \u015fi un model\nal pietrelor.<\/p>\n\n\n\n Deci,\noric\u00e2t de real ar fi p\u0103rut visul acelui proroc sau vis\u0103tor, dac\u0103 nu ap\u0103rea\nLumina, curcubeul peste acele pietre, Urim \u015fi Tumim, atunci visul sau prorocia\naceea nu erau primite. Urim \u015fi Tumim erau testul. Vede\u0163i, deci supranaturalul\nar\u0103ta adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n Eu\ncred acela\u015fi lucru \u015fi ast\u0103zi. Peste tot auzim c\u0103 zilele minunilor au trecut, c\u0103\npenticostalii \u015fi oamenii Evangheliei Depline au apucat-o pe un drum gre\u015fit, dar\naceasta este doar pentru c\u0103 oamenii nu \u00een\u0163eleg. Dup\u0103 ce a apus vremea lui Aaron\n\u015fi a preo\u0163ilor, am primit un alt Urim \u015fi Tumim, \u015fi anume Biblia lui Dumnezeu.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Dac\u0103 semnele \u015fi minunile noastre reflect\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, le\nprimim cu \u201eAmin.\u201d Dumnezeu \u00eempline\u015fte exact ceea ce a spus c\u0103 va face.<\/p>\n\n\n\n El\na promis c\u0103 va turna Duhul Sf\u00e2nt \u00een zilele din urm\u0103. Aceasta este o oglindire,\neste Urim \u015fi Tumim care Se reflect\u0103 \u00een oameni. \u00cen\u0163elege\u0163i? Sunt sigur c\u0103\nsunte\u0163i ni\u015fte oameni pentru care lucrul acesta nu este greu de \u00een\u0163eles. Este\nUrim \u015fi Tumim, adic\u0103 Biblia, reflect\u00e2nd f\u0103g\u0103duin\u0163ele lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Isus\n\u015ei-a \u00eemplinit rolul Lui ca Mesia, dar ei nu L-au crezut. \u00cen capitolele dinainte\nde acesta scrie c\u0103 ei au v\u0103zut lucr\u0103rile Lui, \u015fi L-au numit Beelzebul, adic\u0103 un\ndiavol. L-au v\u0103zut f\u0103c\u00e2nd toate acele lucruri \u015fi au spus c\u0103 este un ghicitor,\nun vr\u0103jitor sau a\u015fa ceva. Dar El le-a spus: \u201eVoi vorbi\u0163i \u00eempotriva acestor\nlucruri \u015fi v\u0103 iert, dar atunci c\u00e2nd va veni Duhul Sf\u00e2nt, atunci c\u00e2nd va veni\nDuhul Sf\u00e2nt \u015fi va face din nou aceste lucruri, oricine va vorbi \u00eempotriv\u0103, nu\nva mai fi iertat. \u00cen\u0163elege\u0163i? Nu va fi iertat nici \u00een veacul acesta, nici \u00een\ncel viitor.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\na avut \u00een toate epocile daruri \u00een biserica Sa, pentru c\u0103 El \u015fi-a legitimat\n\u00eentotdeauna slujitorii. Oriunde este prezent Dumnezeul cel viu, vezi \u015fi semnele\nLui. Atunci c\u00e2nd moabi\u0163ii erau pe deal \u015fi aduceau jertfe, Balaam a f\u0103cut \u015fapte\naltare \u015fi pe ele a adus \u015fapte vi\u0163ei \u015fi \u015fapte berbeci. Era o jertf\u0103 ca la carte,\ncu animale curate care prevesteau venirea Lui. Teoretic, Balaam era la fel de\ncorect ca \u015fi Moise, care era \u00een tab\u0103ra lui Israel. Sigura diferen\u0163\u0103 era c\u0103\nDumnezeu \u00eel legitimase pe Moise prin St\u00e2nca lovit\u0103, prin \u015farpele de aram\u0103, prin\nSt\u00e2lpul de Foc \u015fi prin strig\u0103tul din tab\u0103r\u0103. Acestea erau semnele c\u0103 \u00cemp\u0103ratul\nera acolo; aceasta era diferen\u0163a<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nvorbim de fundamentalism, atunci Cain era la fel de corect ca Abel. Ambii\nb\u0103ie\u0163i doreau s\u0103 primeasc\u0103 trecere \u00een fa\u0163a lui Dumnezeu. Cain a construit un\naltar, a adus o jertf\u0103 \u015fi s-a \u00eenchinat la fel de sincer ca Abel, dar prin\ndescoperirea duhovniceasc\u0103 a voii \u015fi Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu, descoperire pe\ncare este zidit\u0103 \u015fi biserica, Abel a adus o jertf\u0103 pe placul lui Dumnezeu. \u00cen\nacelea\u015fi vremuri tr\u0103im \u015fi noi acum.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\na dat \u00eentotdeauna semne. Isus mustra cet\u0103\u0163ile \u015fi le zicea: \u201eVai de tine,\nCapernaume! Capernaume, vei fi \u00een\u0103l\u0163at oare p\u00e2n\u0103 la cer? Vei fi cobor\u00e2t p\u00e2n\u0103 la\nlocuin\u0163a mor\u0163ilor; c\u0103ci, dac\u0103 ar fi fost f\u0103cute \u00een Sodoma minunile care au fost\nf\u0103cute \u00een tine, ea ar fi r\u0103mas \u00een picioare p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de ast\u0103zi.\u201d <\/em>(Matei\n11.23). Vede\u0163i? El certa cet\u0103\u0163ile pentru c\u0103 nu au primit Mesajul Lui.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i\nla Mesajul zilei de ast\u0103zi, care merge \u00eemprejurul lumii prin misionari. Eu cred\nc\u0103 va fi mai u\u015for de Sodoma \u015fi Gomora, dec\u00e2t de popoarele \u015fi ora\u015fele de ast\u0103zi,\ncare resping Evanghelia acum, c\u00e2nd Dumnezeu reflect\u0103 \u00een mijlocul poporului S\u0103u,\nsemnele \u015fi minunile zilelor din urm\u0103, prin Urim \u015fi Tumim. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 c\u00e2te lucruri\ns-au \u00eent\u00e2mplat \u00een ultimii ani. Focul trezirii arde \u00een lumea \u00eentreag\u0103, cu semne,\nminuni \u015fi lucruri supranaturale, de aceea, tot ce mai poate urma dup\u0103 aceasta,\ndup\u0103 ce ei resping aceste lucruri, este judecata.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\nvorbe\u015fte aici despre unii dintre oamenii din vremea aceea, c\u00e2nd Dumnezeu \u00ce\u015fi\narat\u0103 semnele. Unul dintre cei despre care vorbe\u015fte este Iona, care a fost\ntrimis \u00een Ninive. Mie mi-a p\u0103rut \u00eentotdeauna r\u0103u pentru Ioan, deoarece foarte\nmul\u0163i oameni l-au \u00een\u0163eles gre\u015fit. Astfel, s-a spus despre el c\u0103 a fost un\ndec\u0103zut, c\u0103 a fost a\u015fa \u015fi pe dincolo, \u015fi la fel am crezut \u015fi eu c\u00e2ndva, dar\nhaide\u0163i s\u0103-l privim pentru o clip\u0103. Eu cred c\u0103 Iona nu a fost dec\u0103zut deloc,\ndeoarece era profetul lui Dumnezeu. La un moment dat se p\u0103rea c\u0103 merge\n\u00eempotriva voii lui Dumnezeu, dar vreau s\u0103 v\u0103 povestesc ceva care v\u0103 va ajuta s\u0103\n\u00een\u0163elege\u0163i c\u0103 de fapt Dumnezeu a f\u0103cut ca totul s\u0103 mearg\u0103 exact a\u015fa cum\ntrebuia.<\/p>\n\n\n\n Voi\n\u015fti\u0163i c\u0103 pa\u015fii celui credincios sunt \u00eendrepta\u0163i de Domnul. Aceasta ne d\u0103 nou\u0103,\npredicatorilor, \u00eendemnul s\u0103 ne oprim pentru o clip\u0103 atunci c\u00e2nd \u015ftim c\u0103 am\nf\u0103cut un pas gre\u015fit. Dar, uneori, chiar Domnul Se mi\u015fc\u0103 o dat\u0103 cu noi. Astfel,\nnoi consider\u0103m c\u0103 este gre\u015fit, dar este chiar voia lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Ninive\nera un ora\u015f mult mai mare dec\u00e2t acesta, cam c\u00e2t St. Louis. Era un ora\u015f p\u0103g\u00e2n,\nun mare centru comercial situat pe coast\u0103. Una dintre ocupa\u0163iile de baz\u0103 a\noamenilor de acolo era pescuitul. Ei se \u00eenchinau la idoli, iar p\u0103catul lor a\ndevenit at\u00e2t de mare \u00eenc\u00e2t Dumnezeu nu a mai putut s\u0103-l suporte.<\/p>\n\n\n\n Nu\nuita\u0163i c\u0103 \u00een vremea aceea nu exista pe altar nici o jertf\u0103 pentru ei, a\u015fa cum\nexist\u0103 pentru lumea de ast\u0103zi, a\u015fa c\u0103 Domnul nu a putut trece cu vederea\np\u0103catul lor \u00eengrozitor. Astfel, l-a trimis pe profetul S\u0103u acolo \u015fi i-a zis:\n\u201eDu-te \u015fi strig\u0103 \u00eempotriva acestei cet\u0103\u0163i!\u201d Noi \u015ftim cu to\u0163ii \u00eent\u00e2mplarea din\nBiblie.<\/p>\n\n\n\n Prorocul\na cobor\u00e2t la mare, dar \u00een loc s\u0103 mearg\u0103 spre Ninive, s-a \u00eembarcat pe o corabie\ncare mergea spre Tars. Noi am crezut \u00eentotdeauna c\u0103 Iona fugea de r\u0103spundere,\ndar \u00een seara aceasta vreau s\u0103 iau ap\u0103rarea acestui profet \u015fi s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 de\nfapt, el nu a ie\u015fit nici o clip\u0103 din voia lui Dumnezeu, ci a urmat \u00eentocmai\n\u00eendemnul Duhului. Eu cred c\u0103 el a fost \u00eendrumat s\u0103 porneasc\u0103 \u00eentr-acolo. Iona\nnu a \u00een\u0163eles de ce a plecat \u00een alt\u0103 direc\u0163ie, dup\u0103 ce Domnul \u00eel trimisese \u00een\nNinive.<\/p>\n\n\n\n A\ncobor\u00e2t deci, \u00een cala cor\u0103biei \u015fi a adormit, dar a\u015fa cum \u015ftim, a venit o\nfurtun\u0103 puternic\u0103 \u015fi to\u0163i s-au temut c\u0103 se vor scufunda. Atunci marinarii au\nvrut s\u0103 \u015ftie ce anume nu era \u00een ordine, iar Iona a venit \u015fi a recunoscut c\u0103\nprobabil, era vina lui, dup\u0103 care le-a spus s\u0103-l lege de m\u00e2ini \u015fi de picioare\n\u015fi s\u0103-l arunce \u00een mare, pentru c\u0103 nu era drept ca to\u0163i s\u0103 piar\u0103 din pricina\nlui.<\/p>\n\n\n\n Dar\nDumnezeu a trimis un pe\u015fte mare, un chit, ca s\u0103-l \u00eenghit\u0103, pentru c\u0103 pe\u015ftele\nera \u00een c\u0103utare de hran\u0103 \u00een timpul acelei furtuni. Poate c\u0103 mul\u0163i dintre voi a\u0163i\nv\u0103zut cum ies pe\u015ftii la suprafa\u0163\u0103 s\u0103 se hr\u0103neasc\u0103 \u00een timpul furtunii. Acest\nlucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pentru c\u0103 oceanul are o trezire \u00een clipele acelea, \u015fi este\nmult\u0103 hran\u0103. El sare \u00een sus \u015fi-n jos \u015fi se simte foarte bine pentru c\u0103 are o\ntrezire.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi\namintesc c\u00e2nd am stat pentru prima dat\u0103 pe un \u0163\u0103rm. Nu eram la mare, ci pe\nmalul lacului Michigan. Eram un predicator t\u00e2n\u0103r \u015fi m-am dus s\u0103-l ascult pe\nPaul Rader predic\u00e2nd la World’s Fair. Era prin anul 1933, c\u00e2nd el a venit la\nChicago. Atunci am v\u0103zut pentru prima dat\u0103 \u00eentinderea aceea mare de ap\u0103, mai\nmare dec\u00e2t r\u00e2ul Ohio, care se agita \u015fi se mi\u015fca \u00een sus \u015fi-n jos. Era prim\u0103vara\ndevreme, \u00een perioada Pa\u015ftelui, iar valurile \u00eenspumate veneau, loveau malul \u015fi\nse rostogoleau \u00eenapoi. Atunci mi-am adus aminte de versurile melodiei: \u201eR\u00e2uri\nde bucurie \u00eemi n\u0103v\u0103lesc \u00een suflet, ca valurile m\u0103rii.\u201d<\/p>\n\n\n\n Privindu-le\nm\u0103 g\u00e2ndeam: \u201eSe izbesc de \u0163\u0103rm, dar acela nu este sf\u00e2r\u015fitul lor, pentru c\u0103 se\n\u00eentorc \u00een lac, dup\u0103 care vin \u00eenapoi \u015fi se izbesc din nou de \u0163\u0103rm. De ce se tot\nduc \u00eencoace \u015fi \u00eencolo, \u00een sus \u015fi-n jos? Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103?\u201d \u015ei atunci, parc\u0103 Ceva\n\u00eemi spunea: \u201eAu o trezire, asta-i tot.\u201d <\/p>\n\n\n\n Atunci\nm-am g\u00e2ndit: \u201e\u015etii ce? \u00cen lacul acesta este tot at\u00e2ta ap\u0103 ca atunci c\u00e2nd era\nperfect lini\u015ftit. Nici m\u0103car o pic\u0103tur\u0103 mai mult.\u201d V-a\u0163i g\u00e2ndit vreodat\u0103 la\nlucrul acesta? \u201eDar acum are o trezire, a\u015fa c\u0103 salt\u0103, strig\u0103 \u015fi \u0163ip\u0103. Dar\nla ce-i folose\u015fte s\u0103 aib\u0103 trezirea\naceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n Apoi\na venit un v\u00e2nt puternic \u015fi a \u00eenceput s\u0103 tulbure apa. Oare de ce o tulbur\u0103? \u015ei\nam v\u0103zut cum tot gunoiul care era \u00een lac a ie\u015fit la mal. Deci acesta este rolul\nunei treziri: s\u0103 cure\u0163e toat\u0103 mizeria, s\u0103 scoat\u0103 afar\u0103 tot ce este lumesc \u015fi s\u0103\nle scoat\u0103 pe mal. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n N\u0103d\u0103jduiesc\nc\u0103 bisericile penticostale nu au nevoie de o trezire acum. Acesta este un timp\nde bucurie, nu este nevoie de trezire, a\u015fa-i? Trezirea este aici, oricum, de\naceea este at\u00e2ta agita\u0163ie \u015fi fream\u0103t.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nrevenim la subiectul nostru. Corabia se cl\u0103tina, pe\u015ftii se hr\u0103neau, \u015fi deodat\u0103\na venit balena \u015fi l-a \u00eenghi\u0163it pe Iona.<\/p>\n\n\n\n Acum\nc\u00e2\u0163iva ani, c\u00e2nd a fost adus pe o platform\u0103 un schelet de balen\u0103, la\nLouisville, un b\u0103rbat a spus: \u201e\u015etii povestea din Biblie, unde scrie c\u0103 Iona a\nfost \u00eenghi\u0163it de o balen\u0103? Ei bine, s\u0103 \u015ftii c\u0103 a\u015fa ceva ar fi fost imposibil,\npentru c\u0103 g\u00e2tul unei balene este at\u00e2t de mic \u00eenc\u00e2t nu poate \u00eenghi\u0163i ceva mai\nmare dec\u00e2t o portocal\u0103 sau un grepfrut.\u201d Eu eram doar un b\u0103ie\u0163andru, \u015fi abia\nmai t\u00e2rziu am citit ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu Iona, dar m-am g\u00e2ndit: \u201eNu se poate fi\ngre\u015fit \u015fi s\u0103 fie totu\u015fi scris \u00een Biblie, pentru c\u0103 aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare nu este o\npoveste, ci este ceva adev\u0103rat.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i\nvoi, aceea a fost o balen\u0103 deosebit\u0103, preg\u0103tit\u0103 de Dumnezeu pentru acea ocazie.\nDumnezeu poate face astfel de lucruri. Da, a\u015fa este. \u00cen Geneza 22 scrie c\u0103\nDumnezeu \u015ei-a preg\u0103tit singur o jertf\u0103 sus pe munte, a\u015fa c\u0103 IeHoVaH Jireh putea\ns\u0103 preg\u0103teasc\u0103 \u015fi o balen\u0103. Nu crede\u0163i\nlucrul acesta? A f\u0103cut una suficient de mare \u00eenc\u00e2t s\u0103-l poat\u0103 \u00eenghi\u0163i pe proroc,\niar dup\u0103 ce s-a hr\u0103nit, pe\u015ftele\u2026 Cei care ave\u0163i pe\u015fti \u00een acvariu, \u015fti\u0163i c\u0103 dup\u0103\nce \u00ee\u015fi umplu burticile, pe\u015ftii se las\u0103 pe fundul apei, \u00ee\u015fi str\u00e2ng aripioarele\n\u015fi se odihnesc. A\u015fa a f\u0103cut \u015fi pe\u015ftele\ncare l-a \u00eenghi\u0163it pe Iona: s-a dus pe fundul m\u0103rii, la o ad\u00e2ncime foarte mare,\n\u015fi s-a odihnit, pentru c\u0103 avea burta plin\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dar\nIona era \u00een burta pe\u015ftelui, \u00eencurcat \u00een alge \u015fi ierburi, \u015fi se sim\u0163ea groaznic;\ns-a \u00eentors cu fa\u0163a \u00een sus, \u00een m\u00e2ncarea digerat\u0103 din burta pe\u015ftelui, \u015fi s-a\nuitat\u2026<\/p>\n\n\n\n Unii\noameni \u00eemi spun: \u201eFrate Branham, asear\u0103 v-a\u0163i rugat pentru mine, dar m\u00e2na mea\neste la fel.\u201d Vede\u0163i, problema este c\u0103 voi nu privi\u0163i spre f\u0103g\u0103duin\u0163\u0103, ci spre\nsimptome. Sau aud: \u201eAsear\u0103 v-a\u0163i rugat pentru mine fiindc\u0103 eram bolnav, dar\nast\u0103zi nu m\u0103 simt deloc mai bine. Mai ruga\u0163i-v\u0103 o dat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Bine,\ndar dac\u0103 \u0163i-ai acceptat vindecarea prima dat\u0103, nu mai este nevoie s\u0103 ne rug\u0103m\ndin nou, pentru c\u0103 lucrarea este deja \u00eencheiat\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Vindecarea \u00ee\u0163i\napar\u0163ine. Dar problema este c\u0103 voi v\u0103 uita\u0163i la simptome. Depinde spre ce privi\u0163i,\n\u00een\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Ce\ns-ar fi \u00eent\u00e2mplat dac\u0103 Iona ar fi privit atunci la simptome? Dac\u0103 privea\n\u00eencoace, vedea burta balenei; dac\u0103 privea \u00eencolo era tot burta balenei. Peste\ntot era numai burta balenei. Era pe fundul m\u0103rii \u00eenvolburate, cu m\u00e2inile \u015fi\npicioarele legate. Dac\u0103 vorbim de simptome, Iona avea la ce s\u0103 se uite \u00een\nsitua\u0163ia \u00een care se afla: era legat de m\u00e2ini \u015fi de picioare, \u015fi z\u0103cea \u00eentre\nacele alge \u015fi ce mai m\u00e2ncase pe\u015ftele, pe fundul m\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Dar\n\u015fti\u0163i ceva? Iona nu privea la burta balenei. Aceea era o minciun\u0103 \u015fi o am\u0103gire.\nVede\u0163i? El trebuia s\u0103 priveasc\u0103 spre altceva, \u015fi \u015fti\u0163i ce a spus? \u201eIar\u0103\u015fi\nvoi vedea Templul T\u0103u cel sf\u00e2nt.\u201d <\/em>(Iona 2.4). Iona \u015ftia c\u0103 atunci c\u00e2nd a\n\u00eenchinat Templul, Solomon s-a rugat \u015fi a zis: \u201eDac\u0103-\u0162i vor face rug\u0103ciuni cu\nprivirile \u00eentoarse spre \u0163ara lor, spre \u0163ara pe care ai dat-o p\u0103rin\u0163ilor lor,\nspre cetatea pe care ai ales-o \u015fi spre Casa pe care am zidit-o eu, Numelui T\u0103u,\nascult\u0103 din ceruri, din locul Locuin\u0163ei Tale, rug\u0103ciunile \u015fi cererile lor.\u201d\nIona s-a \u00eencrezut \u00een rug\u0103ciunea aceea.<\/p>\n\n\n\n \u015eti\u0163i\nce a f\u0103cut Dumnezeu atunci? Nu \u015ftiu dac\u0103\na pus acolo un rezervor cu oxigen sau altceva de genul acesta, dar cumva l-a\n\u0163inut pe Iona \u00een via\u0163\u0103 timp de trei zile \u015fi trei nop\u0163i. Dac\u0103 Iona a avut at\u00e2ta\ncredin\u0163\u0103 \u00een acele \u00eemprejur\u0103ri, dac\u0103 s-a \u00eencrezut \u00een rug\u0103ciunea unui om, a unui\nom obi\u015fnuit care mai t\u00e2rziu a alunecat, \u015fi Dumnezeu a privit la credin\u0163a lui,\nce ar trebui s\u0103 facem noi \u00een seara aceasta? <\/p>\n\n\n\n Noi\nnu mai trebuie s\u0103 privim la un templu f\u0103cut de m\u00e2ini omene\u015fti, ci la Unul de\nslav\u0103; nu la un om care s\u0103 alunece, ci la Fiul lui Dumnezeu, care poart\u0103 \u015fi\nacum haina Sa \u00eens\u00e2ngerat\u0103 \u015fi mijloce\u015fte pentru noi. Ar trebui s\u0103 nu mai privim\nla simptomele noastre, ci la f\u0103g\u0103duin\u0163a lui Dumnezeu. Amin.<\/p>\n\n\n\n \u201eOrice\nve\u0163i cere \u00een Numele Meu, voi face.\u201d <\/em>(Ioan 14.13). Aceasta este totul.<\/p>\n\n\n\n El\neste Marele Preot care st\u0103 la dreapta m\u0103ririi \u00een cer, \u015fi mijloce\u015fte pentru\nm\u0103rturisirile noastre, dup\u0103 ce am crezut \u015fi am m\u0103rturisit. Dac\u0103 credem, putem\naduce m\u0103rturie pentru tot ce a f\u0103cut El pentru noi, iar El va \u00eemplini de acolo\nacele lucruri \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu. O, cum s-ar cuveni s\u0103 ne bucur\u0103m \u015fi s\u0103\nnu mai privim la simptome! Privi\u0163i la ce a promis Domnul, la f\u0103g\u0103duin\u0163a Lui!<\/p>\n\n\n\n Aici\nobserv\u0103m un lucru ciudat \u015fi anume c\u0103, balena aceea s-a tot plimbat timp de trei\nzile \u015fi trei nop\u0163i de colo-colo prin ap\u0103, iar Iona era viu \u00een p\u00e2ntecele ei.\nDup\u0103 cum \u015ftim, oamenii din cetatea aceea erau pescari, deci tr\u0103iau din pescuit,\na\u015fa \u00ee\u015fi c\u00e2\u015ftigau p\u00e2inea, iar unul dintre zeii lor era chiar balena.<\/p>\n\n\n\n \u015ei\niat\u0103 c\u0103 \u00eentr-o zi, pe c\u00e2nd ie\u015feau la pescuit, zeul lor s-a ridicat din ap\u0103, a\nvenit la \u0163\u0103rm, a deschis gura \u015fi de acolo a ie\u015fit prorocul. Cum ar fi fost\nposibil s\u0103 nu-l cread\u0103? \u00cen\u0163elege\u0163i? Sigur c\u0103 da. Nu-i de mirare c\u0103 au \u00eembr\u0103cat\n\u00een sac \u015fi cenu\u015f\u0103 chiar \u015fi animalele, pentru c\u0103 prorocul ie\u015fit din gura zeului\nlor le-a spus s\u0103 se poc\u0103iasc\u0103. Cred c\u0103 pute\u0163i vedea c\u0103 Iona nu a ie\u015fit din voia\nlui Dumnezeu, ci era chiar \u00een voia Lui.<\/p>\n\n\n\n Isus\na spus c\u0103 o genera\u0163ie viclean\u0103 \u015fi adulter\u0103 cere un semn. Observa\u0163i lucrul\nacesta? \u015ei \u00eel va primi. El a promis c\u0103 oamenii vor vedea acel semn, atunci c\u00e2nd\na spus: \u201eC\u0103ci, dup\u0103 cum Iona a stat trei zile \u015fi trei nop\u0163i\n\u00een p\u00e2ntecele chitului, tot a\u015fa \u015fi Fiul omului va sta trei zile \u015fi trei nop\u0163i \u00een\ninima p\u0103m\u00e2ntului.\u201d <\/em>(Matei 12.40).<\/p>\n\n\n\n Aceasta este genera\u0163ia aceea viclean\u0103 \u015fi adulter\u0103, noi\n\u015ftim aceasta. \u015ei care era semnul pe care trebuiau s\u0103-l primeasc\u0103? Semnul\n\u00eenvierii. Isus nu este mort, ci a \u00eenviat. Marile ora\u015fe comerciale sunt c\u0103zute\ndin nou \u00een p\u0103cat, prad\u0103 diavolului, vr\u0103jma\u015fului, pline de c\u0103s\u0103torii \u015fi\ndivor\u0163uri, adulter, perversiuni \u015fi tot felul de murd\u0103rii; tr\u0103iesc \u00eentr-o er\u0103 a\nintelectualit\u0103\u0163ii, sunt trufa\u015fi \u015fi \u00eeng\u00e2mfa\u0163i, \u015fi au doar o form\u0103 de evlavie.\nProrocul a vorbit despre timpul acesta. Duhul Sf\u00e2nt a spus clar c\u0103 \u00een zilele\ndin urm\u0103 va fi o astfel de genera\u0163ie; a spus c\u0103 oamenii vor fi iubitori de\nsine, trufa\u015fi, batjocoritori, neascult\u0103tori, ne\u00eenfr\u00e2na\u0163i, neiubitori de bine.<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eAceia sunt comuni\u015ftii, frate Branham.\u201d Nu,\ndomnilor, aceia sunt membrii bisericilor care au o form\u0103 de evlavie dar\nt\u0103g\u0103duiesc puterea lui Dumnezeu. Pentru ei este dat semnul lui Iona. Isus\nHristos este \u00een seara aceasta cu poporul S\u0103u, f\u0103c\u00e2nd \u015fi \u00eemplinind acelea\u015fi\nlucruri ca \u00eenainte de a fi r\u0103stignit. El a \u00eenviat \u015fi este cu noi. Voi nu\n\u00een\u0163elege\u0163i l\u00e2ng\u0103 cine sta\u0163i acolo \u00een audien\u0163\u0103: sta\u0163i l\u00e2ng\u0103 ni\u015fte fii \u015fi fiice\nde Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Poate este scris bine c\u0103 nu \u00een\u0163elegem. Noi suntem aduna\u0163i\n\u00een locurile cere\u015fti \u015fi privim spre acest Urim \u015fi Tumim al zilelor din urm\u0103 care\nreflect\u0103 prezen\u0163a Lui, deoarece El Se preg\u0103te\u015fte s\u0103 vin\u0103. El \u00ce\u015fi face apari\u0163ia\nsub forma Duhului Sf\u00e2nt \u015fi \u00ce\u015fi preg\u0103te\u015fte Biserica pentru a fi gata s\u0103-L\nprimeasc\u0103 \u015fi s\u0103 fie primit\u0103. Amin. Suntem at\u00e2t de bucuro\u015fi s\u0103 \u015ftim lucrul\nacesta!<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, eu nu cred c\u0103 Iona a ie\u015fit afar\u0103 din voia lui\nDumnezeu, dar cred c\u0103 o genera\u0163ie viclean\u0103 \u015fi preacurvar\u0103 cere un semn.\nDumnezeu nu i-a refuzat niciodat\u0103, ci le-a dat \u00eentotdeauna un semn.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 mergem acum la urm\u0103torul personaj, la Solomon. Oricine\ncite\u015fte Biblia \u015ftie c\u0103 zilele lui Solomon au fost epoca de aur a lui Israel. Ei\nau prosperat foarte mult, din cauz\u0103 c\u0103 nu au purtat nici un r\u0103zboi. \u00cen epoca\naceea de aur au construit \u015fi Templul de la Ierusalim.<\/p>\n\n\n\n Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd a preluat\ntronul, Solomon, fiul lui David, nu s-a rugat lui Dumnezeu s\u0103-i dea toate\naceste lucruri p\u0103m\u00e2nte\u015fti, ci a cerut \u00een\u0163elepciune ca s\u0103 \u015ftie cum s\u0103 conduc\u0103\nIsraelul \u015fi cum s\u0103-i \u0163in\u0103 pe oameni \u00eempreun\u0103, iar Dumnezeu l-a ascultat \u015fi i-a\ndat un dar de deosebire. \u00centr-adev\u0103r, a\u015fa a f\u0103cut. Astfel, Solomon putea deosebi binele de r\u0103u, iar\nvestea aceasta s-a r\u0103sp\u00e2ndit \u00een toat\u0103 lumea.<\/p>\n\n\n\n \u00cen fiecare epoc\u0103, Dumnezeu a avut un popor la care i-a dat un dar \u015fi un semn, pentru c\u0103 darul\naduce un semn. De aceea i-a mustrat Isus, pentru c\u0103 El era Darul lui Dumnezeu,\niar semnul darului lui Dumnezeu era legitimat. Astfel, El le-a spus: \u201e\u2026dac\u0103\nnu M\u0103 crede\u0163i pe Mine, crede\u0163i m\u0103car lucr\u0103rile acestea, pentru c\u0103 ele\nm\u0103rturisesc despre Mine.\u201d <\/em>(Ioan 10.38; 5.36). \u00cen\u0163elege\u0163i? <\/p>\n\n\n\n Nu ar fi frumos ca \u00eentreaga Americ\u0103 s\u0103 cread\u0103 Darul lui\nDumnezeu pentru zilele din urm\u0103, pe Duhul Sf\u00e2nt? Acesta este Darul lui\nDumnezeu. Sigur c\u0103 da. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 numai. Ce s-a \u00eent\u00e2mplat atunci c\u00e2nd ei au\nrespins semnul \u015fi darul? \u0162ara a fost cuprins\u0103 de haos. Dar c\u00e2nd au acceptat\ndarul, \u0163ara a avut o epoc\u0103 de aur. Acela\u015fi lucru este valabil \u015fi \u00een seara\naceasta.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 cum ar fi dac\u0103 to\u0163i americanii ar spune \u00een\nseara aceasta c\u0103 sunt cre\u015ftini, c\u0103 cred \u00een Isus Hristos, c\u0103 \u00cel primesc \u015fi cred\n\u00een darul pe care ni L-a trimis Dumnezeu \u00een zilele din urm\u0103. \u015eti\u0163i ce s-ar\n\u00eent\u00e2mpla? Nu ar mai fi nevoie de poli\u0163ie \u015fi ar putea s\u0103 dea foc la \u00eenchisori,\npentru c\u0103 nu ar mai fi nevoie de ele. Nu ar mai fi nici tribunale \u015fi alte\nlucruri, pentru c\u0103 nu ne-ar mai trebui. Atunci ar \u00eencepe Mileniul. Sigur c\u0103 da.<\/p>\n\n\n\n Dar ce fac ei? Resping darul lui Dumnezeu. \u015ei nu doar\nat\u00e2t, ci fac la fel ca \u00een zilele lui Noe: r\u00e2d \u015fi \u00ee\u015fi bat joc de El, \u00een timp ce\nnoi ne ostenim. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n \u015ei Noe s-a ostenit. Fie c\u0103 este vorba de Noe sau de\nSolomon, Dumnezeu\u2026 Dup\u0103 ce Noe a transmis mesajul, Dumnezeu i-a spus s\u0103 intre\n\u00een arc\u0103 \u015fi apoi a \u00eenchis u\u015fa dup\u0103 el. Noe a crezut c\u0103 \u00een diminea\u0163a urm\u0103toare va\n\u00eencepe s\u0103 plou\u0103, dar n-a fost a\u015fa. Noe a intrat \u00een arc\u0103 \u00een a \u015faptesprezecea zi\na lunii februarie, dar \u015fti\u0163i ceva? Nu a plouat o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eentreag\u0103 dup\u0103 aceea.\nOamenii care erau acolo, credincio\u015fii c\u0103ldicei, au zis: \u201ePoate c\u0103 omul acela a\navut dreptate. Haide\u0163i s\u0103 mergem s\u0103 vedem dac\u0103 chiar se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva. \u015etiin\u0163a\nspune c\u0103 nu exist\u0103 ap\u0103 acolo sus, dar el spune c\u0103 Dumnezeu poate s\u0103 fac\u0103 ap\u0103\ndac\u0103 a\u015fa a promis. S-ar putea s\u0103 fie cum a zis el, a\u015fa c\u0103 haide\u0163i s\u0103 st\u0103m\npe-acolo.\u201d<\/p>\n\n\n\n Sunt at\u00e2t de mul\u0163i oameni ca ace\u015ftia \u00een zilele noastre,\ncare stau s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva. \u00cen\u0163elege\u0163i? Ei \u015fi-au zis: \u201eDac\u0103 vedem\nc\u0103 \u00eentr-adev\u0103r \u00eencepe s\u0103 se adune ap\u0103 acolo \u00een cer, nori sau ceva, o s\u0103 batem la u\u015f\u0103 \u015fi vom\nintra.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen prima zi, Noe a a\u015fteptat s\u0103 \u00eenceap\u0103 ploaia. A stat\ntoat\u0103 ziua \u015fi a privit pe fereastr\u0103, dar soarele a r\u0103s\u0103rit \u015fi a traversat\ncerul, f\u0103r\u0103 s\u0103 vad\u0103 vreun strop de ploaie. \u015eti\u0163i aceasta. Atunci Noe a \u00eenceput\ns\u0103 se \u00eentrebe dac\u0103 a avut \u00eentr-adev\u0103r dreptate.<\/p>\n\n\n\n A trecut a doua zi, apoi a treia\u2026 Voi, penticostalilor,\nnu sta\u0163i s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i dac\u0103 ave\u0163i dreptate sau nu. R\u0103m\u00e2ne\u0163i pe loc \u015fi\nosteni\u0163i-v\u0103. El a promis, a\u015fa c\u0103 va face \u00eentocmai cum a spus. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Acum c\u00e2teva seri am vorbit predica \u201ePresupun\u00e2nd,\u201d \u015fi am\n\u00eentrebat ce s-ar fi \u00eent\u00e2mplat dac\u0103 apostolii ar fi spus: \u201eAm a\u015fteptat nou\u0103\nzile, a\u015fa c\u0103 credem c\u0103 avem deja Duhul Sf\u00e2nt. Haide\u0163i s\u0103 mergem s\u0103 ne \u00eencepem\nslujba.\u201d? Dar ei n-au f\u0103cut a\u015fa, ci au a\u015fteptat p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a venit semnul\nbiblic, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd totul a fost a\u015fa cum trebuia. Nu s-au g\u00e2ndit la nimic. Ei\nL-au v\u0103zut pe Dumnezeu legitim\u00e2ndu-Se atunci c\u00e2nd Urim \u015fi Tumim au str\u0103lucit \u00een\nvie\u0163ile lor, iar Petru a zis: \u201eAceasta este ceea ce a fost spus prin\nprorocul Ioel\u2026\u201d <\/em> A\u015fa este, el a putut\npune degetul \u00een Scriptur\u0103. Aceasta este Biserica lui Dumnezeu de ast\u0103zi.<\/p>\n\n\n\n Solomon a fost marele uns al lui Dumnezeu. \u00cemi place s\u0103-mi\nimaginez cum toat\u0103 lumea, \u00eentregul popor tr\u0103ia \u00een pace \u015fi \u00een\u0163elegere, cu o\ninim\u0103 \u015fi un g\u00e2nd. Nu a\u015fa trebuie s\u0103 fie? Cum ar fi dac\u0103 toate bisericile care\n\u00ee\u015fi zic \u201eBiserica lui Hristos,\u201d ar fi o inim\u0103 \u015fi un g\u00e2nd, cum era Israelul \u00een\nzilele acelea?<\/p>\n\n\n\n Nici m\u0103car unul nu s-a ridicat s\u0103 zic\u0103: \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103\nzic despre b\u0103tr\u00e2nul Solomon. Mi se pare cam fanatic. Tu ce crezi despre\naceasta, Jim?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, da, \u015fi mie mi se pare c\u0103 este un fanatic.\u201d<\/p>\n\n\n\n Niciunul nu s-a rupt din mijlocul poporului. Nu. Toat\u0103\nlumea venea la adun\u0103ri \u015fi to\u0163i spuneau: \u201eO, p\u0103storul Solomon! Nu am mai v\u0103zut\n\u00een via\u0163a mea a\u015fa ceva. Glorie lui Dumnezeu pentru c\u0103 \u015ei-a trimis Duhul peste\nnoi!\u201d O astfel de trezire se r\u0103sp\u00e2nde\u015fte \u00een \u00eentreaga lume. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n \u00cen zilele acelea nu exista televiziune, radio sau pres\u0103,\ncare s\u0103 r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u015ftirile, ci totul se transmitea din gur\u0103 \u00een gur\u0103. Marile\ncaravane cu c\u0103mile care str\u0103b\u0103teau \u0163ara dintr-un col\u0163 \u00eentr-altul, duceau\nve\u015ftile pretutindeni unde ajungeau. Dup\u0103 o vreme, vestea despre Solomon a ajuns\np\u00e2n\u0103 departe \u00een Seba, acolo unde domnea o regin\u0103. Ea era p\u0103g\u00e2n\u0103, dar a auzit pe\ncineva care povestea: \u201eVai, tocmai am trecut prin Israel ca s\u0103 cump\u0103r\u0103m ni\u015fte\nm\u0103rfuri ca s\u0103 le aducem aici! Ar trebui s\u0103 vezi \u0163ara aceea, s\u0103 vezi ce adun\u0103ri\nse \u0163in acolo! Sunt to\u0163i ca un singur om. Dumnezeul lor se nume\u015fte IaHVeH, \u015fi El\na ales un om prin care lucreaz\u0103 \u015fi Se legitimeaz\u0103 ca Dumnezeu.\u201d Oh, ce discu\u0163ii\ntrebuie s\u0103 se fi purtat acolo!<\/p>\n\n\n\n Voi \u015fti\u0163i cum vine credin\u0163a: prin ascultarea Cuv\u00e2ntului\nlui Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? A\u015fa este. Ascult\u00e2ndu-i pe oamenii aceia, micu\u0163a\nregin\u0103 a \u00eenceput s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 \u00een inima ei: \u201eOare toate sunt a\u015fa cum mi se\nspun? Voi vedea atunci c\u00e2nd va sosi urm\u0103toarea caravan\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Apoi, c\u00e2nd a sosit urm\u0103toarea caravan\u0103, ea a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u0163i trecut prin Israel?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, de acolo venim.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEste adev\u0103rat c\u0103 ei au acolo o mare trezire de\nCincizecime? Este a\u015fa cum se poveste\u015fte, sau nu?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, ei sunt to\u0163i cu o inim\u0103 \u015fi un g\u00e2nd!\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t a\u015f vrea ca \u015fi grupul acesta s\u0103 simt\u0103 aceasta ast\u0103zi!\nV\u0103 spun c\u0103 m\u00e2ine diminea\u0163a, ziarele din Columbia ar avea acest lucru pe prima\npagin\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eO, da, minunat!\u201d a spus regina. \u201eDar pe omul acela,\nSolomon, l-a\u0163i v\u0103zut?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEste adev\u0103rat c\u0103 Dumnezeul lor Se descoper\u0103 prin acel\nb\u0103rbat?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, a\u015fa este.\u201d<\/p>\n\n\n\n O, cum a \u00eenceput s\u0103-i bat\u0103 inima, fiindc\u0103 voia s\u0103 mearg\u0103\n\u015fi ea acolo! Dac\u0103 \u015fi noi am spune c\u00e2t de buni sunt oamenii no\u015ftri \u015fi c\u00e2t de\nminunat este Duhul Sf\u00e2nt, \u00een loc s\u0103 ne vorbim de r\u0103u unii pe al\u0163ii\u2026 \u00cen\u0163elege\u0163i?\nVoi sunte\u0163i sarea p\u0103m\u00e2ntului. Vede\u0163i? Dar sarea are efect numai dup\u0103 ce atinge\nm\u00e2ncarea. Vede\u0163i? Dac\u0103 am fi \u015fi noi foarte s\u0103ra\u0163i, lumii ar \u00eencepe s\u0103-i fie\nsete, nu crede\u0163i? A\u015fa este. Fi\u0163i c\u00e2t se poate de s\u0103ra\u0163i! <\/p>\n\n\n\n Afl\u0103m, deci, c\u0103 Solomon tr\u0103ia \u00eentr-un timp minunat, a\u015fa\nc\u0103 aceast\u0103 regin\u0103 a \u00eenceput s\u0103 fl\u0103m\u00e2nzeasc\u0103 \u015fi s\u0103 \u00eenseteze. \u00cemi pot imagina cum\nse trezea noaptea, \u00ee\u015fi chema slujitoarele \u015fi le spunea: \u201eO, am avut un vis tare\nciudat! C\u0103petenia caravanei mi-a povestit ast\u0103zi despre trezirea din Israel, \u015fi\ncred c\u0103 de aceea am visat a\u015fa.\u201d<\/p>\n\n\n\n Inima ei a \u00eenceput s\u0103 bat\u0103 tot mai tare, iar \u00eentr-o zi\n\u00eemp\u0103r\u0103teasa a spus: \u201e\u015eti\u0163i ce? Voi merge eu \u00eens\u0103mi acolo ca s\u0103 v\u0103d dac\u0103 este\na\u015fa cum mi s-a spus.\u201d Acesta este un lucru bun. Trebuie s\u0103 face\u0163i alegerea.\n\u015eti\u0163i, c\u00e2nd \u00eencepe s\u0103 pulseze ceva, s\u0103 \u00eenseteze, este timpul s\u0103 pleci la drum.\nDac\u0103 ai \u00eenceput s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti: \u201eA\u015f putea muri dintr-o zi \u00een alta, \u015fi nu L-am\ncunoscut pe Dumnezeu,\u201d atunci este timpul s\u0103 \u00eencepi, pentru c\u0103 aceasta este\nlumina ro\u015fie a lui Dumnezeu. Semnalul se apropie s\u0103 vin\u0103, a\u015fa c\u0103 ar fi bine s\u0103\nte gr\u0103be\u015fti. Dac\u0103 ceva \u00ee\u0163i spune \u00een seara aceasta: Cred c\u0103 undeva este o\nf\u00e2nt\u00e2n\u0103 a vindec\u0103rii,\u201d s\u0103 \u015ftii c\u0103 aceea este chemarea lui Dumnezeu. Intr\u0103,\ngr\u0103be\u015fte-te, pentru c\u0103 apa este deja tulburat\u0103! Tot ce trebuie s\u0103 faci, este s\u0103\np\u0103\u015fe\u015fti \u00een\u0103untru.<\/p>\n\n\n\n \u201eDar eu nu am tulburat nimic, frate Branham.\u201d<\/p>\n\n\n\n Tulburarea apei s-a f\u0103cut acum o mie nou\u0103 sute de ani, la Calvar, iar \u00een ziua\nCincizecimii, lucrurile s-au agitat \u015fi mai mult, totul s-a cutremurat. Acum nu\nmai trebuie dec\u00e2t s\u0103 p\u0103\u015fim \u00een apele Duhului \u015fi s\u0103 fim vindeca\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Femeia aceasta fl\u0103m\u00e2nzea \u015fi \u00eenseta s\u0103 mearg\u0103 acolo. Era\n\u015fi ea un membru al bisericii, a\u015fa c\u0103 trebuia s\u0103 primeasc\u0103 \u00eenvoire de la preotul\np\u0103g\u00e2n din biserica ei, ca s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 poate merge la acea trezire sau nu. O\npot vedea cum s-a dus la el \u015fi i-a zis:<\/p>\n\n\n\n Sfinte p\u0103rinte, a\u015f vrea s\u0103-mi dai consim\u0163\u0103m\u00e2ntul t\u0103u\u2026 Mi\ns-a spus c\u0103 \u00een Israel este o mare trezire, \u015fi c\u0103 ei au un Dumnezeu care\ntr\u0103ie\u015fte printre oameni, a\u015fa c\u0103 to\u0163i sunt o singur\u0103 inim\u0103. Mi s-a mai spus c\u0103\nunul dintre ei are un fel de dar al deosebirii, a\u015fa c\u0103 cunoa\u015fte lucrurile\nascunse \u015fi poate spune dinainte lucrurile care se vor \u00eent\u00e2mpla. Ei zic c\u0103\nDumnezeul pe care \u00cel slujesc ei este Cel mai mare. \u015etii, p\u0103rinte, a\u015f vrea s\u0103\nmerg s\u0103 v\u0103 dac\u0103 lucrurile sunt \u00eentr-adev\u0103r a\u015fa cum mi s-a spus.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cemi pot \u00eenchipui ce s-a \u00eent\u00e2mplat mai departe, cum el i-a\nspus: \u201eCopila mea, nu se cade ca o regin\u0103 ca tine s\u0103 mearg\u0103 \u00een mijlocul unei\nasemenea adun\u0103ri.\u201d<\/p>\n\n\n\n Voi \u015fti\u0163i c\u0103 oamenii peste care \u00ce\u015fi revars\u0103 Dumnezeu\nDuhul, sunt privi\u0163i \u00eentotdeauna cu dispre\u0163, ca o adun\u0103tur\u0103 de nebuni. Este\nadev\u0103rat c\u0103 ei nu \u015ftiu nimic despre aceast\u0103 lume, \u015fi c\u0103 au renun\u0163at la\npropriile lor g\u00e2nduri pentru a avea g\u00e2ndul lui Hristos. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Cu siguran\u0163\u0103 \u015fi Israelul era vorbit de r\u0103u \u015fi denigrat \u00een\nzilele acelea. Parc\u0103-l aud pe preotul acela cum \u00eei spune:<\/p>\n\n\n\n Nu! \u00cen nici un caz! Dac\u0103 ar exista un asemenea dar, l-am avea noi, ar fi \u00een biserica aceasta, \u00een\nadunarea noastr\u0103. Dac\u0103 ar exista, s-ar\n\u00eent\u00e2mpla aici, nu \u00een alt\u0103 parte!\u201d Acela\u015fi lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi ast\u0103zi. A\u015fa\neste.<\/p>\n\n\n\n Atunci \u00eemp\u0103r\u0103teasa i-a zis: \u201eNu-i a\u015fa, p\u0103rinte. Mie mi\ns-a spus altceva, a\u015fa c\u0103 a\u015f vrea s\u0103-mi dai permisiunea s\u0103 m\u0103 duc acolo ca s\u0103\nv\u0103d cum stau lucrurile.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAscult\u0103, tu e\u015fti un mare demnitar, ai o reputa\u0163ie, e\u015fti\no persoan\u0103 cu renume. Nu te po\u0163i \u00eenjosi at\u00e2t de mult, nu se poate s\u0103 mergi la\nadunarea aceea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule, \u015ftii ceva? Voi merge oricum\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015eti\u0163i, c\u00e2nd Dumnezeu \u00ee\u0163i cerceteaz\u0103 inima, se \u00eent\u00e2mpl\u0103\nceva, iar atunci nu te mai poate \u0163ine nimic deoparte. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Inima ei \u00eei spunea: \u201eTrebuie s\u0103 mergi, orice ar fi!\u201d <\/p>\n\n\n\n \u201eAm auzit toate acele lucruri.\u201d A\u015fa vine credin\u0163a. \u201eAm s\u0103\nmerg \u015fi voi vedea cu ochii mei dac\u0103-i a\u015fa. Apoi m\u0103 \u00eentorc \u015fi-\u0163i povestesc ce am\nv\u0103zut.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu vei avea niciodat\u0103 permisiunea mea! Bunica \u015fi bunicul\nt\u0103u, str\u0103bunicii t\u0103i \u015fi toate reginele de dinaintea ta, s-ar r\u0103suci \u00een morm\u00e2nt\ndac\u0103 ar \u015fti c\u0103 ai f\u0103cut a\u015fa ceva!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar ea \u015fi-a zis \u00een inima ei: \u201eN-au dec\u00e2t s\u0103 se\nr\u0103suceasc\u0103, fiindc\u0103 voi merge oricum!\u201d Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n De ce a f\u0103cut aceasta? Pentru c\u0103 credin\u0163a vine prin\nauzire, iar auzirea vine prin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. \u015ei c\u00e2nd Dumnezeu bate la\nu\u015fa unei inimi, nu te po\u0163i abate, nu po\u0163i dec\u00e2t s\u0103 faci ce-\u0163i spune. Nu se\npoate altfel. Iat\u0103 c\u0103 acum El b\u0103tea la inima ei.<\/p>\n\n\n\n Preotul a zis: \u201eDe ce nu stai tu mai bine \u00een biserica\naceasta, \u015fi poate c\u0103 \u00eentr-o zi marele Dagon, unul din zeii no\u015ftri de aici, se\nva mi\u015fca\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eVreau s\u0103-\u0163i spun ceva,\u201d i-a r\u0103spuns ea. \u201eToat\u0103 via\u0163a am\ntr\u0103it \u00een templul acesta, \u015fi \u00een fiecare zi mi-ai vorbit despre acest zeu, a\u015fa\ncum mi-a vorbit \u015fi mama. Ai aici o carte cu dogme, ai idoli ag\u0103\u0163a\u0163i pe pere\u0163i,\ndar n-am v\u0103zut niciodat\u0103 s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n Da, \u00eemi place aceasta! Dac\u0103 exist\u0103 un Dumnezeu care s\u0103\nlocuiasc\u0103 \u00een tine\u2026 \u015eti\u0163i cum era \u00eenchinarea p\u0103g\u00e2n\u0103? \u015etiu c\u0103 este t\u00e2rziu\u2026 M\u0103 uit\nla ceas \u015fi v\u0103d c\u0103 am s\u0103 \u00eent\u00e2rzii din nou.<\/p>\n\n\n\n \u00cen \u00eenchinarea p\u0103g\u00e2n\u0103, ei aduceau idolul \u015fi \u00eel a\u015fezau\nundeva. Apoi venea un preot care binecuv\u00e2nta candela, dup\u0103 care puneau acea\ncandel\u0103 \u00een fa\u0163a idolului, \u00eei aduceau \u015fi ceva de m\u00e2ncare, \u015fi m\u00e2ncau \u00eempreun\u0103 cu\nel. Apoi se prosternau \u00een fa\u0163a acelui idol \u015fi se concentrau \u00een asemenea m\u0103sur\u0103\n\u00eenc\u00e2t aveau impresia c\u0103 idolul acela vorbe\u015fte cu ei. Aceea era \u00eenchinarea\nidolatric\u0103, p\u0103g\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n Lucrul acesta este contrar lui Dumnezeu, \u00een\u0163elege\u0163i?\nDumnezeu nu este un idol; Dumnezeu este Duh, iar noi ne \u00eenchin\u0103m Lui. Duhul Lui\nnu intr\u0103 \u00een nici un idol, a\u015fa cum \u00eencearc\u0103 s\u0103 ne fac\u0103 s\u0103 credem unii a\u015fa-zi\u015fi\ncre\u015ftini, ci Duhul Lui intr\u0103 \u00een voi. Voi sunte\u0163i casa lui Dumnezeu, sunte\u0163i\nvii, v\u0103 mi\u015fca\u0163i, \u015fi Dumnezeul cel Adev\u0103rat Se manifest\u0103 prin voi. \u201eDar Cel Prea\u00eenalt nu locuie\u015fte \u00een loca\u015furi\nf\u0103cute de m\u00e2ini omene\u015fti,\u201d<\/em>\nci: \u201eci Mi-ai preg\u0103tit un trup.\u201d <\/em>(Fapte 7.48; Evrei 10.5).<\/p>\n\n\n\n Voi sunte\u0163i Epistola vie a lui Dumnezeu, iar\nDumnezeu este \u00een voi \u015fi lucreaz\u0103 prin voi. O, dac\u0103 a\u0163i putea s\u0103 v\u0103 pleca\u0163i \u00een\nfa\u0163a Lui \u015fi s\u0103 zice\u0163i: \u201eDoamne, sunt un p\u0103c\u0103tos. Vino Tu \u015fi locuie\u015fte \u00een\nmine!\u201d, atunci Duhul Sf\u00e2nt ar veni \u00een voi \u015fi a\u0163i fi templul viu al Duhului lui\nDumnezeu, un reprezentant al Lui, \u015fi Dumnezeu le-ar vorbi celorlal\u0163i prin\nbuzele voastre.<\/p>\n\n\n\n Probabil, femeia aceasta i-a spus preotului:\n\u201eDe at\u00e2\u0163ia ani de c\u00e2nd sunt aici, mi-ai tot vorbit despre aceste lucruri, dar\nnu l-am auzit niciodat\u0103 pe idolul acela vorbind. Nimeni n-a f\u0103cut nimic\nneobi\u015fnuit, ci a fost \u00eentotdeauna total lipsit de via\u0163\u0103. Dar dac\u0103 exist\u0103 undeva\nun Dumnezeu care poate da Via\u0163\u0103, vreau s-o primesc \u015fi eu.\u201d<\/p>\n\n\n\n La aceste cuvinte spuse de ea, pot spune \u015fi\neu \u201eAmin. Vreau s\u0103 g\u0103sesc \u015fi eu acea Via\u0163\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Primul lucru pe care l-a pierdut atunci, a\nfost statutul de membru. \u015ei-a luat carnetul de membru sub bra\u0163 \u015fi a plecat.\n\u015etia c\u0103 urma s\u0103 aib\u0103 de \u00eenfruntat c\u00e2teva obstacole ca s\u0103 ajung\u0103 acolo, dar \u015fi-a\nzis: \u201eVoi merge acolo! Am citit tot ce se putea citi despre acest IaHVeH, a\u015fa\nc\u0103 este timpul s\u0103 merg acolo \u015fi s\u0103 v\u0103d cu ochii mei.\u201d Apoi a \u00eenc\u0103rcat c\u0103milele\ncu daruri, zic\u00e2ndu-\u015fi: \u201eDac\u0103 lucrurile sunt a\u015fa cum mi s-a spus, voi contribui\n\u015fi eu, iar dac\u0103 nu, \u00eemi voi lua banii \u00eenapoi.\u201d Cred c\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103teasa aceasta ar\nputea s\u0103 ne dea c\u00e2teva lec\u0163ii \u015fi nou\u0103. Nu crede\u0163i, americanilor? Da, domnilor.\nDac\u0103 acolo este ceva, merit\u0103 totul. Dac\u0103 nu este, nu merit\u0103 nimic \u015fi trebuie s\u0103\nte \u00eendep\u0103rtezi de acel lucru.<\/p>\n\n\n\n Apoi a mai zis: \u201eDac\u0103 acest IaHVeH este a\u015fa\ncum se sus\u0163ine, dac\u0103 \u00cel v\u0103d cu ochii mei manifest\u00e2ndu-Se, sunt gata s\u0103-I dau\ntotul, iar dac\u0103 nu, \u00eemi voi lua darurile \u00eenapoi.\u201d C\u0103milele erau \u00eenc\u0103rcate cu\naur \u015fi alte lucruri, iar drumul avea c\u00e2teva sute de mile, \u015ftia\u0163i? Copiii lui\nEsau locuiau \u00een de\u015fert \u015fi erau t\u00e2lhari. Ce prad\u0103 u\u015foar\u0103 ar fi fost pentru acei\nt\u00e2lhari caravana \u00eemp\u0103r\u0103tesei! Ar fi putut s-o ucid\u0103 pe \u00eemp\u0103r\u0103teasc\u0103 \u015fi pe\neunucii ei, \u015fi s\u0103 fure toate bog\u0103\u0163iile pe care le avea la ea.<\/p>\n\n\n\n Dar \u015fti\u0163i ceva? C\u00e2nd mergi s\u0103-L \u00eent\u00e2lne\u015fti pe\nHristos, c\u00e2nd e\u015fti absolut hot\u0103r\u00e2t s\u0103-L vezi, nu te mai intereseaz\u0103 pericolele\n\u015fi nu-\u0163i mai pas\u0103 de nimic altceva. Tu ai o singur\u0103 \u0163int\u0103, un singur obiectiv,\niar acela este s\u0103-L \u00eent\u00e2lne\u015fti pe Hristos. O, dac\u0103 ar putea fl\u0103m\u00e2nzi lumea \u00een\nfelul acesta! Ea voia s\u0103-L \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pe Hristos, aceasta era \u0163inta ei! De\nfapt, ea urma s\u0103-l \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pe Solomon, care avea darul, \u015fi s\u0103 vad\u0103 dac\u0103\nDumnezeu era \u00eentr-adev\u0103r cu el. Vede\u0163i? Ea nu se mai g\u00e2ndea la nici un pericol,\nnu o mai interesa nimic altceva, dec\u00e2t s\u0103-L vad\u0103 pe El.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103, am v\u0103zut o femeie care s-a ridicat \u015fi\na strigat, dup\u0103 care a \u00eenceput s\u0103 alerge \u015fi s\u0103 sar\u0103 peste scaune. A s\u0103rit peste\nvreo patru r\u00e2nduri. Cineva a zis: \u201eFemeia aceea putea s\u0103-\u015fi rup\u0103 g\u00e2tul!\u201d Eu o\ncuno\u015fteam, fiindc\u0103 era o gospodin\u0103 din \u00eemprejurimi, a\u015fa c\u0103 le-am zis: \u201eNu s-a\ng\u00e2ndit la aceasta!\u201d Ea tocmai trecuse \u00een acea stare \u015fi nu mai putea sta jos.\nAceasta era tot. Ea alerga, era \u00eenfl\u0103c\u0103rat\u0103. Sim\u0163ea nevoia s\u0103 alerge; nu se mai\ng\u00e2ndea la pericole, ci fugea pur \u015fi simplu mai departe. <\/p>\n\n\n\n Cum zice\u0163i voi: \u201eDac\u0103 nu faci cutare \u015fi\ncutare lucru, vei muri.\u201d Aceste lucruri nu se mai v\u0103d, ci dac\u0103 iei \u00een tine\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, alergi tot \u00eenainte. A\u015fa alerga ea!<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 v\u0103 uita\u0163i pe hart\u0103, ve\u0163i vedea c\u0103 \u00eentre\nIerusalim \u015fi Seba este de\u015fertul Sahara. \nCu c\u0103mila, ai nevoie de trei luni ca s\u0103-l po\u0163i str\u0103bate. Ea nu l-a\ntraversat \u00eentr-un Cadillac cu aer condi\u0163ionat, \u00een\u0163elege\u0163i? Ci c\u0103lare pe c\u0103mil\u0103,\ntimp de trei luni. Ea fl\u0103m\u00e2nzea cu adev\u0103rat dup\u0103 Dumnezeu. Problema\npenticostalilor de ast\u0103zi este c\u0103 avem totul sub nas, ne uit\u0103m \u015fi zicem: \u201eDa,\neste \u00een ordine. Este bine a\u015fa.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar atunci c\u00e2nd trebuie s\u0103 pl\u0103te\u015fti\nun pre\u0163, te bucuri cu adev\u0103rat de ceea ce prime\u015fti. \u00cen\u0163elege\u0163i? A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, ea trebuia s\u0103 traverseze Sahara.\nC\u0103l\u0103toreau aproape toat\u0103 noaptea pe c\u0103mile. Era \u00eenso\u0163it\u0103, probabil, de c\u00e2teva\nservitoare \u015fi de eunuci \u015fi nu se g\u00e2ndea c\u0103 ar putea exista alte pericole. Zi de\nzi, c\u00e2nd poposeau prin oaze, ea\ndeschidea manuscrisele despre IaHVeH \u015fi citea, fiindc\u0103 credin\u0163a vine \u00een urma\nauzirii Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. Vede\u0163i? Ea avea acele suluri \u015fi le citea fiindc\u0103\nvoia s\u0103 \u015ftie exact Cine era IaHVeH \u015fi s\u0103-l cunoasc\u0103 pe Solomon, prin care lucra\nacest IaHVeH. De aceea s-a dus: fiindc\u0103 voia s\u0103 afle.<\/p>\n\n\n\n \u00cen final, a ajuns la poart\u0103. Odat\u0103 ajuns\u0103\nacolo, probabil a desc\u0103rcat de pe c\u0103mile \u015fi a poposit \u00een loc deschis. Haide\u0163i\ns\u0103 facem o scurt\u0103 adaptare. Acolo erau oameni veni\u0163i din toate p\u0103r\u0163ile. A doua\nzi diminea\u0163a, ea s-a aranjat \u015fi s-a dus s\u0103-l \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pe \u00eemp\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n Atunci a r\u0103sunat muzica \u015fi a venit p\u0103storul\nSolomon. \u00cemp\u0103r\u0103teasa nu avea num\u0103r de rug\u0103ciune, a\u015fa c\u0103 a stat mai \u00een spate \u015fi\na a\u015fteptat, iar c\u00e2nd p\u0103storul Solomon a \u00eenceput s\u0103 vorbeasc\u0103, ea \u015fi-a dat seama\nc\u0103 vorbe\u015fte cu \u00een\u0163elepciune, \u015fi c\u0103 era exact cum i se povestise.<\/p>\n\n\n\n \u00cen ziua urm\u0103toare s-a dus din nou \u015fi s-a\na\u015fezat mai aproape, pe la mijloc, apoi a reu\u015fit s\u0103 vin\u0103 \u015fi mai aproape de el,\np\u00e2n\u0103 c\u00e2nd s-a trezit c\u0103 a ajuns \u00een r\u00e2ndul de rug\u0103ciune. Ajuns\u0103 \u00een fa\u0163a lui\nSolomon, ea a zis: \u201eAcum voi \u015fti dac\u0103 este adev\u0103rat sau nu ceea ce mi s-a spus.\nCeva din sufletul meu \u00eemi spune c\u0103 este adev\u0103rat.\u201d Biblia spune c\u0103 nu exista\nnimic s\u0103 nu fie cunoscut de Solomon. A\u015fa este. \u015ei \u015fti\u0163i ce a spus ea, atunci\nc\u00e2nd Solomon a \u00eenceput s\u0103-i vorbeasc\u0103 \u015fi s\u0103-i descopere g\u00e2ndurile \u015fi dorin\u0163ele\ninimii?<\/p>\n\n\n\n S-a ridicat \u00een picioare \u00een fa\u0163a poporului –\na, vrea s-o privi\u0163i cu aten\u0163ie pe p\u0103g\u00e2na aceasta -, \u015fi a zis: \u201eTot ce am auzit\neste adev\u0103rat; ba chiar am v\u0103zut mai mult dec\u00e2t mi s-a spus.\u201d Era mai mult\ndec\u00e2t convins\u0103, pentru c\u0103 a v\u0103zut acele lucruri \u00eemplinindu-se cu ceilal\u0163i, dar\nacum le vedea \u00eemplinite cu ea \u00eens\u0103\u015fi. Amin.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 nu crezi c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt are dreptate,\n\u00eencearc\u0103-L \u015fi tu. Poate ai auzit ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu al\u0163ii, dar a\u015fteapt\u0103 p\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd El ajunge la tine. Atunci vei \u015fti cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 este darul lui Dumnezeu.\nEl alung\u0103 m\u00e2nia, p\u0103catul, necredin\u0163a, toate \u00eendoielile \u015fi temerile. Chiar \u015fi\nfrica de moarte dispare atunci c\u00e2nd vine Duhul Sf\u00e2nt \u00een tine. Acesta este\nadev\u0103rul, prieteni. Dac\u0103 nu L-a\u0163i primit \u00eenc\u0103, nu l\u0103sa\u0163i s\u0103 treac\u0103 noaptea\naceasta f\u0103r\u0103 s\u0103-L primi\u0163i!<\/p>\n\n\n\n Ce lucru minunat! Micu\u0163a doamn\u0103 era at\u00e2t de\nemo\u0163ionat\u0103 \u00eenc\u00e2t s-a ridicat \u015fi a vorbit acolo. Ba chiar a vrut s\u0103 ia \u015fi ni\u015fte\np\u0103m\u00e2nt cu ea acas\u0103, pentru c\u0103 devenise credincioas\u0103. Nu este de mirare c\u0103 Isus\na spus: \u201e\u00cemp\u0103r\u0103teasa de la\nMiaz\u0103zi se va scula al\u0103turi de neamul acesta \u00een ziua judec\u0103\u0163ii \u015fi-l va os\u00e2ndi,\npentru c\u0103 ea a venit de la marginile p\u0103m\u00e2ntului ca s\u0103 aud\u0103 \u00een\u0163elepciunea lui\nSolomon; \u015fi iat\u0103 c\u0103 aici este Unul mai mare dec\u00e2t Solomon.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n Solomon avea numai deosebirea duhurilor, dar privi\u0163i c\u00e2t\nde m\u0103re\u0163 era El!<\/p>\n\n\n\n \u00cen seara aceasta, la dou\u0103 mii de ani de c\u00e2nd El a murit,\na fost \u00eengropat \u015fi S-a ridicat din nou \u00een slav\u0103, ca Mare Preot, \u00eentr-o lume\nnecredincioas\u0103, comunist\u0103, \u00een mijlocul tuturor acestor lucruri, st\u0103 Unul mai\nmare dec\u00e2t Solomon, mai mare dec\u00e2t to\u0163i, Acela\u015fi Dumnezeu cu acela\u015fi dar\nf\u0103g\u0103duit, acela\u015fi Duh Sf\u00e2nt \u015fi aceea\u015fi Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103.<\/p>\n\n\n\n Ce se \u00eent\u00e2mplase cu doamna aceea? Ea v\u0103zuse pentru prima\ndat\u0103 \u00een via\u0163a ei ceva real, nu un teatru, un ritual, o pref\u0103c\u0103torie sau ceva de\nfelul acesta. Ea venise la o biseric\u0103 \u00een care \u00cel v\u0103zuse pe Dumnezeu \u00een ac\u0163iune.\nDac\u0103 aceast\u0103 femeie se va ridica al\u0103turi de genera\u0163ia care era pe p\u0103m\u00e2nt \u00een\nzilele lui Isus \u015fi o va os\u00e2ndi, ce s\u0103 mai spunem de genera\u0163ia de ast\u0103zi? <\/p>\n\n\n\n Ea a mers dou\u0103 mii sau nu \u015ftiu c\u00e2te mii de mile, timp de\naproximativ nou\u0103zeci de zile. Odat\u0103 am calculat \u015fi mi-am \u015fi notat ce distan\u0163\u0103 a\nparcurs ea. Ce \u015ftiu este c\u0103 o asemenea c\u0103l\u0103torie prin de\u015fert era foarte\npericuloas\u0103 \u015fi dura \u00een jur de nou\u0103zeci de zile, adic\u0103 trei luni, \u015fi aceasta\nnumai ca s\u0103 aud\u0103 \u00een\u0163elepciunea lui Solomon. Iar noi, cei din America, abia dac\u0103\ntrecem strada ca s\u0103 vedem puterea \u00eenvierii lui Isus Hristos, prin Biblie, prin\nacest Urim \u015fi Tumim despre care El a spus c\u0103 \u00cel va reflecta \u00een zilele din urm\u0103.\nBiblia dovede\u015fte c\u0103 suntem aici.<\/p>\n\n\n\n Duhul Sf\u00e2nt a cobor\u00e2t \u00een biseric\u0103 cu m\u0103rturia Cuv\u00e2ntului\n\u015fi a f\u0103cut \u00een mijlocul nostru semnele \u015fi minunile lui Isus Hristos cel \u00eenviat,\nUnul mai mare dec\u00e2t Solomon. Duhul nemuritor al lui Dumnezeu lucreaz\u0103, \u015fi nu\nnumai printr-un om, ci cu \u00eentreaga biseric\u0103, ar\u0103t\u00e2nd semne \u015fi minuni, vindec\u00e2nd\nbolnavii, \u00eenviind mor\u0163ii, sco\u0163\u00e2nd duhuri \u015fi \u00eentorc\u00e2ndu-i pe p\u0103c\u0103to\u015fi. Prin\naceste semne, El arat\u0103 c\u0103 este aici, descoperind inima \u015fi g\u00e2ndurile oamenilor,\na\u015fa cum a promis c\u0103 va face. \u0162ine\u0163i minte c\u0103 acesta a fost ultimul semn pe care\nl-a primit Israel, \u015fi tot acesta este ultimul semn f\u0103g\u0103duit pentru noi acum:\nsemnul zilelor de pe urm\u0103. Aici suntem noi.<\/p>\n\n\n\n \u00cemp\u0103r\u0103teasa aceasta a v\u0103zut ceva real, ceva ce putea\nvedea cu proprii s\u0103i ochi. Ceva adev\u0103rat. Ea a putut vedea manifestarea Duhului\nprin acel b\u0103rbat \u015fi a \u015ftiut c\u0103 acel lucru nu putea fi\u2026<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 biserica de ast\u0103zi n-ar scoate presiunea aburului\nprin fluier, ci l-ar pune la treab\u0103, \u00eenset\u00e2nd \u015fi fl\u0103m\u00e2nzind s\u0103-i aduc\u0103 pe\noameni s\u0103 vad\u0103 aceste lucruri\u2026 \u00cen\u0163elege\u0163i? Ei vor s\u0103 vad\u0103 ceva real. Oamenii\ncare fl\u0103m\u00e2nzesc \u015fi \u00eenseteaz\u0103 dup\u0103 Dumnezeu, nu mai vor s\u0103 vin\u0103 doar \u015fi s\u0103-\u015fi\ntreac\u0103 numele \u00eentr-un registru, ci vor s\u0103 vad\u0103 ceva adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n Poate v-am mai povestit aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare care s-a\npetrecut nu cu mult timp \u00een urm\u0103. Dup\u0103 cum \u015fti\u0163i, mie \u00eemi place s\u0103 v\u00e2nez. Nu\nsunt v\u00e2n\u0103tor, dar v\u00e2nez \u00een Africa, \u00een India \u015fi oriunde ajung \u00een lume. Mama mea\nera pe jum\u0103tate indian\u0103, iar bunicul era un v\u00e2n\u0103tor vestit, a\u015fa c\u0103 \u015fi eu am\n\u00eendr\u0103git v\u00e2n\u0103toarea. Primul lucru pe care l-am cump\u0103rat cu cei dou\u0103zeci \u015fi\ncinci de cen\u0163i primi\u0163i pentru o zi de\nsem\u0103nat cartofi, au fost dou\u0103 capcane de metal. A\u015fa mi-am \u00eenceput cariera de\nv\u00e2n\u0103tor. Am prins un oposum \u015fi i-am v\u00e2ndut blana, iar cu banii aceia mi-am mai\nluat c\u00e2teva capcane. Atunci a \u00eenceput afacerea. Aveam doar opt ani, iar de\natunci am v\u00e2nat tot timpul.<\/p>\n\n\n\n Obi\u015fnuiam s\u0103 v\u00e2nez, departe, \u00een p\u0103durile din nord,\nal\u0103turi de un v\u00e2n\u0103tor foarte bun din zona aceea, pe nume Bert Call. El era un\nv\u00e2n\u0103tor adev\u0103rat, nu trebuia s\u0103-i por\u0163i de grij\u0103. De multe ori, c\u00e2nd pleci \u00een\np\u0103dure cu un om care nu \u015ftie s\u0103 se orienteze sau s\u0103 urmeze semnele precum\nmu\u015fchiul de pe copaci \u015fi altele, te treze\u015fti c\u0103 trebuie s\u0103-l cau\u0163i c\u00e2te dou\u0103\nzile. Dar cu Bert nu era a\u015fa. \u00cen \u015fesurile din Maine \u015fi peste tot, el \u015ftia exact\nunde se afl\u0103. Dac\u0103 plecam la v\u00e2n\u0103toare diminea\u0163a, nu trebuia s\u0103-\u0163i faci griji.\nChiar dac\u0103 ne desp\u0103r\u0163eam, seara Bert era la locul de \u00eent\u00e2lnire. Ne pl\u0103cea s\u0103\nv\u00e2n\u0103m \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n Un singur lucru aveam \u00eempotriva lui, \u015fi anume c\u0103 era cel\nmai crud om pe care l-am cunoscut. Avea ochii ca de \u015fop\u00e2rl\u0103, \u00eentin\u015fi, cum\n\u00eencearc\u0103 s\u0103 \u015fi-i machieze femeile din ziua de azi. Nu ar\u0103ta ca un om normal,\niar ochii aceia de \u015fop\u00e2rl\u0103 ar\u0103tau r\u0103utatea din el.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd mergeam \u00eempreun\u0103 la v\u00e2n\u0103toare, \u00eempu\u015fca\n\u00een fa\u0163a mea pui de c\u0103prioar\u0103 numai ca s\u0103 m\u0103 nec\u0103jeasc\u0103 pe mine. Eu nu am nimic\n\u00eempotriva v\u00e2natului puilor, de vreme ce legea spune c\u0103 este voie; administra\u0163ia\np\u0103durilor spune c\u0103 sunt destui, a\u015fa c\u0103 au permis acest lucru, deci nu conteaz\u0103\nv\u00e2rsta animalului.<\/p>\n\n\n\n Avraam a ucis odat\u0103 un vi\u0163el \u015fi l-a g\u0103tit,\niar Domnul a m\u00e2ncat. A\u015fa este. A\u015fa c\u0103 nu uciderea puilor era problema, ci\nfaptul c\u0103 o f\u0103cea din r\u0103utate, iar eu cred c\u0103 aceasta este o crim\u0103. Eu n-a\u015f\nputea s\u0103 v\u00e2nez a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd vedea un pui de ciut\u0103, Bert se \u00eentorcea\n\u015fi tr\u0103gea \u00een el. Eu i-am zis: \u201eBert, tu e\u015fti un om bun \u015fi eu te iubesc, dar nu\nam mai v\u0103zut oameni care s\u0103 fie at\u00e2t de nemilo\u015fi ca tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eHei, pastore, a\u015fa sunte\u0163i voi to\u0163i, prea\nsensibili. Termin\u0103 cu asta!\u201d mi-a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u00centr-o iarn\u0103 m-am dus din nou acolo ca s\u0103\nv\u00e2n\u0103m \u00eempreun\u0103. De fapt, era toamna t\u00e2rziu, ninsese, iar sezonul de v\u00e2n\u0103toare\n\u00eencepuse deja de c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. M-am \u00eent\u00e2lnit cu Bert acolo, \u015fi am ridicat\ntab\u0103ra. Am b\u0103ut c\u00e2te o ciocolat\u0103 cald\u0103 de la termos, apoi ne-am apucat de\ntreab\u0103. Ne prinsese noaptea prin z\u0103pad\u0103, a\u015fa c\u0103 f\u0103cuser\u0103m un foc – aveam\n\u00eentotdeauna chibrituri la noi, c\u00e2te un sandvici sau ceva de m\u00e2ncare, \u015fi\nciocolat\u0103 cald\u0103 la termos, ca s\u0103 ne \u0163in\u0103 de cald toat\u0103 noaptea.<\/p>\n\n\n\n \u00cen diminea\u0163a aceea am urcat pe Jefferson\nNotch \u015fi am trecut \u00een Presiden\u0163ial Range. N-am g\u0103sit nici m\u0103car o urm\u0103 de\nc\u0103prioar\u0103. Zice\u0163i c\u0103 Houdini a fost un maestru al evad\u0103rilor? Ei bine, ciutele\ncu codi\u0163\u0103 alb\u0103 sunt \u015fi mai bune la a\u015fa ceva. Se ascund prin desi\u015furi \u015fi nu le\nmai vezi. Abia seara t\u00e2rziu, \u00eenainte de l\u0103sarea \u00eentunericului, po\u0163i vedea\nvreuna mi\u015fc\u00e2ndu-se, iar dac\u0103 era lun\u0103 plin\u0103, nu ie\u015feau dec\u00e2t noaptea t\u00e2rziu.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Dup\u0103 ce tr\u0103geai spre ele, cu greu le mai d\u0103deai de urm\u0103, dar \u00een\ndiminea\u0163a aceea, nu am g\u0103sit nici m\u0103car o urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n Se apropia amiaza, dar chiar \u00eenainte de a\npleca, Bert mi-a zis: \u201eAm ceva pentru tine, Billy.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe anume?\u201d l-am \u00eentrebat eu. Atunci a scos\ndin buzunar un fluier. \u201eEste pentru coio\u0163i?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu,\u201d a r\u0103spuns el. \u201eEste un fluier care\ncheam\u0103 c\u0103prioarele. Ia ascult\u0103!\u201d A suflat \u00een fluier \u015fi s-a auzit ca atunci c\u00e2nd\nmuge\u015fte un pui de c\u0103prioar\u0103 aflat \u00een pericol, care \u00ee\u015fi strig\u0103 mama.<\/p>\n\n\n\n \u201eBert, nu po\u0163i face aceasta!\u201d i-am zis eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, predicatorule, voi sunte\u0163i prea frico\u015fi\nca s\u0103 fi\u0163i v\u00e2n\u0103tori,\u201d mi-a replicat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eBert, mie chiar \u00eemi place s\u0103 v\u00e2nez, dar nu\n\u00eempu\u015fc pui mici de c\u0103prioar\u0103. Nu se cade s\u0103 folose\u015fti un asemenea fluier. Nu\nsufla din el!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eStai s\u0103 vezi,\u201d a zis el.<\/p>\n\n\n\n Pe la ora unsprezece am ajuns \u00eentr-un lumini\u015f\nmare cam c\u00e2t sala aceasta, acoperit de z\u0103pad\u0103. Eu uitasem de fluier \u015fi am v\u0103zut\nc\u0103 Bert s-a \u00eentins s\u0103 ia ceva. M-am g\u00e2ndit c\u0103 vrea s\u0103 soarb\u0103 o gur\u0103 de\nciocolat\u0103 cald\u0103, dar el a scos fluierul. C\u00e2nd l-am v\u0103zut, i-am zis: \u201eBert, nu\nface aceasta!\u201d<\/p>\n\n\n\n El mi-a f\u0103cut semn s\u0103 tac, dup\u0103 care a suflat\n\u00een fluier. Sunetul era exact ca al unui pui de ciut\u0103 care \u00ee\u015fi caut\u0103 mama.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 ce a sunat, \u00een partea opus\u0103 a\nlumini\u015fului a ap\u0103rut o c\u0103prioar\u0103 mare, o mam\u0103 adev\u0103rat\u0103, cu urechi mari, cu\nochi mari c\u0103prui, un exemplar foarte frumos. Bert se ascunsese \u00een spatele unui\ntufi\u015f \u015fi m\u0103 privea cu ochii lui de \u015fop\u00e2rl\u0103. Eu m\u0103 g\u00e2ndeam: \u201eVai, sper c\u0103 nu are\nde g\u00e2nd s\u0103 fac\u0103 a\u015fa ceva!\u201d Dar el a sunat din nou din fluier.<\/p>\n\n\n\n Este foarte neobi\u015fnuit pentru o c\u0103prioar\u0103 s\u0103\nse arate \u00eentr-un asemenea moment al zilei, mai ales \u00een sezonul de v\u00e2n\u0103toare.\ndar c\u00e2nd Bert a sunat din nou, ea a ie\u015fit drept \u00een lumini\u015f, ceea ce este \u015fi mai\nneobi\u015fnuit la ele. Dar vede\u0163i voi, ea era mam\u0103, avea inim\u0103 de mam\u0103. Nu ie\u015fise\nca s\u0103 arate c\u00e2t este de ne\u00eenfricat\u0103, dar pentru c\u0103 sim\u0163ea ca o mam\u0103, \u015ftia c\u0103\ntrebuie s\u0103 g\u0103seasc\u0103 puiul aflat \u00een necaz, iar \u00een clipa aceea nu se mai temea de\nnimic. Voia doar s\u0103 g\u0103seasc\u0103 puiul care pl\u00e2ngea. Parc\u0103 o v\u0103d cum st\u0103tea cu\nurechile ciulite \u015fi asculta atent\u0103.<\/p>\n\n\n\n Atunci m-am uitat spre Bert. Noi nu \u00eenc\u0103rcam\narma dec\u00e2t atunci c\u00e2nd vedeam ceva spre care s\u0103 tragem. L-am v\u0103zut cum a\n\u00eenc\u0103rcat un glon\u0163. Avea un calibru .30-06. Avea \u0163int\u0103 sigur\u0103. L-am v\u0103zut cum\ns-a ridicat \u015fi m-am g\u00e2ndit: \u201eVai de mine, glon\u0163ul \u00eei va zdrobi inima\ncredincioas\u0103 de mam\u0103. Cum poate face a\u015fa ceva, c\u00e2nd c\u0103prioara aceasta nu vrea\ndec\u00e2t s\u0103-\u015fi g\u0103seasc\u0103 puiul?\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Atunci el a sunat din nou. Atunci c\u0103prioara\nl-a sim\u0163it pe v\u00e2n\u0103tor, dar nu a fugit. \u00cen mod normal, a\u015fa ar fi f\u0103cut, dar\nglasul puiului se auzea at\u00e2t de jalnic, \u00eenc\u00e2t nu-i mai p\u0103sa de moarte. Ea era\nhot\u0103r\u00e2t\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 puiul aflat \u00een necaz. Aceasta este o purtare de mam\u0103\nadev\u0103rat\u0103; nimic nu poate \u00eenlocui a\u015fa ceva, dec\u00e2t Domnul.<\/p>\n\n\n\n Domnul a zis: \u201ePoate o femeie s\u0103 uite\ncopilul pe care-l al\u0103pteaz\u0103 \u015fi s\u0103 n-aib\u0103 mil\u0103 de rodul p\u00e2ntecelui ei? Dar chiar\ndac\u0103 l-ar uita, totu\u015fi Eu nu te voi uita cu niciun chip.<\/em><\/p>\n\n\n\n Iat\u0103 c\u0103 te-am s\u0103pat pe m\u00e2inile Mele \u015fi\nzidurile tale sunt totdeauna \u00eenaintea ochilor Mei!\u201d <\/em>(Isaia 49.15-16).<\/p>\n\n\n\n Am v\u0103zut cum v\u00e2n\u0103torul s-a \u00eentors \u015fi \u015fi-a\npreg\u0103tit arma. \u015etiam c\u0103 glon\u0163ul fusese \u00eendreptat spre inima ei, un glon\u0163\nexplozibil, de doisprezece grame. Acesta i-ar fi smuls din piept inima de mam\u0103.\nM\u0103 g\u00e2ndeam: \u201eOare cum poate face a\u015fa ceva?\u201d Nu puteam s\u0103 m\u0103 uit, a\u015fa c\u0103 m-am\n\u00eentors cu spatele \u015fi m-am rugat, pentru c\u0103 eram dup\u0103 ni\u015fte tufi\u015furi: \u201eTat\u0103\nceresc, nu-l l\u0103sa s\u0103 fac\u0103 lucrul acesta, nu-i da voie!\u201d Asculta, \u015fi m\u0103 a\u015fteptam\nca dint-o clip\u0103 \u00een alta s\u0103 aud arma tr\u0103g\u00e2nd. Dar nu s-a auzit nimic. Am mai\na\u015fteptat pu\u0163in, dar focul de arm\u0103 tot nu s-a auzit. M-am \u00eentors s\u0103 v\u0103d ce se\n\u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi am v\u0103zut arma l\u0103sat\u0103 \u00een jos. V\u00e2n\u0103torul s-a \u00eentors \u015fi el spre mine,\niar c\u00e2nd l-am privit, am v\u0103zut cum lacrimi mari i se rostogoleau pe obraji. A\naruncat arma la p\u0103m\u00e2nt, m-a apucat de pantaloni \u015fi a zis: \u201eBilly, m-am s\u0103turat!\nRoag\u0103-te pentru mine \u015fi condu-m\u0103 la acel Isus despre care vorbe\u015fti.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ce se \u00eent\u00e2mplase? Care era problema? V\u0103zuse\nceva adev\u0103rat. V\u0103zuse ceva ce nu putea fi regizat, ceva original, iar aceasta\nl-a mi\u015fcat. Aceasta dorim s\u0103 vedem fiecare dintre noi: ceva real, nu ceva regizat,\npref\u0103cut, ci un Dumnezeu real, o iubire adev\u0103rat\u0103, \u00een ac\u0163iune. Nu t\u00e2njesc\ninimile voastre dup\u0103 lucrul acesta? Haide\u0163i s\u0103 ne plec\u0103m capetele \u015fi s\u0103 vorbim\no clip\u0103 cu El.<\/p>\n\n\n\n \u00cen timp ce st\u0103m cu capetele plecate,\ng\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 cu sinceritate c\u00e2\u0163i dintre voi, cei prezen\u0163i \u00een seara aceasta aici,\na\u0163i vrea s\u0103 fi\u0163i cre\u015ftini \u00een m\u0103sura \u00een care c\u0103prioara aceea era mam\u0103? Ridica\u0163i\nm\u00e2na \u015fi spune\u0163i: \u201eVreau s\u0103 fiu un astfel de cre\u015ftin. Dumnezeu s\u0103 v\u0103\nbinecuv\u00e2nteze. Spune\u0163i: \u201eChiar dac\u0103 ceva m-ar trimite direct \u00een ghearele mor\u0163ii,\niubirea mea pentru Hristos m-ar face s\u0103 nu m\u0103 clintesc, pentru c\u0103 este o\ndragoste nemuritoare. \u00cel iubesc cu tot ce sunt.\u201d El v\u0103 vede m\u00e2inile.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, \u00eentr-adev\u0103r aici se afl\u0103 Unul\nmai mare dec\u00e2t Solomon, Unul mai mare dec\u00e2t oricare dintre proroci. Duhul Sf\u00e2nt\neste aici, Darul lui Dumnezeu pentru oameni. Sute \u015fi sute de ani, El nu S-a\nputut desf\u0103\u015fura \u00een biseric\u0103, dar a promis c\u0103 \u00een zilele din urm\u0103 va avea o\nbiseric\u0103 f\u0103r\u0103 pat\u0103 \u015fi f\u0103r\u0103 zb\u00e2rcitur\u0103. \u00cen seara aceasta, noi \u00cel vedem\nmanifest\u00e2ndu-se.<\/p>\n\n\n\n El a venit \u00een mijlocul nostru vorbind \u00een\nlimbi, ne-a umplut de bucurie, \u015fi ne d\u0103 daruri din ce \u00een ce mai minunate. El\nvindec\u0103 bolnavii \u015fi \u00eenviaz\u0103 mor\u0163ii. El este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu; El este\nCuv\u00e2ntul f\u0103cut trup. \u201eCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este mai t\u0103ietor dec\u00e2t orice\nsabie cu dou\u0103 t\u0103i\u015furi: p\u0103trunde p\u00e2n\u0103 acolo c\u0103 desparte sufletul \u015fi duhul,\n\u00eencheieturile \u015fi m\u0103duva, judec\u0103 sim\u0163irile \u015fi g\u00e2ndurile inimii.\u201d<\/em> (Evrei\n4.12). Este Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n \u2026 Tat\u0103, lumea nu vede nici o diferen\u0163\u0103 \u00eentre\nei \u015fi ceilal\u0163i din lume, dar Tu po\u0163i trezi la realitate pe unul dintre copiii\nT\u0103i, folosindu-Te de o b\u0103tr\u00e2n\u0103 mam\u0103 c\u0103prioar\u0103. \u00ce\u0163i mul\u0163umesc pentru aceasta,\nDoamne.<\/p>\n\n\n\n \u00cen seara aceasta, Te rog s\u0103 \u00eeng\u0103dui ca Duhul\nSf\u00e2nt s\u0103 umple fiecare inim\u0103 cu pace \u015fi dragoste, ca noi s\u0103 vedem m\u00e2na\nDumnezeului nostru, pentru c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r, aici este Unul mai mare dec\u00e2t\nSolomon. Tu ai promis c\u0103 \u00een zilele din urm\u0103 vei face acest lucru, la fel cum a\nfost \u00een zilele lui Noe \u015fi \u00een zilele Sodomei. \u00cen vremea aceea, Tu ai lucrat cu\niudeii \u015fi cu samaritenii, apoi Te-ai pus \u015fi la dispozi\u0163ia neamurilor dou\u0103 mii\nde ani.<\/p>\n\n\n\n Acum, la sf\u00e2r\u015fitul timpului, Tu e\u015fti Acela\u015fi\nDumnezeu drept, Doamne. Iudeii au v\u0103zut semnul \u015fi L-au respins, dar dup\u0103 aceea\nau fost \u015fi ei respin\u015fi. Tat\u0103, dac\u0103 Tu le-ai fi dat lor semnul, iar pe neamuri\nle-ai fi l\u0103sat s\u0103 mearg\u0103 prin teologie\u2026 Dar Tu nu e\u015fti un asemenea Tat\u0103, ci\ne\u015fti Acela\u015fi. Tu \u00eempar\u0163i totul egal \u00eentre copiii T\u0103i, pentru c\u0103 \u00eei iube\u015fti pe\nto\u0163i, a\u015fa c\u0103 fiecare genera\u0163ie \u015fi fiecare epoc\u0103 a primit semnul \u015fi darul ei.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103, \u00een seara aceasta \u00ce\u0163i suntem\nrecunosc\u0103tori pentru c\u0103 avem semnul Duhului Sf\u00e2nt, pe Isus cel \u00eenviat, care-\u015ei\npreg\u0103te\u015fte biserica. Binecuv\u00e2nteaz\u0103-ne \u00een seara aceasta cu prezen\u0163a Ta, pentru\nc\u0103 Te rug\u0103m aceasta \u00een Numele lui Isus. Amin.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, s\u0103 ne \u00eendrept\u0103m inimile spre El.\n\u00cemi pare r\u0103u c\u0103 v-am \u0163inut at\u00e2t de mult; am dep\u0103\u015fit timpul cu o jum\u0103tate de\nor\u0103. I-am spus lui Billy c\u0103 voi \u00eencheia la ora nou\u0103 \u015fi jum\u0103tate, pentru ca\nfra\u0163ii s\u0103 aib\u0103 timp pentru serviciul de botez \u015fi pentru ce mai este de f\u0103cut.\nTrebuie s\u0103 ne trezim la ora trei diminea\u0163a, ceea ce m\u0103 nelini\u015fte\u015fte. De aceea\n\u00eemi scurtez mesajele \u00een felul acesta. V\u0103 rog s\u0103 m\u0103 ierta\u0163i, dar n\u0103d\u0103jduiesc c\u0103\nDuhul Sf\u00e2nt a vorbit inimilor voastre, ca s\u0103 v\u0103 fac\u0103 s\u0103 crede\u0163i din toat\u0103\ninima. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 s-au \u00eemp\u0103r\u0163it numere de rug\u0103ciune, putem\ns\u0103 le strig\u0103m \u015fi s\u0103 ne rug\u0103m. Sau putem face altfel, la \u00eencheierea adun\u0103rii\nputem s\u0103 le d\u0103m tuturor aceea\u015fi \u015fans\u0103. Haide\u0163i s\u0103 ne rug\u0103m \u015fi s\u0103-I cerem\nTat\u0103lui ceresc vindecarea oric\u0103rui om de aici, care are suficient\u0103 credin\u0163\u0103\n\u00eenc\u00e2t s\u0103-L ating\u0103. Vre\u0163i s\u0103 facem lucrul acesta? Ave\u0163i destul\u0103 credin\u0163\u0103 \u00eenc\u00e2t\ns\u0103 facem aceasta? Ridica\u0163i m\u00e2inile. A\u015fa, foarte bine.<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, vede\u0163i unde vreau s\u0103 ajung? Iat\u0103,\n\u00eencerc un lucru dificil. Aici sunt oameni pe care nu-i cunosc, dar Dumnezeu \u00eei\ncunoa\u015fte. Ei au venit s\u0103 vad\u0103 \u00een\u0163elepciunea lui Solomon \u015fi lucr\u0103rile lui Isus\u2026\n\u0162ine\u0163i mine, Dumnezeu nu Se schimb\u0103, ci r\u0103m\u00e2ne \u00eentotdeauna Acela\u015fi Dumnezeu. De\naceea credin\u0163a mea se bazeaz\u0103 pe Biblie. Dac\u0103 Dumnezeu ia o decizie sau spune\nceva, hot\u0103r\u00e2rea aceea r\u0103m\u00e2ne a\u015fa; nu se mai poate schimba. Fiecare din\ndeciziile Lui este des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103, pentru c\u0103 El este ve\u015fnic.<\/p>\n\n\n\n \u015eti\u0163i ce \u00eenseamn\u0103 ve\u015fnic? \u00censeamn\u0103 c\u0103 nu are\nsf\u00e2r\u015fit, continu\u0103 la nesf\u00e2r\u015fit. \u00cen\u0163elege\u0163i? \nAceasta \u00eenseamn\u0103 ve\u015fnic. El nu are nici \u00eenceput, nici sf\u00e2r\u015fit. Tot ce a\n\u00eenceput se va sf\u00e2r\u015fi, de aceea este nevoie s\u0103 fim n\u0103scu\u0163i din Duhul lui\nDumnezeu \u015fi s\u0103 avem dragostea lui Dumnezeu \u00een noi, s\u0103 avem Via\u0163a ve\u015fnic\u0103. \u00cen\nlimba greac\u0103, \u201eZOE\u201d \u00eenseamn\u0103 Via\u0163a lui Dumnezeu \u00een noi. Via\u0163a aceea nu se mai poate sf\u00e2r\u015fi, a\u015fa cum\nnici Dumnezeu nu are sf\u00e2r\u015fit, pentru c\u0103 Via\u0163a este chiar parte din Dumnezeu,\ndin ve\u015fnicie. A\u015fa este. Acela este Duhul Lui.<\/p>\n\n\n\n Duhul Lui a lucrat pe vremea lui Solomon, \u00een\ntimpul Domnului Isus, \u015fi a promis c\u0103 va lucra din nou \u00een zilele din urm\u0103. Este\nacela\u015fi Dumnezeu. Amin. Este f\u0103g\u0103duin\u0163a Lui. Crede\u0163i lucrul acesta, nu-i a\u015fa?\nCrede\u0163i, fra\u0163ilor? Foarte bine.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103 v\u0103 iau pe to\u0163i cu mine la aceste\n\u00eent\u00e2lniri, fiindc\u0103 sunte\u0163i un sprijin foarte bun. Dumnezeu poate face orice\n\u00eentr-o astfel de adunare. A\u015fa este. Dac\u0103 m\u0103 voi \u00eentoarce \u00een toamna viitoare, s\u0103\nveni\u0163i din nou, cu to\u0163ii, ca s\u0103 \u0163inem din nou c\u00e2teva seri de adun\u0103ri, s\u0103 avem\np\u0103rt\u0103\u015fie. P\u00e2n\u0103 atunci, ruga\u0163i-v\u0103 pentru mine.<\/p>\n\n\n\n Iat\u0103, stau aici \u015fi din to\u0163i oamenii din\naudien\u0163\u0103, nu o cunosc dec\u00e2t pe sora Bryant \u015fi pe fratele de aici. El a fost\nbaptist, vorbea despre Duhul Sf\u00e2nt \u015fi despre astfel de lucruri, dar nu putea s\u0103\nse lase de fumat. A participat la o serie de interviuri, apoi Duhul Sf\u00e2nt a\nintrat \u00een ac\u0163iune, \u015fi totul s-a terminat acolo. El mi-a zis: \u201eEu locuiesc \u00een\nCarolina de Sud \u015fi nu \u015ftiu unde s\u0103 merg\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDu-te la adunarea fratelui Bigby,\u201d i-am\nr\u0103spuns eu. \u201dAcela este un loc bun \u00een care po\u0163i merge, pentru c\u0103 fratele este\nun \u00eenv\u0103\u0163\u0103tor bun, \u015fi un om al lui Dumnezeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n Nu cuno\u015fteam prea mul\u0163i fra\u0163i, dar pe fratele\nBigby \u00eel \u015ftiam. Eu \u015ftiu c\u0103 sunt \u015fi al\u0163i fra\u0163i cumsecade, pentru c\u0103 i-am\n\u00eent\u00e2lnit aici, \u00een sal\u0103, peste tot unde privesc, v\u0103d numai copiii lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i bolnavi sunt aici? Eu nu v\u0103 cunosc, dar\nDumnezeu poate s\u0103 v\u0103 ajute. Eu nu \u015ftiu ce probleme ave\u0163i, nu \u015ftiu nimic despre\nvoi. Nu mai \u015ftiu dac\u0103 aici sau \u00een alt\u0103 adunare, a venit pe platform\u0103 o femeie\n\u015fi mi-a zis: \u201eEu te cunosc. Am mai fost la o adunare de-a ta, acum patru sau\ncinci ani.\u201d<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103, c\u00e2te zeci de mii de oameni am mai\n\u00eent\u00e2lnit de atunci \u00eencoace? \u00cen\u0163elege\u0163i? Nu am cum s\u0103 v\u0103 \u0163in minte, doar pentru\nc\u0103 trece\u0163i pe platform\u0103 sau sta\u0163i \u00een audien\u0163\u0103. C\u00e2\u0163i dintre voi sunt bolnavi?\nC\u00e2\u0163i \u015fti\u0163i c\u0103 eu nu v\u0103 cunosc \u015fi nu \u015ftiu nimic despre voi? Ridica\u0163i m\u00e2inile,\noriunde sunte\u0163i. Cam toat\u0103 lumea. Sunt sigur c\u0103 Dumnezeu ne va ajuta.<\/p>\n\n\n\n Uite ce vreau s\u0103 face\u0163i.. Nu v\u0103 mai g\u00e2ndi\u0163i\nla noi, predicatorii de pe platform\u0103. Noi nu umbl\u0103m prin camere \u00eentunecate cu\ntable de ghicitorie, pentru c\u0103 aceea este lucrarea diavolului. Aici totul se petrece la Lumin\u0103, \u00een prezen\u0163a\nlui Isus Hristos \u015fi a Bisericii Lui, a Sfintei Scripturi care st\u0103 martor\u0103.\nAcesta este Urim \u015fi Tumim al nostru, pieptarul \u00eent\u0103rit al fiec\u0103rui credincios.\nA\u015fa este. \u00cen\u0163elege\u0163i? Urim \u015fi Tumim este supranaturalul care a ie\u015fit \u015fi S-a\nmanifestat \u00een El.<\/p>\n\n\n\n Crede\u0163i din toat\u0103 inima voastr\u0103, \u015fi nu v\u0103\n\u00eendoi\u0163i. Vreau s\u0103 crede\u0163i cu adev\u0103rat. Ruga\u0163i-v\u0103 \u015fi spune\u0163i: \u201eTat\u0103 ceresc, \u00ce\u0163i\nmul\u0163umesc pentru c\u0103 L-ai trimis pe Fiul T\u0103u, Isus Hristos. El a murit \u00een locul\nmeu; El a fost str\u0103puns pentru f\u0103r\u0103delegile noastre \u015fi \u00een r\u0103nile Lui suntem\nvindeca\u0163i, prin lucrurile pe care le-a f\u0103cut El. \u00cen seara aceasta, El st\u0103 la\ndreapta m\u0103ririi \u015fi mijloce\u015fte pentru noi.<\/p>\n\n\n\n Fratele Branham ne-a spus serile trecute c\u0103\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este mai ascu\u0163it dec\u00e2t o sabie cu dou\u0103 t\u0103i\u015furi, \u015fi c\u0103 El\ncerceteaz\u0103 inima \u015fi r\u0103runchii. C\u00e2nd ai venit pe p\u0103m\u00e2nt, Tu ai fost Cuv\u00e2ntul\nf\u0103cut trup, care a locuit printre noi. \u015etim c\u0103 Tu erai chiar Cuv\u00e2ntul \u015fi credem\nc\u0103 acest cuv\u00e2nt a venit din nou sub forma Duhului Sf\u00e2nt, pentru a legitima \u015fi a\na\u015feza Cuv\u00e2ntul scris.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2ndva, o femeie s-a atins de haina Ta \u015fi\nFiul T\u0103u, Isus Hristos, S-a \u00eentors spre ea, a recunoscut-o \u015fi i-a spus c\u0103\nproblema ei era o scurgere de s\u00e2nge. La fel s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi cu orbul care L-a oprit,\n\u015fi cu mul\u0163i al\u0163ii despre care vorbesc Scripturile. Noi \u015ftim c\u0103 Tu ai spus: \u201eCine\ncrede \u00een Mine, va face \u015fi el lucr\u0103rile pe care le fac Eu.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Domnul a spus aceasta, este adev\u0103rat,\nfra\u0163ilor? Trebuie s\u0103 credem aceasta acum. Ruga\u0163i-v\u0103 cu to\u0163ii \u015fi crede\u0163i din\ntoat\u0103 inima.<\/p>\n\n\n\n Fiecare dintre voi s\u0103 alunge orice\nnecredin\u0163\u0103! Alunga\u0163i-o de la voi, mustra\u0163i-o \u00een Numele Domnului Isus. Lua\u0163i\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u00een voi \u015fi spune\u0163i: \u201eSunt credincios \u015fi cred din toat\u0103\ninima mea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Eu nu pot spune sigur ce va face El; nu pot\ns\u0103-L oblig s\u0103 fac\u0103 un anumit lucru, pentru c\u0103 El este Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu\ndoar \u00cel cred. Deci, dac\u0103 El nu va vrea s\u0103 fac\u0103 un lucru, vom striga numerele de\nrug\u0103ciune, \u015fi, \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u0163i predicatori, ne vom ruga pentru fiecare \u00een\nparte. Dar cred c\u0103 cel mai important lucru pentru un cre\u015ftin este\u2026<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i la suta\u015ful roman. Iudeul i-a spus\nDomnului Isus: \u201eVino, pune-\u0162i m\u00e2inile peste fiica mea, \u015fi se va \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi.\u201d\nDar romanul a spus: \u201eEu am o credin\u0163\u0103 mai mare. Spune doar un cuv\u00e2nt, \u015fi va fi\nde-ajuns.\u201d<\/p>\n\n\n\n Isus S-a \u00eentors spre el \u015fi i-a zis: \u201e\u00cen tot\nIsraelul n-am \u00eent\u00e2lnit o asemenea credin\u0163\u0103.\u201d Vede\u0163i? A\u015fa suntem noi, neamurile. Noi trebuie s\u0103\n\u015ftim c\u0103 fiecare Cuv\u00e2nt al Lui este adev\u0103rat. Acesta este singurul motiv pentru\ncare stau \u00een seara aceasta aici, pentru c\u0103 El ne-a f\u0103g\u0103duit aceasta prin\nCuv\u00e2ntul S\u0103u. De ani de zile a\u015ftept s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva m\u0103re\u0163 \u00een zilele din\nurm\u0103. \u015eti\u0163i, ni s-a f\u0103g\u0103duit c\u0103 inimile copiilor vor fi \u00eentoarse la credin\u0163a\np\u0103rin\u0163ilor de la Cincizecime. A\u015fa este. Noi a\u015ftept\u0103m lucrul acesta. El l-a\nf\u0103g\u0103duit, iar noi \u00cel credem.<\/p>\n\n\n\n Acum haide\u0163i s\u0103 ne rug\u0103m \u00eempreun\u0103. S\u0103 credem\nc\u0103 Dumnezeu ne va ajuta. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 o va face.<\/p>\n\n\n\n Iat\u0103, este chiar deasupra unei femei de\nacolo. Ea se uit\u0103 la mine, o v\u0103d chiar aici. Femeia pl\u00e2nge \u015fi \u0163ine m\u00e2na a\u015fa, la\nfa\u0163\u0103. Are un bandaj pe fa\u0163\u0103. Poate a fost lovit\u0103 cu un lemn sau ceva. Crezi c\u0103 Dumnezeu poate s\u0103-mi\nspun\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu tine? \u00cel vei accepta? Tu ai cancer. Crezi c\u0103 Dumnezeu\npoate s\u0103 te vindece? Prime\u015fti vindecarea? Atunci este \u00een ordine, vei fi bine.\nAmin.<\/p>\n\n\n\n Domni\u015foara cu pulover \u00eenchis la culoare, care\ntocmai a l\u0103sat m\u00e2na jos \u015fi \u0163ine degetul pe buze. Ai ridicat m\u00e2na acum c\u00e2teva\nminute, \u00een semn c\u0103 dore\u015fti s\u0103 ne rug\u0103m pentru tine. Crezi c\u0103 Dumnezeu poate\ns\u0103-mi descopere care este problema ta? Crezi? Dac\u0103 crezi din toat\u0103 inima,\natunci nu vei mai avea probleme cu inima. Te vei face bine. Crezi c\u0103 problema\npe care o ai la inim\u0103, va trece? Foarte bine. Tot ce trebuie s\u0103 faci este s\u0103\ncrezi. Asta-i tot.<\/p>\n\n\n\n Nu-i cunosc pe oamenii aceia, \u00eemi sunt\nstr\u0103ini, dar m\u0103 crede\u0163i? Iat\u0103, nu \u0163in \u00een m\u00e2ini dec\u00e2t Biblia. Din c\u00e2te \u015ftiu, nu\ni-am v\u0103zut niciodat\u0103 pe oamenii ace\u015ftia. Dar cum m\u0103 simt! Sl\u0103vit s\u0103 fie Domnul!\nFra\u0163ilor, Duhul Sf\u00e2nt\u2026 privi\u0163i, v\u0103 rog. L\u00e2ng\u0103 femeia aceea este o Lumin\u0103. Este\no Lumin\u0103 care curge lin, str\u0103lucind deasupra ei. Nu o vede\u0163i? L\u00e2ng\u0103 doamna de\naici. Ea se roag\u0103 pentru fiul ei, care are probleme mintale. Este adev\u0103rat,\ndoamn\u0103? Ridic\u0103 m\u00e2na dac\u0103 este adev\u0103rat. Ai credin\u0163\u0103. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Doamna de l\u00e2ng\u0103 tine a fost mi\u015fcat\u0103 de ceea\nce a auzit \u015fi Lumina s-a mutat peste ea. Ai num\u0103r de rug\u0103ciune? Nu ai? Este \u00een\nordine. Nici nu ai nevoie. Doamna de al\u0103turi, Lumina este chiar deasupra ta.\nUit\u0103-te la mine, sor\u0103. Crezi c\u0103 sunt slujitorul Lui? Da? Fiica ta tocmai a\nsuferit o opera\u0163ie, iar tu te rogi pentru ea. Dac\u0103 este adev\u0103rat, ridic\u0103 m\u00e2na.\nFoarte bine. Nu te \u00eendoi, ea va fi bine. Crezi aceasta?<\/p>\n\n\n\n De ce pl\u00e2ngi, doamn\u0103? Te sim\u0163i sf\u00e2\u015fiat\u0103 nu-i\na\u015fa? Crezi c\u0103 sunt prorocul Lui? Nu mai pl\u00e2nge \u015fi uit\u0103-te la mine. Nu face\nlucrul acesta. Te-ai hot\u0103r\u00e2t s\u0103 faci un lucru, dar nu-l vei face. Nu merit\u0103.\nA\u015fa este. P\u0103ze\u015fte-te s\u0103 nu faci a\u015fa ceva. Totul va fi bine, doar s\u0103 treci peste\nlucrul acela \u015fi s\u0103 nu-l faci. S\u0103 nu iei\nniciodat\u0103 via\u0163a cuiva, pentru c\u0103 aceasta nu este o solu\u0163ie. Nu te duce s\u0103 faci\nlucrul acela! Crezi c\u0103 sunt slujitorul lui Dumnezeu? Tu nu e\u015fti de aici. Acum\nvei merge spre Charlotte. A\u015fa este. Doamn\u0103 Mongolo, du-te \u00eenapoi, nu face\naceasta \u015fi Domnul va fi l\u00e2ng\u0103 tine. Totul va fi bine, crezi aceasta? Doar s\u0103\ncrezi. Nu te \u00eendoi deloc, doar crede din toat\u0103 inima.<\/p>\n\n\n\n \u00cen spate de tot, l\u00e2ng\u0103 b\u0103rbatul cu c\u0103ma\u015fa\nalb\u0103, este o femeie cu probleme de piele. Doamn\u0103, crezi c\u0103 Dumnezeu te va\nvindeca? Accep\u0163i \u015fi crezi lucrul acesta? A\u015fa este. Iat-o! Ridic\u0103-te \u00een picioare\n\u015fi d\u0103-I slav\u0103 lui Dumnezeu, \u015fi acel lucru te va p\u0103r\u0103si. Ai num\u0103r de rug\u0103ciune?\nNici nu-\u0163i trebuie. C\u00e2nd ai o asemenea credin\u0163\u0103, nu este nevoie de num\u0103r de\nrug\u0103ciune. Problema ta va disp\u0103rea, pentru c\u0103 umbra care st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 tine a\nplecat. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u00cen partea aceasta st\u0103 o doamn\u0103. Doamne,\najut-o s\u0103 nu piard\u0103 vindecarea. Ea a avut probleme \u00een urma unui accident de\nma\u015fin\u0103. Acum are probleme de incon\u015ftien\u0163\u0103 sau semi-con\u015ftien\u0163\u0103. Femeia nu este\nde aici, ci din Georgia. Doar crede, doamn\u0103 Griffin, \u015fi te vei face bine. Eu \u00eei\nsunt str\u0103in, nu o cunosc. Ridic\u0103-te, doamn\u0103 \u015fi prime\u015fte-L pe Domnul Isus ca\nVindec\u0103torul t\u0103u. Crede\u0163i, prieteni?<\/p>\n\n\n\n Acolo \u00een spate este o doamn\u0103 \u015fi se roag\u0103\npentru un prieten alcoolic \u015fi pentru un altul care are o tumoare pe creier. Tu\nai fost c\u00e2ndva la una din adun\u0103rile mele, \u015fi ai fost vindecat\u0103 de cancer. A\u015fa\neste. Locuie\u015fti \u00een Charleston. Domni\u015foar\u0103 Rearling, du-te acas\u0103, fiindc\u0103 Isus\nHristos \u00ee\u0163i va asculta cererile. Amin.<\/p>\n\n\n\n Crede\u0163i din toat\u0103 inima? Crede\u0163i c\u0103 Duhul\nSf\u00e2nt a traversat \u00eentreaga cl\u0103dire? Sunte\u0163i voi ni\u015fte credincio\u015fi adev\u0103ra\u0163i?\nC\u00e2\u0163i dintre voi cred c\u0103 aici este Unul mai mare dec\u00e2t Solomon? C\u00e2\u0163i din voi\ncred c\u0103 El a spus: \u201e\u00ce\u015fi vor pune m\u00e2inile peste bolnavi, \u015fi bolnavii se vor\n\u00eens\u0103n\u0103to\u015fi?\u201d Crede\u0163i aceasta? A\u0163i spus c\u0103 sunte\u0163i credincio\u015fi. Pune\u0163i-v\u0103\nm\u00e2inile unii peste al\u0163ii.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, \u00ce\u0163i predau \u0162ie aceast\u0103 audien\u0163\u0103.\nAm vorbit despre darurile m\u0103re\u0163e ale fiec\u0103rei epoci, iar acum suntem aici, cu\ninima legat\u0103 de Duhul Sf\u00e2nt, iar Duhul Sf\u00e2nt este aici cu noi, manifest\u00e2ndu-Se,\nar\u0103t\u00e2nd c\u0103 biserica prime\u015fte ultimul semn \u00eenainte ca Dumnezeu s\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103-\u015ei\nia Biserica \u00een slav\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fie ca Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 priveasc\u0103 spre inimile\nacestor credincio\u015fi care \u015fi-au pus m\u00e2inile peste ceilal\u0163i, rug\u00e2ndu-se pentru\nei. Tu ai zis: \u201eRug\u0103ciunea f\u0103cut\u0103 cu credin\u0163\u0103 va m\u00e2ntui pe cel bolnav, \u015fi\nDomnul \u00eel va \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi.\u201d <\/em>(Iacov 5.15). \u015ei a mai zis: \u201eIat\u0103 semnele care\n\u00eei vor \u00eenso\u0163i pe cei ce vor crede: \u00ee\u015fi vor pune m\u00e2inile peste bolnavi, \u015fi\nbolnavii se vor \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi.\u201d <\/em>(Marcu 16.17-18). Noi am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 acolo unde\nsunt aduna\u0163i doi sau trei \u00een Numele T\u0103u, e\u015fti \u015fi Tu \u00een mijlocul lor. \u00censeamn\u0103\nc\u0103 \u00een seara aceasta, Tu e\u015fti aici la fel de real ca atunci c\u00e2nd ai p\u0103\u015fit\nal\u0103turi de Cleopa \u015fi cel\u0103lalt ucenic, Doamne, \u015fi ai fr\u00e2nt p\u00e2inea. Ei Te-au\nrecunoscut dup\u0103 acel semn pe care L-ai f\u0103cut \u00eenainte de a fi r\u0103stignit \u015fi\nastfel au \u015ftiut c\u0103 ai \u00eenviat din mor\u0163i, a\u015fa c\u0103 s-au gr\u0103bit s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 s\u0103 le\nspun\u0103 \u015fi celorlal\u0163i vestea c\u0103 \u201eDomnul a \u00eenviat cu adev\u0103rat.\u201d<\/p>\n\n\n\n Doamne, Te rug\u0103m s\u0103 fii cu noi. F\u0103 ca puterea\nDuhului Sf\u00e2nt s\u0103 elibereze fiecare om care se afl\u0103 \u00een seara aceasta aici, legat\nde diferite boli. Iat\u0103, eu \u00eemi pun m\u00e2inile peste ace\u015fti p\u0103stori care sunt\nslujitorii T\u0103i, \u015fi cred pentru ace\u015fti oameni. To\u0163i suntem \u00eentr-un g\u00e2nd \u015fi o\nsim\u0163ire, Doamne, iar Duhul Sf\u00e2nt este aici ca s\u0103-i vindece pe bolnavi \u015fi\nsuferinzi. O, Doamne, zdrobe\u015fte puterea Satanei, \u015fi revars\u0103 Duhul Sf\u00e2nt peste\ngrupul acesta de oameni. Alung\u0103 duhul necurat al necredin\u0163ei, fiindc\u0103 Te rug\u0103m\n\u00een Numele lui Isus Hristos.<\/p>\n\n\n\n Eu \u00cel cred. Cred c\u0103 fiecare dintre voi este\nvindecat dac\u0103 \u00cel prime\u015fte. Noi, predicatorii de pe platform\u0103, vom da m\u00e2inile \u015fi\nne vom ruga cu voi \u00een rug\u0103ciune. Credem din toat\u0103 inima c\u0103 Hristos Se manifest\u0103\naici, \u00een mijlocul nostru. Ce este aceasta? Este Urim \u015fi Tumim, care lucreaz\u0103\nprin Cuv\u00e2nt, Duhul Sf\u00e2nt f\u0103c\u00e2nd semnele ultimelor zile, \u00eenainte ca p\u0103m\u00e2ntul s\u0103\nard\u0103.<\/p>\n\n\n\n Oh, ascunde\u0163i-v\u0103 \u00een Hristos, \u015fi fi\u0163i\nvindeca\u0163i cu to\u0163ii, conform f\u0103g\u0103duin\u0163ei Lui. To\u0163i cei care crede\u0163i, ridica\u0163i-v\u0103\n\u00een picioare, ca s\u0103 ridic\u0103m m\u00e2inile spre El. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Prin credin\u0163\u0103 privesc spre Tine,<\/p>\n\n\n\n Mielule de pe Calvar, M\u00e2ntuitorule divin;<\/p>\n\n\n\n Ascult\u0103 rug\u0103ciunea mea,<\/p>\n\n\n\n \u015eterge vina mea,<\/p>\n\n\n\n Ca de ast\u0103zi \u00eenainte<\/p>\n\n\n\n S\u0103 fiu al T\u0103u pe deplin!<\/p>\n\n\n\n \u00cen Numele Domnului Isus.<\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u2026 Probabil c\u0103 Dumnezeu I-a spus s\u0103 plece de l\u00e2ng\u0103 Laz\u0103r, pentru c\u0103 acesta urma s\u0103 moar\u0103. Familia aceea a trimis zile \u00een \u015fir dup\u0103…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,15],"class_list":["post-1312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-24","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n