St\u00e2nd de vorb\u0103 cu fratele Thomas \u015fi cu fratele Rhodes, am avut privilegiul unei adun\u0103ri. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 noi avem pu\u0163in sim\u0163ul umorului, iar \u00een diminea\u0163a aceasta am vrut s\u0103 vorbesc despre subiectul \u201eL\u0103s\u00e2nd presiunea afar\u0103\u201d, dar nu am avut timp. Deci, atunci c\u00e2nd trebuie s\u0103 d\u0103m drumul la presiune, trebuie s\u0103 avem pu\u0163in sim\u0163ul umorului.<\/p>\n\n\n\n
Un\nfrate sf\u00e2nt \u015fi evlavios care a plecat \u00een slav\u0103, poate mul\u0163i l-a\u0163i cunoscut,\nfiindc\u0103 este fratele F.F. Bosworth, avea \u00eentotdeauna sim\u0163ul umorului. Eu eram\npu\u0163in rezervat \u00een privin\u0163a aceasta \u015fi spuneam doar: \u201eDa, da \u015fi nu, nu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nl-am v\u0103zut pe omul acesta sf\u00e2nt \u015fi evlavios cu sim\u0163ul umorului pe care \u00eel avea,\n\u015fi am v\u0103zut c\u0103 \u015fi ceilal\u0163i mari slujitori: fratele Vayle \u015fi ceilal\u0163i fra\u0163i\naveau un pic de sim\u0163 al umorului atunci c\u00e2nd se adunau, m-am g\u00e2ndit: \u201ePoate\neste o tradi\u0163ie printre predicatorii din timpul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Apoi\nam citit \u201eConciliul pre-nicenian\u201d \u015fi \u201eP\u0103rin\u0163ii de la Niceea,\u201d iar acolo scria\ndespre mari slujitori ai lui Hristos din vremea aceea, care aveau \u015fi ei sim\u0163ul\numorului, iar \u00een final am ajuns la concluzia c\u0103 \u015fi Dumnezeu are un sim\u0163 al\numorului.<\/p>\n\n\n\n
\u015ei\nvorbind de p\u0103rt\u0103\u015fie, m\u0103 g\u00e2ndesc la cuvintele fratelui Bosworth care m-a\n\u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n
\u201eTu\n\u015ftii ce este p\u0103rt\u0103\u015fia?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCred\nc\u0103 da,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSunt\ndoi tovar\u0103\u015fi \u00eentr-o barc\u0103.\u201d (Aici este un joc de cuvinte care \u00een rom\u00e2ne\u015fte nu\nare nici un umor, dar \u00een englez\u0103 are).<\/p>\n\n\n\n
Cei\ndoi pot fi c\u00e2t se poate de aproape unul de altul, aceasta fiind p\u0103rt\u0103\u015fia, iar\nacesta este un timp m\u0103re\u0163 de p\u0103rt\u0103\u015fie.<\/p>\n\n\n\n
Acum\nam \u00eemb\u0103tr\u00e2nit \u015fi nu mai g\u00e2ndesc at\u00e2t de repede cum g\u00e2ndeam c\u00e2nd eram t\u00e2n\u0103r ca\nfratele Parker de aici. Cu c\u00e2tva timp \u00een urm\u0103 am povestit cu el \u015fi mi-a spus c\u0103\n\u00eei spune so\u0163iei lui c\u0103 ea \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u015fte, iar el \u00eentinere\u015fte. Am \u00eencercat s\u0103 fac\n\u015fi eu aceasta acas\u0103, dar nu a func\u0163ionat foarte bine.<\/p>\n\n\n\n
\u00centre\nmine \u015fi el sunt zece ani diferen\u0163\u0103 \u015fi i-am spus: \u201eS\u0103 mai vii zece ani pe cale\n\u015fi s\u0103 vezi c\u0103 dup\u0103 ce mai \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u015fti pu\u0163in, \u00een loc s\u0103 \u00eendep\u0103rtezi Biblia a\u015fa,\no vei privi prin ochelari.\u201d<\/p>\n\n\n\n
A\u015fadar,\nsuntem foarte mul\u0163umi\u0163i de adunarea aceasta \u015fi de rezultatele ei. Fratele\nParker mi-a explicat ceva din Scriptur\u0103 \u015fi \u015ftiu prin ce trece\u0163i voi to\u0163i, aici\n\u00een cl\u0103dire, aici \u00een tabernacol, pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103turile lui din Scriptur\u0103. C\u00e2t de\nsmerit \u015fi bl\u00e2nd s-a apropiat s\u0103-mi spun\u0103 anumite lucruri!<\/p>\n\n\n\n
\u00cemi\nplace acest fel de apropiere, s\u0103 vezi c\u0103 nu \u00eencearc\u0103 s\u0103 te a\u0163\u00e2\u0163e, ci \u00ee\u0163i face\ncunoscut acel lucru, plin de smerenie \u015fi cu bl\u00e2nde\u0163e.<\/p>\n\n\n\n
Cu\nc\u00e2teva zile \u00een urm\u0103, am discutat cu un grup de fra\u0163i dintr-o anumit\u0103\ndenomina\u0163iune, \u015fi pot spune c\u0103 aproape m-au pus pe c\u0103rbuni aprin\u015fi. Ei mi-au\nspus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eEste\nridicol s\u0103 predici despre vindecarea divin\u0103!\u201d Vede\u0163i? De\u015fi cuno\u015fteau toat\u0103\ncartea aceasta, spuneau: \u201eZilele acelea au trecut demult!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ei\nmi-au spus c\u0103 nu ar trebui s\u0103 predic dac\u0103 nu am educa\u0163ie; f\u0103r\u0103 s\u0103 merg la o\n\u015fcoal\u0103 biblic\u0103 s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 ceva. Eu am a\u015fteptat p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd au terminat, apoi le-am\nspus: <\/p>\n\n\n\n
\u201eFra\u0163ilor,\ncu toate gre\u015felile \u015fi erorile mele, El m\u0103 iube\u015fte at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t uneori\nabia rezist. \u015ei m\u0103 \u00eentreb cum rezist\u0103 cei ce sunt \u00een adev\u0103r, la o asemenea\niubire?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ce\nse \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu cei care au cu adev\u0103rat \u00een toat\u0103 lumea, aceast\u0103 eroare \u00een care se presupune c\u0103 suntem, dac\u0103 El ne\niube\u015fte at\u00e2t de mult? \u00cemi imaginez ce timp tr\u0103iesc, nu-i a\u015fa? Deci, noi r\u0103m\u00e2nem\na\u015fa cum suntem p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd El ne va ar\u0103ta eroarea noastr\u0103. Apoi, dac\u0103 El spune c\u0103\neste adev\u0103rul, vom p\u0103\u015fi \u00een ceea ce cred ei c\u0103 este adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-un\ngrup ca acesta este cel mai apropiat loc de cer, care exist\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt. \u00cen timp\nce st\u0103m aici, \u00een diminea\u0163a aceasta, noi suntem deja mor\u0163i \u015fi \u00eengropa\u0163i. A\u015fa\neste, suntem \u00eengropa\u0163i. \u015ei nu numai at\u00e2t, ci suntem \u00eenvia\u0163i. Suntem \u00eenvia\u0163i cu\nHristos \u00een \u00eenvierea Lui; suntem parte din ea, iar acum ne adun\u0103m \u00eempreun\u0103 \u00een\nlocurile cere\u015fti \u00een Hristos Isus. \u00cen\u0163elege\u0163i? Suntem \u00een El prin botez.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Printr-un singur Duh, noi to\u0163i suntem boteza\u0163i \u00eentr-un singur trup,\niar aici suntem aduna\u0163i ca Trupul Domnului Isus.<\/p>\n\n\n\n
Serviciul\n\u00eencepe \u00een treizeci sau \u00een treizeci \u015fi cinci de minute, iar dac\u0103 a\u015f vrea s\u0103\nvorbesc despre subiectul \u201eD\u00e2nd drumul la presiune\u201d, nu am termina dec\u00e2t la\namiaz\u0103. Acesta este motivul pentru care m-am g\u00e2ndit c\u0103 poate ar fi bine s\u0103 aduc\ndoar o m\u0103rturie sau ceva, ca s\u0103 ne putem \u00eentoarce la biseric\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cemi\nplace s\u0103 fiu aici \u015fi s\u0103 ascult \u00eenv\u0103\u0163\u0103turile acestor mari slujitori ai lui\nHristos: fratele Vayle, scumpul nostru frate Parker, fratele Iverson \u015fi mul\u0163i\nal\u0163i fra\u0163i de aici, pe care \u00eemi place s\u0103-i ascult.<\/p>\n\n\n\n
El\nmi-a spus care este r\u00e2nduiala adun\u0103rii: s\u0103 l\u0103s\u0103m Duhul s\u0103 lucreze. \u00cemi place\naceasta. \u015ei c\u00e2nd se ridic\u0103 urm\u0103torul vorbitor, p\u0103streaz\u0103 aceast\u0103 armonie.\nAcesta este Duhul Sf\u00e2nt. A\u015fa este. Dar c\u00e2nd vine cineva cu ceva contradictoriu,\nse stric\u0103 acel timp de p\u0103rt\u0103\u015fie, \u015fi dovede\u015fte c\u0103 este ceva gre\u015fit.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nfratele Parker m-a invitat \u00eenc\u0103 o dat\u0103, i-am spus c\u0103 dac\u0103 Domnul \u00eent\u00e2rzie, s-ar\nputea s\u0103 vin din nou la anul. Atunci mi-ar place s\u0103 stau jos \u015fi s\u0103 petrecem o\nzi \u00een care s\u0103 povestim cu fra\u0163ii, s\u0103 le vorbesc din experien\u0163a mea \u015fi cum\nlucreaz\u0103 Duhul.<\/p>\n\n\n\n
Despre\nlucrurile acestea nu se poate vorbi \u00een fa\u0163a lumii. Eu am v\u0103zut c\u0103 dac\u0103 spui un\ncuv\u00e2nt, cineva \u00eel ia \u015fi \u00eel \u00eenclin\u0103 \u00een partea aceasta, iar altcineva \u00eel \u00eenclin\u0103\n\u00een partea cealalt\u0103, \u015fi dintr-o dat\u0103 e\u015fti pe l\u00e2ng\u0103 subiect. C\u00e2nd merge vorba\nprintre oameni, ei spun: \u201eP\u0103i, fratele Branham a spus a\u015fa.\u201d \u015ei aceasta nu se\n\u00eent\u00e2mpl\u0103 numai cu mine, ci cu orice frate.<\/p>\n\n\n\n
A\u015fa\nc\u0103 stau cu fra\u0163ii lucr\u0103tori, unde po\u0163i s\u0103 te ridici \u015fi s\u0103\u2026 aceasta te face\ncurat: c\u00e2nd po\u0163i s\u0103 stai jos \u015fi s\u0103 ascul\u0163i f\u0103r\u0103 s\u0103 ai g\u00e2ndurile \u00eemp\u0103r\u0163ite.<\/p>\n\n\n\n
Eu\napreciez tot acest timp minunat \u015fi v\u0103 rog s\u0103 v\u0103 ruga\u0163i pentru mine, pentru c\u0103\ntrebuie s\u0103 plec joc \u00een Columbia, \u015fi apoi repede acas\u0103. Mar\u0163i noaptea ajung\nacas\u0103, iar joi diminea\u0163a plec spre Coasta de vest, s\u0103 \u00eencep serviciile la Cow\nPalace. De acolo vom merge sus \u00een Grass Valley care este aproape de Nevada.<\/p>\n\n\n\n
Va\nurma World Fair \u015fi apoi Canada. Suntem planifica\u0163i, dar a\u015ftept\u0103m s\u0103 ajungem \u00een\nCalifornia \u015fi de acolo mergem \u00een Alaska. \nDeci, ruga\u0163i-v\u0103 pentru noi.<\/p>\n\n\n\n
\u00cel\napreciez pe fratele Parker pentru dragostea lui, pentru c\u0103 m-a invitat la\nconven\u0163ia aceasta \u015fi pentru privilegiul de a m\u0103 l\u0103sa s\u0103 urc pe platform\u0103 s\u0103\nspun ce-mi va pune Dumnezeu pe inim\u0103. Eu apreciez \u00eentotdeauna un om evlavios.<\/p>\n\n\n\n
Fra\u0163i\n\u015fi surori, \u00een diminea\u0163a aceasta m-am g\u00e2ndit s\u0103 v\u0103 vorbesc ceva din inim\u0103,\npentru c\u0103 nu sunt multe u\u015fi deschise pentru mine. Nu vreau s\u0103 le repro\u015fez nimic\nfra\u0163ilor mei, dar uneori este exact a\u015fa cum am spus. Oamenii adopt\u0103 o atitudine\ngre\u015fit\u0103 \u015fi se \u00eenclin\u0103 ba \u00eencoace, ba \u00eencolo \u015fi provoac\u0103 confuzie printre fra\u0163i.\nUnii dintre ei sunt chiar p\u0103stori care nu \u00een\u0163eleg.<\/p>\n\n\n\n
Desigur,\nm\u0103 a\u015fteptam la aceasta, pentru c\u0103 \u015fi eu am convingerile mele personale ca orice\npredicator, dar nu \u00eencerc s\u0103 seam\u0103n discordie printre fra\u0163i, fiindc\u0103 este un\nlucru pe care Dumnezeu \u00eel ur\u0103\u015fte.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nsunt \u00een adun\u0103ri \u00eencerc s\u0103 p\u0103strez acele \u00eenv\u0103\u0163\u0103turi fundamentale evanghelice ale\nBibliei: ar\u0103tarea lui Isus, moartea fizic\u0103, \u00eengroparea, \u00eenvierea, \u00een\u0103l\u0163area,\nrevenirea Sa \u015fi a\u015fa mai departe. \u00cenv\u0103\u0163 \u015fi vindecarea divin\u0103 \u015fi altele.<\/p>\n\n\n\n
Sunt\nsigur c\u0103 to\u0163i oamenii Evangheliei depline suntem de acord cu aceasta. Fra\u0163ilor,\n\u015ftiu c\u0103 benzile \u00eenv\u0103\u0163ate \u00een biserica mea au ajuns printre voi \u015fi printre alte\nbiserici, \u015fi vreau s\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 \u00een ele am prezentat propriile mele convingeri;\ndac\u0103 a\u015f \u00eenv\u0103\u0163a altceva, a\u015f fi un f\u0103\u0163arnic. Eu cred ce am \u00eenv\u0103\u0163at pe benzi; cred\nfiecare Cuv\u00e2nt \u015fi nu i-a\u015f hr\u0103ni pe oameni cu nimic gre\u015fit. Dac\u0103 sunt gre\u015fit, \u00cel\nrog pe Domnul s\u0103 m\u0103 ierte, pentru c\u0103 aceasta este \u00een\u0163elegerea mea.<\/p>\n\n\n\n
M-am\nbucurat mult c\u0103 am fost invitat \u00eempreun\u0103 cu grupul acesta de predicatori \u015fi\noameni evlavio\u015fi. Odat\u0103, am fost la o adunare mare din Phoenix, iar acolo era\nun frate scump la care \u0163in mult. El m-a chemat \u00een camera lui \u015fi mi-a spus c\u00e2t\nse poate de sincer:<\/p>\n\n\n\n
\u201eFrate\nBranham, tu \u015ftii c\u0103 te iubesc.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00ce\u0163i\nmul\u0163umesc, frate. Cu siguran\u0163\u0103 \u015fi eu te iubesc.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015etii,\nnoi credem c\u0103 slujba ta este una special\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eO,\nnu spunea aceasta! Eu L-am urmat doar pe Domnul, \u015fi tu ai f\u0103cut la fel,\u201d am\nr\u0103spuns eu. \u201eUite cum te-a binecuv\u00e2ntat \u015fi ce lucruri mari \u0163i-a dat. El nu mi-a\ndat \u015fi mie aceste lucruri. Tu ai de-a face cu o mul\u0163ime de bani, dar eu n-am\navut niciodat\u0103 at\u00e2\u0163ia bani, pentru c\u0103 poate nu ar fi putut avea \u00eencrede \u00een\nmine. \u015ei \u00eenc\u0103 un lucru: Eu pot s\u0103 merg \u00een locuri micu\u0163e. De cur\u00e2nd am fost\n\u00eentr-un loc unde erau dou\u0103zeci de oameni. Dar Domnul acolo m-a c\u0103l\u0103uzit, \u015fi\nvreau s\u0103 merg numai acolo unde m\u0103 c\u0103l\u0103uze\u015fte El, iar pentru aceasta nu am\nnevoie de prea mul\u0163i bani. Eu m\u0103 duc acolo unde simt c\u0103 trebuie s\u0103 m\u0103 duc.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u015ei\nfratele acela mi-a spus: \u201eVreau s\u0103-\u0163i spun ceva, frate Branham. Tu e\u015fti prea\nradical.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eP\u0103i,\nprin prima mea na\u015ftere sunt irlandez, iar prin a doua sunt evreu. Deci, dac\u0103 le\namesteci pe acestea dou\u0103, cu greu po\u0163i spune \nce va ie\u015fi. Poate sunt radical, a\u015fa cum spui tu, dar aceasta este natura\nmea; aceasta este \u00een inima mea. C\u00e2nd cred c\u0103 ceva este corect, eu v\u00e2nd tot ce\nam, \u00een\u0163elegi? Aceasta \u00eenseamn\u0103 pentru mine s\u0103 fii cu Hristos. Familia mea a\nfost catolic\u0103. To\u0163i au venit din Dublin, Irlanda. C\u00e2nd eram doar un copil, am\nauzit ce s-a \u00eent\u00e2mplat, iar atunci a fost o chemare \u00een via\u0163a mea. C\u00e2nd am mers\nla catolici, ei au spus: \u201eNoi suntem biserica!\u201d, \u015fi s-au izolat de restul. Apoi\nam mers la luterani, dar \u015fi ei au spus: \u201eNoi suntem biserica!\u201d, \u015fi s-au izolat\nde restul. Astfel, cum a\u015f putea \u015fti care din cele \u015fapte sau nou\u0103 sute de\ndenomina\u0163iuni, este adev\u0103rat\u0103? Ca s\u0103 fiu sigur, am luat Biblia \u015fi am stat pe ea\na\u015fa cum este scris.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eBine,\n\u201d a spus el, \u201edar este ceva ce vreau s\u0103-\u0163i spun: Tu love\u015fti \u00eentotdeauna \u00een\nfemei\u2026.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eO\nfac pentru c\u0103 le iubesc,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTu\nle spui cum s\u0103 se \u00eembrace \u015fi le mustri c\u0103 sunt prea sexy; le spui s\u0103 nu mai\numble cu pantaloni scur\u0163i, s\u0103 nu-\u015fi mai taie p\u0103rul \u015fi alte lucruri de felul\nacesta. Dar prin aceasta le love\u015fti\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eP\u0103i,\na\u015fa este scris \u00een Scriptur\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015etiu\n\u015fi eu aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCa\n\u015fi predicator penticostal, tu ce crezi despre aceasta?\u201d, l-am \u00eentrebat eu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eFrate\nBranham, oamenii cred c\u0103 e\u015fti un proroc.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu,\nnu sunt,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDar\noamenii a\u015fa cred. De aceea ar trebui s\u0103 le \u00eenve\u0163i pe aceste femei cum s\u0103\nprimeasc\u0103 daruri duhovnice\u015fti \u015fi atunci biserica ar fi mult mai bine.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eFrate\ndrag\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDac\u0103\ne\u015fti apropiat de Dumnezeu, \u00eenva\u0163\u0103-i pe oameni lucrurile ad\u00e2nci ale lui\nDumnezeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum\na\u015f putea s\u0103-i \u00eenv\u0103\u0163 Algebra c\u00e2nd ei nu vor s\u0103 aud\u0103 de Abecedar?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAtunci\npot s\u0103-\u0163i dau un sfat, frate Branham? Cred c\u0103 ar trebui s\u0103 la\u015fi aceste lucruri\ndeoparte \u015fi s\u0103 te ocupi de rug\u0103ciunea pentru bolnavi, deoarece Dumnezeu te-a\nchemat s\u0103 te rogi pentru bolnavi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAceasta\na\u015fa este.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAtunci\nlas\u0103 aceste lucruri deoparte \u015fi roag\u0103-te pentru bolnavi,\u201d a repetat el.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u015ei\ncu lucrurile acestea cum r\u0103m\u00e2ne? Dac\u0103 nu ne ridic\u0103m noi \u00eempotriva lor, cine o\nva face? Genera\u0163ia aceasta trebuie s\u0103 fie judecat\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie\ns\u0103 aud\u0103 de undeva.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Atunci\nel mi-a spus: \u201eEi bine, \u00een cazul acesta vreau s\u0103 te rog ceva. D\u0103-mi voie s\u0103-mi\npun m\u00e2inile peste tine \u015fi s\u0103 m\u0103 rog ca Dumnezeu s\u0103-\u0163i deschid\u0103 ochii pentru\nadev\u0103r.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00ce\u0163i\ndau voie cu o condi\u0163ie: dac\u0103-mi permi\u0163i s\u0103 fac acela\u015fi lucru.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eFoarte\nbine,\u201d a spus el, \u015fi ne-am rugat unul pentru cel\u0103lalt. Eu cred c\u0103 m-a ajutat\nmult \u015fi sper s\u0103 m\u0103 ajute \u015fi \u00een continuare, fiindc\u0103 vreau s\u0103 fiu ajutat. Pentru\naceasta sunt aici.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Mai\nsunt dou\u0103zeci \u015fi cinci de minute p\u00e2n\u0103 \u00eencepe serviciul vostru, dar vreau s\u0103 v\u0103\ncitesc ceva din Biblie, apoi voi vorbi pu\u0163in sau voi depune o m\u0103rturie \u015fi voi\n\u00eencheia.<\/p>\n\n\n\n
Matei\n5.8 sau sta\u0163i s\u0103 v\u0103d, fiindc\u0103 cred c\u0103 voi citi mai mult dec\u00e2t at\u00e2t. Vreau s\u0103\ncitesc altceva ce mi-a venit \u00een minte acum, dar s\u0103 v\u0103d dac\u0103 g\u0103sesc unde este\nscris. Dac\u0103 nu gre\u015fesc, trebuie s\u0103 scrie \u00een Ioan. Da, \u00een Ioan 6. Deci, haide\u0163i\ns\u0103 citim din Ioan 6<\/strong> de la versetul 37 la versetul 46<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u201eTot ce-Mi\nd\u0103 Tat\u0103l va ajunge la Mine \u015fi pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afar\u0103,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n c\u0103ci M-am cobor\u00e2t din cer ca s\u0103 fac nu<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>voia Mea, ci<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>voia Celui ce M-a trimis.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei voia Celui ce M-a trimis este s\u0103<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>nu pierd nimic din tot ce Mi-a dat El, ci\ns\u0103-l \u00eenviez \u00een ziua de apoi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Voia Tat\u0103lui meu este ca<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>oricine vede pe Fiul \u015fi crede \u00een El s\u0103 aib\u0103\nvia\u0163a ve\u015fnic\u0103; \u015fi Eu \u00eel voi \u00eenvia \u00een ziua de apoi.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Iudeii c\u00e2rteau \u00eempotriva Lui, pentru\nc\u0103 zisese: <\/em><\/strong>\u201eEu sunt\nP\u00e2inea care s-a cobor\u00e2t din cer.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u015ei ziceau: \u201eOare nu este acesta Isus,\nfiul lui Iosif, pe ai c\u0103rui tat\u0103 \u015fi mam\u0103 \u00eei cunoa\u015ftem? Cum dar zice El: <\/em><\/strong>\u2018Eu M-am cobor\u00e2t din cer\u2019<\/em><\/strong>?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Isus le-a r\u0103spuns: <\/em><\/strong>\u201eNu c\u00e2rti\u0163i \u00eentre voi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Nimeni<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>nu poate veni la Mine dac\u0103 nu-l atrage Tat\u0103l,\ncare M-a trimis; \u015fi Eu \u00eel voi \u00eenvia \u00een ziua de apoi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00cen<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>proroci este scris: \u2018To\u0163i vor fi \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i de\nDumnezeu.\u2019 A\u015fa c\u0103 oricine a ascultat pe Tat\u0103l \u015fi a primit \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura Lui vine\nla Mine.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Nu<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>c\u0103 cineva a v\u0103zut pe Tat\u0103l, afar\u0103 de<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>Acela care vine de la Dumnezeu; da, Acela a\nv\u0103zut pe Tat\u0103l.\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu\nam un prieten care a venit tocmai din Texas, \u015fi \u00een timp ce st\u0103team la mas\u0103, m\u0103\ng\u00e2ndeam la subiectul \u201eL\u0103s\u00e2nd presiunea afar\u0103.\u201d Am prieteni care au venit aici\ndin Canada \u015fi de peste tot. Unii sunt predicatori, al\u0163ii muncitori, al\u0163ii\nlucreaz\u0103 acas\u0103 \u015fi a\u015fa mai departe. Care este scopul pentru care ne-am adunat\naici?<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i\ndin voi veni\u0163i \u00een fiecare an s\u0103 auzi\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103turile scumpului nostru frate.\nPoate mul\u0163i dintre voi a\u0163i citit articolul lui. L-am citit \u015fi eu \u015fi cred c\u0103\neste profund. Billy, care este secretarul campaniilor noastre \u00eemi pune\n\u00eentotdeauna deoparte \u201eStrig\u0103tul de la miezul nop\u0163ii,\u201d pentru c\u0103 \u00eemi place felul\n\u00een care abordeaz\u0103 fratele Parker Scriptura. Cite\u015fte \u015fi apoi te g\u00e2nde\u015fti la el.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nsunt adun\u0103ri ne adun\u0103m \u00eempreun\u0103. De ce? Pentru c\u0103 \u00een interiorul nostru este\nceva care t\u00e2nje\u015fte s\u0103 aud\u0103 mai mult, s\u0103 adune mai mult. Aceasta este Via\u0163a. Nu\nexist\u0103 cuv\u00e2nt mai mare la care s\u0103 ne putem g\u00e2ndi \u00een diminea\u0163a aceasta, ca\nVia\u0163a. \u201e\u2026cine nu crede \u00een Fiul nu va vedea\nvia\u0163a\u2026\u201d <\/em>(Ioan 3.36).<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de orb poate s\u0103 fie cineva \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu\npoat\u0103 vedea Via\u0163a! Eu cred c\u0103 mul\u0163i nu v\u0103d Via\u0163a. Aici, Cuv\u00e2ntul \u201ea vedea<\/strong>\u201d\nnu \u00eenseamn\u0103 s\u0103 te ui\u0163i \u015fi s\u0103 vezi ceva cu ochii fire\u015fti, ci \u00eenseamn\u0103 \u201es\u0103\n\u00een\u0163elegi<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Isus\ni-a spus lui Nicodim: \u201e\u2026dac\u0103 un om nu se na\u015fte din nou, nu\npoate vedea<\/strong> \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu.\u201d <\/em>(Ioan\n3.3). Pe de alt\u0103 parte, te ui\u0163i la ceva \u015fi spui \u201enu v\u0103d\u201d, adic\u0103 \u201enu \u00een\u0163eleg.\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd noi spunem \u201ea vedea\u201d, ne referim la privire, adic\u0103\nla \u201ea privi la ceva,\u201d dar \u00een limbajul Bibliei, \u201ea vedea\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201ea \u00een\u0163elege\nlucrul la care prive\u015fti, a primi descoperirea cu privire la acel lucru.\u201d\nAstfel, noi ne adun\u0103m \u00eempreun\u0103 pentru ca Hristos s\u0103 Se descopere printre noi.\nDe aceea se \u0163in conven\u0163iile Ce lucru mare este Via\u0163a!<\/p>\n\n\n\n M\u0103 g\u00e2ndesc la o m\u0103rturie pe care s-o aduc \u00een urm\u0103toarele\nzece sau cincisprezece minute. Odat\u0103, am predicat, poate \u015fi aici, despre\nsubiectul: \u201eArat\u0103-ne pe Tat\u0103l \u015fi ne este de-ajuns<\/strong>,\u201d s\u0103-L vedem pe\nDumnezeu \u00een jurul nostru.<\/p>\n\n\n\n Demult, din-jos de r\u00e2u, locuia un b\u0103tr\u00e2n care era pescar,\niar b\u0103ie\u0163ii lui obi\u015fnuiau s\u0103 pescuiasc\u0103 cu el. Odat\u0103 c\u00e2nd erau pe r\u00e2u, a venit\no ploaie care a sp\u0103lat c\u00e2mpurile \u015fi frunzele copacilor de praf, dup\u0103 care a\nie\u015fit un curcubeu de la vest spre est. Ei mergeau \u00een jos pe r\u00e2ul Ohio, \u015fi\nb\u0103tr\u00e2nul privea curcubeul acela, cu lacrimile curg\u00e2ndu-i pe obraji; era foarte\nemo\u0163ionat.<\/p>\n\n\n\n Unul dintre b\u0103ie\u0163i s-a urcat \u00een barc\u0103 \u015fi i-a zis\nb\u0103tr\u00e2nului:<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule, am o \u00eentrebare la care nu a \u015ftiut s\u0103-mi\nr\u0103spund\u0103 nici p\u0103storul meu, nici mama \u015fi nici \u00eenv\u0103\u0163\u0103torul de \u015fcoal\u0103 duminical\u0103:\ndac\u0103 Dumnezeu este at\u00e2t de mare, de ce nu-L poate vedea nimeni?\u201d<\/p>\n\n\n\n Bietul b\u0103tr\u00e2n, biruit de expresia fe\u0163ei copilului, l-a\ncuprins cu bra\u0163ele \u015fi i-a zis: \u201eDumnezeu s\u0103 binecuv\u00e2nteze inima ta, scumpule.\nTot ce am v\u0103zut \u00een cei cincizeci de ani, a fost Dumnezeu.\u201d Vede\u0163i? El putea\ns\u0103-L vad\u0103 pe Dumnezeu; putea s\u0103 vad\u0103 Via\u0163a. Dumnezeu este Via\u0163a \u015fi Via\u0163a este\nDumnezeu.<\/p>\n\n\n\n \u00cen urm\u0103 cu doi ani, eu \u015fi cu un prieten bun, ne-am dus \u00een\nKentucky, la v\u00e2n\u0103toare de veveri\u0163e, ca s\u0103 mai sc\u0103p\u0103m de presiunea din adunare.\nSt\u0103team \u00een cort \u015fi eram murdar, deoarece nu mai f\u0103cusem baie de vreo dou\u0103\ns\u0103pt\u0103m\u00e2ni. \u015ei fratele Wood era la fel de murdar, deci am\u00e2ndoi aveam nevoie de o\nbaie, dar nu ne-am b\u0103gat \u00een seam\u0103 unul pe cel\u0103lalt.<\/p>\n\n\n\n P\u0103durea era at\u00e2t\nde uscat\u0103 \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd umblam prin ea, veveri\u0163ele ne auzeau \u015fi puteau\nsc\u0103pa din b\u0103taia pu\u015ftii, a\u015fa c\u0103 i-am zis fratelui Wood:<\/p>\n\n\n\n \u201eOare nu am putea g\u0103si un loc bun \u00een ceva vale?\u201d Voi\n\u015fti\u0163i cum sunt v\u0103ile: apa se scurge \u00een ele \u015fi frunzele r\u0103m\u00e2n umede, dar p\u0103durea\n\u00een care v\u00e2nam era chiar plan\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eBa da, \u015ftiu un astfel de loc,\u201d mi-a r\u0103spuns fratele.<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, atunci s\u0103 mergem acolo.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ne-am urcat \u00een ma\u015fin\u0103 \u015fi ne-am p\u0103r\u0103sit tab\u0103ra. Pe drum,\nfratele mi-a spus: <\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, a\u015f vrea s\u0103 te rog s\u0103 m\u0103 la\u015fi pe mine s\u0103\nvorbesc acolo unde mergem.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur, cu toat\u0103 pl\u0103cerea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015etii, omul la care mergem este un necredincios b\u0103\u0163os.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, atunci vorbe\u015fte tu cu el.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCred c\u0103 m\u0103 cunoa\u015fte,\u201d a mai spus domnul Wood care era\ndin zona aceea. Eu nu mai fusesem niciodat\u0103 pe acolo, iar c\u00e2nd am ajuns, am\noprit la o cas\u0103 mare. Acolo erau doi b\u0103rba\u0163i, destul de \u00eenainta\u0163i \u00een v\u00e2rst\u0103,\ncare st\u0103teau la umbra unui m\u0103r. Domnul Wood s-a dus la ei \u015fi am auzit expresia\nveche de Kentucky: \u201eIntr\u0103!\u201d Voi \u015fti\u0163i c\u0103 atunci c\u00e2nd ajungi \u00eentr-o cas\u0103 din\nSud, tu spui: \u201eHello!\u201d, iar ei \u00ee\u0163i r\u0103spuns: \u201eIntr\u0103!\u201d Nu conteaz\u0103 cine e\u015fti, c\u00e2t\ntimp umbli pe dou\u0103 picioare, fie c\u0103 ai papuci \u00een picioare sau c\u0103 nu ai, ei \u00ee\u0163i\nspun: \u201eIntr\u0103!\u201d, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 e\u015fti binevenit.<\/p>\n\n\n\n Dar c\u00e2nd ajungi \u00een Indiana, oamenii sunt mai suspicio\u015fi.\nAstfel, c\u00e2nd spui: \u201eHello!\u201d, ei r\u0103spund: \u201eCine-i acolo?\u201d Vede\u0163i? Mai \u00eent\u00e2i vor\ns\u0103 \u015ftie cine sunte\u0163i. Eu m\u0103 bucur c\u0103 sunt sudist, \u015fi \u00eemi place mai mult felul\nacela deschis.<\/p>\n\n\n\n Deci, b\u0103tr\u00e2nul a spus: \u201eIntr\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n Am observat c\u0103 era un om mai aspru, a\u015fa c\u0103 mi-am zis c\u0103\nar fi mai bine s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u00een ma\u015fin\u0103. Domnul Wood i-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eMai \u00eent\u00e2i a\u015f vrea s\u0103 m\u0103 prezint. Numele meu este Wood,\nBanks Wood. Am fost la v\u00e2n\u0103toare de veveri\u0163e pe muntele cutare, dar acelea sunt\np\u0103duri plane \u015fi foarte uscate. \u015etiu c\u0103 de\u0163ii c\u00e2\u0163iva acri de p\u0103dure pe v\u0103ile\nacestea \u015fi m-am g\u00e2ndit c\u0103 a\u015f putea veni s\u0103 te rog s\u0103 m\u0103 la\u015fi s\u0103 v\u00e2nez acolo.\u201d<\/p>\n\n\n\n B\u0103tr\u00e2nul a scuipat bucata mare de tutun mestecat \u015fi a\nspus: <\/p>\n\n\n\n \u201eE\u015fti fiul lui Jim Wood?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei erau martori ai lui Iehova. Cred c\u0103 David \u015fi el au\nv\u00e2ndut c\u0103r\u0163i \u015fi aici \u00een adunare. El avea poliomelit\u0103 \u015fi piciorul \u00eei era tras\nsub el, iar doamna Wood, care era tot martor\u0103 a lui Iehova, a trebuit s\u0103 vin\u0103\nla adun\u0103ri. \u015ei chiar \u00eenainte ca s\u0103 plec din cl\u0103dire, Duhul Sf\u00e2nt mi-a spus c\u0103\nacolo era un b\u0103iat cu probleme. El a spus: \u201eNumele tat\u0103lui s\u0103u este Wood \u015fi\nsunt din Sud, din Kentucky. B\u0103iatul are poliomelit\u0103, dar \u201eA\u015fa vorbe\u015fte Domnul:\nEl va umbla!\u201d Am privit \u00een jur s\u0103 v\u0103d vedenia, dar nu puteam s\u0103-l v\u0103d pe b\u0103iat.\nDup\u0103 un timp, l-am z\u0103rit undeva \u00een\nspate, l-am strigat pe nume \u015fi a venit \u00een fa\u0163\u0103 cu piciorul drept. Apoi s-au\n\u00eentors la Domnul \u015fi nu mai sunt martori.<\/p>\n\n\n\n Prin harul lui Dumnezeu, i-am condus pe to\u0163i din familie\nla Hristos, \u015fi i-am botezat a doua oar\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u015ei b\u0103tr\u00e2nul a spus: \u201eOricine este rud\u0103 cu b\u0103iatul lui Jim\nWood poate v\u00e2na oriunde vrea. Po\u0163i merge oriunde, fiindc\u0103 am cinci sute de acri\nde p\u0103dure virgin\u0103 (dou\u0103 sute de hectare).\u201d<\/p>\n\n\n\n Arunci Banks i-a zis b\u0103tr\u00e2nului: \u201eSunt \u00eempreun\u0103 cu\np\u0103storul meu. Cred c\u0103 nu este o problem\u0103 dac\u0103 vine \u015fi el.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eWood, s\u0103 nu-mi spui c\u0103 ai dec\u0103zut at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t\ntrebuie s\u0103-l cari \u015fi pe p\u0103storul t\u0103u oriunde te duci!\u201d<\/p>\n\n\n\n Atunci m-am g\u00e2ndit c\u0103 este timpul s\u0103 ies din ma\u015fin\u0103. M-am\ndus spre el \u015fi am spus: \u201eCe mai faci?\u201d Domnul Wood trebuia s\u0103 m\u0103 prezinte, iar\neu ar\u0103tam jalnic: cu la\u0163ele at\u00e2rn\u00e2nd pe ceaf\u0103, neb\u0103rbierit de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni,\ncu hainele murdare de s\u00e2nge de veveri\u0163\u0103 \u015fi mirosind \u00eengrozitor.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eE\u015fti predicator?\u201d m-a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, mi-ar place s\u0103 pot spune c\u0103 sunt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu nu cred! Sunt necredincios.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAceasta nu prea este o pricin\u0103 de laud\u0103, nu-i a\u015fa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePresupun c\u0103 nu\u201d, a spus el, \u201edar am un lucru \u00eempotriva\nvoastr\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, p\u0103i dac\u0103 este un singur lucru, e\u015fti \u00eentr-o stare\nbun\u0103.\u201d Eu am \u00eent\u00e2lnit cre\u015ftini care au mai multe lucruri \u00eempotriva mea dec\u00e2t\nomul acesta, a\u015fa c\u0103 am spus: \u201eAsta-i foarte bine.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, ce am eu \u00eempotriva voastr\u0103, a predicatorilor, este\nc\u0103 vorbi\u0163i despre ceva ce nu \u015fti\u0163i nimic.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCare ar fi lucrul acela, domnule?\u201d l-am \u00eentrebat eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eVoi vorbi\u0163i de Dumnezeu, dar El nu exist\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, aceasta este?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa.\u201d<\/p>\n\n\n\n Atunci m-am g\u00e2ndit: \u201eDoamne, ajut\u0103-m\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Fra\u0163ilor, exist\u0103 dou\u0103 feluri \u00een care te po\u0163i apropia de\nceva: \u00een felul corect \u015fi \u00een felul gre\u015fit.<\/p>\n\n\n\n A\u015f vrea s\u0103 m\u0103 opresc pu\u0163in aici din povestea mea \u015fi s\u0103\nspun c\u0103 eu nu cred c\u0103 aceasta este problema cu mine \u015fi cu mul\u0163i dintre noi. Noi\navem aici un Produs mare, dar ne apropiem de public \u00eentr-un mod gre\u015fit cu el,\nf\u0103c\u00e2ndu-i pe oameni s\u0103 cread\u0103 c\u0103 suntem izola\u0163i de restul lumii. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nDar produsul se va vinde singur; voi trebuie doar s\u0103-L tr\u0103i\u0163i. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u201eVoi sunte\u0163i sarea p\u0103m\u00e2ntului.\u201d <\/em>Astfel, dac\u0103 sarea\n\u00ee\u015fi p\u0103streaz\u0103 gustul, va fi apreciat\u0103 atunci c\u00e2nd cineva va intra \u00een contact cu\nea. Dar dac\u0103 \u00ee\u015fi pierde gustul, nu conteaz\u0103 c\u00e2t de mult s\u0103rim \u00een sus \u015fi-n jos,\nc\u00e2t de tare strig\u0103m; acolo \u00een\u0103untru trebuie s\u0103 fie o Via\u0163\u0103 care s\u0103 sus\u0163in\u0103\naceste lucruri.<\/p>\n\n\n\n Acesta este motivul pentru care, privindu-l pe b\u0103tr\u00e2nul\nb\u0103rbat din fa\u0163a mea, m-am g\u00e2ndit: \u201eO, Doamne, s\u0103rmanul om! Dac\u0103 ar fi tr\u0103it\ntat\u0103l meu, ar fi cam de aceea\u015fi v\u00e2rst\u0103 cu el. Te rog s\u0103-mi dai ceva care s\u0103-l\najute pe bietul om s\u0103 vad\u0103.\u201d Am v\u0103zut mul\u0163i oameni care spuneau c\u0103 sunt atei \u015fi\nl\u00e2ng\u0103 mul\u0163i am stat atunci c\u00e2nd s-au dus.<\/p>\n\n\n\n Adev\u0103rul este c\u0103 ei nu sunt atei, ci doar braveaz\u0103.\nVede\u0163i? Aceasta este o expresie de strad\u0103, dar spun a\u015fa ca s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i. Ei\nbraveaz\u0103 ca s\u0103 scape de presiune.<\/p>\n\n\n\n \u201eDesigur, aceasta este o opinie,\u201d am spus eu.<\/p>\n\n\n\n \u015ei am r\u0103mas t\u0103cu\u0163i un moment. To\u0163i st\u0103team sub un m\u0103r,\niar b\u0103tr\u00e2nul a continuat: \u201eAm fost \u015fi eu la acele adun\u0103ri, dar nu sunt dec\u00e2t\nni\u015fte c\u00e2ini \u00een\u015fel\u0103tori. Odat\u0103 am avut un c\u00e2ine b\u0103tr\u00e2n pe care l-am \u00eempu\u015fcat\npentru c\u0103 era \u00een\u015fel\u0103tor. El trebuia s\u0103 ia urma ratonului. Ratonul se urca \u00een\ncopac, iar c\u00e2inele l\u0103tra la copac, dar ratonul fugea pe v\u00e2rful celuilalt copac,\n\u00een timp ce c\u00e2inele continua s\u0103 lastre sub copacul din care ratonul plecase\ndeja.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule, dar ratonul a fost mai \u00eent\u00e2i acolo,\u201d am spus\neu. \u201e\u015ei \u00een definitiv este doar un c\u00e2ine.\u201d Cred c\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i ce am vrut s\u0103\nspun.<\/p>\n\n\n\n \u015ei b\u0103tr\u00e2nul a continuat: \u201eDeci l-am \u00eempu\u015fcat. Nu-mi\ntrebuie pe l\u00e2ng\u0103 mine un mincinos. Eu cred c\u0103 dac\u0103 un om vorbe\u015fte, ar trebui s\u0103\n\u015ftie despre ce vorbe\u015fte.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAici sunt de acord.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOdat\u0103 a fost aici un predicator; nu \u015ftiu dac\u0103 \u00eel voi\nvedea vreodat\u0103. Nu am auzit niciodat\u0103 de el p\u00e2n\u0103 atunci, dar dac\u0103 voi avea\nvreodat\u0103 ocazia, am s\u0103 m\u0103 duc s\u0103-l ascult.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eFoarte frumos din partea ta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eA fost aici \u00eentr-o localitate numit\u0103 Acton. Este o\ntab\u0103r\u0103 metodist\u0103 acolo.\u201d Fratele Wood s-a uitat la mine, iar eu am dat din cap.<\/p>\n\n\n\n \u201eNoi aveam pe deal o vecin\u0103 care avea vreo \u015faizeci \u015fi\ncinci de ani, \u015fi se numea Cutare. Au o ferm\u0103 frumoas\u0103 acolo, dar ea era pe\nmoarte din cauza cancerului la stomac. A fost la un medic din Louisville pentru\nopera\u0163ie, dar nu i-a fost de nici un folos. Au t\u0103iat-o \u015fi au cusut-o la loc,\ndeoarece cancerul era peste tot, a\u015fa c\u0103 femeia murea \u00eencetul cu \u00eencetul. \u00cen\nfinal a ajuns at\u00e2t de r\u0103u \u00eenc\u00e2t nu mai avea putere nici s\u0103 se ridice at\u00e2t c\u00e2t\ns\u0103 pui sub ea oli\u0163a de noapte. Au trebuit s\u0103 se foloseasc\u0103 de un cear\u015faf de\ncauciuc \u015fi cu un alt cear\u015faf o tr\u0103geau. \u00cen fiecare diminea\u0163a mergeau cu so\u0163ia\nacolo ca s\u0103-i schimbe patul. Eu o ajutam s\u0103 trag\u0103 cearceafurile de sub ea \u015fi\nalte treburi din astea. Doctorul venea \u015fi-i mai f\u0103cea c\u00e2te o morfin\u0103 ca s\u0103-i\nfie moartea mai u\u015foar\u0103, fiindc\u0103 mai avea de tr\u0103it doar vreo dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n\n\n\n Dar \u00een tab\u0103ra metodist\u0103 a venit un predicator din\nIndiana. S-au adunat c\u00e2teva sute de oameni ca s\u0103-l asculte, \u015fi a mers \u015fi sora\nfemeii bolnave. Cred c\u0103 predicatorul acela avea Ceva pentru c\u0103 le spunea\noamenilor ce au f\u0103cut, de ce erau bolnavi \u015fi alte lucruri de felul acesta. Eu\nam auzit de el, dar bine\u00een\u0163eles c\u0103 nu am crezut.<\/p>\n\n\n\n \u00cen orice caz, sora femeii bolnave era \u00een seara aceea \u00een\nadunare \u015fi \u00een timp ce vorbea, predicatorul s-a \u00eentors spre femeie \u015fi i-a spus:\n\u201eC\u00e2nd ai plecat de acas\u0103, doamna Cutare, ai luat dintr-un dulap o batist\u0103 cu un\nmodel albastru \u00eentr-un col\u0163, \u015fi ai pus-o \u00een po\u015fet\u0103. Tu te-ai rugat pentru sora\nta mai mare care este pe moarte \u015fi se nume\u015fte cutare \u015fi locuie\u015fte undeva pe\ndeal. Domnul \u0163i-a ascultat rug\u0103ciunile, de aceea, ia batista aceea, pune-o\npeste sora ta \u015fi cancerul o va p\u0103r\u0103si.<\/p>\n\n\n\n Ei bine, \u00een noaptea aceea am crezut c\u0103 a venit Armata\nsalv\u0103rii pe deal, at\u00e2t de multe \u0163ipete s-au auzit. Ne-am g\u00e2ndit c\u0103 a murit\nfemeia, a\u015fa c\u0103 a doua zi diminea\u0163a, eu \u015fi so\u0163ia mea ne-am dus sus pe deal. \u015ei\n\u015ftii ceva? Femeia era \u00een picioare \u015fi \u00ee\u015fi preg\u0103tea micul dejun. \u00ce\u015fi f\u0103cuse o\ntart\u0103 cu mere fripte.\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2\u0163i de aici \u015fti\u0163i ce este tarta cu mere fripte? Mmmm,\nc\u00e2t \u00eemi place! \u00cemi place s-o m\u0103n\u00e2nc uns\u0103 cu melas\u0103. Eu nu sunt metodist, ci\nsunt baptist, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00eemi place s\u0103 le botez \u00een melas\u0103, s\u0103 pun mult\u0103\npe ele \u015fi cu unt topit. Mmm!<\/p>\n\n\n\n \u015ei b\u0103tr\u00e2nul a continuat: \u201eFemeia \u00ee\u015fi preg\u0103tea micul\ndejun. C\u00e2nd am v\u0103zut-o era s\u0103 c\u0103dem jos \u015fi eu \u015fi so\u0163ia. Dac\u0103 nu m\u0103 crezi, po\u0163i\nmerge acolo sus la ea (\u015ei a ar\u0103tat cu degetul spre deal).\u201d<\/p>\n\n\n\n Cel\u0103lalt b\u0103tr\u00e2n a zis \u015fi el: \u201eA\u015fa-i cum spune!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCred aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n B\u0103tr\u00e2nul a mai spus: \u201eOamenii spun c\u0103 predicatorul acela\nva veni aici \u00een Campbellsville. Am s\u0103 m\u0103 duc s\u0103-l ascult \u015fi s\u0103 vorbesc cu el.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, \u015fi am s\u0103-l \u00eentreb cum a putut s\u0103-i spun\u0103 femeii\ndespre sora ei \u015fi cum a \u015ftiut c\u0103 se va face bine. Aceasta nu pot s\u0103 \u00een\u0163eleg.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCu siguran\u0163\u0103 este supranatural,\u201d am spus eu. Apoi m-am\ng\u00e2ndit: \u201eDoamne, acum ajut\u0103-m\u0103 s\u0103-i spun ceva acestui om.\u201d Mi-am amintit c\u0103\nmama spunea: \u201eLas\u0103-i vacii destul\u0103 fr\u00e2nghie \u015fi se va sp\u00e2nzura singur\u0103.\u201d Aceasta\neste o veche expresie sudist\u0103, dar este valabil\u0103 \u015fi ast\u0103zi. Astfel, i-am zis:<\/p>\n\n\n\n \u201ePot s\u0103 iau un m\u0103r?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur.\u201d<\/p>\n\n\n\n Am luat un m\u0103r, l-am frecat de pantalonii mei murdari \u015fi\nam mu\u015fcat din el:<\/p>\n\n\n\n \u201eMmm, este un m\u0103r foarte bun.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, da, este bun.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u00e2t de b\u0103tr\u00e2n este m\u0103rul acesta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEu l-am plantat.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSerios?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSunt cam patruzeci de ani de atunci. Vezi hornul acela\nde pe deal? Acolo m-am n\u0103scut, iar dup\u0103 ce a murit tata, am ridicat casa de\naici \u015fi m-am mutat \u00een ea, a\u015fa c\u0103 to\u0163i copiii mei au crescut aici. Atunci am plantat\n\u015fi m\u0103rul care pe atunci era doar un cop\u0103cel micu\u0163, \u015fi am \u00eemb\u0103tr\u00e2nit \u015fi eu odat\u0103\ncu el.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule. Am v\u0103zut c\u0103 au c\u0103zut deja o mul\u0163ime de mere\npe jos.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eV\u0103d c\u0103 i-au c\u0103zut \u015fi frunzele. Este ciudat, nu-i a\u015fa?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCe vrei s\u0103 spui?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cenc\u0103 nu s-a r\u0103cit vremea, \u015fi totu\u015fi frunzele cad deja.\nOare de ce cad \u00eenainte s\u0103 vin\u0103 frigul?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, ele cad \u00eentotdeauna \u00eenainte s\u0103 vin\u0103 frigul,\u201d a\nr\u0103spuns b\u0103tr\u00e2nul.<\/p>\n\n\n\n \u201eV\u0103d, dar ce le face s\u0103 cad\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, le-a p\u0103r\u0103sit via\u0163a!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei unde s-a dus?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, s-a dus jos \u00een r\u0103d\u0103cina pomului!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00cen\u0163eleg. Deci dac\u0103 via\u0163a ar fi r\u0103mas \u00een frunz\u0103, frunza\nar fi r\u0103mas pe ramur\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDesigur.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDeci via\u0163a pleac\u0103 din copac \u015fi se ascunde jos \u00een\nr\u0103d\u0103cin\u0103. Dar de ce face aceasta?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, dac\u0103 ar r\u0103m\u00e2ne acolo sus, iarna ar omor\u00ee copacul!\nVia\u0163a trebuie s\u0103 mearg\u0103 jos \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103, \u00een p\u0103m\u00e2ntul cald, ca s\u0103 se p\u0103streze \u015fi\nastfel s\u0103 aduc\u0103 anul viitor alte frunze\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, \u00een\u0163eleg! \u015ei de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd revine sus, aduce\nalte mere.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, a\u015fa este.\u201d<\/p>\n\n\n\n Atunci i-am zis: \u201eDomnule, a\u015f vrea s\u0103 te \u00eentreb ceva.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSpune.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSpune-mi, te rog, ce Inteligen\u0163\u0103 \u00eei spune vie\u0163ii din\ncopac: \u201eD\u0103-te jos de acolo \u015fi intr\u0103 \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103, pentru c\u0103 altfel vei muri? \u015ei\nprim\u0103vara \u00eei spune s\u0103 urce \u00eenapoi s\u0103 aduc\u0103 alte frunze. Ce o face s\u0103 coboare \u00een\nr\u0103d\u0103cina copacului?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, aceasta este natura apei, s\u0103 cad\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBine, atunci am s\u0103 v\u0103rs o g\u0103leat\u0103 de ap\u0103 la st\u00e2lpul\nacela de acolo, iar la mijlocul lui august, apa va cobor\u00ee la baza lui \u015fi va\nreveni din nou la prim\u0103var\u0103, nu?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu, nu va reveni.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, nu-i natura lui s\u0103 fac\u0103 aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci care este natura lui? Cine controleaz\u0103 natura? De\nce aceasta nu func\u0163ioneaz\u0103 \u015fi la un brad? Ce \u00eei face diferi\u0163i pe ace\u015fti\ncopaci?\u201d<\/p>\n\n\n\n B\u0103tr\u00e2nul a r\u0103mas g\u00e2nditor, iar eu am continuat: \u201eVezi,\ndomnule, acolo trebuie s\u0103 fie o Inteligen\u0163\u0103, pentru c\u0103 pomul nu are\ninteligen\u0163\u0103. Pomul nu este un mecanism, deci trebuie s\u0103 existe o Inteligen\u0163\u0103\ncare trimite via\u0163a jos \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103, la fel ca moartea, \u00eengroparea \u015fi \u00eenvierea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Tr\u0103ise at\u00e2\u0163ia ani \u015fi totu\u015fi nu putea vedea Via\u0163a.<\/p>\n\n\n\n Eu sunt misionar \u015fi am auzit tot felul de idei: Buda,\nhindu\u015fii \u015fi altele, dar toate sunt gre\u015fite. Cre\u015ftinismul se bazeaz\u0103 pe moarte,\n\u00eengropare \u015fi \u00eenviere. Nu pe reproducere, ci pe \u00eenviere. Nu pe aducerea la\nsuprafa\u0163\u0103 a ceva asem\u0103n\u0103tor, ci acela\u015fi lucru care s-a dus jos, a venit \u00eenapoi\nsus, acela\u015fi Isus.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 ve\u0163i observa, Dumnezeu pune m\u0103rturie \u00een fiecare zi.\nSoarele se na\u015fte diminea\u0163a. La ora zece este adolescent; la amiaz\u0103 este \u00een\ntoat\u0103 puterea, iar seara apune. Este acesta sf\u00e2r\u015fitul soarelui? Nicidecum,\npentru c\u0103 vine din nou a doua zi: na\u015ftere, via\u0163\u0103, moarte, \u00eenviere. Vede\u0163i?\nDumnezeu a m\u0103rturisit prin via\u0163a din natur\u0103.<\/p>\n\n\n\n Pomul, via\u0163a din el, se duce \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103 ca s\u0103 aduc\u0103\nvia\u0163\u0103 anul urm\u0103tor. Tu \u015fi eu, at\u00e2rn\u0103m \u00een\nacest Pom al Vie\u0163ii; suntem roadele acestui Pom.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 ce s-a g\u00e2ndit pu\u0163in, b\u0103tr\u00e2nul mi-a zis: \u201eNu m-am\ng\u00e2ndit niciodat\u0103 la aceasta.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu mi-ai r\u0103spuns la \u00eentrebare. Vreau s\u0103-mi spui ce\nInteligen\u0163\u0103 controleaz\u0103 via\u0163a din pomul acesta. Aceast\u0103 Inteligen\u0163\u0103 \u00eei vorbe\u015fte\nacelei vie\u0163i; nu pomului, ci vie\u0163ii (vie\u0163ii care este \u00een voi). Ea controleaz\u0103\nvia\u0163a \u015fi \u00eei spune s\u0103 se duc\u0103 jos \u015fi s\u0103 se ascund\u0103 (a\u015fa cum spunea Iov: \u201eAscunde-m\u0103\n\u00een morm\u00e2nt \u015fi \u0163ine-m\u0103 \u00eentr-un loc tainic.\u201d)<\/em>.\u201d Dar nu a \u015ftiut s\u0103-mi\nr\u0103spund\u0103.<\/p>\n\n\n\n Atunci i-am spus: \u201eAceea\u015fi Inteligen\u0163\u0103 care \u00eei spune\nvie\u0163ii din pom: \u201eAscunde-te, dac\u0103 vrei s\u0103 tr\u0103ie\u015fti!\u201d mi-a spus s\u0103-i spun acelei\nfemei ce s\u0103 fac\u0103 pentru ca sora ei s\u0103 tr\u0103iasc\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTu e\u015fti predicatorul acela?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, domnule, eu sunt.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u015etiu c\u0103 s-a f\u0103cut t\u00e2rziu \u015fi ar fi trebuit s\u0103 termin, dar\nvreau s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 chiar \u00een ziua aceea, \u00een locul acela, printr-un lucru simplu\ncare l-a ajutat pe omul acela s\u0103 poat\u0103 vedea, l-am condus pe b\u0103tr\u00e2n la Hristos.<\/p>\n\n\n\n Anul urm\u0103tor c\u00e2nd m-am \u00eentors, am g\u0103sit-o pe v\u0103duva lui.\nEa m-a \u00eent\u00e2mpinat pe verand\u0103 \u015fi mi-a spus str\u00e2ng\u00e2ndu-mi m\u00e2inile: \u201eFrate Branham\ns\u0103 \u015ftii c\u0103 a murit cu credin\u0163a \u00een Domnul Isus.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCine crede \u00een Fiul are via\u0163a ve\u015fnic\u0103.\u201d <\/em>(Ioan3.36). Atunci nu este greu s\u0103 vedem c\u0103\naici este Ceva care controleaz\u0103 via\u0163a noastr\u0103. De aceea suntem aici: s\u0103 c\u0103ut\u0103m\nVia\u0163a; \u015fi \u00cel rog pe Dumnezeu ca, \u00een diminea\u0163a aceasta, la acest dejun, s\u0103 avem\no abunden\u0163\u0103 de Via\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n El\npoate vorbi pomului prin Inteligen\u0163a Lui \u015fi pomul ascult\u0103 imediat porunca\nCreatorului \u015fi \u00ee\u015fi ascunde via\u0163a, dac\u0103 vrea s\u0103 tr\u0103iasc\u0103. \u015ei mai \u015ftiu un loc\nmare de ad\u0103post pentru p\u0103strarea vie\u0163ii.<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i s\u0103 ne ascundem cu to\u0163ii, \u00een diminea\u0163a\naceasta, nu \u00eentr-un ad\u0103post antiatomic, ci sunt aripile Lui. S\u0103 ne rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, noi \u015ftim c\u0103 ast\u0103zi, chiar \u015fi\nacum c\u00e2nd suntem \u00eenf\u0103\u015fura\u0163i \u00een via\u0163\u0103, sim\u0163im aceasta. Noi vedem soarele\nr\u0103s\u0103rind \u015fi apun\u00e2nd; vedem florile \u00eenflorind, iar apoi vine \u00eenghe\u0163ul, iar\natunci \u00eencepe serviciul funerar \u015fi le \u00eengroap\u0103. Astfel, ajung \u00een morm\u00e2nt \u015fi\nputrezesc, dar nu acesta este sf\u00e2r\u015fitul, pentru c\u0103 Tu le-ai p\u0103strat via\u0163a.<\/p>\n\n\n\n \u015ei imediat ce \u00eencepe s\u0103 r\u0103sar\u0103 soarele, nu\nconteaz\u0103 dac\u0103 acea s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103 este sub o piatr\u0103 mare sau este turnat beton peste\nea, c\u00e2nd soarele cald care controleaz\u0103 via\u0163a biologic\u0103 \u00eencepe s\u0103 \u00eenc\u0103lzeasc\u0103\np\u0103m\u00e2ntul, via\u0163a iese la suprafa\u0163\u0103. Astfel, iarba cea mai deas\u0103 este chiar l\u00e2ng\u0103\nbordur\u0103. Vede\u0163i? Este s\u0103m\u00e2n\u0163a care a fost \u00eengropat\u0103 acolo. Betonul nu poate\nascunde via\u0163a, pentru c\u0103 ea trebuie s\u0103 ias\u0103 la suprafa\u0163\u0103. O putem pune \u00eentr-un\nco\u015f, iar co\u015ful s\u0103-l at\u00e2rn\u0103m \u00eentr-un copac; \u015fi via\u0163a aceea micu\u0163\u0103 va ie\u015fi \u00een sus\nca s\u0103-L laude pe Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n O, Dumnezeule, nu ne l\u0103sa s\u0103 fim at\u00e2t de\n\u00eengu\u015fti la minte, ci s\u0103 privim \u00een jur s\u0103-L vedem pe Dumnezeu peste tot. Cu c\u00e2t\nmai mult \u00cel putem vedea \u00een diminea\u0163a aceasta \u00een iubi\u0163ii Lui copii, \u00een timp ce\navem aceast\u0103 p\u0103rt\u0103\u015fie \u00een Hristos Isus, care este Via\u0163a.<\/p>\n\n\n\n Noi nu suntem din lumea aceasta, ci suntem\nstr\u0103ini \u015fi c\u0103l\u0103tori aici, suntem pelerini.<\/p>\n\n\n\n \u015ei \u00eempreun\u0103 cu to\u0163i ace\u015fti pelerini din\nGeorgia, din Canada, din Texas \u015fi de peste tot, ne-am adunat \u00eempreun\u0103 \u00een locul\nacesta micu\u0163, s\u0103 ne \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fim ideile \u015fi s\u0103 punem m\u0103rturie despre slava Lui.\n\u00ceng\u0103duie s\u0103 plec\u0103m de la aceast\u0103 adunare cu o abunden\u0163\u0103 de Via\u0163\u0103 ve\u015fnic\u0103 \u015fi\ns\u0103-i putem \u00eenv\u0103\u0163a \u015fi pe al\u0163ii s-o g\u0103seasc\u0103, fiindc\u0103 Te rug\u0103m aceasta \u00een Numele\nlui Isus. Amin. V\u0103 mul\u0163umesc.<\/p>\n\n\n\n \u2026 \u00cemi place p\u0103rt\u0103\u015fia. To\u0163i ave\u0163i Via\u0163a\nve\u015fnic\u0103 a\u015fa, dar s\u0103 crede\u0163i! Aici este un loc micu\u0163 \u00een care vorbesc cu tine.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Dac\u0103 este ceva \u00een neregul\u0103 \u015fi \u00eencepe s\u0103 te supere, este prins. \u015ei\nc\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103 aceasta, m\u0103 rupe \u00een buc\u0103\u0163i. Sunt sigur c\u0103 cre\u015ftinii \u00een\u0163eleg\naceasta. Dac\u0103 nu simt cu voi, atunci nu\nv\u0103 iubesc, iar dac\u0103 n-a\u0163i fi voi, ce rost ar avea slujba mea? Nu conteaz\u0103 c\u00e2t\nde mare este o slujb\u0103; ea nu poate fi mare p\u00e2n\u0103 nu o faci tu mare. Eu singur nu\npot, ci este nevoie de mine \u015fi de tine ca s-o facem mare. \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu singur\nsunt nimic, \u015fi la fel e\u015fti tu singur, dar \u00eempreun\u0103, Domnul \u00ee\u015fi face slujba.\nDac\u0103 nu crezi, nu se va \u00eent\u00e2mpla niciodat\u0103; deci trebuie s\u0103 crezi, iar atunci\nse va \u00eent\u00e2mpla. De ce? Pentru c\u0103 ai crezut. Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze.<\/p>\n\n\n\n –\nAmin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" St\u00e2nd de vorb\u0103 cu fratele Thomas \u015fi cu fratele Rhodes, am avut privilegiul unei adun\u0103ri. Voi \u015fti\u0163i c\u0103 noi avem pu\u0163in sim\u0163ul umorului, iar \u00een…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[24,15],"class_list":["post-1297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-24","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n