\u015etiu c\u0103 nu a\u0163i venit aici ca s\u0103 m\u0103 auzi\u0163i pe mine, pentru c\u0103 nimeni n-ar conduce at\u00e2t de mult pentru a auzi un predicator, ci a\u0163i venit deoarece crede\u0163i Mesajul \u015fi crede\u0163i \u00een Hristos. Eu apreciez aceasta. Sunt foarte recunosc\u0103tor pentru c\u0103 am prieteni ca voi. S\u0103 ai pe cineva care-\u0163i apreciaz\u0103 eforturile \u015fi ceea ce \u00eencerci s\u0103 faci \u015fi s\u0103 conduci at\u00e2t de departe \u00een asemenea condi\u0163ii\u2026 I-am zis Medei: \u201eM\u0103 \u00eentreb dac\u0103 am putea s\u0103-i invit\u0103m la cin\u0103 pe to\u0163i oamenii care vin de la o distan\u0163\u0103 mai mare de cincizeci de mile?\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Nu \u015ftiu ce am face cu ei, deoarece cea mai mare parte a bisericii noastre, cred c\u0103 \u00een jur de optzeci la sut\u0103, sunte\u0163i voi, cei care veni\u0163i din Mississippi, Alabama, Georgia \u015fi din alte locuri de unde veni\u0163i. Niciunul din oamenii care vin aici nu este bogat. To\u0163i sunt oameni simpli, \u015fi \u015ftiu c\u0103 pentru voi este un efort mare s\u0103 pune\u0163i deoparte b\u0103nu\u0163i pentru aceasta, deoarece \u015ftiu de c\u00e2t\u0103 benzin\u0103 este nevoie pentru a veni \u015fi a merge \u00eenapoi. La aceasta se adaug\u0103 \u015fi uzura ma\u015finii pentru o c\u0103l\u0103torie dus-\u00eentors, fiindc\u0103 cred c\u0103 sunt \u00een jur de dou\u0103zeci \u015fi cinci sau treizeci de kilometri, pentru o singur\u0103 predic\u0103. \u015ei s\u0103 veni\u0163i \u00een fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103\u2026 Eu m\u0103 g\u00e2ndesc la aceasta.<\/p>\n\n\n\n
V\u0103\nspun sincer c\u0103 m\u0103 simt micu\u0163 \u00een fa\u0163a voastr\u0103. Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 fiu cu un\ncentimetru \u015fi jum\u0103tate mai \u00eenalt, ca s\u0103 pot sta \u00een fa\u0163a voastr\u0103 \u015fi s\u0103 v\u0103 spun\nc\u00e2t de mult apreciez aceasta. So\u0163ia mea \u015fi cu mine am vorbit despre faptul c\u0103\ndac\u0103 voi nu a\u0163i veni aici c\u00e2nd avem serviciile la Tabernacol, eu nu a\u015f mai\nmerge \u00een alte p\u0103r\u0163i, pentru c\u0103 \u00een aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere sunt mai mul\u0163i dec\u00e2t ar fi\nacolo, iar aceasta vi se datoreaz\u0103 vou\u0103. Acesta este adev\u0103rul, este \u00eemplinirea\na ceea ce spune Scriptura. Respectul \u015fi cinstea vine \u00eentotdeauna de la cei de\nafar\u0103. Nu \u015ftiu de ce, dar acesta este adev\u0103rul. M\u0103 refer din afara propriului\nvostru c\u0103min. Nu m\u0103 pot g\u00e2ndi la voi c\u0103 sunte\u0163i din afar\u0103, fiindc\u0103 sunte\u0163i\nfra\u0163ii mei, cet\u0103\u0163eni ai \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n
Cu\npu\u0163in timp \u00een urm\u0103 am avut un aligator blocat aici. I-am spus fratelui Welch c\u0103\nvoi veni aici s\u0103-l v\u0103d, fiindc\u0103 copiii erau tot \u00een vacan\u0163\u0103. M-am g\u00e2ndit c\u0103-i\nvoi duce \u00een Florida, \u00een St. Petesburg. Voiam s\u0103 merg \u00een jos, prin Miami \u015fi s\u0103\nm\u0103 \u00eentorc pe drumul Tamiami. Trebuiau s\u0103 mearg\u0103 cur\u00e2nd la \u015fcoal\u0103, a\u015fa c\u0103 m-am\ng\u00e2ndit c\u0103 ar fi o ocazie bun\u0103 s\u0103 ne oprim pentru aligator. Am fost \u00eenso\u0163it de fra\u0163ii\nWelch, Fred \u015fi Wood, ceea ce mi-a dat posibilitatea s\u0103-i aduc \u015fi pe copii cu\nmine. Voiau s\u0103-i duc\u0103 la aligator, iar c\u00e2nd am fost acolo, m-am g\u00e2ndit c\u0103 mi-ar\nfi pl\u0103cut s\u0103 am acest grup \u00eempreun\u0103, pentru a v\u0103 spune c\u00e2t de mult apreciez\neforturile voastre. Fratele \u015fi sora Evans, \nfratele \u015fi sora T.S., a\u015fa cum le spun eu. \u015etiu c\u0103 este T.S. Exist\u0103 o ap\u0103\nde gur\u0103 care se nume\u015fte ST37, \u015fi de aceea le spun a\u015fa, pentru c\u0103 este un lucru\nbun, de calitatea \u00eent\u00e2i. Dup\u0103 p\u0103rerea mea, i-a \u00eentrecut pe to\u0163i ceilal\u0163i. Este\nfolosit\u0103 de armat\u0103, iar eu o folosesc aproape la tot: ca s\u0103 fac gargar\u0103, ca\ns\u0103-mi cl\u0103tesc gura, \u015fi o iau \u015fi \u00een c\u0103l\u0103toriile de v\u00e2n\u0103toare cu mine. Dac\u0103 mi se\nr\u0103ne\u015fte calul, o folosesc pentru a-l trata. Cu un cuv\u00e2nt, merge la orice. Este\nbun\u0103 \u00een orice situa\u0163ie. Cred c\u0103 \u015fi tu g\u00e2nde\u015fti la fel, nu-i a\u015fa, sor\u0103? Poate\nspeli vasele cu ea \u015fi a\u015fa mai departe.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\nseara aceasta l-am \u00eentrebat pe fratele Welch: \u201eCe vom spune c\u00e2nd vor veni\noamenii? Crezi c\u0103\u2026\u201d Ne-am g\u00e2ndit c\u0103 poate ave\u0163i \nvreo \u00eentrebare \u00een mintea voastr\u0103, ceva ce a\u0163i vrea s\u0103 \u015fti\u0163i, ceva la\ncare v\u0103 pot r\u0103spunde, ceva ce nu a\u0163i exprimat niciodat\u0103 pentru c\u0103 nu a\u0163i vrut\ns\u0103 ocupa\u0163i timpul fra\u0163ilor.<\/p>\n\n\n\n
De\naceea am venit aici. Este ora nou\u0103 \u015fi zece minute \u015fi \u015ftiu c\u0103 m\u00e2ine diminea\u0163\u0103\nmerge\u0163i la serviciu, de aceea vom intra imediat \u00een subiect. Dar \u00eenainte de\naceasta, a\u015f vrea s\u0103 ne plec\u0103m capetele pentru un moment de rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103l\nnostru ceresc, suntem at\u00e2t de bucuro\u015fi pentru Isus Hristos Domnul nostru, care\nne-a salvat sufletele dintr-o via\u0163\u0103 de p\u0103cat \u015fi ne-a f\u0103cut cet\u0103\u0163eni ai\n\u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei Sale. Noi suntem salva\u0163i prin harul S\u0103u \u015fi nu datorit\u0103 nou\u0103 sau\nmeritelor noastre, ci prin mila Sa. Suntem bucuro\u015fi pentru aceasta, fiindc\u0103\n\u015ftim c\u0103 \u00eentr-o zi \u00cel vom vedea pentru c\u0103 vom avea un trup asemenea trupului S\u0103u\nprosl\u0103vit, \u015fi \u00cel vom vedea a\u015fa cum este. \u00cen ceasul acesta noi nu \u015ftim cum se va\nface aceasta, dar \u015ftiu c\u0103 ziua aceea nu este departe de noi, de aceea o\na\u015ftept\u0103m cu ner\u0103bdare, prin credin\u0163\u0103. Toat\u0103 alergarea noastr\u0103 se face prin\ncredin\u0163\u0103 \u015fi \u00cei suntem mul\u0163umitori pentru toate aceste lucruri.<\/p>\n\n\n\n
Doamne,\nTe rug\u0103m s\u0103-i binecuv\u00e2ntezi pe ace\u015fti oameni. Tu \u015ftii ce era \u00een inima mea \u015fi a so\u0163iei mele, asear\u0103, \u00een timp\nce conduceam spre cas\u0103 \u015fi vorbeam. C\u00e2t ne sim\u0163im de binecuv\u00e2nta\u0163i pentru c\u0103\navem prieteni care fac sacrificii pentru a veni s\u0103 asculte Evanghelia glorioas\u0103\na Fiului lui Dumnezeu, care conduc sute de mile zi \u015fi noapte, pentru a asculta\nun singur mesaj. Doamne, Te rog s\u0103 le dai o cas\u0103 sus \u00een slav\u0103, \u00een \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia Ta.\n<\/p>\n\n\n\n
Binecuv\u00e2nteaz\u0103-i\n\u00een timp ce sunt aici pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi binecuv\u00e2nteaz\u0103-i \u00een tot ce fac. D\u0103-le\nprop\u0103\u015fire. Binecuv\u00e2nteaz\u0103-i \u015fi pe ace\u015fti copila\u015fi care sunt \u00eenc\u0103 micu\u0163i. Mul\u0163i\ndintre ei sunt adolescen\u0163i, dar cu toate acestea, stau aici cu respect \u015fi\nrecuno\u015ftin\u0163\u0103. Te rog s\u0103-i binecuv\u00e2ntezi, Doamne, \u015fi f\u0103 s\u0103 nu doreasc\u0103 niciodat\u0103\naltceva, dec\u00e2t pe Tine. Fie ca \u00een marea \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ie de dincolo, c\u00e2nd familia este\nadunat\u0103 \u00eempreun\u0103, s\u0103 fie to\u0163i acolo. Ajut\u0103-i s\u0103 nu se \u00eentoarc\u0103 niciodat\u0103 de pe\ncalea cea str\u00e2mt\u0103 pe care au fost \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i s\u0103 mearg\u0103. Te rug\u0103m aceasta, Doamne.<\/p>\n\n\n\n
Tat\u0103,\n\u00een seara aceasta m-am g\u00e2ndit s\u0103 afl\u0103m ce este \u00een inimile oamenilor. Tu le\ncuno\u015fti, Tat\u0103, de aceea Te rog s\u0103 m\u0103 aju\u0163i s\u0103 r\u0103spund la \u00eentreb\u0103rile lor,\nfiindc\u0103 acesta ar putea fi un lucru bun pentru noi to\u0163i. \u00ceng\u0103duie ca atunci\nc\u00e2nd vom pleca de aici, s\u0103 putem spune cu to\u0163ii: \u201eNu ardeau inimile \u00een noi din\npricina prezen\u0163ei Lui?\u201d Vino, Doamne! P\u0103\u015fe\u015fte printre noi, pune-\u0162i m\u00e2na pe\nfiecare um\u0103r, m\u00e2ng\u00e2ie fiecare inim\u0103 cu m\u00e2na Ta cicatrizat\u0103 ce poart\u0103 semnele\ncuielor, ca s\u0103 \u015ftim c\u0103 Domnul nostru este aproape de noi, \u015fi pentru c\u0103 Te rug\u0103m\n\u00een Numele lui Isus. Amin. <\/p>\n\n\n\n
Cred\nc\u0103 avem o Biblie aici, fiindc\u0103 doresc s\u0103 citesc un text micu\u0163, \u00eenainte de a\nintra \u00een lec\u0163ie sau mai degrab\u0103 la \u00eentreb\u0103rile voastre. Vreau s\u0103 citesc\ndintr-un loc pe care l-am g\u0103sit \u00een dup\u0103-amiaza aceasta. Ast\u0103zi am fost cu\nfratele Sothmann \u015fi am citit ceva despre care a\u015f vrea s\u0103 vorbesc c\u00e2teva minute.\nEste vorba de textul din Fapte 16, \u00eencep\u00e2nd cu versetul 29<\/strong>, dar vom citi\n\u00eencep\u00e2nd de la versetul 28:<\/p>\n\n\n\n \u201eDar Pavel a strigat cu glas tare: \u201eS\u0103 nu-\u0163i faci niciun\nr\u0103u, c\u0103ci to\u0163i suntem aici.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Atunci, temnicerul a cerut o lumin\u0103, a\ns\u0103rit \u00een\u0103untru \u015fi, tremur\u00e2nd de fric\u0103, s-a aruncat la picioarele lui Pavel \u015fi\nale lui Sila,<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n i-a scos afar\u0103 \u015fi le-a zis: \u201eDomnilor,\nce trebuie s\u0103 fac ca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Pavel \u015fi Sila i-au r\u0103spuns: \u201eCrede \u00een\nDomnul Isus \u015fi vei fi m\u00e2ntuit, tu \u015fi casa ta.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Este\nun lucru despre care a\u015f vrea s\u0103 vorbesc pu\u0163in, despre \u201eCasa Ta,\u201d av\u00e2nd \u00een\nvedere faptul c\u0103 fiecare v-a\u0163i pus casa at\u00e2t de frumos \u00een r\u00e2nduial\u0103. Copiii\nvo\u015ftri sunt salva\u0163i \u015fi este at\u00e2t de frumos ca toat\u0103 familia s\u0103 fie cre\u015ftin\u0103.\nFiecare dintre noi ne g\u00e2ndim la copiii no\u015ftri, \u015fi cu siguran\u0163\u0103, v\u0103 pot l\u0103uda pe\nto\u0163i, pentru c\u0103 a\u0163i pus totul \u00een ordine, copiii vo\u015ftri sunt \u015fi ei \u00een ordine, \u015fi\ntotul este bine. <\/p>\n\n\n\n Cum\ne\u015fti, sor\u0103? Nu a venit acea mam\u0103 tocmai acolo \u00een spate? Domnul s\u0103 te\nbinecuv\u00e2nteze. M\u0103 bucur s\u0103 te v\u0103d din nou \u00een seara aceasta. Cred c\u0103 este so\u0163ia\nfratelui Willie, nu-i a\u015fa? Din c\u00e2te am \u00een\u0163eles, el este capul familiei de\nacolo\u2026 A\u015fa se petrec lucrurile \u00een casa noastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n Aici\nvedem c\u0103 Pavel fusese b\u0103tut cu o sear\u0103 \u00een urm\u0103, la hot\u0103r\u00e2rea magistra\u0163ilor,\nde\u015fi nu f\u0103cuse nimic r\u0103u. El \u015fi Sila veniser\u0103 acolo s\u0103 predice Evanghelia, dar\nclerul de acolo le-a pus g\u00e2nd r\u0103u din cauza aceasta, spun\u00e2nd c\u0103 \u00eentorceau lumea\ncu susul \u00een jos. \u00cen timp ce mergeau pe strad\u0103 \u00een jos, au \u00eent\u00e2lnit o ghicitoare,\no fat\u0103 cu duhul ghicirii. \u015ei \u00een timp ce Pavel \u015fi Sila mergeau pe strad\u0103, ea a\n\u00eenceput s\u0103 strige dup\u0103 ei: \u201eOamenii ace\u015ftia sunt\nrobii Dumnezeului Celui Prea\u00eenalt \u015fi ei v\u0103 vestesc calea m\u00e2ntuirii.\u201d<\/em> (Fapte\n16.17). Pavel nu avea nevoie de Satan s\u0103-l asiste cu nimic, a\u015fa c\u0103 s-a \u00eentors\n\u015fi a poruncit duhului de ghicire din ea s-o p\u0103r\u0103seasc\u0103, iar c\u00e2nd a f\u0103cut\naceasta a st\u00e2rnit o mare zarv\u0103, din cauz\u0103 c\u0103 st\u0103p\u00e2nii acelei fete c\u00e2\u015ftigau bani\nfrumo\u015fi pe urma ei, iar acum ea nu mai putea ghici deloc fiindc\u0103 duhul acela o\np\u0103r\u0103sise. Astfel, Pavel \u015fi Sila au fost prin\u015fi, b\u0103tu\u0163i \u015fi \u00eenchi\u015fi \u00een\n\u00eenchisoare. Mi-i imaginez pe Pavel \u015fi pe Sila st\u00e2nd \u00een \u00eenchisoarea aceea veche,\n\u00een celulele din spate, \u00een curtea interioar\u0103. \u00cen partea dinafar\u0103, unde erau\n\u0163inu\u0163i prizonierii mai buni, era destul de bine, dar \u00een partea interioar\u0103 p\u00e2n\u0103\n\u00een spate erau prizonierii pu\u015fi \u00een butuci. A\u0163i v\u0103zut vreodat\u0103 acei butuci? Eu am\navut prilejul s\u0103-i v\u0103d. Erau pu\u015fi peste picioarele, peste m\u00e2inile \u015fi peste\ng\u00e2tul condamnatului. Pedeapsa capital\u0103 chinezeasc\u0103, felul \u00een care obi\u015fnuiau ei\ns-o pun\u0103 \u00een practic\u0103 era foarte crud. Oamenii erau pu\u015fi \u00een acei butuci, dup\u0103\ncare era eliberat\u0103 c\u00e2te o pic\u0103tur\u0103 de ap\u0103, una dup\u0103 alta, pic\u0103turile c\u0103z\u00e2nd pe\ncapul de\u0163inutului p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd acesta \u00eennebunea. Ei erau \u0163inu\u0163i acolo f\u0103r\u0103 s\u0103 li\nse dea m\u00e2ncare sau ap\u0103; era ceva cumplit. Se spune c\u0103 primele pic\u0103turi, din\nprima zi, nu sunt at\u00e2t de rele, dar dup\u0103 c\u00e2teva zile, acei picuri se simt ca o\ngreutate de cincizeci de tone care cade pe capul t\u0103u. Ele lovesc de fiecare\ndat\u0103 \u00een acela\u015fi loc, deoarece capul nu poate fi mi\u015fcat \u00een butucii aceia. <\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 c\u0103 Pavel \u015fi Sila au fost \u00eenchi\u015fi\n\u00een locul acela murdar din cauz\u0103 c\u0103 predicau Evanghelia. Probabil \u00een acele\ncelule erau \u015fobolani, \u015foareci, g\u00e2ndaci, etc. Ce loc pentru un b\u0103rbat care\npredica Evanghelia! \u015ei te g\u00e2nde\u015fti c\u0103 noi ne pl\u00e2ngem imediat ce lucrurile devin\nuneori pu\u0163in mai grele. Privi\u0163i ce au f\u0103cut ei, de\u015fi \u015ftiau c\u0103-n diminea\u0163a\nurm\u0103toare puteau fi chiar executa\u0163i. Ei erau credincio\u015fi \u015fi au r\u0103mas\ncredincio\u015fi. Era pe la miezul nop\u0163ii \u015fi m\u0103 g\u00e2ndesc cum se sim\u0163eau fiindc\u0103\nmiroseau ur\u00e2t de la murd\u0103ria veche a fo\u015ftilor condamna\u0163i\u2026 \u00cen zilele acelea\noamenii aveau lepr\u0103 \u015fi alte boli, iar oamenii aceia au stat \u015fi ei l\u00e2ng\u0103\nperetele acela aspru\u2026 Era un perete murdar, iar \u015fobolanii mi\u015funau peste tot\u2026 Nu\nprimeau nimic de cin\u0103 \u015fi erau b\u0103tu\u0163i p\u00e2n\u0103 s\u00e2ngerau, a\u015fa c\u0103 erau plini de r\u0103ni\n\u015fi de v\u00e2n\u0103t\u0103i. Ei nu aveau nici un medic care s\u0103 le spele r\u0103nile ca s\u0103 nu se\ninfecteze, a\u015fa cum avem noi ast\u0103zi, ci au fost t\u00e2r\u00e2\u0163i acolo \u015fi pu\u015fi \u00een butuci\n\u00een condi\u0163iile acelea. Dar nu se pl\u00e2ngeau; de pe buzele lor nu a ie\u015fit nici\nm\u0103car un cuv\u00e2nt de nemul\u0163umire sau c\u00e2rtire. \u015etiau c\u0103 \u00een diminea\u0163a urm\u0103toare,\nmagistra\u0163ii aveau s\u0103-i cheme \u00eenaintea \u00eemp\u0103ratului sau a sinedriului \u015fi c\u0103 vor\nfi probabil executa\u0163i pentru c\u0103 predicau aceast\u0103 \u201eerezie\u201d, cum era numit\u0103 calea\nDomnului \u00een zilele acelea, Evanghelia pe care o sus\u0163inem \u015fi noi cu toat\u0103\nconvingerea ast\u0103zi, aceea\u015fi credin\u0163\u0103 pe care o avem \u015fi noi\u2026 De fiecare dat\u0103\nc\u00e2nd ne g\u00e2ndim la aceasta, milele se scurteaz\u0103 \u00eentre noi.<\/p>\n\n\n\n Noi vedem c\u0103 Pavel \u015fi Sila au vorbit despre\nDomnul p\u00e2n\u0103 la miezul nop\u0163ii, apoi au \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte c\u00e2nt\u0103ri cre\u015ftine foarte\nfrumoase. Dac\u0103 le-am c\u00e2nta \u015fi ast\u0103zi, am c\u00e2nta: \u201eEste putere \u00een s\u00e2nge,\u201d sau:\n\u201eO, cum \u00cel iubesc pe Isus,\u201d sau ceva de felul acesta. C\u00e2nd au \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte,\ndintr-o dat\u0103 locul acela a fost zguduit de un cutremur de p\u0103m\u00e2nt. Dar privi\u0163i\nce s-a \u00eent\u00e2mplat! \u00cen loc s\u0103 fie scutura\u0163i st\u00e2lpii acelor pere\u0163i mari ca s\u0103 se\npr\u0103bu\u015feasc\u0103 peste ei \u015fi s\u0103-i omoare, au fost deschise toate u\u015file \u015fi leg\u0103turile\nacelor butuci au c\u0103zut de pe ei, eliber\u00e2ndu-i. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103! Am\u00e2ndoi au fost\ndezlega\u0163i \u015fi elibera\u0163i la picioare, la m\u00e2ini \u015fi la g\u00e2t. \u00cen loc s\u0103 pr\u0103bu\u015feasc\u0103\npeste ei zidurile acelei vechi \u00eenchisori romane, cutremurul i-a eliberat, a\u015fa\nc\u0103 toate leg\u0103turile de pe ei au c\u0103zut jos. Vede\u0163i, aceasta face Dumnezeul\nnostru c\u00e2nd \u00cei r\u0103m\u00e2nem credincio\u015fi. Trebuie s\u0103 st\u0103m credincio\u015fi, de\u015fi s-ar\nputea s\u0103 nu fim \u00een acea situa\u0163ie; eu n\u0103d\u0103jduiesc cu adev\u0103rat c\u0103 nu vom ajunge\nniciodat\u0103 a\u015fa. <\/p>\n\n\n\n Noi trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2nem credincio\u015fi indiferent\nprin ce trebuie s\u0103 trecem: poate este o prigoan\u0103; poate cineva r\u00e2de de noi;\npoate cineva \u00ee\u0163i spune: \u201eE\u015fti \u00eenvechit, e\u015fti un holly-roller,\u201d sau te nume\u015fte\naltfel, se amuz\u0103 pe seama ta sau ceva de felul acesta. S\u0103 r\u0103m\u00e2nem credincio\u015fi\n\u00een orice situa\u0163ie, pentru c\u0103 Dumnezeu respect\u0103 credincio\u015fia noastr\u0103, a\u015fa cum a\nrespectat \u015fi credincio\u015fia celor doi \u00een situa\u0163ia prin care au trebuit s\u0103 treac\u0103.\n\u00cen noaptea \u00een care Pavel \u015fi Sila au vorbit din Scripturi, temnicerul acela a\n\u00eenv\u0103\u0163at ceva. El nu-i cuno\u015ftea pe cei doi b\u0103rba\u0163i, dar poate i-a auzit c\u00e2nt\u00e2nd\nsau s-a \u00eent\u00e2mplat ceva care l-a f\u0103cut s\u0103-\u015fi dea seama c\u0103 erau doi oameni\nsfin\u0163i. Vede\u0163i voi, el era roman, iar ei erau evrei; el era p\u0103g\u00e2n, iar ei erau\ncre\u015ftini. Dar a\u0163i v\u0103zut? \u00cen clipa c\u00e2nd temni\u0163a a fost scuturat\u0103 \u015fi toate u\u015file\ns-au deschis, el a \u015ftiut c\u0103 trebuia s\u0103 r\u0103spund\u0103 pentru prizonierii pe care\ntrebuia s\u0103-i p\u0103zeasc\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n V\u0103 aminti\u0163i de zilele lui Ilie? Ahab i-a dat\ndrumul lui Ben-Hadad, \u00eemp\u0103ratul Siriei, iar unul din fiii prorocilor s-a\ndeghizat \u015fi s-a a\u015fezat pe drumul pe care urma s\u0103 treac\u0103 \u00eemp\u0103ratul Ahab, iar\nc\u00e2nd l-a v\u0103zut, a strigat: \u201eAm fost str\u0103jer \u015fi am p\u0103zit un om, dar el a sc\u0103pat.\nCel care mi l-a dat \u00een grij\u0103, mi-a spus: \u201eP\u0103ze\u015fte pe omul acesta; dac\u0103 va\nfugi, via\u0163a ta va r\u0103spunde pentru via\u0163a lui sau vei pl\u0103ti un talant de argint!\u201d\n<\/em>Atunci Ahab i-a zis: \u201eAceasta \u00ee\u0163i este os\u00e2nda; tu \u00eensu\u0163i ai rostit-o.\u201d<\/em>\n<\/p>\n\n\n\n \u00cendat\u0103, prorocul \u015fi-a scos leg\u0103tura de la\nochi, \u015fi \u00eemp\u0103ratul lui Israel l-a cunoscut c\u0103 f\u0103cea parte din proroci.<\/em><\/p>\n\n\n\n El a zis atunci \u00eemp\u0103ratului: \u201eA\u015fa vorbe\u015fte\nDomnul: \u201ePentru c\u0103 ai l\u0103sat s\u0103-\u0163i scape din m\u00e2ini omul pe care-l sortisem\nnimicirii, via\u0163a ta va r\u0103spunde pentru via\u0163a lui \u015fi poporul t\u0103u, pentru poporul\nlui.\u201d<\/em> \u015ei a\u015fa a fost. (1\u00cemp\u0103ra\u0163i 20.22-42).<\/p>\n\n\n\n Astfel, c\u00e2nd a v\u0103zut u\u015file celulelor deschise,\ntemnicerul roman s-a g\u00e2ndit c\u0103 prizonierii au evadat \u015fi pentru c\u0103 \u015ftia c\u0103 urma\ns\u0103 pl\u0103teasc\u0103 cu propria sa via\u0163\u0103 pentru aceasta, \u015fi-a scos sabia \u015fi a vrut s\u0103\nse arunce \u00een ea. Poate urma s\u0103 fie pus el \u00eensu\u015fi \u00een acei butuci p\u00e2n\u0103 ar fi\nmurit, sau primea o alt\u0103 pedeaps\u0103, a\u015fa c\u0103 s-a g\u00e2ndit c\u0103 ar fi mai bine s\u0103\ntermine mai repede cu toate \u015fi s\u0103 se omoare. Dar c\u00e2nd Pavel a v\u0103zut ce vrea s\u0103\nfac\u0103, a strigat cu glas tare: \u201eS\u0103 nu-\u0163i faci\nniciun r\u0103u, c\u0103ci to\u0163i suntem aici.\u201d <\/em>(Fapte\n16.28).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Pavel a \u00een\u0163eles cur\u00e2nd c\u0103 s-a\n\u00eent\u00e2mplat ceva ce l-a convins pe acel temnicer c\u0103 ei erau cre\u015ftini sau oameni\nsfin\u0163i, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd a intrat \u00een celul\u0103, s-a aruncat tremur\u00e2nd la\npicioarele lor. \u00cemi imaginez c\u0103 i-a auzit c\u00e2nt\u00e2nd c\u00e2nt\u0103ri, m\u0103rturisind \u015fi\nvorbind. S\u0103 ne g\u00e2ndim pu\u0163in la aceasta. Suta\u015ful acela roman a fost convins dup\u0103\nce i-a auzit vorbind pe cei doi condamna\u0163i b\u0103tu\u0163i \u015fi pu\u015fi \u00een butuci\u2026 Noi suntem\n\u00eenc\u0103 liberi \u015fi nu suntem b\u0103tu\u0163i sau prizonieri. Dar c\u00e2nd a auzit m\u0103rturia lor,\naceasta a avut o asemenea influen\u0163\u0103 asupra lui, \u00eenc\u00e2t le-a spus: \u201eDomnilor,\nce trebuie s\u0103 fac ca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?\u201d <\/em>(v. 30). Atunci ce trebuie s\u0103 facem\nnoi cu privire la influen\u0163a noastr\u0103? Vede\u0163i? Ar trebui s\u0103 m\u0103rturisim \u015fi noi\ndespre El. Tinerilor, poate voi nu pute\u0163i predica, poate Dumnezeu nu v-a chemat\nniciodat\u0103 s\u0103 predica\u0163i\u2026 Dac\u0103 e\u015fti o gospodin\u0103 sau un adolescent, s\u0103 facem ceva\u2026\nS\u0103 tr\u0103im o via\u0163\u0103 care s\u0103-i determine pe ceilal\u0163i s\u0103 spun\u0103: \u201eAcela este cu\nadev\u0103rat un cre\u015ftin.\u201d<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, vedem c\u0103 individul acela a fost\nimpresionat cumva de c\u00e2nt\u0103ri sau de altceva ce a auzit acolo \u015fi \u015fi-a dat seama\nc\u0103 erau cre\u015ftini. Astfel, a luat o tor\u0163\u0103, a intrat \u00een celul\u0103 \u015fi a v\u0103zut c\u0103\nPavel \u015fi ceilal\u0163i prizonieri st\u0103teau acolo lini\u015fti\u0163i \u015fi c\u0103 nici m\u0103car unul nu a\n\u00eencercat s\u0103 fug\u0103 de\u015fi erau liberi. Atunci \u015fi-a l\u0103sat sabia jos, a c\u0103zut la\npicioarele lui Pavel \u015fi ale lui Sila \u015fi a spus: \u201eDomnilor, ce trebuie s\u0103 fac\nca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?\u201d <\/em>A\u0163i observat? Tu, eu \u015fi majoritatea predicatorilor de\nast\u0103zi, \u00eencerc\u0103m s\u0103-i spunem unui om ce s\u0103 nu mai fac\u0103. Astfel, \u00eei spunem:\n\u201eLas\u0103-te de fumat, nu mai min\u0163i, nu mai fura, nu mai face asta \u015fi cealalt\u0103!\u201d\nDar temnicerul nu aceasta a \u00eentrebat. El nu a \u00eentrebat: \u201eCe trebuie s\u0103 nu mai\nfac ca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?\u201d, ci a spus: \u201eCe trebuie s\u0103 fac ca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?\u201d\nVede\u0163i, noi \u00eencerc\u0103m s\u0103 le spunem oamenilor ce s\u0103 nu mai fac\u0103, apoi spunem:\n\u201eTrebuie s\u0103 faci aceasta, aceasta \u015fi cealalt\u0103.\u201d Dar temnicerul nu aceasta a\n\u00eentrebat, ci el a spus: \u201eCe trebuie s\u0103 fac?\u201d Vede\u0163i? Voi s\u0103 face\u0163i ceea ce\ntrebuie s\u0103 face\u0163i, iar restul va decurge de la sine. Min\u0163itul, furatul, b\u0103utul,\njocurile de noroc \u015fi toate celelalte lucruri ale diavolului, vor \u00eenceta \u00een\nclipa \u00een care ve\u0163i face ceea ce a spus Pavel c\u00e2nd a r\u0103spuns la \u00eentrebarea\ntemnicerului: \u201eCe trebuie s\u0103 fac ca s\u0103 fiu m\u00e2ntuit?<\/em>\u201d El i-a r\u0103spuns: \u201eCrede\n\u00een Domnul Isus \u015fi vei fi m\u00e2ntuit, tu \u015fi casa ta.\u201d<\/em> (v. 31).<\/p>\n\n\n\n Motivul care m-a determinat s\u0103 spun aceasta\neste c\u0103 majoritatea dintre voi cei de aici \u015fi copiii vo\u015ftri sunte\u0163i salva\u0163i.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Ei sunt cre\u015ftini. Am admirat familia fratelui Evans, pe ace\u015fti\ntineri de aici. Cine ar lua un adolescent s\u0103-l aduc\u0103 s\u0103 stea aici \u015fi s\u0103 asculte\nun predicator vorbind? De obicei, ei sunt pe undeva pe afar\u0103, pleca\u0163i \u00eentr-un\nloc sau altul. I-am spus fratelui Fred c\u0103 dac\u0103 copiii lui m-ar auzi spun\u00e2nd\nceva gre\u015fit, ar prefera s\u0103 stea acolo cu cel mai mare respect, dec\u00e2t s\u0103 mearg\u0103\npe undeva pe afar\u0103, la o curs\u0103 de automobile sau hoin\u0103rind prin \u00eemprejurimi.\nC\u00e2nd ei ne aud vorbind despre Evanghelie, sunt gata s\u0103 se opreasc\u0103 chiar acolo\n\u015fi s\u0103 ne asculte. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u015etiu c\u0103 to\u0163i v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i c\u0103 copiii no\u015ftri sunt\nni\u015fte renega\u0163i sau ceva de felul acesta, \u00een ochii celorlal\u0163i, dar trebuie s\u0103\n\u00eenceta\u0163i s\u0103 mai g\u00e2ndi\u0163i a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 trebuie s\u0103 ne amintim c\u0103 ace\u015fti copii\nsunt cei mai buni din lume pentru c\u0103 sunt copiii no\u015ftri, iar noi \u00eei cerem pentru\nDumnezeu. M\u00e2ntuirea voastr\u0103 nu \u00eenseamn\u0103 \u015fi m\u00e2ntuirea copilului vostru. Pavel\ni-a spus temnicerului: \u201eCrede \u00een Domnul Isus \u015fi vei fi m\u00e2ntuit, tu \u015fi casa\nta.\u201d<\/em> Ce a vrut s\u0103 spun\u0103 prin aceasta? Pavel nu a spus c\u0103 deoarece este\nm\u00e2ntuit el, va fi m\u00e2ntuit\u0103 \u015fi casa lui, ci a vrut s\u0103 spun\u0103 c\u0103 dac\u0103 el a avut\ndestul\u0103 credin\u0163\u0103 ca s\u0103 fie m\u00e2ntuit, aceea\u015fi credin\u0163\u0103 pe care a avut-o pentru\nel, o va avea \u015fi pentru copiii lui. \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun? <\/p>\n\n\n\n Eu am patru copii: pe fiul meu mai mic,\nIosif, pe Billy, Sara \u015fi Rebeca, \u015fi vreau s\u0103-i v\u0103d pe fiecare dintre ei un\nlucr\u0103tor al Evangheliei, f\u0103c\u00e2nd ceva pentru Evanghelie. Vreau s\u0103-i v\u0103d m\u00e2ntui\u0163i\n\u015fi umplu\u0163i cu Duhul Sf\u00e2nt. Eu i-am \u00eenchinat Domnului \u015fi am spus: \u201eN\u0103d\u0103jduiesc\n\u00een Domnul cu privire la ei.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? \u015ei cred c\u0103 fiecare dintre ei va fi\nm\u00e2ntuit. \u00cen\u0163elege\u0163i? Cred c\u0103 vor fi m\u00e2ntui\u0163i \u015fi c\u0103-i voi avea pe partea\ncealalt\u0103 salva\u0163i. Eu nu cred c\u0103 m\u00e2ntuirea mea \u00eei va m\u00e2ntui \u015fi pe ei. Nu! Dar\ncred c\u0103 credin\u0163a mea \u00een Dumnezeu va face aceasta. Vede\u0163i, credin\u0163a mea crede c\u0103\nDumnezeu va face aceasta \u015fi \u00eei va determina s\u0103 vin\u0103 la Hristos. Eu cred c\u0103\nrug\u0103ciunile voastre pentru copiii vo\u015ftri, \u00eei fac s\u0103 aib\u0103 aceste maniere \u015fi s\u0103\nfie ni\u015fte domni \u015fi domni\u015foare \u00een aceast\u0103 epoc\u0103 stricat\u0103 \u00een care tr\u0103im. Aceasta\neste cea mai bun\u0103 latur\u0103 pe care o v\u0103d la copii \u015fi cred c\u0103 ea se datoreaz\u0103\nrug\u0103ciunilor voastre pentru ei. Vede\u0163i? Voi i-a\u0163i \u00eencredin\u0163at lui Dumnezeu \u015fi\nv\u0103 \u0163ine\u0163i de aceasta. Acum \u00een\u0163elege\u0163i? Temnicerul acela roman a \u00eentrebat: \u201eCe\ntrebuie s\u0103 fac?\u201d A \u00eentrebat doar pentru el: \u201eCe trebuie s\u0103 fac?\u201d, iar Pavel i-a\nr\u0103spuns: \u201eCrede \u00een Domnul Isus \u015fi vei fi m\u00e2ntuit, tu \u015fi casa ta.\u201d <\/em>Noi\ntrebuie s\u0103 facem un singur lucru.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 mergem pu\u0163in \u00eenapoi, pentru c\u0103 vreau s\u0103\niau ceva ca s\u0103-l folosesc \u00een textul meu. S\u0103-l lu\u0103m pe b\u0103tr\u00e2nul Iov din Biblie.\nIov a fost un om mare, un profet, \u015fi nu era nimeni ca el \u00een vremea aceea.\nOamenii veneau de aproape \u015fi de departe ca s\u0103-l asculte, iar Dumnezeu l-a\nbinecuv\u00e2ntat \u015fi a avut prop\u0103\u015fire. A fost un om bogat: avea mii de capete de\nbovine, oi \u015fi alte animale. Iov a spus c\u0103 ie\u015fea pe strad\u0103, iar tinerii prin\u0163i\ndin Est (magi, astronomi, \u00een\u0163elep\u0163i), se plecau \u00eenaintea lui pentru a primi un\ncuv\u00e2nt din \u00een\u0163elepciunea lui. Vede\u0163i? Era un om \u00een\u0163elept, un profet. Diavolul a\nprivit \u00een jos \u015fi a v\u0103zut c\u0103 Iov era un om \u00een\u0163elept. Acum v\u0103 voi ar\u0103ta cum\nprocedeaz\u0103 un om \u00een\u0163elept.<\/p>\n\n\n\n Revenind la textul, \u201ecasa ta\u201d, c\u00e2nd Iov a\nv\u0103zut c\u0103 toate lucrurile mergeau bine, a\u015fa cum este acum \u00een casele voastre, a\nspus: \u201eCopiii mei s-au c\u0103s\u0103torit \u015fi au plecat, dar poate vreunul dintre ei a\np\u0103c\u0103tuit\u2026\u201d Dumnezeu avea o cerin\u0163\u0103, \u015fi anume: s\u0103 fie adus\u0103 o jertf\u0103. Iov nu\ncredea c\u0103 copiii lui au p\u0103c\u0103tuit, \u201edar,\u201d zicea el, \u201epoate au p\u0103c\u0103tuit, pentru\nc\u0103 se viziteaz\u0103 \u00eentre ei, \u0163in petreceri \u015fi poate se amestec\u0103 \u015fi cu al\u0163ii. Dac\u0103\nvreunul dintre ei a p\u0103c\u0103tuit\u2026 voi aduce o ardere de tot \u015fi o voi oferi, Doamne,\npentru copilul meu.\u201d Vede\u0163i? Aceasta era ceea ce \u015ftia el s\u0103 fac\u0103; aceasta era\nceea ce cerea Dumnezeu: o ardere de tot. Aceasta era cerin\u0163a Lui.<\/p>\n\n\n\n Apoi, a venit ceasul \u00eentunecos de la miezul\nnop\u0163ii, c\u00e2nd Iov a fost lovit din toate p\u0103r\u0163ile. Astfel, a pierdut toate vitele\n\u015fi oile, apoi a venit o furtun\u0103 puternic\u0103 \u015fi to\u0163i copiii lui au fost omor\u00e2\u0163i;\nfocul i-a ars slujitorii \u015fi s\u0103n\u0103tatea lui s-a pr\u0103bu\u015fit, a\u015fa c\u0103 iat\u0103-l st\u00e2nd pe\no gr\u0103mad\u0103 de cenu\u015f\u0103 \u00een curtea din spate. Tot trupul i s-a umplut de bube, iar\nel a luat un ciob \u015fi a \u00eenceput s\u0103 se scarpine cu el. Chiar \u015fi so\u0163ia lui s-a\ndescurajat, a venit la el \u015fi i-a zis: \u201eIov\u2026\u201d S\u0103 ne g\u00e2ndim la ceea ce a spus ea.\nIov a stat toat\u0103 noaptea acolo, iar m\u00e2ng\u00e2ietorii au venit s\u0103-l \u201em\u00e2ng\u00e2ie.\u201d Ei au\nstat cu spatele la el \u015fi i-au spus c\u0103 a ajuns a\u015fa pentru c\u0103 a p\u0103c\u0103tuit. Ace\u015ftia\nerau membrii bisericii, comitetul diaconilor sau ce erau ei \u00een biseric\u0103, \u015fi au\nvenit s\u0103-l vad\u0103. Au stat acolo \u015fapte zile \u015fi i-au zis: \u201eIov, po\u0163i face o m\u0103rturisire.\nAi p\u0103c\u0103tuit, pentru c\u0103 Dumnezeu nu ar \u00eeng\u0103dui ca un om drept s\u0103 fie chinuit\na\u015fa.\u201d Dar Dumnezeu \u00eeng\u0103duie aceasta\u2026 \u00centr-adev\u0103r, aceste lucruri ni se \u00eent\u00e2mpl\u0103\npentru c\u0103 am p\u0103c\u0103tuit, dar uneori sunt \u00eeng\u0103duite pentru a \u00eencerca un sf\u00e2nt \u015fi\nnu pentru a pedepsi un p\u0103c\u0103tos. A\u015fadar, vedem c\u0103 cu toate acestea, Iov era un\nom drept, dar Dumnezeu \u00eel \u00eencerca pentru c\u0103 Satan a spus: \u201eO, cu siguran\u0163\u0103…\u201d <\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a venit \u00eenaintea Domnului cu fiii lui\nDumnezeu, Domnul l-a \u00eentrebat: \u201eDe unde vii?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eOh, doar am umblat \u00eencoace \u015fi \u00eencolo pe\np\u0103m\u00e2nt,\u201d a r\u0103spuns Satan.<\/p>\n\n\n\n \u201eAi v\u0103zut pe robul Meu Iov? Nu este nimeni ca\nel pe p\u0103m\u00e2nt. Este un om f\u0103r\u0103 prihan\u0103 \u015fi curat la suflet, care se teme de\nDumnezeu \u015fi se abate de la r\u0103u.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Dumnezeu era \u00eenc\u00e2ntat de aceasta. Oh, Lui \u00eei\nplace s\u0103 aib\u0103 un slujitor \u00een care s\u0103 se poat\u0103 \u00eencrede. Deci El a spus: \u201eNu\neste nimeni ca el pe p\u0103m\u00e2nt.\u201d<\/em> Vede\u0163i? \u201eEste un om f\u0103r\u0103 prihan\u0103 \u015fi curat\nla suflet, care se teme de Dumnezeu \u015fi se abate de la r\u0103u.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Atunci\nSatan I-a zis Domnului: \u201eCu case, copii, vite \u015fi tot ce-\u015fi dore\u015fte! Da, oricine\npoate s\u0103 Te slujeasc\u0103 \u00een aceste condi\u0163ii. Dar ia\n\u00eentinde-\u0162i m\u00e2na \u015fi atinge-Te de tot ce are, \u015fi sunt \u00eencredin\u0163at c\u0103 Te va\nblestema \u00een fa\u0163\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Atunci Domnul a zis: \u201eIat\u0103, \u00ee\u0163i dau pe\nm\u00e2n\u0103 tot ce are, numai asupra lui s\u0103 nu \u00eentinzi m\u00e2na.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i, Dumnezeu avea \u00eencrede c\u0103 profetul S\u0103u\nnu-L va dezam\u0103gi. \u00cen\u0163elege\u0163i? El are \u00eencredere \u015fi \u00een mine \u015fi \u00een tine c\u0103 nu \u00cel\nvom dezam\u0103gi. Dar i-a spus Satanei: \u201eS\u0103 nu-i iei via\u0163a!\u201d \u015ei Satan a f\u0103cut\ntotul, dar nu s-a atins de via\u0163a lui. Astfel, copiii i-au au murit, vitele i-au\nmurit, a pierdut toate bog\u0103\u0163iile, a pierdut totul, \u015fi \u015fi-a pierdut \u015fi\ns\u0103n\u0103tatea, a\u015fa c\u0103 st\u0103tea acolo \u015fi \u00ee\u015fi sc\u0103rpina bubele. So\u0163ia lui a venit la\nu\u015f\u0103, iar Satan a intrat \u00een ea, l-a privit \u015fi i-a zis: \u201eTu r\u0103m\u00e2i neclintit \u00een\nneprih\u0103nirea ta! Blestem\u0103 pe Dumnezeu \u015fi mori!\u201d <\/em>(Iov 2.9), Dar Iov i-a\nr\u0103spuns: \u201eVorbe\u015fti ca o femeie nebun\u0103.\u201d<\/em> Vede\u0163i? El nu a spus c\u0103 era\nnebun\u0103, ci c\u0103 vorbea ca o nebun\u0103. \u201eVorbe\u015fti ca o femeie nebun\u0103. Ce, primim\nde la Dumnezeu binele \u015fi s\u0103 nu primim \u015fi r\u0103ul? Domnul a dat \u015fi Domnul a luat.\nBinecuv\u00e2ntat fie Numele Domnului!\u201d<\/em> Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Cu alte cuvinte: \u201eGol am ie\u015fit din\np\u00e2ntecele mamei mele \u015fi gol m\u0103 voi \u00eentoarce \u00een s\u00e2nul p\u0103m\u00e2ntului, <\/em>dar\nbinecuv\u00e2ntat s\u0103 fie Numele Domnului. Nu am avut nimic c\u00e2nd am venit aici, \u015fi\nvoi merge de aici f\u0103r\u0103 nimic.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu \u00eel las\u0103 pe Satan s\u0103 ne ispiteasc\u0103\nmult timp, dar la un moment dat se satur\u0103 de aceasta. Vede\u0163i? Iar Satan a\ntrebuit s\u0103-l lase atunci \u00een pace. Bildad \u015fi al\u0163ii au stat acolo \u015fi au spus:\n\u201eE\u015fti un p\u0103c\u0103tos ascuns!\u201d, dar Iov a r\u0103mas lini\u015ftit \u015fi a spus: \u201eNu sunt\np\u0103c\u0103tos.\u201d Vede\u0163i? \u201eIov, tu nu vrei s\u0103 m\u0103rturise\u015fti pentru c\u0103 e\u015fti un p\u0103c\u0103tos\nascuns. Ai f\u0103cut-o \u00een ascuns, iar Dumnezeu te pedepse\u015fte pentru aceasta; acesta\neste motivul pentru care \u0163i se \u00eent\u00e2mpl\u0103 lucrurile acestea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar Iov a spus: \u201eNu, domnule, nu sunt un\np\u0103c\u0103tos!\u201d Spunea aceasta, pentru c\u0103 a stat drept pe neprih\u0103nirea cerut\u0103 de\nDumnezeu, pe acea ardere de tot. El a oferit-o de fiecare dat\u0103, \u015fi aceasta era\ntot ce trebuia s\u0103 fac\u0103, aceasta era tot ceea ce cerea Dumnezeu. A\u0163i observat ce\ns-a \u00eent\u00e2mplat dup\u0103 ce Duhul lui Dumnezeu a venit la profet \u015fi totul a revenit\nla normal? \u00cenainte, Iov a avut zece mii de vite, iar El i-a dat dou\u0103zeci de\nmii; a avut \u015fapte mii de oi \u015fi i-a dat paisprezece mii. Vede\u0163i? El i-a dat \u00eenapoi\ntot ceea ce avusese vreodat\u0103. \u015ei a\u0163i observat ce mai scrie: \u201eEl i-a dat \u015fi\ncopiii \u00eenapoi.\u201d Vede\u0163i? El nu i-a dat al\u0163i \u015fapte copii, ci i-a dat \u00eenapoi pe\ncei \u015fapte copii ai s\u0103i. Ce era aceasta? \u201eCasa ta.\u201d \u201eTu \u015fi casa ta.\u201d <\/em>Aceasta\ns-a \u00eent\u00e2mplat pentru c\u0103 el a fost neprih\u0103nit, pentru c\u0103 a stat pe tot ceea ce a\ndat Dumnezeu ca s\u0103 fie drept, iar ceea ce a cerut Domnul de la el, a fost s\u0103-I\nofere acea ardere de tot. \u015ei dac\u0103 El l-a salvat pe Iov \u015fi casa lui, ce este\ndrept \u00eenaintea lui Dumnezeu?<\/p>\n\n\n\n \u201eCrede \u00een Domnul Isus \u015fi vei fi m\u00e2ntuit, tu\n\u015fi casa ta.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, dac\u0103 eu cred pentru casa mea, iar voi\ncrede\u0163i pentru casele voastre, prin faptul c\u0103 credem, c\u0103 ne \u00eencredem \u00een\nDumnezeu, El atribuie totul credin\u0163ei noastre, a\u015fa cum a procedat cu Avraam \u015fi\ncu Iov, pentru neprih\u0103nire. \u00cen\u0163elege\u0163i? A\u015fadar, El ne atribuie aceasta nou\u0103,\npentru neprih\u0103nire, acesta fiind felul\n\u00een care vei fi m\u00e2ntuit tu \u015fi casa ta. Oh, eu cred c\u0103 este un lucru minunat! \u015ei\ncred aceasta nu doar pentru casa mea, ci pentru to\u0163i fra\u0163ii \u015fi pentru sora mea.\n\u015ei nu numai pentru ei, ci pentru fiecare persoan\u0103 din biserica mea; m\u0103 \u0163in de\naceast\u0103 f\u0103g\u0103duin\u0163\u0103 pentru voi to\u0163i. Vreau ca voi s\u0103 v\u0103 \u0163ine\u0163i pentru mine,\npentru neprih\u0103nirea dat\u0103 prin credin\u0163\u0103. Noi nu trebuie s\u0103 aducem o ardere de\ntot, pentru c\u0103 Jertfa noastr\u0103 este Hristos, dar trebuie s\u0103 avem credin\u0163\u0103 \u00een\nJertfa adus\u0103 de Hristos, \u00een f\u0103g\u0103duin\u0163a pe care ne-a dat-o El: \u201eOrice ve\u0163i\ncere de la Tat\u0103l, \u00een Numele Meu, v\u0103 va da.\u201d <\/em>(Ioan 16.23). \u201e\u2026orice lucru ve\u0163i cere, c\u00e2nd v\u0103 ruga\u0163i, s\u0103\ncrede\u0163i c\u0103 l-a\u0163i \u015fi primit, \u015fi-l ve\u0163i avea.\u201d <\/em>(Marcu 11.24). <\/p>\n\n\n\n M\u0103 rog ca Dumnezeu s\u0103-i salveze pe ace\u015fti adolescen\u0163i, \u015fi\ncred din toat\u0103 inima c\u0103 o va face. Vede\u0163i, pe aceasta st\u0103tea Iov.<\/p>\n\n\n\n Voi spune\u0163i: \u201eOh, privi\u0163i ce face copilul acela!\u201d Mie\nnu-mi pas\u0103 ce face el sau ea. L-am pus pe acest copil \u00een m\u00e2na Dumnezeului celui\nAtotputernic \u015fi \u015ftiu c\u0103 eu \u015fi casa mea vom fi m\u00e2ntui\u0163i. Vede\u0163i? Chiar dac\u0103 voi\ntrece Dincolo \u00eenaintea lor, Dumnezeu \u00eei va aduce cumva pe calea cea bun\u0103,\n\u00eenainte ca ei s\u0103 plece de aici. \u00centr-un fel sau altul, El va face ca totul s\u0103\nfie at\u00e2t de groaznic pentru ei, \u00eenc\u00e2t vor fi nevoi\u0163i s\u0103 vin\u0103. Vede\u0163i? Acesta\neste felul \u00een care v\u0103d lucrurile \u00een ce prive\u015fte textul: \u201eVei fi m\u00e2ntuit tu\n\u015fi casa ta.\u201d <\/em>Eu am v\u0103zut aceasta \u00eent\u00e2mpl\u00e2ndu-se de multe ori \u00een adun\u0103rile\nmele. De multe ori, un b\u0103iat care a avut o via\u0163\u0103 grea, a venit aici, a c\u0103zut \u00een\ngenunchi pl\u00e2ng\u00e2nd, apoi a spus: \u201eAm avut o mam\u0103 bun\u0103 care \u00een seara aceasta este\n\u00een ceruri, \u015fi \u015ftiu c\u0103 prive\u015fte de sus \u015fi se bucur\u0103 s\u0103 m\u0103 vad\u0103 la acest altar.\u201d\nVede\u0163i? Ce este aceasta? Mama aceea b\u0103tr\u00e2n\u0103 s-a rugat \u015fi a crezut. Ea a plecat\nde mult\u0103 vreme, dar rug\u0103ciunile ei sunt aici. Vede\u0163i? \u201eVei fi m\u00e2ntuit tu \u015fi\ncasa ta.\u201d <\/em>Dumnezeu \u015ftie cum s\u0103 lucreze; El \u015ftie cum s\u0103 fac\u0103 totul foarte\nbine.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa cum am spus \u015fi zilele trecute, c\u00e2nd ne na\u015ftem din\nDuhul lui Dumnezeu, Dumnezeu nu este tare \u00eentr-un punct \u015fi slab \u00een altul.\nAstfel, dac\u0103 ave\u0163i o lumini\u0163\u0103 mic\u0103 a lui Dumnezeu \u00een voi, cea mai mic\u0103 buc\u0103\u0163ic\u0103\ndin Dumnezeu, ave\u0163i toat\u0103 puterea. Ave\u0163i destul\u0103 putere \u00een voi, ca s\u0103 face\u0163i o\nlume \u00een care s\u0103 tr\u0103i\u0163i. Dar, desigur, puterea aceea este controlat\u0103 prin\ncredin\u0163\u0103. Dac\u0103 sunte\u0163i un fiu sau o fiic\u0103 a lui Dumnezeu, ave\u0163i puterea lui\nDumnezeu \u00een voi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Legea aceea \u0163ine credin\u0163a pentru un anumit lucru. <\/p>\n\n\n\n S\u0103 privim, de exemplu, spre noi to\u0163i. C\u00e2ndva, noi to\u0163i am\nmin\u0163it, am furat, am \u00eenjurat \u015fi am f\u0103cut tot ce era r\u0103u, dar \u00eentr-o zi L-am\nacceptat pe Hristos \u015fi ce a f\u0103cut El? S-a deschis de \u00eendat\u0103 ce L-am acceptat.\nAceasta vine prin credin\u0163\u0103, a\u015fa cum i-a spus Pavel temnicerului roman, c\u0103ruia\ni-a zis: \u201eCrede\u2026\u201d Exact aceasta a f\u0103cut \u015fi Iov: a crezut. \u00cen\u0163elege\u0163i? De \u00eendat\u0103\nce L-am acceptat pe Hristos ca Salvator al nostru, am primit destul\u0103 credin\u0163\u0103\nca s\u0103 mergem mai departe f\u0103r\u0103 s\u0103 mai min\u0163im, f\u0103r\u0103 s\u0103 mai fur\u0103m sau s\u0103 \u00een\u015fel\u0103m.\nVede\u0163i? De ce? Pentru c\u0103 ne-am ridicat\ndeasupra p\u0103catului cu care obi\u015fnuiam s\u0103 cochet\u0103m. At\u00e2t de mult\u0103 credin\u0163\u0103 ni s-a\ndat. De ce? Pentru c\u0103 credem c\u0103 suntem salva\u0163i. Este adev\u0103rat? Noi credem c\u0103\nsuntem salva\u0163i aici. Atunci, ne ridic\u0103m deasupra acestor lucruri \u015fi mergem pe\nele, fiindc\u0103 credem c\u0103 suntem m\u00e2ntui\u0163i. Asculta\u0163i aceasta \u00eenainte de a ajunge\nla \u00eentreb\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n Frate \u015fi sor\u0103, v\u0103 voi spune un secret despre mine.\nB\u0103nuiesc c\u0103 de multe ori v-a\u0163i \u00eentrebat cum v\u0103d acele vedenii \u015fi ce le\ncauzeaz\u0103. Acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd a venit El \u015fi m-a\n\u00eent\u00e2lnit \u00een noaptea aceea, mi-a spus ce se va \u00eent\u00e2mpla, iar eu L-am crezut. Am\ncrezut sincer \u015fi m-am dus s\u0103 m\u0103 rog pentru bolnavi, iar dac\u0103 am avut vreun\nsim\u0163\u0103m\u00e2nt c\u0103 se va \u00eent\u00e2mpla ceva, acela a fost c\u0103 ei se vor \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi.\n\u00centotdeauna este a\u015fa \u015fi aceasta este calea pe care trebuie s-o urm\u0103m \u00een ce\nprive\u015fte familia sau orice alt lucru pe care \u00eel cerem: noi trebuie s\u0103 ne rug\u0103m\n\u015fi s\u0103 credem, pentru c\u0103 Dumnezeu respect\u0103 credin\u0163a. Av\u00e2nd acea mic\u0103 parte din\nDumnezeu \u00een tine, tu spui: \u201eDa, Doamne Isuse, sunt un p\u0103c\u0103tos \u015fi de\u015fi nu merit\ndragostea Ta, Tu m-ai iubit, de aceea Te primesc ca Salvator al meu.\u201d \u015ei ce s-a\n\u00eent\u00e2mplat imediat dup\u0103 ce ai f\u0103cut aceasta? Nu ai mai min\u0163it, nu ai mai\n\u00een\u015felat, nu ai mai furat \u015fi nu ai mai f\u0103cut lucruri pe care nu trebuie s\u0103 le\nfaci. De ce? Pentru c\u0103 ai crezut c\u0103 e\u015fti cre\u015ftin, iar c\u00e2nd ai crezut aceasta,\nte-ai ridicat deasupra tuturor acestor lucruri, \u015fi acum e\u015fti la un alt nivel.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? <\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 sunte\u0163i bolnavi, aici este vindecarea. Trebuie doar\ns\u0103 crede\u0163i, \u015fi v\u0103 apar\u0163ine. Dar nu pute\u0163i s\u0103 v\u0103 preface\u0163i c\u0103 crede\u0163i, ci\ntrebuie s\u0103 crede\u0163i cu adev\u0103rat; trebuie s\u0103 vi se \u00eent\u00e2mple ceva ca atunci c\u00e2nd\nv-a\u0163i convertit.<\/p>\n\n\n\n Zilele trecute\nst\u0103team cu so\u0163ia mea \u015fi i-am spus c\u00e2t de mult o iubesc. Cred c\u0103 ea nu vrea s\u0103\nvorbesc despre aceasta. Eu o fac c\u00e2nd suntem numai noi doi, dar cred c-o pot\nface \u015fi \u00een public. I-am spus c\u00e2t de mult o iubesc \u015fi cum am iubit-o\n\u00eentotdeauna, de la \u00eenceput. I-am zis: \u201ePentru mine nu este nici o diferen\u0163\u0103\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, Bill!\u201d a r\u0103spuns ea.<\/p>\n\n\n\n Ea \u00eemi spunea c\u00e2t de mult s-a \u00eengr\u0103\u015fat \u015fi c\u0103 a\n\u00eenc\u0103run\u0163it, dar eu i-am r\u0103spuns:<\/p>\n\n\n\n \u201eScumpa mea, po\u0163i fi oric\u00e2t de gras\u0103 \u015fi cheal\u0103, fiindc\u0103\neu te voi iubi la fel de mult.\u201d Vede\u0163i? C\u00e2nd \u00eent\u00e2lne\u015fti o persoan\u0103 \u015fi o\niube\u015fti, acolo trebuie s\u0103 fie Ceva care lucreaz\u0103 aceasta. Iar dac\u0103 acea persoan\u0103\nnu o iube\u015fte pe cealalt\u0103\u2026 Aceasta este pentru voi tinerelor care nu sunte\u0163i\nc\u0103s\u0103torite \u015fi pentru voi b\u0103ie\u0163ilor. C\u00e2nd o \u00eent\u00e2lni\u0163i pe fata pe care o iubi\u0163i,\nexist\u0103 ceva care v\u0103 \u00eencredin\u0163eaz\u0103 c\u0103 o iubi\u0163i, sau dac\u0103 voi, fetelor, \u00eel iubi\u0163i\npe un b\u0103iat, nu mai conteaz\u0103 dac\u0103 este chipe\u015f sau nu, dr\u0103gu\u0163 sau nu, \u00eel iubi\u0163i\n\u015fi aceasta este tot. C\u00e2nd se \u00eent\u00e2mpl\u0103 aceasta, ar trebui s\u0103 fi\u0163i atente pentru\nc\u0103 v\u0103 apropia\u0163i de \u00eentemeierea unui c\u0103min. Dar o c\u0103s\u0103torie care nu se bazeaz\u0103\npe aceasta, va e\u015fua cu siguran\u0163\u0103, nu va merge niciodat\u0103. Cei doi nu vor fi\nferici\u0163i niciodat\u0103. Am spus aceasta pentru a m\u0103 apropia de un lucru pe care\nvreau s\u0103-l spun.<\/p>\n\n\n\n Prieteni, o convertire \u00eenafara a ceea ce am spus mai sus,\nnu va dura. Dac\u0103 merge\u0163i la o biseric\u0103 spun\u00e2nd: \u201eM\u0103 voi al\u0103tura acestei\nbiserici \u015fi m\u0103 voi boteza,\u201d dar aceasta nu vine dintr-o inim\u0103 \u00een care este\ndragoste pentru Dumnezeu, nu ve\u0163i ajunge nic\u0103ieri. Tot ce ve\u0163i realiza este c\u0103\nv\u0103 ve\u0163i ata\u015fa la o biseric\u0103 \u015fi v\u0103 ve\u0163i boteza. Dar c\u00e2nd v\u0103 \u00eentoarce\u0163i la\nHristos din dragoste pentru El, \u00cel ve\u0163i crede \u015fi ve\u0163i avea \u00eencredere \u00een El, a\u015fa\ncum ave\u0163i \u00een so\u0163ia sau \u00een so\u0163ul vostru. Atunci crede\u0163i \u015fi p\u0103\u015fi\u0163i \u00een acea\ncredin\u0163\u0103; este ceva care v\u0103 \u00eencredin\u0163eaz\u0103 \u015fi v\u0103 ancoreaz\u0103 acolo.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Atunci ve\u0163i crede tot ce\nspune El \u015fi sta\u0163i pe aceasta, ceea ce v\u0103 va ridica deasupra tuturor lucrurilor,\niar Dumnezeu \u00ce\u015fi va duce f\u0103g\u0103duin\u0163a la \u00eemplinire: \u201eCrede \u00een Domnul Isus\nHristos \u015fi vei fi m\u00e2ntuit tu \u015fi casa ta.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Am luat cam treizeci de minute din timpul acordat, dar am\nvrut s\u0103 v\u0103 spun aceasta, iar voi \u015fti\u0163i ce am vrut s\u0103 spun. A\u015fadar, voi pute\u0163i\ncrede \u00een Domnul Isus Hristos nu numai pentru m\u00e2ntuirea voastr\u0103, ci \u015fi a celor\ndragi ai vo\u015ftri, pentru vindecarea copiilor sau a unei mame, sau pentru orice\naltceva care este bine\u2026 Dac\u0103 a\u0163i dori ceva ce nu este corect, nu a\u0163i avea de la\n\u00eenceput destul\u0103 credin\u0163\u0103 ca s\u0103-L ruga\u0163i pe Dumnezeu pentru acel lucru, deoarece\na\u0163i \u015fti c\u0103 nu este bine. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar dac\u0103 sunte\u0163i sinceri \u015fi \u015fti\u0163i c\u0103 este\nbine; dac\u0103 \u00cel pute\u0163i ruga pe Dumnezeu cu o inim\u0103 curat\u0103, \u015ftiind c\u0103 nu ave\u0163i un\nmotiv egoist, ci motivul \u015fi obiectivul vostru este corect, atunci crede\u0163i,\nasemenea unui copil, c\u0103-l ave\u0163i \u015fi \u00eel ve\u0163i avea.<\/p>\n\n\n\n Eu am venit la Hristos c\u00e2nd aveam v\u00e2rsta unuia dintre\nb\u0103ie\u0163ii de aici. Aveam \u00een jur de dou\u0103zeci de ani \u015fi L-am slujit pe Hristos \u00een\ntot acest timp, iar acum am cincizeci \u015fi doi de ani \u015fi voi \u00eemplini cincizeci \u015fi\ntrei. V\u0103 spun sincer c\u0103 nu I-am cerut niciodat\u0103 nimic, ci am acceptat ceea ce\nmi-a dat El sau mi-a spus c\u0103 nu-mi poate da, iar mai t\u00e2rziu am \u00een\u0163eles c\u0103 a\nfost bine c\u0103 nu mi-a dat acel lucru. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n \u0162ine\u0163i minte c\u0103 atunci c\u00e2nd ave\u0163i credin\u0163\u0103 \u00een El, c\u00e2nd \u00cel\ncrede\u0163i \u015fi ave\u0163i \u00eencredere \u00een El, nu \u00eencerca\u0163i s\u0103 v\u0103 for\u0163a\u0163i s\u0103 face\u0163i ceva.\nDoar sta\u0163i cu El \u015fi nu v\u0103 mai g\u00e2ndi\u0163i la aceasta.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 a\u015f merge la fratele Welch pentru a \u00eemprumuta o mie\nde dolari, presupun c\u0103 nu ar avea de unde s\u0103-mi dea, dar dac\u0103 i-ar avea, a\u015f\nputea s\u0103-i ob\u0163in. Desigur, nu m-a\u015f duce cu o geant\u0103 \u015fi i-a\u015f spune: \u201eFrate\nWelch, d\u0103-mi o mie de dolari!\u201d Nu aceasta este calea corect\u0103 de a proceda, \u015fi nu\na\u015fa trebuie s\u0103 proced\u0103m nici c\u00e2nd \u00cel \u00eentreb\u0103m ceva pe Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Dimpotriv\u0103, a\u015f merge la el \u015fi i-a\u015f zice: \u201eA\u015f putea vorbi\npu\u0163in cu tine, frate Welch?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eSigur c\u0103 da, frate Branham.\u201d<\/p>\n\n\n\n Ne-am retrage undeva, ne-am a\u015feza \u015fi i-a\u015f zice:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Welch, primul lucru pe care a\u015f vrea s\u0103-l \u015ftiu este\ndac\u0103 po\u0163i s\u0103 m\u0103 \u00eemprumu\u0163i cu o mie de dolari.\u201d<\/p>\n\n\n\n Noi suntem prieteni, iar el ar putea s\u0103 m\u0103 \u00eentrebe\naceasta pe mine, sau eu pe el sau pe unii dintre fra\u0163i. Ar fi acela\u015fi lucru.\nDeci i-a\u015f spune:<\/p>\n\n\n\n \u201eUite ce a\u015f vrea, frate Welch. Sunt aici pentru o\n\u00eent\u00e2lnire \u015fi trebuie s\u0103 plec, dar am o datorie de o mie de dolari. Trebuie s\u0103\nm\u0103 \u00eemprumut de undeva, iar Domnul mi-a pus pe inim\u0103 s\u0103 vin la tine.\u201d \u00cen\ncontinuare \u00eei voi explica cum stau lucrurile \u015fi \u00eei voi spune: \u201ePeste trei luni\nvoi primi o mie de dolari de la o alt\u0103 \u00eent\u00e2lnire pe care am avut-o \u00een cutare\nloc, iar atunci voi putea s\u0103 \u0163i-i dau \u00eenapoi. Dac\u0103 dore\u015fti, pot s\u0103 \u00ee\u0163i pl\u0103tesc\ncu dob\u00e2nd\u0103.\u201d I-a\u015f explica totul c\u00e2t se poate de clar. Nu a\u015f vrea s\u0103 p\u0103r\u0103sesc\nora\u015ful oricum, deoarece ar fi un lucru r\u0103u pentru renumele meu dac\u0103 a\u015f face\naceasta, fiindc\u0103 oamenii ar putea spune: \u201eNu este nimic altceva dec\u00e2t un\n\u00een\u015fel\u0103tor \u015fi un ho\u0163. P\u0103r\u0103se\u015fte ora\u015ful de\u015fi \u015ftie bine c\u0103 datoreaz\u0103 ni\u015fte bani.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun? Eu v-a\u015f explica totul. Ne-am\na\u015feza jos ca fra\u0163ii \u015fi v-a\u015f spune totul. Cred c\u0103 dac\u0103 a\u015f proceda a\u015fa \u015fi voi\nm-a\u0163i pl\u0103cea a\u015fa cum sunt, a\u0163i face orice pentru mine. A\u0163i ipoteca un automobil\nsau a\u0163i vinde ceva din cas\u0103 pentru a ob\u0163ine banii. Oricare dintre voi a\u0163i\nface-o, \u015fi la fel a\u015f face eu pentru voi. Dar modalitatea corect\u0103 de a proceda\neste s\u0103 ne retragem \u00eentr-un loc lini\u015ftit, s\u0103 ne a\u015fez\u0103m jos \u015fi s\u0103 vorbim unul cu\ncel\u0103lalt, spun\u00e2nd totul cu sinceritate \u015fi din inim\u0103. \u201eE\u015fti prietenul meu \u015fi de\naceea am venit la tine.\u201d<\/p>\n\n\n\n A\u015fa este \u015fi cu Hristos. Spune\u0163i: \u201eTu e\u015fti Domnul meu.\nSunt bolnav. Medicul spune c\u0103 nu mai poate face nimic pentru mine, dar \u015ftiu c\u0103\nTu po\u0163i, pentru c\u0103 e\u015fti Domnul meu.\u201d Vorbi\u0163i cu El p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sim\u0163i\u0163i c\u0103 primi\u0163i\nceea ce a\u0163i cerut. Aceasta este credin\u0163a voastr\u0103: \u201e\u2026credin\u0163a este o \u00eencredere neclintit\u0103 \u00een\nlucrurile n\u0103d\u0103jduite, o puternic\u0103 \u00eencredin\u0163are despre lucrurile care nu se\nv\u0103d.\u201d <\/em>(Evrei\n11.1). C\u00e2nd m\u0103 simt a\u015fa, este ca \u015fi cum a\u015f fi primit ceea ce am cerut. Atunci\npot merge cu siguran\u0163\u0103 \u00eenainte pentru c\u0103 am primit ceea ce am cerut. El mi-a\npromis c\u0103 \u00eemi va da \u015fi aceasta este tot. M\u0103 voi ag\u0103\u0163a de promisiunea Lui \u015fi voi\na\u015ftepta. \u015ei \u00een cele din urm\u0103, primul lucru pe care \u00eel ve\u0163i vedea este cum acel\nlucru va veni jos, turnat de pe culoarele cerului, \u015fi \u00eel ave\u0163i. A\u015fa este. \u00cel\npo\u0163i vedea. \u201e\u2026tu \u015fi casa ta ve\u0163i fi m\u00e2ntui\u0163i.\u201d <\/em>Chiar dac\u0103 nu-i vede\u0163i pe\nto\u0163i m\u00e2ntui\u0163i \u00eenainte de a p\u0103r\u0103si p\u0103m\u00e2ntul, ei vor fi acolo c\u00e2nd va avea loc\nmarea Sa venire. \u00cen\u0163elege\u0163i ce spun? Noi facem totul prin credin\u0163\u0103. Crede\u0163i \u00een\nDomnul! Crede\u0163i \u00een El pentru o slujb\u0103; crede\u0163i c\u0103 El v\u0103 va da so\u0163ia pe care\ntrebuie s-o ave\u0163i sau so\u0163ul cu care trebuie s\u0103 v\u0103 c\u0103s\u0103tori\u0163i. Crede\u0163i \u00een Domnul\nc\u0103 El v\u0103 va trimite mobil\u0103 nou\u0103. Dac\u0103 butoia\u015ful cu ulei se usuc\u0103 \u015fi f\u0103ina din\noal\u0103 se termin\u0103, dac\u0103 nu mai este nimic de m\u00e2ncare \u015fi copila\u015fii sunt fl\u0103m\u00e2nzi,\ncrede\u0163i \u00een Domnul! \u00cencrede\u0163i-v\u0103 \u00een Domnul pentru orice. \u00cen\u0163elege\u0163i? Crede\u0163i \u00een\nDomnul c\u00e2t timp este corect ceea ce cere\u0163i. \u00cen\u0163elege\u0163i? Ceea ce cere\u0163i va veni\nnegre\u015fit. Va veni. Eu nu L-am v\u0103zut niciodat\u0103 \u00een via\u0163a mea d\u00e2nd gre\u015f. Dumnezeu\ns\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze.<\/p>\n\n\n\n Ce ar fi dac\u0103 a\u0163i citi c\u00e2tva \u00eentreb\u0103ri pentru\nmine? A\u0163i putea face aceasta? Sper c\u0103 le\nvoi \u00een\u0163elege bine. Nu vreau s\u0103 v\u0103 \u0163in prea mult. Poate v\u0103 voi \u0163ine vreo zece\nminute \u015fi \u00eei voi da timp lui Jimmy s\u0103 le studieze pu\u0163in \u015fi s\u0103 le verifice\u2026 \u00cemi\nvor fi adresate f\u0103r\u0103 ca eu s\u0103 m\u0103 fi preg\u0103tit \u00eenainte pentru a r\u0103spunde la ele.\n\u00cen\u0163elege\u0163i acum ce vreau s\u0103 spun c\u00e2nd v\u0103 \u00eendemn s\u0103 crede\u0163i? \u201eCrede \u00een Domnul\nIsus Hristos \u015fi vei fi m\u00e2ntuit tu \u015fi\ncasa ta.\u201d <\/em>Crede\u0163i pentru voi \u015fi crede\u0163i pentru casele voastre, \u015fi ve\u0163i avea\nceea ce cere\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Voi spune\u0163i: \u201eDoctorul mi-a spus c\u0103 nu m\u0103 voi\nmai face bine.\u201d Dac\u0103 pute\u0163i crede \u00een Domnul Isus, v\u0103 ve\u0163i \u00eens\u0103n\u0103to\u015fi indiferent\nce spune doctorul.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu mai am loc de munc\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 vei crede \u00een Domnul, vei avea un loc de\nmunc\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu \u015ftiu ce s\u0103 fac \u00een leg\u0103tur\u0103 cu situa\u0163ia \u00een\ncare m\u0103 aflu.\u201d Crede \u00een Domnul!<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i cum a lucrat cu mine \u015fi cu so\u0163ia mea.\n\u00centotdeauna eu am crezut c\u0103 Domnul vrea s\u0103 p\u0103r\u0103sesc ora\u015ful Jeffersonville. Apoi\nam ajuns \u00eentr-o situa\u0163ie c\u00e2nd a trebuit s\u0103 m\u0103 \u00eencredin\u0163ez cu totul Lui. \u015ei\niat\u0103-m\u0103 aici! El \u015ftie unde sunt \u00een seara aceasta; \u015ftie c\u0103 voi merge oriunde\nvrea El s\u0103 merg, \u015fi voi face orice va spune El s\u0103 fac. \u015ei a\u015fa va fi c\u00e2t timp El\n\u00eemi va spune. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cen ordine, Jimmy, le ai, fiule?<\/p>\n\n\n\n Fratele cite\u015fte urm\u0103toarea \u00eentrebare:<\/p>\n\n\n\n 1. C\u00e2nd va avea loc r\u0103pirea, familiile\ncredincio\u015filor, so\u0163ia \u015fi copiii, vor merge \u015fi ei \u00een r\u0103pire? Ei sunt credincio\u015fi\n\u015fi cred c\u0103 Domnul Isus Hristos este Domnul lor.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Da.\n<\/strong>Dac\u0103 toat\u0103 familia credincioas\u0103 va merge \u00een r\u0103pire? Da.\nDac\u0103 dori\u0163i s\u0103 v\u0103 nota\u0163i, r\u0103pirea va fi un eveniment universal<\/strong>. A\u0163i\n\u00een\u0163eles cu to\u0163ii lec\u0163ia de duminic\u0103? A\u0163i \u00een\u0163eles bine c\u00e2t suntem de aproape de\ntimpul sf\u00e2r\u015fitului? A\u0163i fost prezen\u0163i cu to\u0163ii c\u00e2nd am vorbit despre \u201eCele\n\u015faptezeci de s\u0103pt\u0103m\u00e2ni ale lui Daniel\u201d? Da. \u00cen ordine. Frate Welch, cred c\u0103 ai\n\u00eenregistrat totul pe caset\u0103. \u00cen felul acesta a\u0163i putea s-o asculta\u0163i. Cred c\u0103\nave\u0163i \u015fi desenul acesta, nu-i a\u015fa? Voi\ndesena \u015fi pentru cei care nu au fost prezen\u0163i, \u015fi voi explica din nou ca s\u0103\npoat\u0103 \u00een\u0163elege \u015fi ei. Vreau s\u0103 urm\u0103ri\u0163i cu Scriptura, ca s\u0103 vede\u0163i c\u0103 eu nu am\nnici un cuv\u00e2nt de spus aici. Scripturile dovedesc c\u0103 suntem la sf\u00e2r\u015fitul\ntimpului.<\/p>\n\n\n\n Voi\nzice\u0163i: \u201eFrate Branham, de ce te mai duci la pescuit dac\u0103 crezi c\u0103 r\u0103pirea este\naproape?\u201d Dac\u0103 m-a\u015f g\u00e2ndi tot timpul la aceasta, aproape c\u0103 a\u015f \u00eennebuni. C\u00e2nd\nm\u0103 g\u00e2ndesc la zecile de mii de oameni, de aici, care sunt \u00een p\u0103cat \u015fi nu-L\ncunosc pe Hristos, zic: \u201eIat\u0103-m\u0103! Ce pot s\u0103 fac?\u201d Iat\u0103 ce cred! Eu nu pot salva\npe nimeni dac\u0103 nu-l cheam\u0103 Domnul. \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu nu o pot face, nu pot s\u0103-i salvez.\nDar El a spus: \u201eTot ce-Mi d\u0103 Tat\u0103l va ajunge la Mine.\u201d <\/em>(Ioan\n6.37). Ce pot face eu, dac\u0103 El nu-mi spune unde s\u0103 merg? \u00cen\u0163elege\u0163i? Ceea ce\nfac eu este s\u0103 nu m\u0103 epuizez, pentru c\u0103 atunci ar fi mai r\u0103u ca niciodat\u0103. Eu\nsunt fericit \u015fi preg\u0103tit pentru venirea Lui, iar c\u00e2nd va veni, \u00cei voi spune:\n\u201eDoamne, sunt aici!\u201d Eu a\u015ftept aceasta. Iat\u0103 ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa cum a\u0163i observat duminic\u0103, pe desen\u2026 Eu cred c\u0103\nfiecare cre\u015ftin n\u0103scut din nou\u2026 Cum ne na\u015ftem din nou? C\u00e2nd credem \u00een Domnul\nIsus \u015fi accept\u0103m\u2026 Nu cred c\u0103 dac\u0103 spune\u0163i \u00een mintea voastr\u0103 c\u0103 crede\u0163i, chiar\ncrede\u0163i cu adev\u0103rat. Eu cred c\u0103 via\u0163a voastr\u0103 este aceea care spune dac\u0103\nsunte\u0163i cu adev\u0103rat cre\u015ftini sau nu. Ast\u0103zi am spus ceva despre faptul c\u0103 sunt\ncre\u015ftin, iar o doamn\u0103 a \u00eentrebat: \u201eDe la ce denomina\u0163iune?\u201d Vede\u0163i, ei vor s\u0103\n\u015ftie imediat numele denomina\u0163iunii. \u201eNu apar\u0163in de nici o denomina\u0163iune,\u201d am\nr\u0103spuns eu. \u201eSunt doar cre\u015ftin.\u201d Vede\u0163i? Cre\u015ftin\u2026<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eP\u0103i, cre\u015ftin \u00eenseamn\u0103 campbelit.\u201d Nu, ei\nsunt numi\u0163i cre\u015ftini, dar nu sunt cre\u015ftini. Eu cunosc mul\u0163i oameni care apar\u0163in\nde biserica numit\u0103 \u201eBiserica cre\u015ftin\u0103,\u201d dar nu sunt cre\u015ftini. Predicatorii\ncre\u015ftini v\u0103 vor spune acela\u015fi lucru despre biserica cre\u015ftin\u0103, c\u0103 au mul\u0163i\nmembri care nu sunt cre\u015ftini. Voi nu sunte\u0163i cre\u015ftini pentru c\u0103 apar\u0163ine\u0163i la o\nbiseric\u0103, ci pentru c\u0103 a\u0163i tr\u0103it experien\u0163a na\u015fterii din nou prin care v-a\u0163i\nn\u0103scut \u00een Familia lui Dumnezeu. <\/p>\n\n\n\n \u0162ine\u0163i minte c\u0103 r\u0103pirea va fi universal\u0103 pentru c\u0103 El a\nspus clar: \u201eV\u0103 spun c\u0103, \u00een noaptea aceea, doi in\u015fi vor fi \u00een acela\u015fi pat,\nunul va fi luat \u015fi altul va fi l\u0103sat;<\/em><\/p>\n\n\n\n dou\u0103 femei vor m\u0103cina \u00eempreun\u0103: una va fi\nluat\u0103 \u015fi alta va fi l\u0103sat\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n Doi b\u0103rba\u0163i vor fi la c\u00e2mp: unul va fi luat\n\u015fi altul va fi l\u0103sat.\u201d <\/em>(Luca\n17.34-36). Vede\u0163i? C\u00e2nd pe o parte a p\u0103m\u00e2ntului este \u00eentuneric, doi vor fi \u00een\npat, iar pe partea cealalt\u0103 va fi ziu\u0103 \u015fi timpul recoltei, \u015fi doi in\u015fi vor fi\npe c\u00e2mp. \u00cen\u0163elege\u0163i? Aceasta arat\u0103 c\u0103 va fi o r\u0103pire mare \u015fi minunat\u0103, care va\nfi peste tot \u00een lume. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u201eDoi b\u0103rba\u0163i vor fi la c\u00e2mp: unul va fi\nluat \u015fi altul va fi l\u0103sat\u2026 doi in\u015fi vor fi \u00een acela\u015fi pat, unul va fi luat \u015fi\naltul va fi l\u0103sat.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n To\u0163i cei g\u0103si\u0163i scri\u015fi \u00een Carte, vor fi izb\u0103vi\u0163i \u00eenainte\nde \u00eenceperea necazului celui mare. A\u015fadar, dac\u0103 copiii vo\u015ftri, mama voastr\u0103,\ncei iubi\u0163i ai vo\u015ftri, oricine ar fi ei, au numele scrise \u00een Cartea Vie\u0163ii\nMielului, vor fi acolo. Nu conteaz\u0103 unde vom fi\u2026 nu conteaz\u0103 dac\u0103 vom zbura\npeste ocean \u015fi avionul explodeaz\u0103 \u00een aer \u015fi nu se mai poate g\u0103si nici m\u0103car o\nbuc\u0103\u0163ic\u0103 din trupul acesta; aceasta nu conteaz\u0103 deloc. \u00cen\u0163elege\u0163i? Totul se va\ndesf\u0103\u015fura \u00eentocmai cum a spus El, indiferent de circumstan\u0163e. S\u0103 nu v\u0103 face\u0163i\nnici o grij\u0103 cu privire la aceasta. Eu voi fi acolo ca s\u0103 v\u0103 str\u00e2ng m\u00e2na, s\u0103 \u00cel\nlaud pe Domnul \u015fi s\u0103-L \u00eencoron\u0103m ca \u00cemp\u0103rat al \u00eemp\u0103ra\u0163ilor \u015fi Domn al domnilor.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Cred c\u0103 din trupul lui Pavel nu a mai r\u0103mas nici m\u0103car o f\u0103r\u00e2m\u0103 de\npraf, dar toate elementele din care a fost f\u0103cut trupul s\u0103u sunt \u00een p\u0103m\u00e2nt.\nA\u015fadar, noi vom fi aduna\u0163i cu to\u0163ii \u00een ziua aceea. C\u00e2nd muri\u0163i, de fapt voi nu\nmuri\u0163i pentru c\u0103 un cre\u015ftin nu poate muri. \u00cen Biblie nu ve\u0163i g\u0103si scris\nnic\u0103ieri c\u0103 cre\u015ftinul moare. Despre Laz\u0103r, Isus a spus: \u201eLaz\u0103r, prietenul\nnostru, doarme<\/em>\u2026\u201d\n<\/em>(Ioan 11.11). Isus\nnu a spus niciodat\u0103 c\u0103 Laz\u0103r este mort, ci a spus c\u0103 doarme. Atunci ucenicii\nI-au zis: \u201eP\u0103i, dac\u0103 doarme, are s\u0103 se fac\u0103 bine.\u201d Astfel, El a fost nevoit s\u0103\nle vorbeasc\u0103 pe \u00een\u0163elesul lor:<\/p>\n\n\n\n \u201e<\/em>Laz\u0103r\na murit.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei m\u0103\nbucur c\u0103 n-am fost acolo, pentru voi, ca s\u0103 crede\u0163i. Dar acum, haidem s\u0103 mergem\nla el, s\u0103-l trezesc.\u201d <\/em>(v.\n14-15). Vede\u0163i? Laz\u0103r dormea\u2026 \u201eDin c\u00e2te \u015fti\u0163i voi, el este mort, dar pentru\nMine, doarme, a\u015fa c\u0103 nu M\u0103 duc s\u0103-l \u00eenviez, ci ca s\u0103-l trezesc.\u201d Vede\u0163i? \u201eM\u0103\nduc s\u0103-l trezesc.\u201d<\/p>\n\n\n\n Astfel, c\u00e2nd a murit El \u00eensu\u015fi\u2026 Exist\u0103 trei p\u0103r\u0163i; noi\nsuntem alc\u0103tui\u0163i din trup, suflet \u015fi duh, a\u015fa cum a\u0163i putut vedea c\u00e2nd am\nvorbit despre cele \u015fapte epoci ale Bisericii. Le-am desenat acolo. Astfel, avem\ncinci intr\u0103ri \u00een trup: v\u0103zul, auzul, pip\u0103itul, mirosul \u015fi gustul; con\u015ftiin\u0163a \u015fi\ncelelalte sunt pentru suflet, \u00een timp ce pentru duh exist\u0103 o singur\u0103 cale:\nliberul arbitru, libertatea de a alege singur. \u00cen\u0163elege\u0163i? (Fratele Branham a\nrevenit asupra acestei probleme \u015fi a spus c\u0103 trupul are cele cinci intr\u0103ri sau\nsim\u0163uri, duhul are tot cinci intr\u0103ri, \u015fi sufletul are o singur\u0103 intrare sau\nsim\u0163: liberul arbitru). Voi ave\u0163i libertatea s\u0103 accepta\u0163i sau s\u0103 respinge\u0163i\nceva\u2026<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd a murit, Hristos \u015ei-a \u00eencredin\u0163at Duhul lui Dumnezeu\n\u00eenainte de a p\u0103r\u0103si crucea. El a spus: \u201eTat\u0103, \u00een m\u00e2inile Tale \u00cemi\n\u00eencredin\u0163ez duhul!\u201d <\/em>(Luca 23.46). Biblia spune c\u0103 sufletul Lui (ceea ce era\nEl) S-a dus \u00een iad \u015fi acolo a predicat duhurilor care erau \u00een \u00eenchisoare, iar\ntrupul S-a dus \u00een morm\u00e2nt. (1Petru 3.18-19). Vede\u0163i, El era \u00een spatele unei\nbariere de texte biblice \u015fi n-a putut s\u0103 se ridice timp de trei zile. \u00cen tot\nacest timp, Duhul Lui a fost \u00een prezen\u0163a lui Dumnezeu. Dup\u0103 trei zile, bariera\na fost \u00eendep\u0103rtat\u0103 pentru c\u0103 Scripturile erau \u00eemplinite, iar Duhul Lui a mers\nla suflet \u015fi sufletul la trup, \u015fi El a \u00eenviat.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a muri El a spus: \u201eAm putere s\u0103-Mi dau\nvia\u0163a \u015fi am putere s-o iau iar\u0103\u015fi.\u201d <\/em>(Ioan 10.18). G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la aceasta.\nDin c\u00e2te \u015ftiu, to\u0163i cei prezen\u0163i \u00een seara aceasta aici, sunte\u0163i cre\u015ftini.<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i aten\u0163i! Duhul care este acum \u00een voi, este Acela\u015fi\nDuh care v\u0103 va \u00eenvia. Voi ave\u0163i puterea s\u0103 v\u0103 da\u0163i via\u0163a, \u015fi o face\u0163i chiar\nacum pentru Hristos. Apoi, ave\u0163i puterea s-o lua\u0163i \u00eenapoi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Ave\u0163i\nputerea s\u0103 o da\u0163i \u015fi ave\u0163i puterea s\u0103 o lua\u0163i \u00eenapoi, pentru c\u0103 Duhul care este\n\u00een voi \u015fi care v\u0103 va \u00eenvia, este Acela\u015fi Duh al lui Dumnezeu care era \u00een\nHristos \u015fi care L-a \u00eenviat pe El. A\u015fadar, voi ave\u0163i puterea s-o da\u0163i \u015fi ave\u0163i\nputerea s-o lua\u0163i \u00eenapoi. C\u00e2nd noi sau cineva dintre cei iubi\u0163i ai no\u015ftri merge\ndincolo \u00eenaintea noastr\u0103, el nu este mort. Duhul lui este la Dumnezeu, iar\nsufletul lui este sub altarul lui Dumnezeu. Trupul lui este \u00een morm\u00e2nt, dar\ncele dou\u0103 (sufletul \u015fi duhul) \u015ftiu unde se afl\u0103.<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar, ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103? P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se \u00eemplinesc\nScripturile, aceste suflete de sub altar strig\u0103: \u201eP\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, Doamne, p\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd?\u201d Ele vor s\u0103 vin\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt pentru a fi \u00een trup, dar El le spune: \u201e\u00cenc\u0103\npu\u0163in, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd tovar\u0103\u015fii vo\u015ftri vor suferi a\u015fa cum a\u0163i suferit \u015fi voi pentru\nm\u0103rturia lui Hristos.\u201d Apoi, c\u00e2nd Scripturile vor fi \u00eemplinite, acele suflete\n\u00eempreun\u0103 cu duhul vostru vor veni jos s\u0103 ia trupul \u015fi astfel sunte\u0163i \u00eenvia\u0163i,\nv\u0103 ridica\u0163i din nou. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la aceasta.<\/p>\n\n\n\n Duhul Sf\u00e2nt care este \u00een cl\u0103dire \u00een seara aceasta, Duhul\nSf\u00e2nt care este chiar aici, \u00een inima mea, m\u0103 va \u00eenvia \u00een zilele din urm\u0103. Duhul\nSf\u00e2nt care este \u00een mine acum, vede c\u0103 eu am preg\u0103tit un trup t\u00e2n\u0103r nemuritor\ncare m\u0103 a\u015fteapt\u0103\u2026 Duhul Sf\u00e2nt care este \u00een voi, vede c\u0103 acele fire albe nu vor\nmai fi. Dac\u0103 sunte\u0163i foarte b\u0103tr\u00e2ni, cu barb\u0103 alb\u0103 \u015fi merge\u0163i greoi, aceasta nu\nva \u00eensemna nimic pentru voi, pentru c\u0103 Acela\u015fi Duh Sf\u00e2nt va da totul \u00eenapoi \u015fi\nve\u0163i fi un t\u00e2n\u0103r sau o t\u00e2n\u0103r\u0103 frumoas\u0103. A\u015fa spune Biblia. Aceasta o va face\nDuhul care este chiar acum \u00een voi. Nu Cineva care va veni, ci Cel care este\nacum \u00een voi. Dumnezeu care este \u00een voi acum. El v\u0103 va \u00eenvia \u015fi v\u0103 ve\u0163i putea\nridica. De ce nu o pute\u0163i face acum? Pentru c\u0103 Scriptura v\u0103 \u0163ine pe loc;\ntrebuie s\u0103 a\u015ftepta\u0163i p\u00e2n\u0103 la r\u0103pire. Vede\u0163i? Trebuie s\u0103 sta\u0163i acolo, pentru c\u0103\n\u00eenc\u0103 nu sunte\u0163i autoriza\u0163i s\u0103 merge\u0163i at\u00e2t de sus. Dac\u0103 n-ar fi a\u015fa, ne-am\nconstrui o mic\u0103 lume privat\u0103. Voi a\u0163i tr\u0103i \u00eentr-o lume \u015fi eu \u00een alta, iar\natunci n-ar mai fi venirea Domnului Isus. <\/p>\n\n\n\n Ce ar fi aceasta? \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar voi ave\u0163i puterea s-o\nface\u0163i. Cea mai mic\u0103 umbr\u0103 a lui Dumnezeu ar putea face orice, pentru c\u0103 El\neste Omnipotent; El este infinit \u015fi Omnipotent. Noi nu putem explica aceasta.\nInfinit este f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u015fit, este ca o camer\u0103 de filmat care merge \u00een continuu;\niar Omnipotent \u00eenseamn\u0103 Atotputernic.<\/p>\n\n\n\n \u00cen seara c\u00e2nd acel astronom m-a luat cu el la observator,\nam stat acolo \u015fi am privit prin lupa acelui telescop \u015fi am putut vedea p\u00e2n\u0103 la\no sut\u0103 dou\u0103zeci de milioane de ani lumin\u0103. Voi vorbi\u0163i de Jupiter, Marte \u015fi\ncelelalte stele pe care le vede\u0163i cu ochiul liber, dar g\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 la cele\naflate la o sut\u0103 dou\u0103zeci de milioane de ani lumin\u0103. Lumina c\u0103l\u0103tore\u015fte\u2026 Cum\neste? O sut\u0103 optzeci \u015fi \u015fase de mii de mile pe secund\u0103 (dou\u0103 sute nou\u0103zeci \u015fi\nnou\u0103 de mii de metri pe secund\u0103). Lua\u0163i \u015fi o sut\u0103 dou\u0103zeci de milioane de ani\nlumin\u0103. Ce ave\u0163i atunci? O, vai! M\u0103 face s\u0103 m\u0103 simt ca \u015fi cum\u2026 \u00cen spatele\nacestora exist\u0103 luna, stelele\u2026 iar El le \u0163ine pe toate prin puterea propriului\nS\u0103u Cuv\u00e2nt. Cel care le \u0163ine pe ele, este \u015fi \u00een voi care sunte\u0163i cre\u015ftini.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Iat\u0103! Aceasta este ceea ce\nsunte\u0163i voi.<\/p>\n\n\n\n Oamenii \u00eencearc\u0103 s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103: \u201eSunt cre\u015ftin \u015fi\npresupun c\u0103 trebuie s\u0103 fiu d\u0103d\u0103cit.\u201d Nu, nu trebuie! Dac\u0103 e\u015fti cre\u015ftin, frate,\nacesta este un lucru m\u0103re\u0163. E\u015fti un fiu de Dumnezeu \u015fi Tat\u0103l nostru este\n\u00cemp\u0103ratul. Cu siguran\u0163\u0103. Amin. Astfel, dac\u0103 Tat\u0103l nostru este \u00cemp\u0103ratul, iar\nnoi suntem copiii Lui, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 suntem prin\u0163i \u015fi prin\u0163ese. Amin. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nAceasta este cea mai \u00eenalt\u0103 statur\u0103 care poate exista, pentru c\u0103 \u00een noi este\nDuhul lui Dumnezeu. A\u015fa este. \u015ei atunci de ce ne mai pas\u0103 de ceea ce se\n\u00eent\u00e2mpl\u0103 aici? Acolo este locul care conteaz\u0103. Acesta este doar un timp de\n\u00eencercare, iar c\u00e2nd Tat\u0103l va termina, vom pleca, vom merge Acas\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nCe mai coteaz\u0103 acum? Crede\u0163i \u00een Domnul Isus Hristos, iar dac\u0103 copiii vo\u015ftri nu\nsunt salva\u0163i, crede\u0163i p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sunt salva\u0163i. Isus a spus \u00een Ioan 5.24:<\/p>\n\n\n\n \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103 cine ascult\u0103\ncuvintele Mele \u015fi crede \u00een Cel ce M-a trimis are via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi nu vine la\njudecat\u0103, ci a trecut din moarte la via\u0163\u0103.\u201d <\/em>Dar\nunde merge dac\u0103 nu vine la judecat\u0103? \u00cen r\u0103pire. \u00cen\u0163elege\u0163i? Pentru c\u0103 aici se\nrefer\u0103 la judecata de dup\u0103 r\u0103pire. \u201e\u2026nu vine la judecat\u0103, ci a trecut din\nmoarte la via\u0163\u0103,\u201d <\/em>pentru c\u0103 a crezut \u00een Domnul Isus Hristos. Nu este minunat acest lucru? A\u015fadar, copiii\nvo\u015ftri vor fi acolo cu voi; cei dragi ai vo\u015ftri vor fi acolo cu voi, \u015fi eu\nn\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 voi fi acolo cu voi. Amin. \u00cen ordine. <\/p>\n\n\n\n Mai ai o \u00eentrebare, Jimmy?<\/p>\n\n\n\n 2. Prin credin\u0163\u0103 \u00een\u0163elegem c\u0103 lumea a fost f\u0103cut\u0103 prin\nCuv\u00e2nt. Vrei s\u0103 explici pu\u0163in credin\u0163a?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Acest lucru este scris \u00een Evrei 11.3: \u201e<\/em>Prin credin\u0163\u0103 pricepem c\u0103 lumea a fost f\u0103cut\u0103\nprin Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, a\u015fa c\u0103 tot ce se vede n-a fost f\u0103cut din lucruri\ncare se v\u0103d.\u201d<\/em>\n<\/p>\n\n\n\n Voi \u00eencerca s\u0103 fiu scurt, pentru c\u0103 n-am\nv\u0103zut toate \u00eentreb\u0103rile de aici. S\u0103 mergem pu\u0163in \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie, \u00eenapoi, \u00een\ntimp. Este aproape ora zece \u015fi i-am promis mamei c\u0103 voi merge acas\u0103 la ora\nzece. Sunte\u0163i prea somnoro\u015fi ca s\u0103 mai sta\u0163i pu\u0163in cu mine? Sau prea obosi\u0163i? <\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i! \u00cenainte de a fi lumina, \u00eenainte de a\nexista lumea, \u00eenainte de a exista o stea, un atom sau o molecul\u0103, era Dumnezeu.\nCine este acest Dumnezeu? El este aer, El este lumin\u0103\u2026 El este Dumnezeu.\nAceasta este tot ce putem spune noi. \u00cen\u0163elege\u0163i? G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103, o molecul\u0103\u2026 \u00centr-un atom exist\u0103\nat\u00e2t de multe molecule. Vede\u0163i? Dumnezeu era \u00eenainte de a fi o molecul\u0103. El era\ntotul \u015fi umplea totul. \u00cen\u0163elege\u0163i? <\/p>\n\n\n\n Acum \u00cei vom da o mic\u0103 form\u0103 ca s\u0103 pute\u0163i\n\u00een\u0163elege. \u00cen aceast\u0103 Fiin\u0163\u0103, \u00een Dumnezeu existau atribute, iar acestea erau: s\u0103\nfie Tat\u0103, Vindec\u0103tor, Salvator, etc. Toate acestea erau \u00een aceast\u0103 mare Fiin\u0163\u0103,\ncare a existat \u00eenaintea moleculei sau a oric\u0103rui alt lucru, pentru c\u0103 Dumnezeu\nexista atunci c\u00e2nd nu exista \u00eenc\u0103 nici o molecul\u0103. Acolo, \u00een\u0103untru erau\natributele de a fi Tat\u0103, Fiu, Salvator, Vindec\u0103tor, etc.<\/p>\n\n\n\n Din c\u00e2te \u015ftim noi, primul lucru pe care l-a\nf\u0103cut El, a fost molecula, iar dup\u0103 ce a creat prima molecul\u0103, \u00een c\u00e2teva\nsecunde a f\u0103cut o sut\u0103 de miliarde de molecule. Cum a f\u0103cut El aceasta? A\nvorbit \u015fi astfel le-a adus la existen\u0163\u0103. Aceasta ar fi o lec\u0163ie bun\u0103, dac\u0103 am\navea timp s\u0103 intr\u0103m \u00een ea. El a vorbit, iar c\u00e2nd a f\u0103cut aceasta, au \u00eenceput s\u0103\napar\u0103 moleculele. Atunci El a spus: \u201eS\u0103 fie atomi!\u201d \u015ei iat\u0103 c\u0103 avem legile\natomului. Ei mai stau \u00eenc\u0103 \u00een acea lege; \u00eenc\u0103 mai c\u0103l\u0103toresc. Totul c\u0103l\u0103tore\u015fte\nconform Legilor lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n V-am povestit despre b\u0103tr\u00e2nul acela\nnecredincios pe care m-am dus s\u0103-l v\u0103d \u00eempreun\u0103 cu fratele Banks Wood. Eu l-am\n\u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce via\u0163a p\u0103r\u0103se\u015fte copacul \u00een august \u015fi\ncoboar\u0103 jos \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103? Ce o determin\u0103 s\u0103 fac\u0103 aceasta? De ce frunzele devin\nmaronii \u015fi cad?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePentru c\u0103 via\u0163a\u2026.\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eDe ce merge via\u0163a jos?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, merge pur \u015fi simplu \u00een jos,\u201d a r\u0103spuns\nel.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe s-ar \u00eent\u00e2mpla dac\u0103 nu ar merge \u00een jos?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAr muri copacul.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCe inteligen\u0163\u0103 \u00eei spune acelei vie\u0163i s\u0103\ncoboare jos \u00een r\u0103d\u0103cin\u0103? Ceva \u00eei spune s\u0103 mearg\u0103 jos pentru c\u0103 altfel va\n\u00eenghe\u0163a \u015fi copacul va muri. \u00cenc\u0103 nu a fost frig \u015fi totu\u015fi frunzele se\n\u00eeng\u0103lbenesc \u015fi cad.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i este doar natura,\u201d a spus el.<\/p>\n\n\n\n \u201eAtunci ce este natura? Spune-mi ce este\nnatura?\u201d<\/p>\n\n\n\n Natura este o Lege a lui Dumnezeu. Da, este o\nLege a lui Dumnezeu. \u00censeamn\u0103 c\u0103 \u015fi credin\u0163a este o Lege a lui Dumnezeu, este\nacela\u015fi lucru. Toat\u0103 puterea lui Dumnezeu despre care am vorbit, ne este\naccesibil\u0103 prin credin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eTotul este posibil prin credin\u0163\u0103. Spune-i\nacestui munte s\u0103 se mi\u015fte \u015fi nu te \u00eendoi \u00een inima ta. Crede c\u0103 ceea ce ai spus\nse va \u00eent\u00e2mpla, \u015fi vei avea acel lucru.\u201d<\/p>\n\n\n\n Este ceva la care noi putem ajunge dac\u0103 avem\nLegea Lui. \u00cen\u0163elege\u0163i? Credin\u0163a este Legea care controleaz\u0103 toate lucrurile.\nDumnezeu a creat moleculele prin Legea Sa. Aceasta este o Lege a lui Dumnezeu.\nApoi, a creat atomii; apoi a creat soarele \u015fi stelele. Stelele sunt buc\u0103\u0163ele\nmicu\u0163e de soare. <\/p>\n\n\n\n Ce a f\u0103cut El? Cu mult timp \u00een urm\u0103, \u015ei-a\nar\u0103tat atributele. Apoi a venit la suprafa\u0163\u0103 lumea. C\u00e2nd a venit la suprafa\u0163\u0103\nlumea? La crea\u0163ie. Iar atunci a venit la suprafa\u0163\u0103 o Lege. Cine a creat lumea\naceasta? Cine poate s\u0103 explice crea\u0163ia? \u00cenv\u00e2rti\u0163i o minge cum dori\u0163i voi \u015fi\narunca\u0163i-o \u00een aer; se poate \u00eenv\u00e2rti nu numai de dou\u0103 ori ci \u015fi de un milion de\nori, dar oric\u00e2t a\u0163i \u00eencerca, nu se va \u00eenv\u00e2rti de dou\u0103 ori \u00een acela\u015fi loc, dar\navem eviden\u0163a a \u015fase mii de ani \u00een care aceast\u0103 lume s-a \u00eenv\u00e2rtit cu exactitate\ndou\u0103zeci \u015fi patru de ore, st\u00e2nd pe nimic, \u015fi nu s-a mi\u015fcat deloc din locul \u00een\ncare a fost a\u015fezat\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Cine a f\u0103cut aceasta? Acea mare Fiin\u0163\u0103 care\nexista \u00eenainte ca s\u0103 fie lumea. Da, \u00eenainte ca s\u0103 existe vreo lume sau ceva, El\nexista \u00een Sine \u00eensu\u015fi, \u015fi exista o Lege a lui Dumnezeu care determina P\u0103m\u00e2ntul\ns\u0103 se \u00eenv\u00e2rt\u0103. Prin aceea\u015fi Lege, El doar a exprimat Cuv\u00e2ntul \u015fi a adus totul\nla existen\u0163\u0103. El este Creatorul; El creeaz\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? De aceea lumea a fost\ncreat\u0103 prin credin\u0163\u0103. Propria Lui credin\u0163\u0103 a creat-o. El a venit jos s\u0103-l fac\u0103\npe om \u015fi toate animalele, apoi a venit p\u0103catul. Dar nu el a f\u0103cut p\u0103catul; El\nnu poate fi neprih\u0103nit \u015fi Tat\u0103l neprih\u0103nirii \u015fi s\u0103 fac\u0103 p\u0103catul. \u015eti\u0163i ce a\nf\u0103cut El? A f\u0103cut un om dup\u0103 chipul \u015fi asem\u0103narea Lui, \u015fi de\u015fi a \u015ftiut c\u0103 va\nc\u0103dea, i-a dat libertatea s\u0103 aleag\u0103, liberul arbitru.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu i-a spus omului: \u201eS\u0103 nu te atingi de\npomul acela!\u201d El \u015ftia c\u0103 omul \u00eel va atinge, de aceea i-a spus: \u201eAtinge-te de\nPomul acesta \u015fi vei tr\u0103i, dar nu te atinge de cel\u0103lalt, pentru c\u0103 dac\u0103 o faci,\nvei muri!\u201d Vede\u0163i? El a \u015ftiut c\u0103 omul va c\u0103dea, dar nu a putut s\u0103-L determine\nEl s-o fac\u0103. Aceasta \u00cel face drept pe Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Omul a c\u0103zut din\nproprie ini\u0163iativ\u0103. Dup\u0103 ce l-a creat at\u00e2t de apropiat de El, Dumnezeu i-a dat\nliberul arbitru, \u015fi omul a c\u0103zut. Omul a c\u0103zut pentru c\u0103 a ac\u0163ionat pe baza\npropriei lui alegeri, iar ast\u0103zi, fiecare dintre voi, copila\u015filor, \u015fi fiecare\ndintre noi, adul\u0163ilor, suntem pu\u015fi s\u0103\nalegem \u00eentre ace\u015fti doi pomi. Astfel, putem accepta Via\u0163a, sau putem s-o refuz\u0103m.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Pentru c\u0103 totul vine de la Dumnezeu. \u00cen ordine, domnilor. Dac\u0103 nu\na\u0163i \u00een\u0163eles, pute\u0163i s\u0103-mi scrie\u0163i un bile\u0163el \u015fi s\u0103-l aduce\u0163i la biseric\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fratele Jimmy cite\u015fte urm\u0103toarea \u00eentrebare:<\/p>\n\n\n\n 3. Explic\u0103 1Corinteni 16.22<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n S\u0103 vedem. 1Corinteni 16.22. \u00cen regul\u0103,\ndomnule. Un moment. Aceste studii mici din Cuv\u00e2nt ar putea s\u0103 ne ajute cu\nadev\u0103rat. V\u0103 pot \u00eent\u0103ri \u015fi s\u0103 v\u0103 fac\u0103 mai puternici, oameni mari \u00een Hristos.\n\u015eaisprezece ai spus, fiule? S\u0103 vedem:<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 nu iube\u015fte cineva pe Domnul nostru\nIsus Hristos, s\u0103 fie anatema! \u201eMaranata!\u201d (Domnul nostru vine!).\u201d<\/em> <\/p>\n\n\n\n O, Doamne! Nu \u015ftiu dac\u0103 pot pronun\u0163a Cuv\u00e2ntul\nacesta: \u201eAnatema.\u201d Mai are cineva o alt\u0103\nBiblie? Spune\u0163i-mi dac\u0103 scrie a\u015fa \u015fi acolo: \u201eAnatema.\u201d Ce este \u201eanatema\u201d? M-a\u0163i\nprins. Tu \u015ftii, Fred? Vom afla imediat. S\u0103 lu\u0103m un dic\u0163ionar. \u00cen ordine. P\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd vor aduce un dic\u0163ionar, s\u0103 lu\u0103m \u00eenc\u0103 o \u00eentrebare. \u00cen ordine, domnilor.<\/p>\n\n\n\n Frate Jimmy, cite\u015fte \u00eentrebarea urm\u0103toare:<\/p>\n\n\n\n 4. Explic\u0103 cuvintele: \u201e<\/strong>Am v\u0103zut pe Satana c\u0103z\u00e2nd ca un fulger din\ncer<\/em><\/strong>.\u201d<\/em><\/strong> Acest verset este \u00een Luca 10.18. Deci: \u201eAm v\u0103zut pe Satana c\u0103z\u00e2nd ca un fulger din\ncer<\/em>.\u201d<\/em> Voi explica acest lucru, iar dac\u0103 nu\n\u00een\u0163elege\u0163i, v\u0103 rog s\u0103-mi spune\u0163i \u015fi voi intra \u00een detalii. Noi vom ajunge acolo\nc\u00e2nd vom merge mai departe cu studiul Scripturilor\u2026 Acest lucru s-a \u00eent\u00e2mplat\nimediat dup\u0103 ce Isus le-a dat ucenicilor putere asupra duhurilor necurate, iar\nei s-au dus \u015fi au scos dracii afar\u0103. I-a trimis doi c\u00e2te doi \u015fi le-a poruncit: <\/p>\n\n\n\n \u201eS\u0103 nu merge\u0163i pe calea p\u0103g\u00e2nilor \u015fi s\u0103 nu\nintra\u0163i \u00een vreo cetate a samaritenilor,<\/em><\/p>\n\n\n\n ci s\u0103 merge\u0163i mai degrab\u0103 la oile pierdute\nale casei lui Israel.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei pe drum, propov\u0103dui\u0163i \u015fi zice\u0163i:\n\u2018\u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia cerurilor este aproape!\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n Vindeca\u0163i pe bolnavi, \u00eenvia\u0163i pe mor\u0163i,\ncur\u0103\u0163i\u0163i pe lepro\u015fi, scoate\u0163i afar\u0103 dracii. F\u0103r\u0103 plat\u0103 a\u0163i primit, f\u0103r\u0103 plat\u0103 s\u0103\nda\u0163i.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Cei \u015faptezeci s-au \u00eentors plini de bucurie \u015fi\nau zis: \u201eDoamne, chiar \u015fi dracii ne sunt supu\u015fi \u00een Numele T\u0103u.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Isus le-a zis: <\/em><\/strong>\u201eAm v\u0103zut pe Satana c\u0103z\u00e2nd ca un fulger din\ncer<\/em><\/strong>.<\/em><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Iat\u0103 c\u0103 v-am dat putere s\u0103 c\u0103lca\u0163i peste\n\u015ferpi \u015fi peste scorpii \u015fi peste toat\u0103 puterea vr\u0103jma\u015fului: \u015fi nimic nu v\u0103 va\nputea v\u0103t\u0103ma.<\/em><\/p>\n\n\n\n Totu\u015fi s\u0103 nu v\u0103 bucura\u0163i de faptul c\u0103\nduhurile v\u0103 sunt supuse, ci bucura\u0163i-v\u0103 c\u0103 numele voastre sunt scrise \u00een\nceruri.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n \u015ei a mai spus: \u201eAm v\u0103zut pe Satana c\u0103z\u00e2nd ca un fulger din\ncer<\/em>.\u201d<\/em> (Luca 10-17-20; Matei 10.5-8).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i, puterea acelei Biserici care a mers\ncu un pas \u00eenainte, a sup\u0103rat \u00eentreaga \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ie a lui Satan, iar El l-a v\u0103zut\ncum a c\u0103zut de la locul lui, pentru c\u0103 Dumnezeu a dat din nou putere Bisericii\nSale\u2026 El l-a v\u0103zut c\u0103z\u00e2nd ca un fulger din cer. A c\u0103zut din locurile sfinte, ca\nfulgerul, prin puterea acelei Biserici, a celor care aveau putere, pentru c\u0103\nIsus le-a spus ucenicilor S\u0103i: \u201eV\u0103 dau putere s\u0103 scoate\u0163i duhurile necurate!<\/em>\u201d\nVede\u0163i? Prin aceasta, ei au scuturat \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia Satanei. Ce putem face cu ea\nast\u0103zi? Oh, sl\u0103vit s\u0103 fie Domnul! <\/p>\n\n\n\n \u00cen ordine frate Jimmy, poate mai ai o\n\u00eentrebare.<\/p>\n\n\n\n Fratele Jimmy cite\u015fte \u00eentrebarea urm\u0103toare:<\/p>\n\n\n\n 5. Explic\u0103 cuvintele: \u201e\u2026s\u00e2nge p\u00e2n\u0103 la\nz\u0103balele cailor<\/em><\/strong>.\u201d<\/em> <\/p>\n\n\n\n Z\u0103balele cailor. Armaghedonul. Apocalipsa\n14.20.<\/p>\n\n\n\n \u00cen anul 70 d.Hr., Titus a cucerit Ierusalimul\n\u015fi i-a d\u0103r\u00e2mat zidurile. Se spune c\u0103 a fost v\u0103rsat at\u00e2t de mult s\u00e2nge, prin\nuciderea evreilor prin\u015fi \u00een interiorul\ncet\u0103\u0163ii, un milion sau c\u00e2\u0163i au fost\u2026 I-au ucis chiar \u015fi pe copii \u015fi pe femei. A\nfost \u00eengrozitor, pentru c\u0103 \u00cel respinseser\u0103 pe Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd L-au respins pe Hristos \u015fi L-au numit\nBeelzebul, El le-a zis: \u201eV\u0103 iert pentru aceasta, dar \u00eentr-o zi va veni Duhul\nSf\u00e2nt, care va face acelea\u015fi lucr\u0103ri. Un singur cuv\u00e2nt spus \u00eempotriva Lui, nu\nv\u0103 va fi iertat niciodat\u0103.\u201d Vede\u0163i? Ce au f\u0103cut ei \u00een ziua de Rusalii, c\u00e2nd\ni-au v\u0103zut pe oamenii aceia strig\u00e2nd, dans\u00e2nd \u015fi purt\u00e2ndu-se ca \u015fi cum ar fi\nfost be\u0163i? Ce au spus? Ei au zis: \u201eSunt plini de must, sunt be\u0163i!\u201d S-au amuzat\npe seama lor \u015fi i-au numit \u00een toate felurile. Ce s-a \u00eent\u00e2mplat din cauza\naceasta? Au fost pecetlui\u0163i \u00een afara \u00cemp\u0103r\u0103\u0163iei lui Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Apoi,\nc\u00e2nd Ierusalimul a fost asediat\u2026 Avem aceasta \u00een Apocalipsa 7 \u015fi ne vom\n\u00eentoarce imediat la \u00eentrebare.<\/p>\n\n\n\n Titus a cucerit cetatea, iar marele istoric\nIosif, care a tr\u0103it \u00een zilele Domnului Isus, a spus c\u0103 romanii au omor\u00e2t at\u00e2t\nde mul\u0163i oameni \u00een timpul cuceririi cet\u0103\u0163ii, \u00eenc\u00e2t s\u00e2ngele curgea \u015firoaie pe\nsub por\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Biblia spune c\u0103 \u00een zilele din urm\u0103, El va\nprinde catolicismul, romanismul, comunismul \u015fi toate aceste lucruri, \u015fi-i va\nduce \u00een v\u0103ile Megido, unde va fi un asemenea m\u0103cel, \u00eenc\u00e2t s\u00e2ngele va ajunge\np\u00e2n\u0103 la z\u0103balele cailor. Mul\u0163umit\u0103 Tat\u0103lui ceresc, eu cred c\u0103 noi nu vom mai fi\naici, ci vom fi \u00een slav\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acest lucru se va \u00eent\u00e2mpla la b\u0103t\u0103lia de\nla Armaghedon, dup\u0103 plecarea celor doi proroci. Acela va fi timpul \u00een care\nna\u0163iunile dintre neamuri vor deveni at\u00e2t de rele \u00eenc\u00e2t vor merge mai departe,\nvor face o confedera\u0163ie a bisericilor \u015fi se vor uni, dar Dumnezeu \u00ce\u015fi va lua\nAcas\u0103 Biserica aleas\u0103. Toate fecioarele ne\u00een\u0163elepte vor a\u015ftepta\u2026 S\u00e2ngele care\najunge p\u00e2n\u0103 la z\u0103balele cailor, provine de la fecioarele ne\u00een\u0163elepte \u015fi de la\nto\u0163i ceilal\u0163i. Comuni\u015ftii \u015fi to\u0163i ceilal\u0163i se vor \u00eent\u00e2lni acolo, dar Dumnezeu a\nspus c\u0103 se va ocupa de ei \u00een acea vale, a\u015fa cum a f\u0103cut \u015fi \u00een zilele care au\ntrecut. Acolo, s\u00e2ngele va fi p\u00e2n\u0103 la z\u0103balele cailor. A\u0163i \u00een\u0163eles? \u00cen ordine.\nS\u0103 mergem mai departe.<\/p>\n\n\n\n 6. Fratele Jimmy cite\u015fte \u00eentrebarea urm\u0103toare\ncare este despre \u201ecele trei duhuri necurate<\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Aceasta scrie \u00een Apocalipsa 16.13: \u201eApoi\nam v\u0103zut ie\u015find din gura balaurului \u015fi din gura fiarei \u015fi din gura prorocului\nmincinos trei duhuri necurate, care sem\u0103nau cu ni\u015fte broa\u015fte.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Noi ne vom ocupa de aceasta \u00een studiul\nnostru. Cele trei duhuri necurate sunt cele trei ismuri. Da\u0163i-mi voie s\u0103 v\u0103\nexplic, ca s\u0103 vede\u0163i de unde a \u00eenceput totul. Vede\u0163i? Am avut comunismul,\nfascismul \u015fi nazismul. Acestea sunt duhuri. Comunismul este un duh; v\u0103 poate\ncuprinde. \u00cen\u0163elege\u0163i? Este un duh. Vor fi trei duhuri ca \u015fi acestea, pentru c\u0103\nacestea au fost doar ni\u015fte predecesori. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cenainte de a spune despre\nce este vorba, voi aduce c\u00e2teva lucruri. Sunt trei duhuri exact ca \u015fi\ncomunismul, fascismul \u015fi nazismul. Eu am vorbit despre aceasta cu ani \u00een urm\u0103. Aminti\u0163i-v\u0103\nc\u0103 atunci v-am spus c\u0103 totul se va v\u0103rsa \u00een comunism. Acela este punctul \u00een\ncare se va termina. \u00cen\u0163elege\u0163i? Vor ie\u015fi trei duhuri necurate. Eu cred aceasta\ncu adev\u0103rat \u015fi vreau s-o scot \u00een eviden\u0163\u0103, dac\u0103 nu v\u0103 sup\u0103ra\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Iat\u0103 ce cred eu c\u0103 va fi. Eu cred c\u0103 este un\nduh care are leg\u0103tur\u0103 cu respingerea lui Hristos, \u015fi care a cuprins fecioarele\nadormite, confedera\u0163ia bisericilor, evreii care L-au respins \u015fi catolicismul.\nAceste duhuri au ie\u015fit din gura prorocului mincinos care este papa, din fiar\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nVoi pute\u0163i vedea de unde vin toate acestea, pute\u0163i vedea r\u0103d\u0103cinile lor, ceea\nce au fost.<\/p>\n\n\n\n Acestea sunt duhurile necurate care vor duce\n\u00eentreaga lume la Armaghedon. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acestea sunt cele trei duhuri\nnecurate. Apoi, potrivi\u0163i-le cu cele trei nenorociri. V\u0103 aminti\u0163i c\u0103 zilele\ntrecute am vorbit despre acestea, \u015fi am spus c\u0103 vor fi \u015fapte urgii, \u015fapte\npece\u0163i, trei nenorociri \u015fi trei duhuri necurate care vin prin acestea. \u00cen\nordine. Mai ave\u0163i o \u00eentrebare?<\/p>\n\n\n\n 7. Ce semnifica\u0163ie are r\u00e2ul Eufrat \u00een Biblie,\ndin punct de vedere spiritual? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Da. R\u00e2ul Eufrat a fost \u00eentotdeauna un r\u00e2u\nmare pentru c\u0103 are un loc mare \u00een Biblie. Prima dat\u0103 \u00eel g\u0103sim \u00een Eden, ni se\nspune c\u0103 curgea prin Eden. Apoi vedem c\u0103 Eufratul curgea prin Babilon, chiar\nprin mijlocul cet\u0103\u0163ii, acela\u015fi r\u00e2u. Vede\u0163i? \u00cen al treilea r\u00e2nd, vedem c\u0103\n\u00eengerul a v\u0103rsat potirul peste r\u00e2ul Eufrat, iar acesta a secat pentru ca\n\u00eemp\u0103ra\u0163ii nordului s\u0103 poat\u0103 veni jos. Eu cred c\u0103 aceasta se va \u00eent\u00e2mpla la\nsf\u00e2r\u015fitul timpului c\u00e2nd va avea loc\nr\u0103zboiul de la Armaghedon. Vede\u0163i, ei trebuie s\u0103 vin\u0103 prin Eufrat pentru a\najunge acolo. Ei vor trebui s\u0103 treac\u0103 Eufratul pentru a ajunge acolo. Vede\u0163i,\nr\u00e2ul Eufrat curge \u015fi ast\u0103zi. Noi \u015ftim aceasta. \u00cen America de Sud curge\nAmazonul, Nilul \u00een Egipt \u015fi mai era un r\u00e2u care curgea la r\u0103s\u0103ritul Edenului:\nEufratul\u2026 Oh, care este cel\u0103lalt? (Este vorba de Tigru). Eufratul este cel care\nva crea calea pentru ca \u00eemp\u0103ra\u0163ii s\u0103 vin\u0103 jos, \u00een timpul b\u0103t\u0103liei de la\nArmaghedon. Aceasta se va \u00eent\u00e2mpla \u00een zilele din urm\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Acestea au fost toate \u00eentreb\u0103rile? Da.<\/p>\n\n\n\n \u00cen mintea mea a r\u0103mas prima \u00eentrebare, cea\nreferitoare la persoana care \u00cel respinge pe Hristos. Pute\u0163i c\u0103uta \u00eensemn\u0103tatea\nacestui cuv\u00e2nt pentru voi \u00een\u015fiv\u0103, \u00een dic\u0163ionar, pentru c\u0103 este un subiect\ndespre care nu vreau s\u0103 vorbesc acum. (Este vorba de cuv\u00e2ntul \u201eanatema\u201d). Dar\nc\u0103uta\u0163i voi \u015fi ve\u0163i vedea ce \u00eenseamn\u0103. \u00cen Biblie sunt dou\u0103 sau trei locuri pe\ncare le-a\u015f putea men\u0163iona \u00een aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103.<\/p>\n\n\n\n Astfel, \u00eemp\u0103ratul Nebucadne\u0163ar a spus: \u201eOrice\nom din orice popor, neam sau limb\u0103 ar fi, care va vorbi r\u0103u de Dumnezeul lui\n\u015eadrac, Me\u015fac \u015fi Abed-Nego va fi f\u0103cut buc\u0103\u0163i \u015fi casa lui va fi pref\u0103cut\u0103\n\u00eentr-un morman de murd\u0103rii, pentru c\u0103 nu este niciun alt dumnezeu care s\u0103 poat\u0103\nizb\u0103vi ca El.\u201d <\/em>(Daniel 3.29). Vede\u0163i? \u015ei aceste cuvinte au fost spuse \u00een\nauzul tuturor. Dar dac\u0103 v\u0103 uita\u0163i \u00een dic\u0163ionar, v\u0103 voi spune ce \u00eenseamn\u0103\n\u201eanatema.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Faptul c\u0103 nu sunt \u00een\u0163elese aceste lucruri\nvechi, ne arat\u0103 c\u0103 nu am insistat destul asupra lor. Acum este t\u00e2rziu, \u015fi m\u00e2ine\nlucra\u0163i, iar eu voi pleca la Miami, dac\u0103 va fi cu voia Domnului. Cred c\u0103\nmicu\u0163ii mei dorm deja \u015fi la fel ai vo\u015ftri. Dar vreau s\u0103 v\u0103 spun ceva: aceste\n\u00eentreb\u0103ri sunt foarte bune \u015fi mi-a\u015f dori s\u0103 mai avem o sear\u0103 \u00een care s\u0103 pute\u0163i\npune \u00eentreb\u0103ri \u00een Tabernacol. A\u015f vrea s\u0103-mi da\u0163i \u00eentreb\u0103rile din timp, ca s\u0103 le\npot studia pu\u0163in. A\u015fa este pu\u0163in pe nepreg\u0103tite, iar mie \u00eemi place s\u0103 acord un\ntimp mai \u00eendelungat acestor lucruri. A\u0163i observat c\u0103 aici obi\u015fnuiesc s\u0103 predic,\nde aceea v\u0103 \u0163in aproape toat\u0103 ziua. Predic prea mult, dar l-a\u0163i v\u0103zut pe Billy\nGraham? El este un predicator antrenat, un om mare. Astfel, \u00ee\u015fi pune textul\naici, se d\u0103 pu\u0163in \u00een spate, apoi \u00eencepe \u015fi bate tot timpul \u00een textul acela. Nu\ncedeaz\u0103 nici o clip\u0103, ci predic\u0103 \u00een continuu folosindu-se de textul acela.\nVede\u0163i? Acesta este felul \u00een care Duhul Sf\u00e2nt \u00eel folose\u015fte pe el pentru a\npredica. \u00cen\u0163elege\u0163i? Acesta este felul lui de a face lucrurile.<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i dintre voi l-a\u0163i auzit pe Charles\nFuller. Este un om minunat. El este un prezentator al Biblie. Lui \u00eei place s\u0103\n\u00eenve\u0163e \u015fi a\u0163i observat cum abordeaz\u0103 lucrurile. A\u015feaz\u0103 totul \u00een Hristos \u015fi este\nun mare \u00eenv\u0103\u0163\u0103tor. A\u0163i observat ce face el. El nu predic\u0103, ci doar \u00eenva\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 a\u0163i observat, eu am o cale simpl\u0103. Iau\nun text \u015fi \u00eel pun aici, apoi merg \u00een spate la ceea ce am \u015fi iau un context pe\ncare \u00eel aduc aici \u015fi \u00eel pun \u00een linie cu textul meu. Dup\u0103 aceea, m\u0103 \u00eentorc \u015fi\niau altceva \u015fi expun. Apoi merg din nou \u00eenapoi \u015fi iau altceva p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd expun\ntotul \u00eentr-un mod clar aduc\u00e2nd lumin\u0103 asupra textului pe care l-am luat la\n\u00eenceput. Acesta este motivul pentru care obi\u015fnuiam s\u0103 am aceste predici\nmici. Desigur, voi sunte\u0163i de mult\u0103\nvreme \u00een jurul meu \u015fi \u015fti\u0163i c\u0103 eu nu sunt predicator. De aceea iau aceste texte\nscurte, ca: Vorbe\u015fte St\u00e2ncii!\u201d, \u201eCrezi aceasta?\u201d, \u201eVeni\u0163i s\u0103 vede\u0163i o femeie,\u201d\n\u015fi multe altele ca acestea, alc\u0103tuite din trei cuvinte micu\u0163e. Apoi,\nconstruiesc totul pe baza acelui text, ca \u00een cazul femeii de la f\u00e2nt\u00e2n\u0103 \u015fi a\nceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat acolo. Apoi, la final aduc cele mai frumoase lucruri:\n\u201eVeni\u0163i de vede\u0163i un Om\u201d, apoi \u201eVorbe\u015fte St\u00e2ncii.\u201d Iau Israelul \u015fi \u00eel prezint\naici, iar contextul \u00eel expun \u00een linie cu textul meu, f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 ating \u00eenc\u0103 de\ntext. A\u0163i observat aceasta \u015fi acum, c\u00e2nd am vorbit despre temnicerul roman\nc\u0103ruia i s-a spus: \u201eCrede \u00een Domnul Isus Hristos \u015fi vei fi m\u00e2ntuit tu \u015fi\ncasa ta.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Aceasta este o \u00eentrebare: A fi\nm\u00e2ntuit. \u015ei a\u0163i v\u0103zut cum am procedat? Am mers \u015fi am adus \u00een fa\u0163\u0103 ceea ce este\n\u00een text, apoi am mers \u00eenapoi \u015fi l-am luat pe Iov \u015fi pe al\u0163ii, i-am adus ca\nexemple \u015fi am \u00eentregit tabloul, dovedind c\u0103 totul este credin\u0163a. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nIov a folosit credin\u0163a; temnicerul roman a folosit credin\u0163a, \u015fi noi suntem gata\ns\u0103 folosim credin\u0163a. Eu cred c\u0103 f\u0103c\u00e2nd totul \u00een felul acesta, voi putea s\u0103\nst\u00e2rnesc interesul oamenilor \u00eendeajuns de mult, ca s\u0103-i fac s\u0103 asculte ceea ce\n\u00eencerc s\u0103 aduc la suprafa\u0163\u0103, \u015fi p\u0103str\u00e2nd textul principal pentru ultimul punct,\nc\u00e2nd \u00eel includ \u00een predic\u0103. Oh, restul merge de la sine, iar voi pute\u0163i s\u0103\n\u00een\u0163elege\u0163i totul. Uneori, veni\u0163i aici \u015fi auzi\u0163i fraze neterminate pe care\n\u00eencerca\u0163i s\u0103 le \u00een\u0163elege\u0163i. Problema este c\u0103 las prea multe fraze neterminate.<\/p>\n\n\n\n A fost foarte frumos din partea voastr\u0103 c\u0103\na\u0163i venit aici \u015fi a\u0163i stat de vorb\u0103 cu noi. Eu apreciez mult aceasta, \u015fi vreau\ns\u0103 v\u0103 spun sincer \u015fi din inim\u0103, c\u0103 nu am realizat niciodat\u0103 ce pre\u0163 mare pl\u0103ti\u0163i\nvoi, oamenii. Dac\u0103 nu ar fi faptul c\u0103 v\u0103 v\u0103d, v\u0103 iubesc \u015fi alte lucruri pe care\nle simt, a\u015f spune: \u201eAlt\u0103dat\u0103, nu voi mai predica la Tabernacol!\u201d V\u0103d c\u0103 voi\nto\u0163i trebuie s\u0103 conduce\u0163i dou\u0103 sute patruzeci sau dou\u0103 sute nou\u0103zeci de\nkilometri pentru a participa la un singur serviciu. S\u0103 \u015fti\u0163i c\u0103 apreciez\naceast\u0103 credincio\u015fie \u015fi loialitate, \u015fi m\u0103 g\u00e2ndesc la ceea ce face\u0163i voi.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? \u015ei am \u00eencredere \u00een Dumnezeu c\u0103 v\u0103 voi vedea pe fiecare dintre voi,\npe copiii vo\u015ftri \u015fi pe cei dragi ai vo\u015ftri, \u00een \u0162ara de dincolo de R\u00e2u.\nN\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 voi fi \u015fi eu acolo, \u015fi fie ca niciunul dintre voi sau dintre\ncopiii vo\u015ftri s\u0103 nu fie pierdut; fie ca noi to\u0163i s\u0103 fim \u00een ziua aceea Acolo.\nChiar \u015fi sora noastr\u0103 micu\u0163i de acolo, \u015fi doamna de culoare care spal\u0103 vasele\n\u00een camera cealalt\u0103. \u00cemi amintesc c\u0103 \u00eentr-o zi am stat de vorb\u0103 cu ea. Este\naceea\u015fi femeie? Cred c\u0103 l-am \u00eent\u00e2lnit \u015fi pe so\u0163ul ei o dat\u0103. Nu, este un b\u0103iat\ncare lucreaz\u0103 pentru voi. P\u0103rea tare cumsecade. N\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 ne vom \u00eent\u00e2lni\ncu to\u0163ii acolo unde nu vor mai fi dezam\u0103giri. Atunci nu vom mai sta p\u00e2n\u0103\nnoaptea t\u00e2rziu, pentru c\u0103 acolo nu va mai fi noapte. O, frate \u015fi sor\u0103, dac\u0103 a\u015f\nputea explica ce am sim\u0163it \u00een diminea\u0163a aceea c\u00e2nd am stat acolo l\u00e2ng\u0103 so\u0163ia\nmea, iar El m-a ridicat din pat \u015fi m-a dus acolo, \u00eeng\u0103duindu-mi s\u0103 privesc\ndincolo de perdea. Dac\u0103 a\u015f avea cuvintele necesare ca s\u0103 v\u0103 pot explica cum\nar\u0103ta Locul acela \u015fi ce era\u2026 I-am v\u0103zut acolo pe to\u0163i \u015fi to\u0163i erau tineri. Eu\nnu i-am putut recunoa\u015fte, dar to\u0163i au venit la mine \u015fi m-au \u00eembr\u0103\u0163i\u015fat. Erau\nfiin\u0163e umane, \u00een\u0163elege\u0163i? Nu aveau aripi a\u015fa cum se spune despre \u00eengeri. Eu nu\ncred c\u0103 \u00eengerii au aripi, de\u015fi a\u015fa se spune. \u00cengerul este un mesager. Cuv\u00e2ntul\n\u00eenger \u00eenseamn\u0103 mesager. Astfel, eu nu cred c\u0103 \u00eengerii au aripi sau ceva de\nacest fel.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am fost acolo i-am v\u0103zut pe cei\nr\u0103scump\u0103ra\u0163i. To\u0163i erau ferici\u0163i, pentru c\u0103 acolo nu poate fi altceva dec\u00e2t\nfericire. Acolo vom fi r\u0103spl\u0103ti\u0163i pentru toat\u0103 alergarea noastr\u0103 \u015fi pentru\nlucrurile pe care le facem pentru El. Vreau s\u0103 spun c\u0103 Biblia spune c\u0103 \u00een\nzilele din urm\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt va fi foamete. Dar nu va fi o foamete dup\u0103 p\u00e2ine sau\nsete dup\u0103 ap\u0103, ci pentru auzirea Cuv\u00e2ntului adev\u0103rat al lui Dumnezeu. Astfel,\noamenii vor alerga de la est la vest \u015fi de la nord la sud, ca s\u0103 asculte\nCuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, iar noi suntem pe punctul s\u0103 tr\u0103im acele zile acum.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Spun aceasta f\u0103r\u0103 s\u0103 desconsider bisericile noastre sau pe cineva.\nEu cred c\u0103 la amvoanele multora din aceste biserici avem oameni buni, b\u0103rba\u0163i\nadev\u0103ra\u0163i ai lui Dumnezeu, dar problema este c\u0103 ei se tem c\u0103 dac\u0103 spun ceva ce\neste contrar cu ceea ce \u00eenva\u0163\u0103 organiza\u0163ia, vor fi da\u0163i afar\u0103. Acesta este\nmotivul pentru care sunt l\u0103sa\u0163i \u00een acea stare indiferent\u0103. Eu cred c\u0103 ceea ce-i\ntrebuie unui om este pu\u0163in curaj. Cred c\u0103 Dumnezeu vrea s\u0103 ia pe cineva \u015fi s\u0103-l\nfac\u0103 un exemplu pentru a ar\u0103ta c\u0103 El se va \u00eengriji de acel om, indiferent ce\nface organiza\u0163ia lui. Aceasta n\u0103d\u0103jduiesc c\u0103 va face \u015fi cu mine \u015fi c\u0103 m\u0103 va\najuta.<\/p>\n\n\n\n Asculta\u0163i, cre\u015ftinilor! V\u0103 rog \u00eenaintea lui\nDumnezeu \u015fi a \u00eengerilor ale\u015fi: dac\u0103 m\u0103 vede\u0163i vreodat\u0103 f\u0103c\u00e2nd ceva gre\u015fit, s\u0103\nveni\u0163i imediat s\u0103-mi spune\u0163i, fiindc\u0103 v\u0103 iubesc prea mult \u015fi nu accept s\u0103 nu v\u0103\nam Acolo. Dac\u0103 m\u0103 vede\u0163i f\u0103c\u00e2nd ceva gre\u015fit, ceva ce nu este bine \u015fi este o\npricin\u0103 de poticnire \u00een calea voastr\u0103, v\u0103 rog s\u0103 veni\u0163i s\u0103-mi spune\u0163i. De multe ori, vin aici \u015fi r\u00e2d sau vorbesc\naspru. Ce \u00eencerc s\u0103 fac prin aceasta? C\u00e2nd sunt aspru, \u00eencerc s\u0103 las afar\u0103\npu\u0163in din durerea care este \u00een mine. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar nu vreau s\u0103 v\u0103 sup\u0103r. \u015ei\nnu vreau s\u0103 r\u00e2d sau altceva\u2026 Vin aici jos \u015fi stau cu fratele Welch ca s\u0103-i aud\nvorbind despre altceva, despre faptul c\u0103 b\u0103iatul de culoare de acolo a prins un\npe\u015fte, iar c\u00e2nd l-a prins paznicul, el a spus c\u0103 se \u00eenv\u00e2rte pe acolo pentru c\u0103\n\u00eencearc\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 momelile puse pentru turturele. Ceva de felul acesta\u2026\nAst\u0103zi am vorbit cu feti\u0163ele despre c\u0103\u0163elu\u015ful acela \u015fi am spus c\u0103 este Fefe sau\nFifi. De ce fac aceasta? Ca s\u0103 m\u0103 deconectez pu\u0163in, s\u0103 r\u00e2d \u015fi s\u0103 ajung \u00eentr-o\nanumit\u0103 stare, pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd p\u0103\u015fesc deasupra acestui t\u0103r\u00e2m muritor,\nsus, pe T\u0103r\u00e2murile de Dincolo, aceasta m\u0103 z\u0103p\u0103ce\u015fte pu\u0163in. Cred c\u0103 \u015fti\u0163i ce\nvreau s\u0103 spun. G\u00e2ndi\u0163i-v\u0103 c\u0103 \u00eentr-o zi va trebui s\u0103 dau socoteal\u0103 pentru slujba\naceasta. \u015ei nu numai pentru Tifton, Georgia, Indiana, nu numai pentru SUA, ci\nva trebui s\u0103 dau socoteal\u0103 pentru \u00eentreaga lume, fiindc\u0103 este o slujb\u0103\nmondial\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Va trebui s\u0103 dau socoteal\u0103 \u00een fa\u0163a lui Dumnezeu pentru\n\u00eenchin\u0103torii la idoli, pentru tot ce le-am spus. Acesta este motivul pentru\ncare stau acas\u0103 \u015fi m\u0103 g\u00e2ndesc: \u201eCred, cred, cred\u2026\u201d, iar c\u00e2nd sunt r\u0103nit, m\u0103\nridic \u015fi spun: \u201eVoi merge mai departe \u015fi voi avea o nou\u0103 \u00eent\u00e2lnire.\u201d Astfel,\nmerg \u015fi am o nou\u0103 adunare, dar cur\u00e2nd sunt at\u00e2t de obosit \u00eenc\u00e2t trebuie s\u0103 m\u0103\nretrag pu\u0163in, iar atunci merg la v\u00e2n\u0103toare sau la pescuit; trebuie s\u0103 merg\nundeva afar\u0103 cu cineva. Trebuie s\u0103 fac altceva, pentru c\u0103 \u015fi eu sunt doar un\nom, doar o fiin\u0163\u0103 uman\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dar dac\u0103 crede\u0163i c\u0103 deviez cumva, v\u0103 rog\ns\u0103 veni\u0163i s\u0103-mi spune\u0163i, indiferent despre ce este vorba, pentru c\u0103 eu nu am\nsecrete. Tot ce \u015ftiu eu, \u015fti\u0163i \u015fi voi. \u00cen\u0163elege\u0163i? Tot ce mi-a ar\u0103tat Domnul \u015fi\nmi-a permis s\u0103 spun, v-am spus; nu am \u0163inut absolut nimic doar pentru mine.\nVia\u0163a mea este deschis\u0103, iar voi \u015fti\u0163i cum sunt \u015fi din ce sunt f\u0103cut. Zi de zi\n\u00eencerc s\u0103 tr\u0103iesc la fel \u015fi c\u00e2t de mult pot s\u0103 merg, pentru c\u0103 de multe ori\nvede\u0163i c\u0103 sunt indispus, m\u0103 simt r\u0103u, sunt obosit, sl\u0103bit, etc. Desigur,\nacestea vin odat\u0103 cu slujba, voi \u015fti\u0163i aceasta, iar dac\u0103 da\u0163i filele timpului\n\u00eenapoi, ve\u0163i vedea c\u0103 \u015fi b\u0103rba\u0163ii mari din zilele trecute au avut clipe ca\nacestea. To\u0163i le avem, dar ceea ce este important, este c\u0103 noi \u00eencerc\u0103m s\u0103 ne\n\u00een\u0163elegem unii pe al\u0163ii, fiindc\u0103 \u00eemi dau seama c\u0103 \u015fi voi ave\u0163i sui\u015furi \u015fi\ncobor\u00e2\u015furi. Eu nu sunt singurul care le are, ci le ave\u0163i \u015fi voi. Astfel, eu voi\n\u00eencerca s\u0103 v\u0103 \u00een\u0163eleg c\u00e2nd voi le ave\u0163i pe ale voastre, iar c\u00e2nd le am eu,\n\u00eencerca\u0163i voi s\u0103 m\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i. S\u0103 v\u0103 aminti\u0163i s\u0103 v\u0103 ruga\u0163i pentru mine c\u00e2nd\nsunt plecat, c\u00e2nd sunt undeva peste m\u0103ri, sau la o adunare, iar diavolii sunt\npeste tot \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 m\u0103 \u00eengr\u0103m\u0103deasc\u0103, s\u0103 m\u0103 provoace \u015fi s\u0103 fac\u0103 multe alte\nlucruri. Ve\u0163i face aceasta? S\u0103 ne rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103 ceresc, a fost un moment glorios s\u0103 stau\naici \u015fi s\u0103 vorbesc cu acest grup de copii sp\u0103la\u0163i \u00een s\u00e2nge. \u00cen seara aceasta\n\u00eemi dau seama c\u0103 stau a\u015fa cum a stat sf\u00e2ntul apostol Pavel la acele \u00eent\u00e2lniri\nmicu\u0163e \u0163inute \u00een case, cu mul\u0163i ani \u00een urm\u0103. Pavel mergea la Aquila \u015fi la\nPriscila, iar acolo se adunau o mul\u0163ime de oameni ca s\u0103-l asculte. El s-a dus\nla Roma \u015fi acolo a \u00eenchiriat o cas\u0103, unde \u00eei primea pe cei ce mergeau la el,\niar \u00een seara aceasta, oamenii au venit la Tabernacol. Ei conduc multe sute de\nmile ca s\u0103 poat\u0103 fi prezen\u0163i, iar eu le-am spus c\u00e2t de mult apreciez aceasta. <\/p>\n\n\n\n Doamne, nici m\u0103car nu am cuvinte ca s\u0103 le\nspun c\u00e2t de mult \u00eei apreciez, dar Te rog pe Tine, Tat\u0103, s\u0103 le spui inimilor lor\nceea ce vreau s\u0103 spun. Te rog s\u0103 ascul\u0163i rug\u0103ciunea mea pentru ei \u015fi s\u0103-i\nsalvezi pe to\u0163i. F\u0103 ca niciunul dintre ei sau din familiile lor s\u0103 nu fie\npierdut, ci fiecare dintre ei s\u0103 fie acolo. Te rog \u015fi pentru micu\u0163ii lor. M\u0103\ng\u00e2ndesc la b\u0103ie\u0163elul care st\u0103 \u00een bra\u0163ele tat\u0103lui sau a mamei lui, care vegheaz\u0103\n\u015fi se g\u00e2ndesc la zilele care vor veni. Dac\u0103 exist\u0103 un m\u00e2ine, poate c\u0103 el va fi\nun vestitor al Evangheliei. Doamne, Te rog s\u0103-l binecuv\u00e2ntezi pe acest micu\u0163 \u015fi\npe ceilal\u0163i, pe micu\u0163ele feti\u0163e \u015fi pe b\u0103ie\u0163ei, \u015fi s\u0103 fii cu to\u0163i. <\/p>\n\n\n\n Te rog s\u0103 fii cu fratele \u015fi sora Evans care\n\u015fi-au deschis casa lor de rug\u0103ciune. Fii cu noi \u015fi iart\u0103-ne p\u0103catele, iar dac\u0103\nvreunul dintre ei se \u00eemboln\u0103ve\u015fte \u015fi m\u0103 cheam\u0103, ajut\u0103-m\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc o asemenea\nvia\u0163\u0103 \u00eenc\u00e2t ei s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Tu m\u0103 ascul\u0163i. Ascult\u0103-m\u0103 c\u00e2nd m\u0103 rog pentru ei, \u015fi\nascult\u0103-i \u015fi pe ei c\u00e2nd se roag\u0103 pentru mine, fiindc\u0103 am nevoie de rug\u0103ciunile\nlor. Tat\u0103, Te rog s\u0103-i ascul\u0163i de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd se roag\u0103 pentru mine,\nfiindc\u0103 Te vom sluji \u00eempreun\u0103 pe toat\u0103 durata vie\u0163ii noastre, \u015fi n\u0103d\u0103jduim c\u0103\n\u00een ziua aceea m\u0103rea\u0163\u0103 vom veni sus, \u00een casa Ta, iar c\u00e2nd vom bate la u\u015f\u0103, Te\nrug\u0103m s\u0103 ne la\u015fi s\u0103 intr\u0103m \u00een\u0103untru. P\u00e2n\u0103 atunci, vegheaz\u0103 asupra noastr\u0103,\nbinecuv\u00e2nteaz\u0103-ne \u015fi \u0163ine-ne \u00eentotdeauna \u00een Adev\u0103r, fiindc\u0103 Te rug\u0103m aceasta \u00een\nNumele lui Isus. Amin.<\/p>\n\n\n\n V\u0103 mul\u0163umesc tuturor. \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 v-am\n\u0163inut p\u00e2n\u0103 aproape la zece \u015fi jum\u0103tate. C\u00e2\u0163i ani are copila\u015ful acesta care\ndoarme \u00eentins ca un soldat? Doi. \u00cemplini\u0163i? Cum e\u015fti sor\u0103? Nu \u015ftiu dac\u0103 \u0163i-am\nst\u00e2ns m\u00e2na c\u00e2nd am intrat aici. M\u0103 bucur s\u0103 te v\u0103d din nou \u015fi pe tine, frate\nWillie. Fred, presupun c\u0103 m\u00e2ine diminea\u0163\u0103 vei pleca acas\u0103. Frate Wood, ne vedem\nacas\u0103. Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze.; \u015fi pe tine, frate Scott. \u00cemi pare bine c\u0103\nte v\u0103d din nou. Cred c\u0103 te-am v\u0103zut \u00eenainte undeva, este adev\u0103rat? Credeam c\u0103 da.\nDomnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, frate Wayne. Cred c\u0103 ar trebui s\u0103-\u0163i umplu\nrezervorul cu benzin\u0103, pentru c\u0103 vii optzeci de mile ca s\u0103-l aduci pe acest\npredicator la mine. Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, fiule. Domnul s\u0103 te\nbinecuv\u00e2nteze, sor\u0103. \u015eti\u0163i c\u0103 v\u0103 tachinez, nu-i a\u015fa?<\/p>\n\n\n\n Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, sor\u0103 Evans. Cina\n\u015fi micul dejun au fost bune \u015fi ospitalitatea ta deosebit\u0103. Aminti\u0163i-v\u0103 c\u0103 Isus\na spus: \u201eDac\u0103 a\u0163i f\u0103cut unuia din ace\u015fti micu\u0163i\u2026\u201d<\/em> El nu a spus: \u201eDac\u0103\na\u0163i f\u0103cut ceva unuia din cei mari\u2026\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Aceasta ar fi altceva, dar \u201eDac\u0103\na\u0163i f\u0103cut unuia din ace\u015fti micu\u0163i\u2026\u201d <\/em>Presupun c\u0103 unul dintre ei sunt eu, iar\nvoi mi-a\u0163i f\u0103cut mie. <\/p>\n\n\n\n M\u0103 bucur s\u0103 te v\u0103d din nou, sor\u0103. Domnul s\u0103\nfie cu tine \u00eentotdeauna. Cum ai putea spune c\u0103 nu este mama ta c\u00e2nd sem\u0103na\u0163i\nat\u00e2t de bine? \u00cemi pare bine s\u0103 te v\u0103d, sor\u0103. Cred c\u0103 e\u015fti so\u0163ia t\u00e2n\u0103rului de\nacolo, iar tu e\u015fti fratele Scott. Sunte\u0163i surori? Am crezut c\u0103 sunte\u0163i surori.\nDa. \u00cemi pare bine s\u0103 v\u0103 v\u0103d din nou. P\u0103streaz\u0103-\u0163i curajul, frate. Poate acesta\neste un nou av\u00e2nt. <\/p>\n\n\n\n Nu am observat-o pe fata de aici. M\u0103 bucur s\u0103\nte \u00eent\u00e2lnesc, sor\u0103. Domnul s\u0103 te binecuv\u00e2nteze. Lua\u0163i-L pe Dumnezeu cu voi.\nDumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze frate Evans. Dumnezeu s\u0103 fie cu tine, b\u0103iete.<\/p>\n\n\n\n Scump\u0103, dac\u0103 \u00eei aduci pe tinerii no\u015ftri, vom\nmerge. Dumnezeu s\u0103 te binecuv\u00e2nteze, frate.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a pleca, s\u0103 ne ridic\u0103m \u00een picioare\npentru a c\u00e2nta o c\u00e2ntare. Vre\u0163i s\u0103 c\u00e2nta\u0163i cu mine? Este \u00een ordine? Dumnezeu s\u0103\nfie cu voi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne vom \u00eent\u00e2lni din nou.<\/p>\n\n\n\n Prin \u00eendrumarea slujitorilor S\u0103i, El v\u0103\nridic\u0103,<\/p>\n\n\n\n \u00cen turma Sa, El v\u0103 conduce;<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 fie cu voi p\u00e2n\u0103 ne vom \u00eent\u00e2lni\ndin nou!<\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim,<\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim la picioarele lui Isus.<\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim!<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 fie cu voi <\/p>\n\n\n\n P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim din nou.<\/p>\n\n\n\n A\u015fa obi\u015fnuiam s\u0103 facem la micu\u0163ele adun\u0103ri de\nrug\u0103ciune. Ne luam de m\u00e2ini, a\u015fa, \u00een jur \u00eemprejur. \u00cen\u0163elege\u0163i? S\u0103 c\u00e2nt\u0103m\naceast\u0103 c\u00e2ntare. S\u0103 facem un cerc \u00eempreun\u0103. A\u015fa. Vede\u0163i? A\u015fa intra\u0163i \u00een contact\nunii cu al\u0163ii. <\/p>\n\n\n\n S\u0103 c\u00e2nt\u0103m. \u015eti\u0163i c\u00e2ntarea aceasta?<\/p>\n\n\n\n Binecuv\u00e2ntat\u0103 fie dragostea<\/p>\n\n\n\n Care leag\u0103 inimile noastre \u00een dragostea\ncre\u015ftin\u0103.<\/p>\n\n\n\n P\u0103rt\u0103\u015fia sufletelor apropiate,<\/p>\n\n\n\n p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd este ca cea de sus.<\/p>\n\n\n\n \u00cenaintea tronului Tat\u0103lui, ne punem\nrug\u0103ciunile noastre.<\/p>\n\n\n\n Temerile noastre, n\u0103dejdea noastr\u0103, planurile\nnoastre,<\/p>\n\n\n\n Nevoile \u015fi grijile noastre.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd suntem desp\u0103r\u0163i\u0163i, avem o durere\ninterioar\u0103<\/p>\n\n\n\n Dar cu toate acestea, suntem una cu inimile<\/p>\n\n\n\n \u015ei n\u0103d\u0103jduim c\u0103 ne vom \u00eent\u00e2lni din nou.<\/p>\n\n\n\n Acum, cu inimile plecate, s\u0103 spunem \u00eempreun\u0103\nrug\u0103ciunea \u201eTat\u0103l nostru\u201d:<\/p>\n\n\n\n \u201eTat\u0103l\nnostru care e\u015fti \u00een ceruri! Sfin\u0163easc\u0103-se Numele T\u0103u;<\/em><\/p>\n\n\n\n vie \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia Ta; fac\u0103-se voia Ta, precum \u00een\ncer \u015fi pe p\u0103m\u00e2nt.<\/em><\/p>\n\n\n\n P\u00e2inea noastr\u0103 cea de toate zilele<\/em> <\/em>d\u0103-ne-o\nnou\u0103 ast\u0103zi<\/em>\n<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015fi ne iart\u0103 nou\u0103 gre\u015felile noastre, precum \u015fi\nnoi iert\u0103m gre\u015fi\u0163ilor no\u015ftri<\/em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u015fi nu ne duce \u00een ispit\u0103, ci izb\u0103ve\u015fte-ne de\ncel r\u0103u. C\u0103ci a Ta este \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia \u015fi puterea \u015fi slava \u00een veci. Amin!\u201d <\/em>(Matei 6.9-13).<\/p>\n\n\n\n Domnul s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze pe fiecare dintre voi, p\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd ne vom revedea. Frate Welch, ai \u00eenregistrat totul? Mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 vin\u0103\nto\u0163i cu noi \u00een Florida. \u015eti\u0163i ce a\u015f vrea s\u0103 fac? A\u015f vrea s\u0103-i duc undeva pe\ncopii, deoarece mai au vacan\u0163\u0103. Bunica lor a avut un atac de cord \u015fi am fost\nnevoi\u0163i s\u0103 ne \u00eentoarcem, dar a\u015f vrea s\u0103-i duc undeva, pentru c\u0103 \u00een cur\u00e2nd se va\n\u00eencheia vacan\u0163a \u015fi vor merge din nou la \u015fcoal\u0103. A\u015fadar, m\u00e2ine \u00eei vom duce\nundeva, poate la St Petersburg sau \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n (Fratele Branham vorbe\u015fte cu mai mul\u0163i oameni). Trebuie\ns\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00eenapoi \u00eenainte de duminic\u0103. (Fratele Evans spune despre un muzeu).\nDa? Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 merg acolo s\u0103-l v\u0103d. Da, domnule. Nu am fost la muzeul\nacela. Cum se nume\u015fte? Muzeul Ripley. \u015ei este \u00een St. Petersburg? \u00cen St.\nAugustin. Da. Merg mai \u00eent\u00e2i \u00een Jacksonville, da? Da. \u00centreb pentru c\u0103 m\u0103\n\u00eencurc. De aici voi merge la Jacksonville, apoi prin La Crosse \u015fi de acolo\u2026\nWaycross. Tabernacolul este spre est sau vest. \u015eti\u0163i unde este Eighth Street?\nAtunci merge\u0163i spre est. \u00cen\u0163elege\u0163i? Cum stau eu, este spre vest. Fac aceasta\npentru ca altarul s\u0103 fie \u00eendreptat spre Est, pentru c\u0103 Isus va veni din Est.\nNoi ne \u00eenchin\u0103m \u00eentotdeauna spre Est. A\u015fa am f\u0103cut \u00eentotdeauna, pentru c\u0103 a\u015fa\nam g\u0103sit \u00een Biblie. Acolo scrie c\u0103 Daniel mergea \u015fi deschidea ferestrele \u015fi se\nruga cu fa\u0163a spre Est. \u015ei \u00een vechiul Templu mozaic, altarul era \u00eendreptat spre\nEst, dar desigur, Dumnezeu v\u0103 va asculta oriunde v-a\u0163i afla. \u00cen\u0163elege\u0163i? Da,\ndomnilor. Am observat c\u0103 uneori c\u00e2nd m\u0103 rog, nu m\u0103 mai \u00eentorc spre Est, doar m\u0103\na\u015fez jos. Dac\u0103 nu sunt atent, m\u0103 cufund repede \u00een rug\u0103ciune \u015fi uit.<\/p>\n\n\n\n Este un lucru pe care-l \u015ftiu \u015fi \u00een care nu pot face\nnimic. \u00cel am de la bunica Cocs \u015fi nu-l pot \u00eendrepta, dar cred c\u0103 \u00eentr-o zi\ntrebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple ceva\u2026 Dac\u0103 merg \u00een p\u0103dure, dac\u0103 m\u0103 r\u0103t\u0103cesc sau ceva de felul acesta, dac\u0103 m\u0103\n\u00eentorc\u2026 dac\u0103 m\u0103 agit nu mai pot face nimic, dar dac\u0103 stau c\u00e2teva minute \u015fi\nspun: \u201eTat\u0103 ceresc, ajut\u0103-m\u0103\u2026\u201d Frate, atunci pot s\u0103 m\u0103 \u00eendrept spre tine cu\nu\u015furin\u0163\u0103. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n Odat\u0103 eram cu fratele \u015fi sora Wood \u00een Chattanooga.\nFratele Wood conducea. Cred c\u0103 ne \u00eentorceam, \u015fi pentru c\u0103 eram foarte obosit,\ndup\u0103 adunare m-am \u00eentins pe bancheta din spate \u015fi am adormit. C\u00e2nd m-am trezit,\nm-am ridicat \u015fi am spus: \u201eCea\u0163\u0103?\u201d Abia \u00ee\u0163i vedeai m\u00e2na \u00een fa\u0163a ta. Apoi am\nspus: \u201eFrate Wood mergi \u00een direc\u0163ie gre\u015fit\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eO, nu! Merg bine,\u201d a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eMergi spre sud,\u201d am insistat eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eCum\n\u00ee\u0163i po\u0163i da seama pe o cea\u0163\u0103 ca aceasta? Abia dac\u0103 putem vedea drumul.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201ePot\ns\u0103-\u0163i spun chiar acum c\u0103 mergi spre sud.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu,\nnu!\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eMergi\ngre\u015fit.\u201d Am mai mers o bucat\u0103 bun\u0103 de drum, iar el continua s\u0103-mi spun\u0103 c\u0103\nmerge \u00een direc\u0163ia bun\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eStau\npe aceasta\u201d, a spus el. \u201eFii doar atent \u015fi o s\u0103 vezi c\u0103 mergem spre Memphis.\u201d\nDup\u0103 o vreme am oprit la o benzin\u0103rie, iar eu am \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u00e2t\nmai este p\u00e2n\u0103 la Memphis?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eTrebuie\ns\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i pentru c\u0103 sunte\u0163i \u00een Georgia,\u201d a r\u0103spuns b\u0103iatul de acolo.\n\u201eTrebuie s\u0103 merge\u0163i \u00eenapoi.\u201d Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi\namintesc c\u0103 odat\u0103 m-am r\u0103t\u0103cit sus \u00een mun\u0163i. Pe atunci m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 sunt un\np\u0103durar prea bun ca s\u0103 m\u0103 pot r\u0103t\u0103ci, dar m-am pierdut cu adev\u0103rat. Eram cu\nso\u0163ia mea, iar Billy Paul era un bebelu\u015f. Eu i-am l\u0103sat singuri la caban\u0103 \u015fi\nm-am dus s\u0103 v\u00e2nez un urs. Dup\u0103 o vreme am dat de o turm\u0103 de c\u0103prioare \u015fi am\n\u00eempu\u015fcat una, a\u015fa c\u0103 m-am g\u00e2ndit: Mai bine m-a\u015f \u00eentoarce.\u201d \u015etiu c\u0103 eram sus \u00een\nAdirondack \u015fi mergeam \u00een jos. Cur\u00e2nd a traversat drumul o pum\u0103, dar \u00eenainte s\u0103\napuc s\u0103 ridic arma s\u0103 trag, a disp\u0103rut. <\/p>\n\n\n\n Meda\nnu mai fusese niciodat\u0103 p\u00e2n\u0103 atunci \u00een p\u0103dure. Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een luna\nnoastr\u0103 de miere. Ne-am c\u0103s\u0103torit \u015fi am luat-o cu mine la v\u00e2n\u0103toare. Aceasta\nera luna noastr\u0103 de miere.<\/p>\n\n\n\n Eu\nm-am oprit \u015fi m-am g\u00e2ndit: \u201eCum am mers? Am venit pe aici, m-am \u00eentors, am\ntraversat \u015fi am mers printr-un lumini\u015f.\u201d \u015etiam c\u0103 eram undeva spre partea\ncanadian\u0103, dar nu \u015ftiam unde anume eram. A\u015fa dintr-o dat\u0103 a \u00eenceput o furtun\u0103\nde z\u0103pad\u0103. Cunoa\u015fte\u0163i \u015fi voi acele furtuni. Cea\u0163a era at\u00e2t de dens\u0103 \u00eenc\u00e2t nu\nputeai s\u0103-\u0163i vezi nici m\u00e2na \u00eenaintea ta. \u00cen asemenea situa\u0163ii, dac\u0103 nu \u015ftii\nsigur unde te afli, cel mai bun lucru pe care po\u0163i s\u0103-l faci este s\u0103 te a\u015fezi\njos \u015fi s\u0103 a\u015ftep\u0163i, pentru c\u0103 altfel ri\u015fti s\u0103 mori chiar acolo. Mai bine te\nad\u0103poste\u015fti undeva, m\u0103n\u00e2nci ceva \u015fi a\u015ftep\u0163i o zi sau dou\u0103, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se termin\u0103\nfurtuna. Iar c\u00e2nd se lumineaz\u0103, po\u0163i ie\u015fi s\u0103 vezi unde te afli. Eu nu puteam s\u0103\nm\u0103 retrag nic\u0103ieri, deoarece eram cu Meda \u015fi o l\u0103sasem singur\u0103 cu Billy, iar ea\nnu mai fusese niciodat\u0103 \u00een p\u0103dure. Era \u00eentr-un ad\u0103post f\u0103cut pe un versant, dar\nnu avea nici m\u0103car u\u015f\u0103. Voi \u015fti\u0163i acele ad\u0103posturi de pe versan\u0163i, care au doar\nun acoperi\u015f. Acest lucru m-a f\u0103cut s\u0103 fiu agitat, \u015fi am \u00eenceput s\u0103 merg \u00een sus,\ng\u00e2ndindu-m\u0103: \u201ePe aici pe undeva m-am \u00eentors\u2026 Voi merge spre locul unde am\n\u00eempu\u015fcat c\u0103prioara.\u201d Am pornit de unde m\u0103 aflam \u015fi mi-am zis: \u201eTrebuie s\u0103 ies\nde aici pentru c\u0103 altfel, so\u0163ia \u015fi copilul meu vor muri \u00een p\u0103dure.\u201d Se f\u0103cea\ntot mai frig, cea\u0163a era tot mai dens\u0103 \u015fi cur\u00e2nd totul avea s\u0103 fie acoperit de\nz\u0103pad\u0103.. Vede\u0163i? Am luat-o din loc \u015fi m-am \u00eentors unde l\u0103sasem c\u0103prioara. Am\nf\u0103cut-o de trei ori, iar atunci am zis: \u201eSunt undeva\u2026\u201d Indienii numesc aceasta:\n\u201eCercul mor\u0163ii.\u201d Eram \u00eentr-un loc drept \u015fi mergeam \u00een cerc. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dac\u0103 a\u015f\nfi avut o busol\u0103 nu a\u015f fi p\u0103\u0163it aceasta, dar a\u015fa m\u0103 \u00eenv\u00e2rteam \u00een cerc. Indienii\nnumesc aceasta \u201ecercul mor\u0163ii\u201d, pentru c\u0103 la un moment dat \u00ee\u0163i pierzi min\u0163ile,\niar atunci, \u00een disperare, oamenii \u00eencep s\u0103 \u0163ipe \u015fi o iau la fug\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd sar\npeste o st\u00e2nc\u0103 \u015fi mor, cad \u00eentr-o r\u00e2p\u0103 sau se sinucid. <\/p>\n\n\n\n \u00cemi\namintesc c\u0103 eu mi-am zis: \u201eVoi merge \u00eenainte.\u201d La un moment dat am \u00eenceput s\u0103\ndelirez \u015fi m-am g\u00e2ndit: \u201eStai jos, prostule! \u015etii c\u0103 nu te-ai r\u0103t\u0103cit; nu po\u0163i\ns\u0103 te r\u0103t\u0103ce\u015fti!\u201d Vede\u0163i? Am continuat s\u0103 spun aceasta, dar c\u00e2nd te legi de\nceva ce nu este adev\u0103rat, nu ai cum s-o faci corect\u0103. A\u015fadar, am spus: \u201eNu sunt\npierdut. \u015etiu sigur unde m\u0103 aflu. Sunt sigur c\u0103 pe aici am venit.\u201d Am continuat\ns\u0103 vorbesc a\u015fa cu mine \u00eensumi \u015fi transpiram foarte tare. Dac\u0103 a\u015f fi fost\nsingur, m\u0103 retr\u0103geam undeva \u00eentr-un loc mai ferit \u015fi a\u015f fi a\u015fteptat s\u0103 treac\u0103\nfurtuna. Poate ar fi trebuit s\u0103 a\u015ftept o zi sau dou\u0103, dar ar fi fost \u00een ordine.\n\u00cemi luam o bucat\u0103 din c\u0103prioar\u0103 s\u0103 am m\u00e2ncare, iar restul a\u015f fi l\u0103sat-o acolo,\ndar nu puteam s\u0103 fac aceasta c\u00e2nd \u015ftiam c\u0103 so\u0163ia \u015fi copilul meu erau singuri \u00een\np\u0103dure. Ar fi murit \u00een noaptea aceea, fiindc\u0103 Meda nu \u015ftia s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de ei\n\u00een p\u0103dure. Mergeam \u00eenainte \u015fi deodat\u0103 am auzit Ceva care spunea: \u201eEu sunt\nDomnul, un Ajutor prezent \u00een vremuri de necaz.\u201d Am continuat s\u0103 merg \u015fi m-am g\u00e2ndit:\n\u201eDelirez. Cred c\u0103 aud lucruri.\u201d <\/p>\n\n\n\n Aceasta\ns-a \u00eent\u00e2mplat c\u00e2nd ne-am c\u0103s\u0103torit acum dou\u0103zeci de ani. Am continuat s\u0103 merg\n\u015fi am auzit din nou: \u201eEu sunt Domnul, un Ajutor prezent \u00een vremuri de necaz.\u201d\nAm auzit aceasta de trei sau patru ori, iar dup\u0103 o vreme m-am oprit \u015fi m-am\ng\u00e2ndit: \u201eOri am \u00eennebunit, ori Dumnezeul Cel Atotputernic are mil\u0103 de mine.\u201d Am\n\u00eengenuncheat \u015fi mi-am pus arma jos, dup\u0103 care am spus: \u201eDoamne, m\u0103rturisesc c\u0103\nm-am r\u0103t\u0103cit. M-am pierdut \u015fi nu pot ie\u015fi de aici\u2026 Am crezut c\u0103 sunt un p\u0103durar\nprea bun \u015fi nu m\u0103 voi putea r\u0103t\u0103ci niciodat\u0103\u2026 Sunt confuz \u015fi nu mai am putere\u2026\nNu exist\u0103 nici o \u015fans\u0103 s\u0103 g\u0103sesc singur calea de ie\u015fire. Doamne, nu merit s\u0103\ntr\u0103iesc, dar so\u0163ia \u015fi copilul meu merit\u0103. Ajut\u0103-m\u0103 s\u0103 ajung la ei ca s\u0103 nu\nmoar\u0103 \u00een p\u0103dure. Dac\u0103 m\u0103 vei ajuta, \u00ce\u0163i voi fi foarte recunosc\u0103tor.\u201d M-am\nridicat \u015fi am spus: \u201eVoi merge pe aici, fiindc\u0103 \u015ftiu c\u0103 m\u0103 \u00eendrept exact spre\nlocul \u00een care i-am l\u0103sat pe Meda \u015fi pe copil.\u201d Dar eu mergeam exact invers:\nmergeam pe drumul mor\u0163ii, c\u0103tre Canada. Am f\u0103cut c\u00e2\u0163iva pa\u015fi \u015fi deodat\u0103 am\nsim\u0163it ceva. (Fratele Branham arat\u0103 o m\u00e2n\u0103). \u201eCine e\u015fti?\u201d \u015fi am privit \u00een sus\n\u015fi apoi \u00eenapoi. O parte din cea\u0163\u0103 fusese \u00eendep\u0103rtat\u0103 suficient de mult ca s\u0103\npot vedea v\u00e2rful muntelui Hurricane, iar ei erau chiar la poalele acelui munte.\nAtunci am stat acolo \u015fi am pl\u00e2ns ca un copil, l\u0103ud\u00e2ndu-L pe Domnul pentru c\u0103\nm-a ajutat.<\/p>\n\n\n\n Am\npornit \u00een direc\u0163ia aceea, \u00een timp ce afar\u0103 se \u00eentuneca. \u015etiam c\u0103 ad\u0103postul\np\u0103durarului era aproape de locul \u00een care se afla so\u0163ia mea, dar era \u00eencuiat. Ea\nera la patruzeci de kilometri dep\u0103rtare de cea mai apropiat\u0103 cas\u0103 din vale.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? M-am g\u00e2ndit: \u201eDac\u0103 a\u015f putea ajunge la firul care vine de acolo\u2026\u201d Eu\nl-am ajutat pe p\u0103durar s\u0103-l \u00eentind\u0103 pentru a putea da telefon. L-am ag\u0103\u0163at prin\ncopaci \u015fi merge \u00een jos p\u00e2n\u0103 la sta\u0163ie. Face leg\u0103tura \u00eentre turn \u015fi sta\u0163ie. Acum\nse \u00eentuneca \u015fi nu mai vedeam nimic, de\u015fi era doar unu sau dou\u0103 dup\u0103-amiaza. Am\ncontinuat s\u0103 merg, \u0163in\u00e2nd m\u00e2na sus fiindc\u0103 \u015ftiam c\u0103 firul era cam la \u00een\u0103l\u0163imea\naceea. M-am g\u00e2ndit: \u201eDac\u0103 a\u015f putea da de firul acela!\u201d Am prins o creang\u0103 \u015fi am\nzis: \u201eNu,\u2026 este doar o creang\u0103.\u201d Voi \u00eencerca din nou. Cur\u00e2nd bra\u0163ul meu a\n\u00eenceput s\u0103 amor\u0163easc\u0103, fiindc\u0103 \u00eel \u0163ineam de mult\u0103 vreme sus. Am schimbat m\u00e2na,\nlu\u00e2nd arma \u00een m\u00e2na cealalt\u0103, dup\u0103 care am f\u0103cut un pas \u00eenapoi ca s\u0103 fiu sigur\nc\u0103 nu am trecut pe l\u00e2ng\u0103 fir. \u00cen\u0163elege\u0163i? Fra\u0163ilor, era \u00eentuneric ca noaptea.\nAm mers cam o or\u0103 prin \u00eentuneric, c\u00e2nd deodat\u0103 m\u00e2na mea a atins firul. L-am\nprins, apoi mi-am plecat capul \u015fi am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng, zic\u00e2nd: \u201eDoamne, la\ncap\u0103tul acestui fir m\u0103 a\u015fteapt\u0103 so\u0163ia mea.\u201d Am stat acolo cu capul plecat \u015fi\nI-am mul\u0163umit pentru aceasta. Am zis: \u201eDa, Doamne, m\u00e2na mea este \u00een m\u00e2na Ta.\nAceasta este o linie de curent, \u015fi chiar la cap\u0103tul ei este tot ce am mai drag\npe p\u0103m\u00e2nt, Domnul meu \u015fi Salvatorul meu. Tot ce am mai drag aici, este la\ncap\u0103tul acestei linii.\u201d Nu i-am mai dat drumul, ci am cobor\u00e2t muntele\n\u0163in\u00e2ndu-m\u0103 de ea. C\u00e2nd am urcat, am v\u0103zut c\u0103 acolo era o potec\u0103, dar nu m-am\ndus pe ea, ci am urmat firul acela. C\u00e2nd ajungeam la un copac, \u00eel ocoleam \u015fi\nprindeam firul din nou, mergeam p\u00e2n\u0103 la copacul urm\u0103tor \u015fi \u00eel prindeam din nou\n\u015fi tot a\u015fa. Au fost cam patru kilometri \u015fi jum\u0103tate \u00een josul muntelui. C\u00e2nd am\najuns jos, Meda aproape c\u0103 a avut o criz\u0103 nervoas\u0103, dar aceasta a fost. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Nu\nexist\u0103 nici un alt sim\u0163\u0103m\u00e2nt mai r\u0103u dec\u00e2t acela c\u0103 e\u015fti pierdut. Este cumplit\ns\u0103 fii pierdut \u00een p\u0103dure, dar cum este s\u0103 fii pierdut, f\u0103r\u0103 Dumnezeu? Atunci\neste cu adev\u0103rat r\u0103u.<\/p>\n\n\n\n Meda?\nVino aici, scumpo. Fratele Welch trebuie s\u0103 mearg\u0103 la munc\u0103, iar Banks \u015fi\nceilal\u0163i se vor trezi devreme. To\u0163i ace\u015ftia \u015fi ceilal\u0163i fra\u0163i care vor merge la\nmunc\u0103, iar surorile trebuie s\u0103-i preg\u0103teasc\u0103 pe copii\u2026<\/p>\n\n\n\n Mul\u0163umesc.\nV\u0103 mul\u0163umesc dac\u0103 v-a pl\u0103cut \u015fi vou\u0103 at\u00e2t de mult c\u00e2t mi-a pl\u0103cut mie. A fost\nminunat. Da, domnilor. Frate Welch, mul\u0163umesc pentru timpul minunat din\ndup\u0103-amiaza aceea c\u00e2nd m-ai dus \u00een mla\u015ftina aligatorilor. Sor\u0103, \u015fi vou\u0103\ntuturor, v\u0103 mul\u0163umesc pentru cin\u0103. \u015ei voi ave\u0163i o feti\u0163\u0103. Are cel mai frumos\np\u0103r, un p\u0103r blond auriu.<\/p>\n\n\n\n Vreau\ns\u0103 spun ceva despre p\u0103rul t\u0103u, sor\u0103. \u015etiu c\u0103 obi\u015fnuiai s\u0103 por\u0163i p\u0103rul scurt,\neste adev\u0103rat? \u00cel aveai tuns bob, p\u00e2n\u0103 la umeri. Da\u2026 Acum arat\u0103 dr\u0103gu\u0163. M-am\nuitat la femeile acestea cu p\u0103rul lung. Sunt at\u00e2t de dr\u0103gu\u0163e! Domnul s\u0103 v\u0103\nbinecuv\u00e2nteze\u2026 Amin.<\/p>\n\n\n\n –\nAmin –<\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u015etiu c\u0103 nu a\u0163i venit aici ca s\u0103 m\u0103 auzi\u0163i pe mine, pentru c\u0103 nimeni n-ar conduce at\u00e2t de mult pentru a auzi un predicator,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[27,15],"class_list":["post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-27","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n