Bun\u0103 diminea\u0163a, prieteni. Este un mare privilegiu s\u0103 fim din nou \u00een Tabernacol, \u00een diminea\u0163a aceasta. Uneori, c\u00e2nd e\u015fti \u00een c\u0103l\u0103torie prin diferite p\u0103r\u0163i ale lumii \u015fi vezi pericolele \u015fi lucrurile care te \u00eenconjoar\u0103, te \u00eentrebi dac\u0103 te vei mai \u00eentoarce vreodat\u0103 \u00eenapoi. Dar a\u015fa cum a spus fratele Neville adineauri: \u201eDomnul ne va purta de grij\u0103.\u201d Aceasta este! Noi \u00eenv\u0103\u0163\u0103m s\u0103 ne \u00eencredem \u00een toate \u00een Domnul, pentru c\u0103 El ne va purta la to\u0163i de grij\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Cred\nc\u0103 acum am o dragoste mult mai ad\u00e2nc\u0103 pentru Domnul Isus, dec\u00e2t am avut vreodat\u0103\n\u00een toat\u0103 via\u0163a mea. Dup\u0103 ce am v\u0103zut diferitele religii ale lumii, cum\nprocedeaz\u0103 \u015fi ce cred, teologia lor \u015fi a\u015fa mai departe, dac\u0103 le compari cu ceea\nce avem noi, \u00ee\u0163i dai seama c\u0103 noi, cre\u015ftinii, \u00cel avem pe Dumnezeul cel viu \u015fi\nadev\u0103rat. Toate celelalte religii sunt nimic atunci c\u00e2nd cre\u015ftinismul este\nridicat la locul lui.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\ndiminea\u0163a aceasta, vreau s\u0103 v\u0103 vorbesc, pe scurt, despre adun\u0103rile pe care\nle-am avut peste ocean, ca s\u0103 v\u0103 face\u0163i o idee cu privire la ceea ce a f\u0103cut El\nacolo. Voi sunte\u0163i o parte din grupul care m-a trimis acolo \u015fi v-a\u0163i rugat\npentru mine \u00een timpul c\u00e2nd am fost plecat, de aceea ave\u0163i dreptul s\u0103 \u015fti\u0163i ce a\nf\u0103cut Domnul.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\nLisabona, Portugalia, am avut una din cele mai bune adun\u0103ri din ultimul timp,\nde\u015fi Portugalia este o \u0163ar\u0103 sut\u0103 la sut\u0103 catolic\u0103. Spaniolii, care erau\ncatolici, au p\u0103truns \u00een Portugalia \u015fi astfel to\u0163i portughezii sunt catolici.\nDar Domnul a turnat Duhul S\u0103u, chiar \u00een mijlocul lor, \u015fi astfel am avut adun\u0103ri\nminunate \u015fi semne \u015fi minuni.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103\nsunt printre noi catolici, s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 eu nu spun c\u0103 oamenii s-au convertit\nla cre\u015ftinism din catolicism, pentru c\u0103 de fapt catolicismul a ie\u015fit din\ncre\u015ftinism. Mul\u0163i dintre oamenii care merg de obicei la biserica catolic\u0103, nu\nsunt cre\u015ftini preda\u0163i cu adev\u0103rat, cum g\u0103se\u015fti printre protestan\u0163i, ci spun:\n\u201eEi bine, eu sunt catolic pentru c\u0103 bunica mea a fost tot catolic\u0103.\u201d Dar la\nadunarea avut\u0103 \u00een Portugalia, ei au fost condu\u015fi cu miile la Domnul Isus\nHristos.<\/p>\n\n\n\n
De\nacolo, am plecat la Roma \u015fi acolo am vizitat marile catacombe \u00een care s-au\nadunat \u015fi s-au \u00eenchinat cre\u015ftinii de la \u00eenceput. A fost o experien\u0163\u0103 minunat\u0103\ns\u0103 mergem acolo jos, \u00een special \u00een \u201ecatacomba sf\u00e2ntului \u00cenger.\u201d Desigur, ghizii\nno\u015ftri erau catolici \u015fi au \u00eenceput s\u0103 spun\u0103 c\u0103 cre\u015ftinii care au stat \u00een acele\ncatacombe erau catolici, dar toate inscrip\u0163iile totul, arat\u0103 c\u0103 nu este\nadev\u0103rat. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n
De\nacolo am mers \u00een cetatea Vatican, unde am avut un timp minunat. Spun minunat,\npentru c\u0103 am avut un serviciu de vindec\u0103ri chiar \u00een umbra catedralei sf\u00e2ntul\nPetru. Desigur, noi am \u0163inut adunarea \u00een secret \u015fi am spus doar la pu\u0163ini\noameni unde ne aflam, dar au venit cu miile acolo afar\u0103 \u015fi L-au acceptat pe\nDomnul Isus Hristos, iar El a f\u0103cut semne \u015fi minuni printre oameni. V\u0103 pute\u0163i\nimagina? \u00cen cetatea Vatican.<\/p>\n\n\n\n
De\ndata aceasta, am \u00eent\u00e2lnit multe celebrit\u0103\u0163i din \u0163ar\u0103, pentru c\u0103 a fost cu noi\nbaronul Von Blomberg, un om influent \u015fi cunoscut de to\u0163i monarhii, pre\u015fedin\u0163ii\n\u015fi oamenii puternici ai lumii. El a fost managerul adun\u0103rilor noastre. Ei bine,\nc\u00e2nd am fost la Lisabona, l-am \u00eent\u00e2lnit pe pre\u015fedintele parlamentului \u015fi am\nluat masa \u00eempreun\u0103, iar la Roma au participat to\u0163i demnitarii.<\/p>\n\n\n\n
A\nfost \u015fi regele Farouk, din Egipt, care tocmai se c\u0103s\u0103torise cu o doamn\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103,\ndar noi \u015ftim c\u0103 dup\u0103 aceea au divor\u0163at. Ei au dreptul s\u0103 aib\u0103 patru so\u0163ii, dar\nel are doar una sau dou\u0103. El s-a c\u0103s\u0103torit cu fata aceea t\u00e2n\u0103r\u0103, de la \u015fcoal\u0103,\ncred c\u0103 a\u0163i citit publicitatea f\u0103cut\u0103 \u00een ziare. Este un om pl\u0103cut, un ins mare\n\u015fi puternic.<\/p>\n\n\n\n
Apoi\nne-am \u00eent\u00e2lnit cu dou\u0103 regine venite de jos, din Orient. Ele erau la Roma, iar\nc\u00e2nd au auzit de prezen\u0163a noastr\u0103 acolo, au venit s\u0103 ne \u00eent\u00e2lneasc\u0103. <\/p>\n\n\n\n
Am\navut o audien\u0163\u0103 la papa \u015fi am putut s\u0103\nmerg s\u0103 vorbesc cu el, dar c\u00e2nd am aflat c\u0103 trebuie s\u0103-i s\u0103ru\u0163i inelul \u015fi\ndegetul de la picior, am spus: \u201eNu, nu! Aceasta, nu!\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu \u00eel respect\npe fiecare om \u015fi \u00eei recunosc meritele ca reverend, doctor, sau orice ar fi el,\n\u00eemi ridic p\u0103l\u0103ria \u00een fa\u0163a lui, ca un gentleman, dar c\u00e2nd vine vorba de\n\u00eenchinare, este Unul singur care merit\u0103 a\u015fa ceva, iar Acela este Domnul Isus Hristos.\n<\/p>\n\n\n\n
De\nla Roma am plecat la Cairo, Egipt \u015fi la Atena, \u00een Grecia, iar \u00een cele din urm\u0103\nam ajuns la Bombay. V\u0103 spun sincer c\u0103 nici \u00een zece ani nu voi putea uita ceea\nce am v\u0103zut \u00een Bombay, ceea ce am sim\u0163it privind ce se petrece acolo.<\/p>\n\n\n\n
Practic,\neu am vizitat aproape toate \u0163\u0103rile din Europa \u015fi din Asia. Am ajuns p\u00e2n\u0103\naproape de grani\u0163a cu Rusia, dar nu am fost \u00eenc\u0103 \u00een Japonia, de aceea, Japonia\nar trebui s\u0103 fie urm\u0103toarea \u00een program, al\u0103turi de Australia \u015fi Noua Zeeland\u0103.\nUrm\u0103toarea oprire era Hong Kong, China. Era pe partea cealalt\u0103 a lumii, \u015fi era\nmult mai aproape s\u0103 ne \u00eentoarcem \u00een Statele Unite pe acolo, a\u015fa c\u0103 puteam s\u0103 ne\noprim la Hong Kong, la Tokyo, Formosa, \u015fi Guam Wake, Filipine, dar nu am f\u0103cut\naceasta, ci ne-am \u00eentors tot pe unde am plecat.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103\n\u015fti\u0163i c\u0103 \u00een America nu exist\u0103 oameni s\u0103raci! Indiferent c\u00e2t de greu ar duce-o\n\u015fi \u00een ce condi\u0163ii tr\u0103ie\u015fte, nici un om din America nu este s\u0103rac. Dac\u0103-l vede\u0163i\npe o alee, m\u00e2nc\u00e2nd dintr-un tomberon de gunoi, cu haine s\u0103r\u0103c\u0103cioase pe el, s\u0103\n\u015fti\u0163i c\u0103 este ca un milionar pe l\u00e2ng\u0103 un s\u0103rman din India. S\u0103 nu v\u0103 g\u00e2ndi\u0163i\nniciodat\u0103 c\u0103 este s\u0103rac. Dac\u0103 a\u0163i vizita numai o dat\u0103 India, a\u0163i \u00een\u0163elege ce\n\u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii un om s\u0103rac.<\/p>\n\n\n\n
Eu\nsunt un om cu inima tare, fiindc\u0103 am v\u0103zut multe \u015fi a trebuit s\u0103 trec prin\nmulte. Mul\u0163i dintre voi nu v\u0103 pute\u0163i imagina ce efect are asupra unei fiin\u0163e\numane faptul c\u0103 trebuie s\u0103 vad\u0103 at\u00e2t de\nmulte lucruri; \u015fi indiferent ce vezi, trebuie s\u0103 mergi mai departe, s\u0103 treci\npeste acele lucruri. Aceasta te c\u0103le\u015fte \u015fi te face s\u0103 te sim\u0163i diferit, iar la\nun moment dat ajungi \u00eentr-o asemenea stare, \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd vezi acele\nlucruri, parc\u0103 nu le mai observi, parc\u0103 nu mai ai nici o reac\u0163ie. E\u015fti asemenea\nunui doctor care trebuie s\u0103-l taie pe un bolnav ca s\u0103 ajung\u0103 la apendice ca s\u0103\n\u00eel scoat\u0103 afar\u0103. C\u00e2nd a f\u0103cut-o prima dat\u0103, poate a le\u015finat sau ceva, dar dup\u0103\no vreme ajunge \u00eentr-o asemenea stare, c\u0103 \u015ftie c\u0103 trebuie s\u0103 fac\u0103 acel lucru \u015fi\nastfel, merge \u015fi-l face, iar dac\u0103 pacientul tr\u0103ie\u015fte sau moare, el a f\u0103cut tot\nce a putut \u015fi c\u00e2t a putut de bine.<\/p>\n\n\n\n
\u015ei\nun predicator ajunge \u00een starea aceasta, mai ales un apostol, un misionar.\nCuv\u00e2ntul \u201eapostol sau misionar\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201etrimis.\u201d Eu nu \u015ftiu de ce ace\u015fti\nb\u0103rba\u0163i prefer\u0103 s\u0103 fie numi\u0163i misionari \u015fi nu apostoli, pentru c\u0103 este acela\u015fi\nlucru. Cuv\u00e2ntul folosit de Biblie este \u201eapostol.\u201d Apostolul este trimis afar\u0103,\nprintre oameni. El nu trebuie s\u0103 fie predicator; el este un trimis: Dumnezeu \u00eel\ntrimite s\u0103 fac\u0103 anumite lucruri. <\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nam ajuns \u00een India, i-am v\u0103zut pe oamenii aceia s\u0103raci care z\u0103ceau pe str\u0103zi \u015fi\nmureau de foame; am v\u0103zut mamele cu copila\u015fii lor \u00een bra\u0163e care cer\u015feau \u015fi\npreferau s\u0103 moar\u0103 ele \u00eensele de foame dec\u00e2t s\u0103-\u015fi vad\u0103 bebelu\u015fii murind. Dac\u0103\nprimeau ceva, oric\u00e2t de pu\u0163in, poate un sfert de penny \u015fi reu\u015feau s\u0103 m\u0103n\u00e2nce o\ndat\u0103 la trei zile, supravie\u0163uiau. Oamenii aceia nu au case unde s\u0103 mearg\u0103, iar\ndac\u0103 li se face somn, se \u00eentind pur \u015fi simplu pe jos. Tot acolo am v\u0103zut un\nporc care avea \u015fira spin\u0103rii ca o lam\u0103 de ras \u015fi coastele lipite unele de\naltele din cauza \u00eenfomet\u0103rii. El trecea peste oamenii \u00eentin\u015fi pe jos, la fel ca\no capr\u0103 b\u0103tr\u00e2n\u0103 care ar\u0103ta ca un tambur \u00een\u015firat. \u015ei mai este ceva acolo: o mare\nduhoare. Nic\u0103ieri nu pute\u0163i vedea o asemenea aglomerare de oameni ca \u00een India,\ndar pentru ei este ceva normal pentru c\u0103 \u00eentotdeauna a fost a\u015fa. India \u015fi-a ob\u0163inut\nindependen\u0163a cu vreo \u015fase ani \u00een urm\u0103, profit\u00e2nd de falimentul din Anglia.<\/p>\n\n\n\n
Indienii\nsunt un popor foarte ciudat. C\u00e2nd am fost acolo, \u00eentre milioanele de b\u0103rba\u0163i pe\ncare i-am v\u0103zut, nu am \u00eent\u00e2lnit niciunul care s\u0103 fie solid \u00een partea de sus a\ncorpului, \u015fi s\u0103 aib\u0103 bra\u0163e puternice, pentru c\u0103 to\u0163i sunt extrem de slabi \u015fi\noso\u015fi.<\/p>\n\n\n\n
Fiul\nmeu st\u0103tea \u015fi privea pe fereastr\u0103 la ce se petrecea pe strad\u0103. \u0162i se rupea\ninima. C\u00e2nd s-a aflat unde eram cazat, au \u00eenceput s\u0103 vin\u0103 acolo lepro\u015fi care nu\nmai aveau m\u00e2ini, ci doar ni\u015fte cioturi pe care le fluturau \u00een aer, \u015fi cer\u015feau\nceva de m\u00e2ncare sau orice altceva; al\u0163ii nu mai aveau picioare \u015fi aveau r\u0103nile\nacoperite de puroi. O, era foarte greu s\u0103 prive\u015fti a\u015fa ceva! A fost imaginea\ncea mai demn\u0103 de comp\u0103timire pe care am v\u0103zut-o vreodat\u0103, a\u015fa c\u0103 le-am zis\nmisionarilor: \u201ePur \u015fi simplu nu pot suporta s\u0103 v\u0103d a\u015fa ceva! Le voi \u00eemp\u0103r\u0163i pe\nstrad\u0103 to\u0163i banii pe care-i am la mine \u015fi tot ce am!\u201d Spuneam aceasta, fiindc\u0103\nm\u0103 g\u00e2ndeam: \u201e\u015ei ei au dreptul s\u0103 m\u0103n\u00e2nce, la fel ca fiicele mele Sara \u015fi\nRebeca!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Voi\nnu \u015fti\u0163i c\u00e2t sunte\u0163i de binecuv\u00e2nta\u0163i. Acesta este adev\u0103rul. Nici nu v\u0103 pute\u0163i\n\u00eenchipui! Ar trebui s\u0103 privi\u0163i \u00een sus \u015fi s\u0103 vede\u0163i de unde v\u0103 vine aceast\u0103\nbinecuv\u00e2ntare. Adev\u0103rul este c\u0103 poporul american este ca un porc care st\u0103 sub\nun m\u0103r. C\u00e2t este ziua de lung\u0103 merele cad \u015fi \u00eel lovesc \u00een cap, iar el le\nm\u0103n\u00e2nc\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 priveasc\u0103 vreodat\u0103 \u00een sus ca s\u0103 vad\u0103 de unde vin. A\u015fa suntem\nnoi. Nu ne g\u00e2ndim niciodat\u0103 la aceasta. C\u00e2nd spun aceasta, vorbesc \u00een general,\nnu m\u0103 refer la voi, cei care sunte\u0163i aici, pentru c\u0103 voi sunte\u0163i cre\u015ftini, ci\nm\u0103 refer la lume \u00een general. Ei pur \u015fi simplu nu pot s\u0103-\u015fi dea seama c\u00e2t sunt\nde binecuv\u00e2nta\u0163i \u015fi c\u00e2t de bine le merge.<\/p>\n\n\n\n
Doar\ngunoiul adunat din Jeffersonville ar fi suficient ca s\u0103 hr\u0103neasc\u0103 un sfert din\nIndia. A\u015fa este, \u015fi ar fi foarte ferici\u0163i dac\u0103 l-ar primi.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nvede\u0163i pe cineva scotocind prin tomberon, voi spune\u0163i: \u201eEi bine, frate Branham,\nce po\u0163i spune despre individul acesta? El nu are haine \u015fi este calic.\u201d Chiar\na\u015fa? Adev\u0103rul este c\u0103 singurul lucru pe care trebuie s\u0103-l fac\u0103 el este s\u0103\ncer\u015feasc\u0103 \u015fi va fi ajutat imediat. Dar s\u0103racul din India nu are de la cine s\u0103\ncer\u015feasc\u0103 pentru c\u0103 acolo nu se fac fapte caritabile. El tr\u0103ie\u015fte undeva \u00eentr-o\nbarac\u0103, iar c\u00e2nd plou\u0103 se poate ad\u0103posti \u00een vreun grajd. El nu are unde s\u0103\nmearg\u0103 \u015fi zace \u00een locul unde cade. C\u00e2nd mor, sunt ridica\u0163i \u015fi incinera\u0163i sau\narunca\u0163i \u00eentr-o groap\u0103 mare, \u00een felul acesta cur\u0103\u0163indu-se str\u0103zile de ace\u015fti\nlepro\u015fi \u015fi de al\u0163i bolnavi. Nu sunt dori\u0163i de nimeni \u015fi n-au unde s\u0103 mearg\u0103, nu\nau nimic. Sunt fl\u0103m\u00e2nzi, \u015fi adev\u0103rul este c\u0103 \u015fi ei sunt fiin\u0163e umane exact ca\n\u015fi noi.<\/p>\n\n\n\n
V\u0103\nspun sincer, fra\u0163ilor, c\u0103 nu am putut suporta a\u015fa ceva \u015fi am fost pe punctul s\u0103\nam o c\u0103dere nervoas\u0103. M-am \u00eentors acas\u0103 duminica trecut\u0103, dar n-am fost \u00een\nstare s\u0103 ies din camera mea. So\u0163ia mea \u015ftie c\u0103 acesta este adev\u0103rul; ea \u015ftie c\u0103\ntimp de cinci zile am fost ca \u015fi mort. C\u00e2nd a venit medicul \u015fi mi-a verificat\ntensiunea, mi-a spus: \u201eOmule, ar fi bine s\u0103 te odihne\u015fti pentru c\u0103 nervii t\u0103i\nsunt foarte sl\u0103bi\u0163i, iar din cauza aceasta tensiunea \u0163i-a sc\u0103zut at\u00e2t de mult\n\u00eenc\u00e2t nu am putut s\u0103-\u0163i iau s\u00e2nge. Odihne\u015fte-te ca s\u0103-\u0163i revii!\u201d Ceea ce am\nv\u0103zut acolo, aproape c\u0103 m-a rupt \u00een dou\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nm-au v\u0103zut, unii dintre misionari mi-au zis: \u201eFrate Branham, dac\u0103 ceea ce ai\nv\u0103zut aici \u00ee\u0163i provoac\u0103 at\u00e2t de mult r\u0103u, ar fi bine s\u0103 nu mergi niciodat\u0103 spre\ninteriorul \u0163\u0103rii pentru c\u0103 acolo este de c\u00e2teva ori mai r\u0103u dec\u00e2t aici. Bombay\neste cel mai mare \u015fi mai frumos ora\u015f din India. Ar trebui s\u0103-l vede\u0163i.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\nce prive\u015fte latura religioas\u0103, niciodat\u0103 nu am v\u0103zut at\u00e2t de multe supersti\u0163ii\nca acolo. Am v\u0103zut oameni orbi de tot din cauz\u0103 c\u0103 s-au uitat la soare \u015fi i\ns-au \u00eenchinat. Au orbit din cauz\u0103 c\u0103 s-au uitat tot timpul la soare.<\/p>\n\n\n\n
Acolo\ns-au ocupat de mine numai persoane cunoscute, \u00eencep\u00e2nd cu domnul Nehru,\npre\u015fedintele \u015fi parlamentul, to\u0163i \u015fi am c\u0103r\u0163ile lor de vizit\u0103 chiar aici \u00een\nbuzunar. Pot s\u0103 spun c\u0103 m-au tratat foarte bine \u015fi nu puteau s\u0103 fie mai amabili\n\u015fi mai dr\u0103gu\u0163i dec\u00e2t au fost. Am fost \u015fi \u00een biroul primarului ora\u015fului Bombay,\ndar cote\u0163ul vostru de g\u0103ini arat\u0103 cu mult mai bine dec\u00e2t tot ce au ei mai bun.<\/p>\n\n\n\n
A\u015fadar,\nacolo lipse\u015fte hrana, iar str\u0103zile \u00ee\u0163i ofer\u0103 cea mai jalnic\u0103 priveli\u015fte pe care\nai v\u0103zut-o vreodat\u0103. Acesta este motivul pentru care v\u0103 spun: atunci c\u00e2nd\ntrimite\u0163i acele cutii de pantofi cu ajutoare, trimite\u0163i-le \u00een India. Da,\ndomnilor.<\/p>\n\n\n\n
Eu\nnu sunt aici \u00een calitate de critic, dar c\u00e2nd am venit \u00eencoace i-am spus so\u0163iei\nmele: \u201eDac\u0103 exist\u0103 un lucru de care vreau s\u0103 scap \u015fi pentru care i-a\u015f cere\nbisericii s\u0103 se roage pentru mine, este s\u0103 nu mai judec. Sunt critic \u00een inima\nmea \u015fi nu vreau s\u0103 fiu a\u015fa.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Astfel,\nde \u00eendat\u0103 ce am aterizat pe p\u0103m\u00e2ntul american, am \u00eenceput s\u0103 judec \u00een inima\nmea. De ce aceasta? Noi am c\u0103l\u0103torit la clasa a doua, unde ar trebui s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103\nto\u0163i predicatorii. Acolo \u00een spate era o mam\u0103 cu copila\u015fii ei, iar l\u00e2ng\u0103 ea\nst\u0103tea o persoan\u0103 care a comentat tot timpul nemul\u0163umit\u0103 din cauza copiilor. Eu\neram \u00een aer de cincizeci \u015fi opt de ore, iar ei erau de vreo treizeci \u015fi cinci\nde ore, a\u015fa c\u0103 micu\u0163ii aceia nu mai aveau r\u0103bdare.<\/p>\n\n\n\n
Atunci\nam v\u0103zut-o pe femeia aceea american\u0103 ridic\u00e2ndu-se \u00een picioare, \u00eembr\u0103cat\u0103 at\u00e2t\nde imoral! Femeile acelea muritoare de foame ar putea veni aici s\u0103 le \u00eenve\u0163e pe\nfemeile din America ce \u00eenseamn\u0103 moralitatea. A\u015fa este. Acolo, dac\u0103 mergi pe\nstrad\u0103, chiar dac\u0103 este so\u0163ia ta, nu po\u0163i s\u0103 te apropii la mai pu\u0163in de\ncincisprezece centimetri de ea. De ce? Pentru c\u0103 pe str\u0103zile din India nu vei\nvedea gesturi de apropiere \u015fi de iubire. So\u0163ia nu se uit\u0103 la fa\u0163a b\u0103rbatului\natunci c\u00e2nd vorbe\u015fte cu el, ci st\u0103 cu capul plecat, iar b\u0103rba\u0163ii nu le permit\nfemeilor s\u0103 ias\u0103 \u00een strad\u0103 \u00eembr\u0103cate indecent. Ei au moral\u0103. C\u00e2nd am fost\nacolo, am g\u0103sit un popor p\u0103g\u00e2n care sufer\u0103 din cauza foametei, dar care este\nmoral, iar c\u00e2nd m-am \u00eentors aici, am putut s\u0103 v\u0103d c\u00e2t de dec\u0103zut\u0103 este na\u0163iunea\nnoastr\u0103 \u00een compara\u0163ie cu ei, iar aceasta m\u0103 face s\u0103 fiu critic \u015fi s\u0103 judec.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nam fost acolo, am fost cazat la Hotelul Taj Mahal. Cred c\u0103 a\u015fa se numea, nu-i\na\u015fa, Billy? Da, este Taj Mahal, iar Billy este martor la ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat.\nLa hotel erau caza\u0163i doi americani, iar c\u00e2nd au ie\u015fit \u00een strad\u0103, i-am privit\ncum mergeau printre oamenii aceia s\u0103raci. Un b\u0103ie\u0163el a alergat spre ei\u2026 Acolo\neste o boal\u0103 de care sufer\u0103 mul\u0163i dintre ei. B\u0103ie\u0163elul avea vreo opt ani, iar\ndou\u0103 dintre degetele de la picior \u00eei erau at\u00e2t de umflate \u00eenc\u00e2t \u00ee\u015fi t\u00e2ra\npiciorul dup\u0103 el. Am v\u0103zut cum a mers spre cei doi americani \u015fi le-a cerut un\npenny sau ceva de m\u00e2ncare, dar ei au spus\u2026 (Fratele Branham imit\u0103 gesturile \u015fi\nr\u0103spunsul pe care l-au dat copilului), apoi i-au \u00eentors spatele \u015fi au plecat.\nAtunci am zis: \u201eDumnezeule, ai mil\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00ceng\u00e2mfa\u0163i\u2026\nNehru \u015fi celelalte persoane importante vorbeau cu noi \u015fi au zis: \u201eNe-ar pl\u0103cea\ns\u0103 avem democra\u0163ia voastr\u0103 \u015fi celelalte lucruri pe care le ave\u0163i voi, dar nu\ndorim s\u0103 avem duhul vostru.\u201d A\u015fa este. \u201eNu ne dorim duhul de \u00eeng\u00e2mfare pe care\n\u00eel ave\u0163i voi, americanii!\u201d Vede\u0163i? Ei nu s-au sfiit s\u0103 ne-o spun\u0103 \u00een fa\u0163\u0103: \u201eNu\nne dorim lucrul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAce\u015ftia\nnu sunt reprezentan\u0163ii cre\u015ftinismului,\u201d am spus eu, \u201e\u015fi ce vede\u0163i la ei este\ndoar o form\u0103 de f\u0103\u0163\u0103rnicie.\u201d Categoric. \u201eCre\u015ftinii nu se comport\u0103 a\u015fa. Nu,\ndomnilor. Nu to\u0163i americanii se comport\u0103 a\u015fa. \u015ei la noi sunt oameni umili \u015fi\namabili, a\u015fa cum exist\u0103 peste tot \u00een lume, doar c\u0103 exist\u0103 \u015fi al\u0163ii care\u2026 O spun\ncu p\u0103rere de r\u0103u, dar majoritatea sunt \u00eentr-adev\u0103r \u00eeng\u00e2mfa\u0163i.\u201d<\/p>\n\n\n\n
De\nc\u00e2nd am revenit aici, sunt critic \u015fi judec, dar nu vreau s\u0103 fiu a\u015fa. Am aflat\nat\u00e2t de multe lucruri \u015fi am v\u0103zut at\u00e2t de multe \u00eenc\u00e2t, frate \u015fi sor\u0103, prietenii\nmei vechi din tabernacol, binecuv\u00e2ntate s\u0103 v\u0103 fie inimile, nici nu v\u0103 pute\u0163i\n\u00eenchipui prin c\u00e2te am trecut \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 fac tot ce-mi st\u0103tea \u00een putin\u0163\u0103\npentru ca Dumnezeu s\u0103 fie glorificat. Dac\u0103 m\u0103 vede\u0163i f\u0103c\u00e2nd ceva gre\u015fit, nu m\u0103\ncondamna\u0163i, ci fie-v\u0103 mil\u0103 de mine \u015fi \u00eencerca\u0163i s\u0103 m\u0103 corecta\u0163i pentru c\u0103 eu nu\nvreau s\u0103 fiu a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\ntrebuie s\u0103 treci prin at\u00e2t de multe \u015fi s\u0103 dep\u0103\u015fe\u015fti at\u00e2t de multe situa\u0163ii,\nnici nu-\u0163i dai seama c\u0103 devii a\u015fa. \u00cen diminea\u0163a aceasta a\u015f putea s\u0103 v\u0103 spun\nlucruri pe care nu ar fi corect din partea mea s\u0103 le spun, \u00eens\u0103 dac\u0103 a\u015f face-o\nv-a\u0163i da seama de ce am stat timp de cinci zile \u00een cas\u0103 \u015fi nu am fost \u00een stare\ns\u0103 m\u0103 mi\u015fc. A\u015fa este. Voi nici nu v\u0103 pute\u0163i da seama.<\/p>\n\n\n\n
Numai\nDumnezeu \u015ftie ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu predicatorul t\u00e2n\u0103r \u015fi inocent care st\u0103tea\nodat\u0103 la amvonul acesta, ce i-a str\u0103puns, i-a t\u0103iat \u015fi i-a mi\u015fcat inima. Eu nu\nle spun nimic oamenilor, nu \u00eei spun nici m\u0103car so\u0163iei mele, ci totul r\u0103m\u00e2ne\n\u00eentre mine \u015fi Dumnezeu, dar cred c\u0103 v\u0103 da\u0163i seama c\u0103 mintea omeneasc\u0103 poate s\u0103\nsuporte p\u00e2n\u0103 la o limit\u0103, apoi cedeaz\u0103. \u00cen\u0163elege\u0163i? Numai Dumnezeu m-a \u0163inut\np\u00e2n\u0103 acum \u015fi a f\u0103cut toate aceste lucruri.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\nIndia exist\u0103 tot felul de religii, fiecare lucru av\u00e2nd religia \u015fi specificul\nlui. \u015ei v\u0103 pot spune c\u0103 de c\u00e2nd este Insia, nu s-a \u00eent\u00e2mplat niciodat\u0103 ca\nreligio\u015fii de acolo s\u0103 se ocupe de un cre\u015ftin, dar cu dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een urm\u0103,\n\u00een ziua de mar\u0163i, religio\u015fii din India s-au ocupat de mine.<\/p>\n\n\n\n
Mul\u0163i\ndintre ei se \u00eenchin\u0103 la mu\u015fte, iar al\u0163ii se \u00eenchin\u0103 la vaci. Ei se \u00eenchin\u0103 la\norice. Erau acolo acei jaini \u015fi eu am stat \u00eempreun\u0103 cu ei \u00een templul lor.\nAceast\u0103 religie a ap\u0103rut cu trei sau patru sute de ani \u00eenainte de a se na\u015fte\ncre\u015ftinismul. Ei au o m\u0103n\u0103stire \u015fi c\u0103lug\u0103ri, fiind foarte asem\u0103n\u0103tori cu ceea\nce g\u0103sim la catolici. \u00ce\u015fi smulg barba \u015fi p\u0103rul cu m\u00e2na, pentru c\u0103 nu au voie\ns\u0103-l taie, apoi le cre\u015fte la loc. Au ajuns p\u00e2n\u0103 acolo \u00eenc\u00e2t \u015fi-au f\u0103cut ni\u015fte\nm\u0103turi cu care m\u0103tur\u0103 \u00een fa\u0163a lor ca s\u0103 fie siguri c\u0103 nu calc\u0103 pe vreo furnic\u0103\nsau ceva. Dac\u0103 li s-ar \u00eent\u00e2mpla a\u015fa ceva, este considerat un p\u0103cat de moarte\npentru care nu vor fi ierta\u0163i. \u00ce\u015fi pun la gur\u0103 ceva ca o masc\u0103 alb\u0103, dus\u0103 pe\ndup\u0103 urechi, ca s\u0103 nu li se \u00eent\u00e2mple cumva s\u0103 inspire vreun \u0163\u00e2n\u0163ar mic,\ndeoarece nu ar fi ierta\u0163i nici pentru aceasta. \u00cen\u0163elege\u0163i? Dac\u0103 li s-ar\n\u00eent\u00e2mpla a\u015fa ceva, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 au omor\u00e2t ceva. Oh, Doamne, cum ar putea accepta\ns\u00e2ngele v\u0103rsat al Domnului Isus Hristos? Au auzit despre El, dar nu cred \u00een El.\nEi \u015ftiu despre Isus pentru c\u0103 misionarii le-au vorbit despre El, dar le-au\nreplicat: \u201eOh, da, numai c\u0103 voi amesteca\u0163i lucrurile! Crede\u0163i c\u0103 dac\u0103 Omul\nacela Isus ar fi fost un Om sf\u00e2nt, le-ar fi \u00eeng\u0103duit s\u0103-L crucifice? Nonsens!\nEl a \u00eenc\u0103lecat pe un cal \u015fi a mers \u00een cer. Acolo S-a dus El!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Mai\nsunt acolo \u015fi acei \u201eSickh\u201d care poart\u0103 un turban \u00een care au un cu\u0163it \u015fi de\nfiecare dat\u0103 c\u00e2nd v\u0103d un cre\u015ftin \u00eentors cu spatele \u00eel ucid, pentru ca atunci\nc\u00e2nd vor ajunge \u00een cer, unde ajung \u015fi cre\u015ftinii, cre\u015ftinii vor fi slujitorii\njainilor. \u00cen\u0163elege\u0163i? Astfel, dac\u0103 poate s\u0103 elimine c\u00e2t mai mul\u0163i cre\u015ftini aici\npe p\u0103m\u00e2nt, Jainul va avea o mul\u0163ime de slujitori. Deci, dac\u0103 te omoar\u0103, e\u015fti bun\nmort. Ei au \u00een turban un pieptene mic pe o parte \u015fi un cu\u0163it pe partea cealalt\u0103\n\u015fi singurul lucru pe care \u015fi-l doresc este s\u0103 te \u00eentorci cu spatele spre ei, ca\ns\u0103 te poat\u0103 omor\u00ee. <\/p>\n\n\n\n
\u00cen\nacea prim\u0103 sear\u0103 c\u00e2nd m-am adresat mul\u0163imii, a fost imposibil s\u0103 estim\u0103m c\u00e2\u0163i\noameni au fost acolo. Nu mai aveam loc unde s\u0103-i punem. Era \u00een timpul\nmusonilor, ploua mult \u015fi oamenii z\u0103ceau acolo neputincio\u015fi. Oh, \u015fi erau ni\u015fte\ncazuri at\u00e2t de grele!<\/p>\n\n\n\n
S-a\n\u00eent\u00e2mplat c\u0103 primul care a urcat pe platform\u0103 a fost un b\u0103ie\u0163el hindus. Este\nadev\u0103rat, Paul? B\u0103ie\u0163elul se n\u0103scuse surd \u015fi mut, iar eu am spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eIat\u0103,\nacesta este primul caz. Fiecare dintre voi \u00eencerca\u0163i s\u0103-i converti\u0163i pe oameni,\nunii la mahomedanism \u015fi al\u0163ii la altceva.\u201d To\u0163i au propria biblie; nu au Biblia\ncre\u015ftin\u0103, ci au Coranul, de exemplu mahomedanii, \u015fi toate au diferi\u0163i\nfondatori. Unii cred c\u0103 omul este dumnezeu \u00eensu\u015fi, c\u0103 fiecare om este un\ndumnezeu, \u015fi cu c\u00e2t e\u015fti mai bun, cu at\u00e2t e\u015fti un dumnezeu mai bun. Oh, este\noribil s\u0103-i vezi ce fac!<\/p>\n\n\n\n
A\u015fadar,\nle-am spus: \u201ePrivi\u0163i, domnilor!\u201d Nu am putut s\u0103-i numesc fra\u0163i, a\u015fa c\u0103 m-am\nadresat ca unor reprezentan\u0163i ai diferitelor religii din lume. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nDeci, am spus: <\/p>\n\n\n\n
\u201eVreau\ns\u0103 v\u0103 \u00eentreb ceva. Suntem to\u0163i \u00eempreun\u0103 aici \u00een aceast\u0103 zi, sau mai degrab\u0103\nsear\u0103, \u015fi voi ave\u0163i toat\u0103 aceast\u0103 \u00eenchinare la vaci \u015fi tot felul de lucruri,\ndar, scuza\u0163i-mi expresia, toate acestea sunt numai ni\u015fte supersti\u0163ii!\u201d Ei to\u0163i\n\u00een\u0163elegeau engleza, pentru c\u0103 fuseser\u0103 sub domina\u0163ie englez\u0103, dar nu o puteau\nvorbi. Am continuat:<\/p>\n\n\n\n
\u201eFiecare\ndintre voi reprezenta\u0163i diferite religii \u015fi merge\u0163i afar\u0103 unde c\u0103uta\u0163i oameni\npe care s\u0103-i converti\u0163i. Lua\u0163i un Sickh \u015fi vre\u0163i s\u0103-l transforma\u0163i \u00eentr-un\nJain, sau lua\u0163i un mahomedan \u015fi vre\u0163i s\u0103 face\u0163i din el un budist. Aceasta este\n\u00eens\u0103 numai schimbarea felului de g\u00e2ndire. At\u00e2t! Ceva similar avem \u015fi noi \u00een\nAmerica, nu suntem imuni la lucrurile acestea, dar to\u0163i credem \u00een acela\u015fi\nDumnezeu. Astfel, avem metodi\u015fti, bapti\u015fti, prezbiterieni, \u015fi to\u0163i merg afar\u0103\n\u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 fac\u0103 noi converti\u0163i pe care-i trec la organiza\u0163iile lor. To\u0163i\n\u00eencerca\u0163i s\u0103-i converti\u0163i pe oameni, s\u0103 treac\u0103 de la un dumnezeu la altul.\nVede\u0163i? Dar care dintre ei este cel adev\u0103rat? Totul este numai supersti\u0163ie.\nFiecare creatur\u0103 la care v\u0103 \u00eenchina\u0163i: vac\u0103, musc\u0103 sau ce o fi ea, este creat\u0103\nde Dumnezeul cel Atotputernic. \u00cen\u0163elege\u0163i? Voi v\u0103 \u00eenchina\u0163i creaturii \u00een locul\nCreatorului. Unii ave\u0163i idoli \u015fi tot felul de lucruri, dar niciunul dintre ei\nnu v\u0103 poate ajuta sau r\u0103spunde atunci c\u00e2nd \u00eei vorbi\u0163i. To\u0163i sunt mu\u0163i, nu pot\nvorbi \u015fi niciunul nu poate ac\u0163iona \u00een vreun fel. Exist\u0103 un singur Dumnezeu\nadev\u0103rat \u015fi viu, \u015fi Isus Hristos este Fiul S\u0103u. Pe Acesta \u00cel reprezint eu aici.<\/p>\n\n\n\n
\u015ei\na\u015fa cum Ilie i-a adus pe to\u0163i prorocii lui Baal, la Muntele Carmel, ca s\u0103 le\ndovedeasc\u0103 Cine este Dumnezeu, a\u015fa \u015fi eu am un singur lucru de f\u0103cut. Apoi,\ndac\u0103 dumnezeii vo\u015ftri vor dovedi c\u0103 sunt adev\u0103ra\u0163i, \u00cel voi p\u0103r\u0103si pe Dumnezeul\nmeu \u015fi le voi sluji alor vo\u015ftri.<\/p>\n\n\n\n
Aici\n\u00een fa\u0163a noastr\u0103 st\u0103 un b\u0103iat surd \u015fi mut. Care dintre dumnezeii vo\u015ftri poate\ns\u0103-l vindece, s\u0103-i dea \u00eenapoi auzul \u015fi apoi s\u0103 vorbeasc\u0103? Aceasta a\u015f vrea s\u0103\n\u015ftiu. Care dintre ei poate s\u0103-l ajute s\u0103 vorbeasc\u0103?\u201d Toat\u0103 lumea t\u0103cea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNoi,\ncre\u015ftinii, v-am fost prezenta\u0163i sub form\u0103 de \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103, \u00een parabole \u015fi cu\nBiblia.\u201d, lucru cu care sunt de acord sut\u0103 la sut\u0103, deoarece Dumnezeu i-a ajutat\npe misionarii aceia s\u0103 mearg\u0103 \u015fi s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 acolo. Da, domnilor, \u201edar ei nu\nv-au prezentat cre\u015ftinismul pe deplin. El v-a fost prezentat numai sub form\u0103 de\nliter\u0103, dar Dumnezeul care a scris litera \u015fi \u015ei-a f\u0103cut deja loc \u00een inimile\nvoastre, a intrat acum \u00een scen\u0103 \u015fi va face acest Cuv\u00e2nt viu, descoperindu-Se pe\nSine \u00eensu\u015fi \u00een Cuv\u00e2nt.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am\ncontinuat \u015fi am spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eAici\nst\u0103 b\u0103iatul acesta. Este surd \u015fi mut, deci nu poate auzi \u015fi vorbi, \u015fi este a\u015fa\ndin na\u015ftere.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Apoi,\nDuhul Sf\u00e2nt a descoperit p\u0103cate \u015fi alte lucruri ale oamenilor, iar aceia\naproape c\u0103 au le\u015finat c\u00e2nd au v\u0103zut aceasta. Erau at\u00e2t de g\u0103l\u0103gio\u015fi c\u0103 nu\nputeai \u00een\u0163elege nimic. Poli\u0163ia era acolo ca s\u0103-i supravegheze \u015fi to\u0163i mergeau\n\u00eencolo \u015fi \u00eencoace. Oh, Doamne! Se spune c\u0103 erau prezen\u0163i oameni din toat\u0103\nIndia, dar nu se putea estima c\u00e2t erau de mul\u0163i, nu \u00ee\u0163i puteai da seama.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd\nl-au adus pe acel b\u0103ie\u0163el pe platform\u0103, am spus:<\/p>\n\n\n\n
\u201eTat\u0103\nceresc, Tu \u015ftii c\u0103 \u015fi eu sunt ca oricare dintre ace\u015fti oameni de aici, iar dac\u0103\nn-ar fi fost harul T\u0103u, a\u015f fi fost \u015fi eu \u00een starea lor, sau chiar mai r\u0103u. Tu\ne\u015fti Cel care m-ai m\u00e2ntuit. Totul s-a f\u0103cut la porunca Ta, nu eu am f\u0103cut-o. Tu\n\u015ftii, Doamne, c\u0103 nu am spus niciodat\u0103 c\u0103 eu pot face ceva, ci \u00eentotdeauna am\nspus c\u0103 Tu e\u015fti Cel ce faci totul. Acum, aici, \u00eentre aceste supersti\u0163ii \u015fi\nreligii ale lumii, este aceea\u015fi situa\u0163ie ca \u00een zilele prorocului Ilie \u015fi ca \u00een\nzilele Fiului T\u0103u Isus.<\/p>\n\n\n\n
Doamne\nDumnezeule, las\u0103 s\u0103 se \u015ftie \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u0103 Tu e\u015fti singurul Dumnezeu viu \u015fi\nadev\u0103rat, Cel care l-a creat pe om \u015fi care poate face mutul s\u0103 vorbeasc\u0103 \u015fi\nsurdul s\u0103 aud\u0103. \u00ce\u0163i cer aceasta \u00een Numele Fiului T\u0103u \u015fi pe baza Cuv\u00e2ntului S\u0103u\ncare spune: \u201eCere\u0163i orice ve\u0163i vrea, \u00een Numele Meu, \u015fi Tat\u0103l v\u0103 va da\u201d.<\/em>\nCa \u015fi cre\u015ftin, eu cred acest Cuv\u00e2nt \u015fi cer ca duhul de surzenie \u015fi de mu\u0163enie\ns\u0103-l p\u0103r\u0103seasc\u0103 pe acest copil!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103\naceea, am b\u0103tut din palme a\u015fa (Fratele Branham bate o dat\u0103 din palme), iar\nb\u0103iatul s-a \u00eentors \u015fi a privit \u00een jur cu urechile ciulite. Iat\u0103-l st\u00e2nd acolo\ncapabil s\u0103 aud\u0103 \u015fi s\u0103 vorbeasc\u0103 la fel ca oricare din audien\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Ei\nbine, aceasta a declan\u015fat totul, cei care m\u0103 \u00eenso\u0163eau fiind nevoi\u0163i s\u0103 m\u0103\nscoat\u0103 afar\u0103 de acolo. Aproape c\u0103 mi-au tras jos hainele de pe mine \u015fi mi-au\nscos pantofii din picioare. Nici chiar toate armatele din lume n-ar fi fost \u00een\nstare s\u0103-i \u0163in\u0103 pe loc, nici poli\u0163ia, nici g\u0103rzile, nimeni. Au alergat \u015fi au\nrupt barierele formate de g\u0103rzi, fiind \u00een stare s\u0103 mi se \u00eenchine dac\u0103 ar fi\nfost posibil. Oric\u00e2t ai \u00eencerca s\u0103 le explici cum stau lucrurile, ei nu\n\u00een\u0163eleg.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nseara urm\u0103toare a venit un b\u0103rbat care era orb de dou\u0103zeci sau treizeci de ani.\nEl era un \u00eenchin\u0103tor la soare \u015fi s-a uitat at\u00e2t de mult direct la soare \u00eenc\u00e2t\nnu mai avea ochi \u015fi era complet orb. S-a \u00eent\u00e2mplat ca el s\u0103 fie urm\u0103toarea\npersoan\u0103 chemat\u0103 pe platform\u0103 \u00een seara aceea.<\/p>\n\n\n\n Am\n\u00eentrebat: \u201eCine a fost aici asear\u0103?\u201d S-a st\u00e2rnit o g\u0103l\u0103gie at\u00e2t de mare \u00eenc\u00e2t\nabia mai puteam \u00een\u0163elege ceva. Erau peste tot \u015fi din fiecare religie. \u201eC\u00e2\u0163i\ndintre voi dori\u0163i s\u0103-L primi\u0163i pe Domnul Isus Hristos?\u201d Vede\u0163i? To\u0163i cei pe\ncare i-am putut vedea, L-au primit pe Domnul Isus Hristos ca M\u00e2ntuitor\npersonal. Peste tot erau oameni care doreau aceasta, peste tot c\u00e2t puteam vedea\neu, fiindc\u0103 nu puteam vedea prea departe.<\/p>\n\n\n\n Nu\na fost posibil s\u0103 avem o \u00eent\u00e2lnire \u00een aer liber din cauza ploii care turna, dar\n\u015fi din alte motive. Erau acolo o mul\u0163ime de oameni nec\u0103ji\u0163i, dar nu puteam\najunge la ei. Era o priveli\u015fte at\u00e2t de jalnic\u0103! Continuau s\u0103 vin\u0103 pe toate\ndrumurile \u015fi \u00eencercau s\u0103 ajung\u0103 la \u00eent\u00e2lniri tr\u0103g\u00e2nd dup\u0103 ei o capr\u0103 sau un alt\nanimal.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nseara \u00een care a venit b\u0103rbatul acela orb, am spus: <\/p>\n\n\n\n \u201eCare\ndintre dumnezeii vo\u015ftri este \u00een stare s\u0103-i redea vederea? Aici st\u0103 unul dintre\n\u00eenchin\u0103torii vo\u015ftri care, de\u015fi supersti\u0163ios, \u015fi-a pierdut ochii pentru c\u0103 a\nprivit la soare. El se \u00eenchin\u0103 la soare care este ceva creat, dar Creatorul\ncare a creat soarele, a creat \u015fi ochii acestui om. Dac\u0103 Dumnezeu \u00eei va reda\nvederea\u2026 C\u00e2\u0163i dintre voi ve\u0163i recunoa\u015fte c\u0103 Isus Hristos este Fiul lui Dumnezeu\ncare a fost crucificat, dac\u0103 El va face aceast\u0103 minune?\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei\nnu puteau \u00een\u0163elege cum era posibil ca acel Om sf\u00e2nt s\u0103 moar\u0103 pentru p\u0103catele\nnoastre, a\u015fa cum sus\u0163in cre\u015ftinii, dar eu am continuat: \u201eMotivul pentru care a\ntrebuit s\u0103 moar\u0103 El, a fost ca s\u0103 \u015ftearg\u0103 p\u0103catele noastre. El nu a fost a doua\nsau a treia persoan\u0103 a dumnezeirii, ci a fost aceea\u015fi singur\u0103 Persoan\u0103 care S-a\nar\u0103tat \u00een trup pentru a \u015fterge p\u0103catele noastre. El a trebuit s\u0103 vin\u0103 \u015fi s\u0103\u2026\u201d,\n\u015fi le-am spus aceast\u0103 povestioar\u0103 micu\u0163\u0103, pe care am spus-o \u015fi aici \u00een seara de\ndinaintea plec\u0103rii mele, despre albina care \u00een\u0163eap\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi las\u0103 acul acolo,\nastfel \u00eenc\u00e2t nu mai poate \u00een\u0163epa niciodat\u0103. A fost nevoie de un trup uman\npentru ca albina mor\u0163ii s\u0103 \u00een\u0163epe, deoarece moartea nu este \u00een suflet, ci \u00een\ntrup. Deci, Dumnezeu a trebuit s\u0103 devin\u0103 trup pentru a putea scoate afar\u0103\nboldul mor\u0163ii. A fost nevoie ca ei s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 aceasta deoarece \u00een India sunt\no mul\u0163ime de insecte.<\/p>\n\n\n\n Apoi\nam spus: \u201eAcum fi\u0163i aten\u0163i! Fiind supersti\u0163ios, omul acesta a privit la soare\n\u00eencerc\u00e2nd s\u0103 g\u0103seasc\u0103 \u00eendurare pentru sufletul s\u0103u, deoarece \u015ftie c\u0103 atunci\nc\u00e2nd va muri va trebui s\u0103 mearg\u0103 undeva. Dar c\u00e2nd a f\u0103cut aceasta, ochii lui au\nfost distru\u015fi. \u00cens\u0103 acela\u015fi Creator care a f\u0103cut soarele la care a privit el,\neste \u00een stare s\u0103-i redea vederea.\u201d Dup\u0103 ce am spus aceasta, am continuat:\n\u201eDomnule, vrei s\u0103-L prime\u015fti pe Domnul Isus Hristos ca M\u00e2ntuitor al t\u0103u \u015fi s\u0103\nui\u0163i to\u0163i idolii \u015fi s\u0103-L sluje\u015fti pe El c\u00e2t vei mai tr\u0103i? Ridic\u0103 m\u00e2na dac\u0103 vrei\ns\u0103 faci aceasta.\u201d Bietul om \u015fi-a ridicat m\u00e2na tremur\u00e2nd. Ca to\u0163i ceilal\u0163i\noameni de acolo, era \u00eenf\u0103\u015furat doar cu o bucat\u0103 de material, cu un singur\narticol de \u00eembr\u0103c\u0103minte, \u015fi a ridicat m\u00e2na c\u0103 va face ce l-am \u00eentrebat.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nmerg la biseric\u0103, ei nu stau niciodat\u0103 jos pentru c\u0103 nu au scaune, nu au nimic.\nPur \u015fi simplu se a\u015faz\u0103 pe jos, cad sau stau unul peste altul. V\u0103 pute\u0163i imagina\ncam cum vine aceasta? C\u00e2t po\u0163i cuprinde cu ochii vezi oameni care stau a\u015fa.<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar,\nm-am rugat la bunul nostru Domn s\u0103-i dea vederea \u00eenapoi, \u015fi prin mila lui\nDumnezeu, din ochii acelui om complet orb, au \u00eenceput s\u0103 curg\u0103 lacrimi care-i\nbr\u0103zdau fa\u0163a b\u0103tr\u00e2n\u0103 \u015fi ridat\u0103 \u015fi se prelingeau apoi pe barba sa alb\u0103. A\nstrigat ceva \u00een limba lui \u015fi toat\u0103 lumea a \u00eenceput s\u0103 strige o dat\u0103 cu el, dup\u0103\ncare a mers printre oameni \u015fi i-a b\u0103tut pe to\u0163i cu m\u00e2na pe spate. Omul acela\ncare fusese complet orb, acum putea s\u0103 vad\u0103.<\/p>\n\n\n\n Fratele\nCocs, care cred st\u0103 undeva \u00een spate, \u015fi al\u0163i fra\u0163i, pot s\u0103 v\u0103 arate scrisori\ncare dovedesc ceea ce s-a petrecut \u00een India. Ar dura foarte, foarte mult s\u0103 vi\nle povestesc pe toate.<\/p>\n\n\n\n \u00cenc\u0103\nnu pot \u00een\u0163elege cum a fost posibil s\u0103 avem adun\u0103ri timp de cinci seri la r\u00e2nd.\nSincer, nu \u015ftiu cum a\u015f fi reu\u015fit dac\u0103 nu era fiul meu Billy Paul \u015fi ajutorul\nlui Dumnezeu. Billy a fost tot timpul al\u0103turi de mine \u015fi m-a ajutat s\u0103 r\u0103zbat\nprin toate. Oamenii de acolo sunt foarte timizi \u015fi nu vor s\u0103 fac\u0103 r\u0103u nim\u0103nui,\ndar tu trebuie s\u0103 stai departe de ei pentru c\u0103 altfel po\u0163i fi zdrobit sub\npresiunea mul\u0163imii care este disperat\u0103 s\u0103 ajung\u0103 la tine. Este o capcan\u0103 a\nmor\u0163ii, iar tu trebuie s\u0103 treci peste ea.<\/p>\n\n\n\n Ce\npot spune este c\u0103 prin \u00eendurarea lui Dumnezeu sunt din nou acas\u0103. A\u015f putea\nspune mai multe lucruri, dar este \u015fcoala duminical\u0103 \u015fi nu vreau s\u0103 iau din\ntimpul de predicare a Cuv\u00e2ntului pentru a v\u0103 povesti despre lucrarea misionar\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nave\u0163i vreun pache\u0163el cu ajutoare, pe care vre\u0163i s\u0103-l trimite\u0163i undeva, v\u0103 sf\u0103tuiesc\ns\u0103-l trimite\u0163i \u00een India. Nu am nimic \u00eempotriva nem\u0163ilor, sunt \u015fi ei un popor\ncumsecade, dar, frate \u015fi sor\u0103, noi le trimitem lucruri ca s\u0103-i ajut\u0103m, iar dup\u0103\naceea ne trezim c\u0103 suntem \u00een r\u0103zboi cu ei. \u00cen\u0163elege\u0163i? Haide\u0163i s\u0103 trimitem\najutoare acolo unde este cu adev\u0103rat nevoie de ele, adic\u0103 \u00een India. Ei sunt cei\nafla\u0163i cu adev\u0103rat \u00een nevoie; sunt s\u0103raci \u015fi analfabe\u0163i \u015fi cu toate c\u0103 au\nresurse naturale, nu au inteligen\u0163a de a le exploata. Singurul lucru pe care\n\u015ftiu s\u0103-l fac\u0103 \u015fi pe care \u00eel fac este s\u0103 cer\u015feasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u015eti\u0163i\nc\u00e2t de mult \u00eemi place s\u0103 v\u00e2nez, iar ei au vrut s\u0103 m\u0103 duc\u0103 la v\u00e2n\u0103toare de tigri\nbengalezi pe cheltuiala lor, dar eu le-am spus: \u201eFace\u0163i-mi o favoare: lua\u0163i\nbanii pe care ar trebui s\u0103-i folosi\u0163i pentru aceast\u0103 partid\u0103 de v\u00e2n\u0103toare \u015fi\nhr\u0103ni\u0163i cu ei oamenii s\u0103raci din India. Voi merge acas\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 v\u00e2nez aici.\u201d\n\u00cen\u0163elege\u0163i? Eu pot v\u00e2na \u015fi \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n Deci,\ndac\u0103 ave\u0163i ceva haine vechi sau orice altceva, trimite\u0163i-le \u00een India. Eu am\nc\u0103l\u0103torit deja prin toat\u0103 lumea \u015fi \u015ftiu ce spun. Ca \u015fi frate cre\u015ftin, v\u0103 spun\nc\u0103 acolo este nevoie de ajutor.<\/p>\n\n\n\n Acum\nm-am \u00eentors acas\u0103 \u015fi, din c\u00e2te \u015ftiu, am f\u0103cut tot ceea ce mi-a cerut Domnul s\u0103\nfac\u2026 Am s\u0103 v\u0103 povestesc despre ceva ce s-a \u00eent\u00e2mplat acolo.<\/p>\n\n\n\n Luam\ncina \u00eempreun\u0103 cu guvernatorul \u015fi m-au servit cu ni\u015fte orez vechi cu friptur\u0103 de\npicioare de oaie f\u0103cut\u0103 cu ulei de m\u0103sline. Cred c\u0103 v\u0103 pute\u0163i imagina cam cum a\nfost. Mi-a fost at\u00e2t de r\u0103u \u00eenc\u00e2t abia mai puteam sta \u00een picioare \u015fi \u00eemi venea\ns\u0103 vomit.<\/p>\n\n\n\n Guvernatorul\nm-a privit \u015fi mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnule,\ncred c\u0103 e\u015fti bolnav\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh,\u201d\nam r\u0103spuns eu, \u201ecred c\u0103 m\u00e2ncarea este doar pu\u0163in diferit\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nam ajuns la hotel, acolo m\u0103 a\u015ftepta medicul personal al guvernatorului. El mi-a\nzis:<\/p>\n\n\n\n \u201eSunt\nmedicul personal al guvernatorului \u015fi a\u015f vrea s\u0103 te consult.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh,\ndar sunt bine,\u201d am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n Totu\u015fi,\nel m-a examinat, iar la final mi-a zis: \u201eCred c\u0103 sunte\u0163i \u00een ordine.\u201d<\/p>\n\n\n\n Totul\na fost bine p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd mi-a verificat tensiunea. C\u00e2nd a f\u0103cut aceasta, m-a\nprivit \u015fi m-a \u00eentrebat: <\/p>\n\n\n\n \u201eNu\nte sim\u0163i cumva extrem de obosit?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eBa\nda, domnule\u201d, \u015fi am \u00eenceput s\u0103-i explic ce efect au avut asupra mea \u00eent\u00e2lnirile\n\u015fi vedeniile avute.<\/p>\n\n\n\n \u201eNu\n\u015ftiu cum de mai tr\u0103ie\u015fti, pentru c\u0103 tensiunea ta arterial\u0103 este foarte mic\u0103.\nNervii \u00ee\u0163i sunt at\u00e2t de sl\u0103bi\u0163i \u00eenc\u00e2t s\u00e2ngele nu mai poate fi pompat. Tensiunea\neste alarmant de sc\u0103zut\u0103. C\u00e2t timp mai stai aici?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eMai\nam \u00eenc\u0103 dou\u0103 \u00eent\u00e2lniri\u201d, am r\u0103spuns eu.<\/p>\n\n\n\n \u201eTe\nsf\u0103tuiesc s\u0103 te \u00eentorci \u00een America \u00een cel mai scurt timp posibil, iar acolo s\u0103\nconsul\u0163i un medic bun. De asemenea, te sf\u0103tuiesc s\u0103 nu mai \u0163ii nici o \u00eent\u00e2lnire\npentru o perioad\u0103 de timp.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i?\nI-am explicat cum st\u0103teau lucrurile, iar el a numit aceasta \u201edimensiune\u201d,\ntrecerea dintr-o dimensiune \u00een alta.<\/p>\n\n\n\n \u201eEi\nbine, domnule, eu i-am promis poporului american c\u0103 atunci c\u00e2nd voi ajunge\nacas\u0103, vom avea \u00eent\u00e2lniri, dar de acum \u00eencolo nu va mai fi a\u015fa. Tot ce voi face\n\u00een continuare este s\u0103 m\u0103 rog pentru bolnavi.\u201d<\/p>\n\n\n\n Eu\nv\u0103d c\u0103 ceea ce fac nu are efectul pe care ar trebui s\u0103-l aib\u0103. Privesc la\nfratele meu, Oral Roberts, \u015fi la ceilal\u0163i predicatori care \u0163in \u00eent\u00e2lniri \u015fi\naduc aici, \u00een America, mai mul\u0163i oameni la Hristos, dec\u00e2t o fac eu. Cred c\u0103 am\nfolosit cumva \u00een mod gre\u015fit darul divin sau darul profetic, adic\u0103 l-am folosit\nca pe un dar de vindecare divin\u0103. Nu cred c\u0103 acest lucru L-a glorificat mai\nmult pe Dumnezeu, pentru c\u0103 nu am ob\u0163inut rezultate mai bune.<\/p>\n\n\n\n El\nnu mi-a spus niciodat\u0103 nimic despre oameni, ci a zis c\u0103 acest lucru a fost\nf\u0103cut odat\u0103. Chiar \u015fi pe Moise l-a reprezentat \u00een acela\u015fi fel. Astfel, Moise\ns-a dus \u00een Egipt \u015fi a f\u0103cut minuni, ceea ce l-a \u00eencredin\u0163at c\u0103 Dumnezeu era cu\nel. \u015ei-a scos m\u00e2na din s\u00e2n \u015fi era vindecat\u0103 de lepr\u0103, a transformat toiagul \u00een\n\u015farpe \u015fi apoi l-a transformat din nou \u00een toiag, toate acestea \u00eencredin\u0163\u00e2ndu-l\ndefinitiv c\u0103 Dumnezeu era cu el.<\/p>\n\n\n\n Cred\nc\u0103 dup\u0103 zece ani \u00een care am traversat America \u00eenainte \u015fi \u00eenapoi, lu\u00e2nd fiecare\nora\u015f la r\u00e2nd, oamenii \u00een\u0163eleg acum c\u0103 acesta este Adev\u0103rul. De data aceasta\neste vremea s\u0103 m\u0103 rog pentru bolnavi \u015fi aceasta inten\u0163ionez s\u0103 fac.<\/p>\n\n\n\n Voi\n\u015fti\u0163i c\u0103 v\u0103 iubesc; v\u0103 iubesc cu dragoste nemuritoare \u015fi Dumnezeu \u015ftie aceasta,\ndar a trebuit s\u0103 stau deoparte. \u00cen America sunt oameni c\u0103rora mi-ar fi pl\u0103cut\ns\u0103 le str\u00e2ng m\u00e2na, dar nu am putut s-o fac. \u00cen\u0163elege\u0163i? Voi nu \u015fti\u0163i ce efect\nare o vedenie asupra mea. De \u00eendat\u0103 ce m\u0103 aflu \u00een fa\u0163a unei persoane, vine\nvedenia. Uneori n-a\u015f vrea s\u0103 le spun oamenilor ce v\u0103d, dar vedenia este acolo.\n\u00cen felul acesta am aflat despre oameni lucruri pe care n-a\u015f fi vrut s\u0103 le aflu.\nS-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 fie vorba chiar \u015fi despre prieteni ai mei care erau \u00eens\u0103\ngre\u015fi\u0163i. Dumnezeu a venit jos \u015fi mi-a \u00eeng\u0103duit s\u0103 spun lucrurile care au fost\nspuse.<\/p>\n\n\n\n L-am\nrugat pe Duhul Sf\u00e2nt s\u0103 m\u0103 lase mai \u00eent\u00e2i s\u0103 m\u0103 stabilesc \u00een locul \u00een care am\nfost \u00eenainte de a p\u0103r\u0103si tabernacolul, s\u0103 m\u0103 lini\u015ftesc pu\u0163in \u015fi apoi, c\u00e2nd voi\nsta \u00een fa\u0163a oamenilor s\u0103 nu mai am vedenii, ci s\u0103 pot vorbi cu fratele meu f\u0103r\u0103\ns\u0103 v\u0103d starea lui. Doar s\u0103 m\u0103 rog pentru el \u015fi gata. <\/p>\n\n\n\n Am\nvenit acas\u0103 \u015fi timp de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 nu a fost nimeni prin preajm\u0103. Acesta a fost\nun lucru bun, fiindc\u0103 au fost cinci zile \u00een care nu m-am putut mi\u015fca; am ajuns\n\u00eentr-o asemenea stare \u00eenc\u00e2t atunci c\u00e2nd am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 ridic, am sim\u0163it c\u0103\nm\u0103 dor toate oasele, tot corpul. Desigur, aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat din cauza\ndiferen\u0163ei de fus orar, pentru c\u0103 \u00eentre Bombay \u015fi aici este o diferen\u0163\u0103 de\nunsprezece ore. Acolo, la ora aceasta ar trebui s\u0103 fiu deja la culcare, deci\neste noapte. A mai fost \u015fi tensiunea arterial\u0103 foarte mic\u0103, din cauza c\u0103reia\nabia am putut s\u0103 m\u0103 ridic \u015fi s\u0103 m\u0103 a\u015fez. Aceasta este tot. Adev\u0103rul este c\u0103 eu\nmi-am provocat aceast\u0103 stare din cauz\u0103 c\u0103 am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 suprasolicit. Dar acum\nam revenit acas\u0103, prin harul lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n S\u0103pt\u0103m\u00e2na\nviitoare voi pleca pentru o vreme departe; dou\u0103 sau trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni voi sta de\nunul singur. Dac\u0103 va fi cu voia Domnului, voi face aceasta \u00een primul r\u00e2nd ca s\u0103\nm\u0103 rog, iar \u00een al doilea r\u00e2nd, ca s\u0103 merg la v\u00e2n\u0103toare. Dar voi merge cu c\u00e2teva\nzile \u00eenainte de \u00eenceperea sezonului de v\u00e2n\u0103toare. A\u015f vrea s\u0103 merg \u00een Colorado\n\u015fi s\u0103 stau acolo dou\u0103 sau trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, poate chiar mai mult, numai ca s\u0103 fiu\nsingur cu mine \u00eensumi \u015fi s\u0103 spun: \u201eDumnezeule, iat\u0103-m\u0103, sunt aici!\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nm\u0103 voi \u00eentoarce, s-ar putea s\u0103-l rog pe domnul Mishler s\u0103-mi dea un nou loc de\nmunc\u0103 la Compania de Servicii Publice.<\/p>\n\n\n\n Eu\nam \u00eemplinit tot ceea ce mi-a spus El s\u0103 fac, iar \u00een diminea\u0163a aceasta stau aici\n\u00een tabernacol exact a\u015fa cum am stat acum zece ani. Nu am nici un manager,\ndeoarece a demisionat atunci c\u00e2nd lucrurile au fost prea fierbin\u0163i, iar fiul\nmeu, care st\u0103 acolo \u00een spate, va pleca \u00een armat\u0103. El a fost prietenul \u015fi\ntovar\u0103\u015ful meu \u015fi mi-a fost \u00eentotdeauna al\u0103turi. Unii m-au \u00eentrebat r\u0103ut\u0103cio\u015fi:\n\u201eDe ce \u00eel iei \u00eentotdeauna pe Billy cu tine?\u201d Dac\u0103 a\u0163i \u015fti cum l-am \u0163inut \u00een\nbra\u0163e atunci c\u00e2nd era doar un sugar f\u0103r\u0103 mam\u0103! Noaptea \u0163ineam sticla cu lapte\nsub pern\u0103, ca s\u0103 se p\u0103streze laptele cald, deoarece nu aveam nici o surs\u0103 de\nfoc \u00een cas\u0103. El a fost tot timpul tovar\u0103\u015ful meu \u015fi cu ajutorul lui Dumnezeu vom\nfi tovar\u0103\u015fi p\u00e2n\u0103 la moarte. Probabil va pleca \u00een armat\u0103 deoarece ieri a primit\nh\u00e2rtiile \u015fi i s-a cerut s\u0103 decid\u0103 dac\u0103 vrea s\u0103 mearg\u0103 de bun\u0103voie sau va fi\nrecrutat obligatoriu, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu va mai fi cu mine.<\/p>\n\n\n\n Astfel,\nvoi r\u0103m\u00e2ne singur, dar nu sunt singur. \u00cen\u0163elege\u0163i? Este Cineva care m-a purtat\n\u00eenc\u0103 de c\u00e2nd eram la mama mea, m-a hr\u0103nit, m-a trecut prin toate aceste\n\u00eencerc\u0103ri grele \u015fi m-a p\u0103strat p\u00e2n\u0103 \u00een momentul de fa\u0163\u0103 prin harul S\u0103u. Am\nn\u0103dejdea c\u0103 o va face \u015fi \u00een continuare.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte\nde a \u00eencepe s\u0103 studiem din Scriptur\u0103, a\u015f vrea s\u0103-i mai cer bisericii un singur\nlucru: s\u0103 v\u0103 ruga\u0163i pentru mine fiindc\u0103 am devenit foarte critic \u015fi lucrul\nacesta m\u0103 nelini\u015fte\u015fte. Prima dat\u0103 i-am spus despre aceasta so\u0163iei mele, ieri.\nSt\u0103team \u00eempreun\u0103 \u00een curte \u015fi i-am povestit despre starea aceasta. I-am zis:\n\u201eDraga mea, am ajuns \u00eentr-un punct \u00een care am \u00eenceput s\u0103-i critic pe oameni \u015fi\ns\u0103-i judec.\u201d Adev\u0103rul este c\u0103 nu vreau s\u0103 fiu a\u015fa. Cine trebuie s\u0103 fac\u0103 aceasta?\n\u00cen nici un caz eu, fiindc\u0103 Dumnezeu este Cel care judec\u0103, nu eu.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\nIndia era o femeie care se numea doamna Dowd. Nu \u015ftiu dac\u0103 a\u0163i auzit despre ea\nsau nu. O, ce lucru ru\u015finos s-a \u00eent\u00e2mplat acolo! Aceasta a fost cauza pentru\ncare nu am putut s\u0103 \u0163inem adun\u0103rile \u00een aer liber. Dar ce s-a \u00eent\u00e2mplat? Femeia\naceasta s-a dus \u015fi a \u00eencercat s\u0103 cear\u0103 bani de la oameni, dar ei au refuzat\ns\u0103-i dea pu\u0163inii bani pe care \u00eei aveau. O biat\u0103 femeie de acolo, care are un\nloc de munc\u0103 \u00een care trebuie s\u0103 care pe cap saci de ciment \u015fi s\u0103 urce sc\u0103rile\ncu ei de la ora cinci la ora zece, prime\u015fte o rupie pe zi, echivalentul a\ndou\u0103zeci \u015fi unu de cen\u0163i americani. \u00cen\u0163elege\u0163i? Ea trebuie s\u0103 munceasc\u0103 din\ngreu ca s\u0103-\u015fi p\u0103streze locul de munc\u0103. Alte femei lucreaz\u0103 \u00een noroi p\u00e2n\u0103 la genunchi\n\u015fi a\u015fa mai departe, femei s\u0103rmane care au grij\u0103 de copila\u015fii lor, c\u00e2\u015ftig\u0103 o\nrupie muncind din greu, \u015fi apoi merge cineva \u015fi \u00eencearc\u0103 s\u0103 le ia pu\u0163inii bani\npe care \u00eei au \u015fi s\u0103-i transforme \u00een bani americani.<\/p>\n\n\n\n Astfel,\nei i-au spus acelei doamne Dowd: \u201eTu ai venit s\u0103 ne iei \u015fi ce avem, nu s\u0103 ne\naju\u0163i!\u201d<\/p>\n\n\n\n Eu\nnu am nevoie s\u0103 primesc de la ei nici\nm\u0103car un penny ca s\u0103 merg acolo \u015fi s\u0103 m\u0103 \u00eentorc, nici pentru a-mi acoperi\ncheltuielile care cuprind \u00eenchirierea s\u0103lii, plata camerei de hotel \u015fi alte\ncheltuieli. Dimpotriv\u0103, to\u0163i banii care mi-au r\u0103mas i-am \u00eemp\u0103r\u0163it la s\u0103racii de pe strad\u0103 \u015fi nu\nam dat niciunei societ\u0103\u0163i nimic. Am luat \u015fi am dat s\u0103racilor de pe strad\u0103 care\nmureau de foame. Acolo au mers banii vo\u015ftri. Am f\u0103cut ce am \u015ftiut mai bine \u015fi\na\u015f fi dorit s\u0103 fi avut mai mult, ca s\u0103 le pot da mai mult.<\/p>\n\n\n\n Frate\n\u015fi sor\u0103, femeia aceea a \u00eencercat s\u0103 cear\u0103 bani \u015fi s\u0103 se r\u0103\u0163oiasc\u0103 la oameni,\ndar ei i-au spus: \u201eTu ai venit s\u0103 ne iei \u015fi ceea ce avem, nu s\u0103 ne aju\u0163i! Am\ncrezut c\u0103 vrei s\u0103 ne aju\u0163i, dar nu este a\u015fa!\u201d Vede\u0163i? \u015ei se presupune c\u0103 este o\nvindec\u0103toare divin\u0103.<\/p>\n\n\n\n Ea\na fost nervoas\u0103 pe mine c\u00e2nd am mers pe Coasta de vest \u015fi a spus: \u201eHoward,\nvreau s\u0103-l v\u0103d pe tat\u0103l t\u0103u!\u201d Ea s-a c\u0103s\u0103torit cu un b\u0103rbat din Egipt sau de\nundeva de pe acolo \u015fi a spus: \u201eVoi merge \u015fi eu \u00een India!\u201d<\/p>\n\n\n\n Ei\ni-au zis: \u201eDoamn\u0103, c\u00e2nd vine ungerea peste el, oamenii nu se apropie, ci\np\u0103streaz\u0103 distan\u0163a!\u201d, dar ea le-a r\u0103spuns: \u201eSpune-i c\u0103 eu sunt doamna Dowd \u015fi\nvoi merge \u00een India \u00eenaintea lui \u015fi p\u00e2n\u0103 s\u0103 ajung\u0103 el acolo, voi avea situa\u0163ia\nsub control. Oricum, \u00eent\u00e2lnirile mele sunt mai mari dec\u00e2t \u00eent\u00e2lnirile pe care\nle-a avut el vreodat\u0103!\u201d <\/p>\n\n\n\n Ei\nbine, este posibil ca acest lucru s\u0103 fie adev\u0103rat, nu \u015ftiu.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nm-am \u00eentors acas\u0103, primul lucru care mi-a c\u0103zut \u00een m\u00e2n\u0103 a fost revista \u201eVocea\nVindec\u0103rii\u201d, \u00een care am citit despre \u00eent\u00e2lnirea \u0163inut\u0103 de A.A. Allen \u015fi c\u00e2t de\nnebiblic este totul, iar atunci am devenit critic \u015fi am judecat. Vede\u0163i?<\/p>\n\n\n\n M-am\ng\u00e2ndit: \u201eOh, Doamne! Privesc la oamenii ace\u015ftia sinceri \u015fi de treab\u0103 care \u00eel\nurmeaz\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n Apoi\nam privit \u00een jur \u015fi am v\u0103zut alte lucruri care se petrec \u015fi am \u00eenceput s\u0103 judec\n\u00een inima mea. \u00cen\u0163elege\u0163i? Eu nu vreau s\u0103 fac aceasta, fiindc\u0103 \u015ftiu c\u0103 dac\u0103 o\nfac, Dumnezeu nu va privi cu pl\u0103cere spre mine.<\/p>\n\n\n\n M\u0103\nuit la femeile din America \u015fi v\u0103d felul \u00een care sunt \u00eembr\u0103cate. M\u0103 uit la\nb\u0103rba\u0163i \u015fi v\u0103d cum se comport\u0103, cum beau, cum \u00eenjur\u0103, cum fumeaz\u0103 sau mestec\u0103\ntutun, \u015fi apoi pretind c\u0103 sunt cre\u015ftini. Lucrul acesta \u00eemi provoac\u0103 grea\u0163\u0103. C\u00e2nd\nv\u0103d cum este de partea cealalt\u0103 \u015fi apoi v\u0103d aceste lucruri de aici, privesc\nprintre ele \u015fi m\u0103 g\u00e2ndesc: \u201eO, Dumnezeule!\u201d Dar a cui este b\u0103t\u0103lia aceasta?<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu\na spus: \u201eLas\u0103 neghina s\u0103 creasc\u0103 \u00eempreun\u0103 cu gr\u00e2ul, iar la sf\u00e2r\u015fitul vremii,\n\u00eengerii vor veni \u015fi le vor separa.\u201d Nu eu am spus aceasta.<\/p>\n\n\n\n A\u015fadar,\nvoi m\u0103 ajuta\u0163i s\u0103 nu mai judec pe nimeni \u00een timp ce stau cu m\u00e2na pe amvon \u015fi \u00ceL\nrog pe Dumnezeu s\u0103-mi dea un astfel de duh \u00een inima mea, \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu mai judec\npe nimeni, s\u0103-i iubesc pe to\u0163i \u015fi s\u0103 merg mai departe.<\/p>\n\n\n\n Pentru\nmine a fost un efort constant. Dar la urma urmei sunt \u015fi eu o fiin\u0163\u0103 uman\u0103 \u015fi la un moment dat puterea mea de a\nra\u0163iona \u00eenceteaz\u0103, iar atunci am nevoie s\u0103 m\u0103 retrag undeva departe \u015fi s\u0103 m\u0103\nodihnesc. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Acesta\neste motivul pentru care merg departe, ca s\u0103 stau singur \u015fi s\u0103 m\u0103 rog lui\nDumnezeu s\u0103 ia de la mine duhul de judecat\u0103 \u015fi s\u0103 m\u0103 \u00eenmoaie. A\u015f putea merge\nafar\u0103 \u015fi s\u0103 \u00eencerc s\u0103 m\u0103 comport ca atare, dar aceasta nu ar veni din inima mea\n\u015fi a\u015f fi un f\u0103\u0163arnic. Vede\u0163i? Eu vreau\nca acest lucru s\u0103 vin\u0103 din inima mea \u015fi s\u0103-i pot iubi cu adev\u0103rat pe cei care\nnu merit\u0103 aceasta. Aceasta a f\u0103cut Isus. C\u00e2nd am judecat \u015fi a fost nevoie s\u0103\nfiu judecat \u015fi eu, El a continuat s\u0103 m\u0103 iubeasc\u0103. Deci, a\u015fa vreau s\u0103 fiu \u015fi eu.<\/p>\n\n\n\n Ruga\u0163i-v\u0103\npentru mine.<\/p>\n\n\n\n N\u0103d\u0103jduiesc\ns\u0103 ne revedem, cam \u00een noiembrie, iar atunci s-ar putea s\u0103 \u0163inem o trezire aici\n\u00een tabernacol.<\/p>\n\n\n\n Este\nun lucru pe care l-am cerut acum \u015fi anume, s\u0103 nu m\u0103 mai rog pentru bolnavi, ci\ns\u0103 m\u0103 rezum doar la rug\u0103ciunea peste batiste. Prin aceasta, \u00eencerc s\u0103 scap\npu\u0163in de povara vedeniilor fiindc\u0103 sunt foarte obosit, iar dac\u0103 stau \u00een fa\u0163a\noamenilor, revin \u015fi vedeniile. Vreau s\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez pu\u0163in \u015fi s\u0103 m\u0103 lini\u015ftesc,\niar c\u00e2nd voi reveni voi avea \u015fi astfel de \u00eent\u00e2lniri. V\u0103 ve\u0163i ruga pentru mine,\nnu-i a\u015fa? Acum m\u0103 voi ruga doar peste batiste \u015fi le voi trimite prin po\u015ft\u0103 la\ncei bolnavi \u015fi afla\u0163i \u00een suferin\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\nvor veni oameni care vor cere rug\u0103ciune, \u00eei voi trimite la fratele Neville sau\nla ceilal\u0163i fra\u0163i ca s\u0103 se roage pentru ei, deoarece atunci c\u00e2nd stau \u00een fa\u0163a\nunei persoane ajung din nou \u00een starea aceea. \u00cen\u0163elege\u0163i? De aceea vreau s\u0103\nevadez pu\u0163in, iar c\u00e2nd voi reveni voi putea spune: \u201eAcum, Doamne, s\u0103 se fac\u0103\nnumai voia Ta! C\u00e2nd vei dori s\u0103 \u015ftiu ceva, spune-mi, iar eu voi p\u0103stra taina\npentru mine, afar\u0103 doar de cazul \u00een care \u00eemi vei cere s\u0103 vorbesc.\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i\nce vreau s\u0103 spun? Apoi, voi merge afar\u0103 \u015fi m\u0103 voi ruga pentru bolnavi, voi avea\nadun\u0103ri diferite de cele pe care le-am avut p\u00e2n\u0103 acum \u015fi mai bune; totul va fi\ndiferit \u015fi mai bine dec\u00e2t \u00eenainte.<\/p>\n\n\n\n Domnul\ns\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze acum, \u00een timp ce ne plec\u0103m capetele pentru rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103\nceresc, \u00ce\u0163i mul\u0163umim pentru diminea\u0163a aceasta, pentru timpul petrecut vorbind\ndespre misiuni \u015fi despre felul \u00een care ne-ai binecuv\u00e2ntat \u015fi ne-ai ajutat. O,\nde c\u00e2te ori m-am g\u00e2ndit, c\u00e2nd valurile loveau cu putere \u015fi \u00eencerc\u0103rile erau\ngrele, dac\u0103 m\u0103 voi mai \u00eentoarce vreodat\u0103 acas\u0103? Dar iat\u0103-m\u0103 din nou aici,\nDoamne! Tu m-ai adus \u00eentotdeauna \u00eenapoi \u015fi \u00ce\u0163i mul\u0163umesc pentru aceasta. \u00ce\u0163i\nmul\u0163umesc pentru aceast\u0103 biseric\u0103, pentru p\u0103storul ei \u015fi pentru oamenii din ea.\nBinecuv\u00e2nteaz\u0103-ne, Te rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n Tat\u0103,\n\u00een diminea\u0163a aceasta inima mea prive\u015fte de-a lungul Indiei \u015fi se g\u00e2nde\u015fte la\noamenii aceia s\u0103rmani care nu-L cunosc pe Domnul \u015fi zac pe str\u0103zi sau \u00een acele\nbar\u0103ci, s\u0103raci, muritori de foame \u015fi f\u0103r\u0103 \u015fcoal\u0103. Ei nu-L cunosc pe Domnul\nIsus, sunt supersti\u0163io\u015fi \u015fi se \u00eenchin\u0103 la vreun idol. C\u00e2t sunt de recunosc\u0103tor\ns\u0103 \u015ftiu c\u0103 mi-ai \u00eeng\u0103duit s\u0103 Te cunosc, s\u0103 \u015ftiu c\u0103 Tu e\u015fti Via\u0163a!<\/p>\n\n\n\n Te\nrog s\u0103 m\u0103 aju\u0163i \u015fi s\u0103 iei duhul de judecat\u0103 de la slujitorul T\u0103u, Doamne,\ndeoarece Tu e\u015fti Judec\u0103torul celor gre\u015fi\u0163i. Ajut\u0103-m\u0103 s\u0103-i iubesc oricum. Vei\nface aceasta, Tat\u0103? Dac\u0103 femeile se \u00eembrac\u0103 sumar \u015fi necuviincios \u015fi devin\nprostituate, dac\u0103 na\u0163iunea noastr\u0103 se pr\u0103bu\u015fe\u015fte, cum a\u015f putea s\u0103 schimb eu\nistoria dac\u0103 Tu ai spus c\u0103 a\u015fa va fi, Doamne? Te rog s\u0103 m\u0103 aju\u0163i s\u0103 fiu iubitor\n\u015fi bun, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 Te pot sluji pe Tine \u015fi s\u0103 fac \u00een totul voia Ta, Tat\u0103,\npentru c\u0103 Te rog aceasta spre gloria Ta.<\/p>\n\n\n\n Acum,\nTe rog s\u0103 ne binecuv\u00e2ntezi \u015fi pentru c\u0103 mi s-a cerut s\u0103 aduc pu\u0163in\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103\ndin Cuv\u00e2nt, d\u0103-ne Tu un Mesaj scurt. \u00ceng\u0103duie ca Cuv\u00e2ntul s\u0103 mearg\u0103 \u00eenaintea\nnoastr\u0103 \u015fi astfel s\u0103 avem o zi m\u0103rea\u0163\u0103, pentru c\u0103 Te rug\u0103m acest lucru \u00een\nNumele lui Isus. Amin.<\/p>\n\n\n\n Mai\neste un sfert de ceas p\u00e2n\u0103 la ora unsprezece, este adev\u0103rat? \u00cemi acorda\u0163i \u00eenc\u0103\ntreizeci \u015fi cinci de minute? Este \u00een ordine dac\u0103 termin\u0103 la ora 11.30?<\/p>\n\n\n\n Acum,\n\u00eencotro ne \u00eendrept\u0103m? M-am g\u00e2ndit s\u0103 iau o tem\u0103 din Vechiul Testament, dar voi\nspune\u0163i tot timpul c\u0103 vorbesc numai din Vechiul Testament: \u201eFrate Branham, tu\nnu \u015ftii \u015fi altceva \u00een afar\u0103 de Vechiul Testament?\u201d Ei bine, c\u00e2nd voi termina de\npredicat tot Vechiul Testament, voi trece \u015fi la Noul Testament. Adev\u0103rul este\nc\u0103 atunci c\u00e2nd predici din unul, predici \u015fi din cel\u0103lalt, pentru c\u0103 merg\n\u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i\ns\u0103 deschidem \u00eentr-un loc din Noul Testament. Nu \u015ftiu de unde a\u0163i studiat p\u00e2n\u0103\nacum, dar haide\u0163i s\u0103-l lu\u0103m pe sf\u00e2ntul Ioan. S\u0103 mergem \u015fi s\u0103 citim din\ncapitolul unu al Evangheliei lui Ioan.<\/p>\n\n\n\n Vreau\ns\u0103 fiu cu voi \u015fi desear\u0103 \u015fi de asemenea, miercuri seara. Nu cred c\u0103 vom pleca mai\nrepede de miercuri, a\u015fa c\u0103 vom fi aici. Sunt aproape sigur c\u0103 vom pleca doar\njoi sau vineri, de aceea, dac\u0103 va fi voia Domnului voi fi prezent \u015fi la\nserviciul de miercuri seara.<\/p>\n\n\n\n Ce\nspui, frate Fleeman, a\u015fa-i c\u0103 este o idee bun\u0103? Atunci d\u0103-\u0163i haina jos \u015fi\nsimte-te ca acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n Este\ncineva care are ceva \u00eempotriva cuiva? Dac\u0103 da, ridica\u0163i m\u00e2na \u015fi duce\u0163i-v\u0103 la\npersoana aceea. Face\u0163i aceasta, pentru ca \u00een diminea\u0163a aceasta s\u0103 avem o mas\u0103\nde dragoste de mod\u0103 veche. Ce zice\u0163i de aceasta? Spune\u0163i cu to\u0163ii, indiferent\nce problem\u0103 ave\u0163i \u015fi chiar dac\u0103 persoana respectiv\u0103 nu este aici: \u201eDoamne\nIsuse, \u00eencep\u00e2nd din momentul acesta nu m\u0103 voi mai g\u00e2ndi la lucrul acesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i\ns\u0103 punem totul sub s\u00e2nge chiar acum, s\u0103 l\u0103s\u0103m totul \u00een urm\u0103 \u015fi s\u0103 avem un nou\n\u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n Oh,\ndac\u0103 a\u0163i \u015fti c\u00e2t de ferici\u0163i ar trebui s\u0103 fi\u0163i! O, dac\u0103 a\u0163i vedea c\u0103 de fapt\ntoate religiile din lume sunt f\u0103r\u0103 nici o baz\u0103! Una singur\u0103 este real\u0103 \u015fi\nadev\u0103rat\u0103, iar aceasta este Evanghelia Domnului Isus Hristos. Indiferent c\u0103\neste vorba de biserica metodist\u0103, baptist\u0103 sau prezbiterian\u0103, Domnul Isus\nHristos este Cel Adev\u0103rat. Amin. Vede\u0163i? Indiferent din ce parte vine,\ncre\u015ftinismul str\u0103luce\u015fte, iese \u00een eviden\u0163\u0103. Este singurul care are un\nfundament, o temelie, fiindc\u0103 S\u00e2ngele jertfit al Domnului Isus Hristos este\nsingura n\u0103dejde a lumii. Eu am v\u0103zut religiile lor, le-am v\u0103zut idolii \u015fi\nsupersti\u0163iile, le-am v\u0103zut dumnezeii, le-am v\u0103zut pe fiecare \u00een parte \u015fi le-am\nstudiat. Am studiat \u015fi Coranul \u015fi tot ce am putut studia \u015fi am v\u0103zut cum a\ndevenit supersti\u0163ioas\u0103 fiecare religie. Acest lucru te face s\u0103 apreciezi faptul\nc\u0103 Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, este Real \u015fi c\u0103 El este singura n\u0103dejde a\nacestei lumi. Este singurul care a \u00eenviat vreodat\u0103 din mor\u0163i \u015fi este viu \u015fi\nast\u0103zi. Amin. Oh, frate Neville, nici nu \u015ftiu c\u00e2t sunt de fericit \u015fi de\nrecunosc\u0103tor Domnului pentru c\u0103 sunt cre\u015ftin. Oh, ar trebui s\u0103 fi\u0163i at\u00e2t de\nferici\u0163i!<\/p>\n\n\n\n Ioan\na fost numit \u201ecel iubit\u201d \u015fi noi credem c\u0103 el este cel care \u015fi-a rezemat capul\npe pieptul Domnului Isus. Dintre to\u0163i apostolii, Ioan a tr\u0103it cel mai mult.\nPetru a fost r\u0103stignit cu capul \u00een jos, Andrei a fost \u015fi el crucificat, iar lui\nPavel i s-a t\u0103iat capul la Roma.<\/p>\n\n\n\n Am\nni\u015fte fotografii, iar data viitoare voi \u00eencerca s\u0103 vi le aduc; sunt fotografii\nale martirajului \u015fi ve\u0163i vedea cum oamenii au fost da\u0163i ca hran\u0103 la lei \u015fi a\u015fa\nmai departe. Le am pe toate \u00eentr-o map\u0103 mare. Le voi aduce \u015fi voi pune pe\nfiecare st\u00e2lp c\u00e2te una, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 le pute\u0163i vedea pe toate.<\/p>\n\n\n\n Ce\npriveli\u015fte sf\u00e2\u015fietoare! Ei au t\u0103iat capul lui Pavel \u015fi l-au aruncat la\ncanal\u2026Privind fotografiile acelea, m-am g\u00e2ndit: \u201eO, Dumnezeule! Nici nu i-a\natins bine toporul acela capul \u015fi el era deja \u00een slav\u0103!\u201d Amin. Nu-i de mirare\nc\u0103 \u00een timp ce st\u0103tea \u00een celula aceea, a scris:<\/p>\n\n\n\n \u201eUnde \u00ee\u0163i este biruin\u0163a, moarte? Unde \u00ee\u0163i este boldul,\nmoarte?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Dar mul\u0163umiri fie aduse lui Dumnezeu, care ne\nd\u0103 biruin\u0163a prin Domnul nostru Isus Hristos!\u201d <\/em>(1Corinteni 15.55,57). Tot Pavel a scris:<\/p>\n\n\n\n \u201eM-am luptat lupta cea bun\u0103, mi-am\nispr\u0103vit alergarea, am p\u0103zit credin\u0163a.<\/em><\/p>\n\n\n\n De acum m\u0103 a\u015fteapt\u0103 cununa neprih\u0103nirii, pe\ncare mi-o va da \u00een \u201eziua aceea\u201d Domnul, Judec\u0103torul cel drept. \u015ei nu numai mie,\nci \u015fi tuturor celor ce vor fi iubit venirea Lui.\u201d <\/em>(2Timotei 4.7-8).<\/p>\n\n\n\n Oh, aceasta te face s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti:<\/p>\n\n\n\n Vie\u0163ile tuturor oamenilor mari ne aduc aminte<\/p>\n\n\n\n C\u0103 putem s\u0103 ne facem vie\u0163ile sublime,<\/p>\n\n\n\n Dar c\u0103r\u0103ri r\u0103m\u00e2n \u00een urma noastr\u0103<\/p>\n\n\n\n Urme de pa\u015fi pe nisipul timpului.<\/p>\n\n\n\n \u00cen Biblie sunt mai mul\u0163i b\u0103rba\u0163i care s-au\nnumit \u201eIoan\u201d, dar cel despre care vorbim noi este Ioan cel iubit, cel care a\nprimit descoperirea Apocalipsei, un apostol al Domnului Isus Hristos, un\nmisionar trimis de Dumnezeu. Cuv\u00e2ntul \u201emisionar\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201etrimis, cineva care\na fost trimis.\u201d Eu m-am \u00eentrebat de multe ori, de ce spun oamenii c\u0103 ast\u0103zi nu mai exist\u0103 apostoli, pentru c\u0103 au\nfost doar doisprezece apostoli. Cred c\u0103 a\u0163i auzit \u015fi voi aceasta. Ei bine,\nchiar cuv\u00e2ntul \u201eapostol\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201ecineva care este trimis.\u201d Pavel nu a f\u0103cut\nparte din num\u0103rul celor doisprezece. A\u0163i observat c\u0103 apostolii l-au ales pe\nMatias \u00een locul lui Iuda Iscarioteanul, dar acest lucru a fost ceva f\u0103cut de\nm\u00e2na omului, a\u015fa c\u0103 nu s-a auzit niciodat\u0103 nimic despre b\u0103rbatul acela.\nDumnezeu l-a ales pe Pavel \u00een locul lui Iuda, iar dac\u0103 privi\u0163i ce a f\u0103cut\nPavel, ve\u0163i vedea care este diferen\u0163a dintre alegerea f\u0103cut\u0103 de om \u015fi alegerea\nf\u0103cut\u0103 de Dumnezeu. C\u00e2nd v\u0103d aceste lucruri \u015fi gre\u015feli, \u00cei sunt plin de\nrecuno\u015ftin\u0163\u0103 lui Dumnezeu pentru alegerile f\u0103cute de El.<\/p>\n\n\n\n Acum\nc\u00e2teva momente l-am ascultat la radio pe marele \u015fi celebrul dr. DeHaan, un\n\u00eenv\u0103\u0163\u0103tor minunat \u015fi un frate pe care-l iubesc din toat\u0103 inima, Dumnezeu \u015ftie\naceasta, \u015fi am putut vedea c\u0103 \u015fi un om mare poate face gre\u015feli. C\u00e2nd am\nobservat gre\u015feala pe care a f\u0103cut-o, m-am g\u00e2ndit: \u201eDumnezeule, \u015fi eu pot face\naceste gre\u015feli, de aceea Te rog s\u0103 veghezi Tu asupra mea.\u201d<\/p>\n\n\n\n Dr.\nDeHaan a spus: \u201eDuhul Sf\u00e2nt i-a botezat pe fiecare dintre apostoli, i-a\nscufundat pe to\u0163i cei afla\u0163i \u00een odaie, iar noi suntem boteza\u0163i cu ap\u0103 ca\nreprezentare a acestui lucru. Aceea a fost singura dat\u0103 c\u00e2nd cineva a fost\nbotezat vreodat\u0103 cu Duhul Sf\u00e2nt. O singur\u0103 dat\u0103 \u00een Biblie.\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd\nl-am auzit ce spune, m-am g\u00e2ndit: \u201eOh, dr. DeHaan!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103\neste a\u015fa, de ce zece ani mai t\u00e2rziu, Filip s-a dus, le-a predicat la samariteni\n\u015fi i-a botezat \u00een Numele Domnului Isus Hristos, dar cu privire la Duhul Sf\u00e2nt\nBiblia spune c\u0103 \u00eenc\u0103 nu le fusese dat? Dar c\u00e2nd s-a dus Petru acolo,\n\u015fi-a pus m\u00e2inile peste ei \u015fi au primit Duhul Sf\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n Dou\u0103 sau trei luni mai t\u00e2rziu, Petru st\u0103tea pe\nacoperi\u015ful casei \u015fi a avut o vedenie \u00een urma c\u0103reia s-a dus \u00een casa lui\nCorneliu. Biblia spune c\u0103 st\u0103teau acolo cu to\u0163ii, cu o inim\u0103 \u015fi se rugau, \u015fi \u00een\ntimp ce Petru le vorbea despre Domnul Isus, \u201eDuhul\nSf\u00e2nt S-a rev\u0103rsat peste to\u0163i cei ce ascultau Cuv\u00e2ntul\u201d,<\/em> la fel ca la\n\u00eenceput. \u015ei pentru c\u0103 nu fuseser\u0103 \u00eenc\u0103 boteza\u0163i \u00een ap\u0103, Petru a spus: \u201eSe\npoate opri apa ca s\u0103 nu fie boteza\u0163i ace\u015ftia, care au primit Duhul Sf\u00e2nt ca \u015fi\nnoi?\u201d <\/em>(Fapte 10.44,47).<\/p>\n\n\n\n Dou\u0103zeci de ani mai t\u00e2rziu, Pavel a trebuit\ns\u0103 traverseze coasta de sus a Asiei \u015fi a ajuns \u00een Efes unde a g\u0103sit c\u00e2\u0163iva\nucenici pe care i-a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n \u201eA\u0163i primit voi Duhul Sf\u00e2nt c\u00e2nd a\u0163i crezut?\u201d\nEi i-au r\u0103spuns: \u201eNici n-am auzit m\u0103car c\u0103 a fost dat un Duh Sf\u00e2nt.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eDar cu ce botez a\u0163i fost boteza\u0163i?\u201d le-a zis\nel. \u015ei ei au r\u0103spuns: \u201eCu botezul lui Ioan.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Atunci Pavel a zis: \u201eIoan a botezat cu\nbotezul poc\u0103in\u0163ei \u015fi spunea norodului s\u0103 cread\u0103 \u00een Cel ce venea dup\u0103 el, adic\u0103\n\u00een Isus.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd au auzit ei aceste vorbe, au fost\nboteza\u0163i \u00een Numele Domnului Isus.<\/em> <\/em><\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd \u015fi-a pus Pavel m\u00e2inile peste ei, Duhul\nSf\u00e2nt S-a cobor\u00e2t peste ei \u015fi vorbeau \u00een alte limbi \u015fi proroceau.\u201d<\/em> <\/em>(Fapte 19.1-6). Oh,\nda! Botezul cu Duhul Sf\u00e2nt exist\u0103 \u015fi acum \u015fi va exista p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd va veni Isus\n\u015fi ne va duce Acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i\nce gre\u015feal\u0103 a f\u0103cut acest b\u0103rbat \u00eenv\u0103\u0163at \u015fi \u015fcolit? Aceasta arat\u0103 c\u0103 nu\nconteaz\u0103 c\u00e2t e\u015fti de de\u015ftept \u015fi c\u00e2t de multe \u015ftii, pentru c\u0103 e\u015fti tot o fiin\u0163\u0103\numan\u0103 \u015fi vei face gre\u015feli, dar \u201eb\u0103t\u0103lia apar\u0163ine Domnului!<\/em>\u201d A\u015fa este. <\/em><\/p>\n\n\n\n Eu\npot s\u0103 v\u0103d anumite lucruri. Domnul mi-a ar\u0103tat prin vedenii anumite lucruri,\ndar eu m-am dus \u015fi am f\u0103cut exact pe dos. V\u0103 pute\u0163i imagina a\u015fa ceva? S-a \u00eent\u00e2mplat\nla Lisabona. Atunci am spus: \u201eDoamne, ia-\u0163i m\u00e2inile de peste mine, pentru c\u0103 nu\nmerit s\u0103 fiu slujitorul T\u0103u.\u201d Trebuia s\u0103 v\u0103d ceva ce El \u00eemi spusese, dar eu am\nuitat cu des\u0103v\u00e2r\u015fire \u015fi m-am dus mai departe. Dup\u0103 aceea, am zis: \u201eOh, Doamne,\nde ce nu mi-ai amintit?\u201d \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cemi notasem pe o bucat\u0103 de h\u00e2rtie pe care\no \u0163ineam \u00een buzunar, dar am uitat, a\u015fa c\u0103 m-am dus \u015fi am f\u0103cut exact pe dos.\nAceasta arat\u0103 c\u00e2t sunt de bun. Vede\u0163i? Aceasta arat\u0103 c\u0103 sunt cel mai r\u0103u dintre\nto\u0163i.<\/p>\n\n\n\n Este\n\u00eengrozitor c\u00e2nd Dumnezeu \u00ee\u0163i spune s\u0103 faci ceva, iar tu te duci \u015fi faci exact\npe dos!<\/p>\n\n\n\n Deci,\nvede\u0163i? Nu conteaz\u0103 cine este acel om, pentru mine el este doar o fiin\u0163\u0103 uman\u0103\n\u015fi va face gre\u015feli. Haide\u0163i deci, s\u0103 ne \u00eeng\u0103duim unii pe al\u0163ii c\u00e2t putem de\nbine, fiindc\u0103 este singurul lucru pe care putem s\u0103-l facem. \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Acum\nvom citi din Ioan 1<\/strong>, \u00eencep\u00e2nd de la versetul 1. Are toat\u0103 lumea Bibliile\ndeschise?<\/p>\n\n\n\n \u201eLa\n\u00eenceput<\/em><\/strong>\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Nu\neste acesta un lucru bun cu care s\u0103 \u00eencepem?<\/p>\n\n\n\n \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi Cuv\u00e2ntul era cu\nDumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em><\/strong>.\u201d <\/p>\n\n\n\n Acela\u015fi\na fost la \u00eenceput cu Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n S\u0103\nmergem acum mai jos, la versetul 14<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi,\nplin de har \u015fi de adev\u0103r. \u015ei noi am privit slava Lui, o slav\u0103 \u00eentocmai ca slava\nsingurului n\u0103scut din Tat\u0103l<\/em><\/strong>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi\nCuv\u00e2ntul era cu Dumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em>\u2026\n\u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre\nnoi.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Din punctul de vedere al min\u0163ii omene\u015fti, tu\nnu po\u0163i merge mai departe, dec\u00e2t la \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n \u201eLa \u00eenceput\u2026\u201d<\/em> \u00eenseamn\u0103 \u201e\u00eenainte de a\nexista lumea, \u00eenainte de a exista vreo stea, \u00eenainte de a exista soarele,\n\u00eenainte de a exista luna sau orice altceva, \u00eenainte s\u0103 fi fost creat ceva. Este\ncorect? Cel mai departe, noi putem merge \u201ela \u00eenceput\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi Cuv\u00e2ntul era\ncu Dumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em>\u2026 \u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 Cuv\u00e2ntul era Isus\nHristos. Este corect? Deci, \u201eLa \u00eenceput a fost Isus Hristos.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n \u00cenv\u0103\u0163\u0103tura catolic\u0103 despre un fiu ve\u015fnic nu\n\u00ee\u015fi are locul, pentru c\u0103 dac\u0103 El ar fi fost Fiul lui Dumnezeu, ar fi trebuit s\u0103\naib\u0103 un \u00eenceput, trebuia s\u0103 se nasc\u0103 pentru a fi un fiu.<\/p>\n\n\n\n Oh, o asemenea \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 ne va scoate afar\u0103\ndin buna \u015fi vechea Scriptur\u0103. C\u00e2t de mult \u00eemi place aceasta! C\u00e2nd ajungi acolo\nte sim\u0163i ca acas\u0103. Nu v\u0103 place \u015fi vou\u0103 aceasta?<\/p>\n\n\n\n <\/em><\/strong>\u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul, \u015fi Cuv\u00e2ntul era cu\nDumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em><\/strong>.\u201d Cuv\u00e2ntul \u00eensu\u015fi era\nDumnezeu.<\/p>\n\n\n\n <\/em><\/strong>\u201e\u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi,\nplin de har \u015fi de adev\u0103r. \u015ei noi am privit slava Lui, o slav\u0103 \u00eentocmai ca slava\nsingurului n\u0103scut din Tat\u0103l<\/em><\/strong>.\u201d <\/p>\n\n\n\n \u00cen\u0163elege\u0163i? Noi am v\u0103zut c\u0103 Cuv\u00e2ntul care a\nfost la \u00eenceput, a devenit trup aici pe p\u0103m\u00e2nt. Ce lucru minunat: s\u0103 te\ng\u00e2nde\u015fti c\u0103 Dumnezeu a devenit trup ca s\u0103 ne ia p\u0103catele.<\/p>\n\n\n\n O, dac\u0103 am putea lua supersti\u0163iile care\nexist\u0103 \u00een lume, modul \u00een care se \u00eenchin\u0103 oamenii \u015fi doresc s\u0103 fie mai buni\u2026\nUnii, care sunt din diferite denomina\u0163iuni sau secte, se g\u00e2ndesc: \u201eDac\u0103 un om\ndevine bun cu adev\u0103rat, devine un dumnezeu,\u201d \u015fi i se \u00eenchin\u0103 ca lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Apoi mai exist\u0103 un motiv pentru care ei se\n\u00eenchin\u0103, dar pe care \u00eemi este greu s\u0103-l explic unei audien\u0163e amestecate cum\neste cea de aici. S\u0103m\u00e2n\u0163a de via\u0163\u0103 vine de la partea masculin\u0103, iar ei cred c\u0103\nvia\u0163a pe care o poart\u0103 \u00een ei \u015fi care este transmis\u0103 mai departe prin s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103\neste Via\u0163a ve\u015fnic\u0103, dar nu este adev\u0103rat. Ei spun c\u0103 noi am fost aici\ndintotdeauna, dar de fapt este acela\u015fi duh care se mut\u0103 mereu \u015fi mereu, \u00een\noameni. Astfel, unii de \u00eenchin\u0103 omului pentru c\u0103 de la el vine s\u0103m\u00e2n\u0163a de\nvia\u0163\u0103.<\/p>\n\n\n\n Aici, ni se spune \u00eens\u0103 c\u0103 \u00eenainte ca s\u0103\nexiste omul, \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul \u015fi Cuv\u00e2ntul era cu Dumnezeu, \u015fi\nCuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em>\u2026 \u015ei Cuv\u00e2ntul S-a f\u0103cut trup\u2026\u201d <\/em> <\/p>\n\n\n\n Mintea omeneasc\u0103 poate merge numai at\u00e2t de\ndeparte, adic\u0103 p\u00e2n\u0103 la \u00eenceput. Este corect? \u201eLa \u00eenceput era\nCuv\u00e2ntul.\u201d<\/em> Prin teologie, cu ajutorul min\u0163ii, noi putem merge numai\np\u00e2n\u0103 acolo, dar descoperirea ne duce dincolo de aceasta, mai departe. Este\nadev\u0103rat?<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i aceasta prin teologie, spune\u0163i:<\/p>\n\n\n\n \u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul\u2026\u201d, <\/em>care\nera Dumnezeu, \u201e\u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu.\u201d<\/em> Este corect. \u201e\u015ei acest\nAcela\u015fi Cuv\u00e2nt S-a f\u0103cut trup \u015fi a locuit printre noi.\u201d<\/em> \u00cen\u0163elege\u0163i?\nDup\u0103 aceea, Dumnezeu S-a ar\u0103tat \u00een trup. Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103,\neste ceva adev\u0103rat. Dumnezeu S-a f\u0103cut trup \u015fi noi o credem. Dar \u00eenainte a fost\nCuv\u00e2ntul. Ce este cuv\u00e2ntul? Cuv\u00e2ntul este exprimarea unui g\u00e2nd, este\nmanifestarea unui g\u00e2nd. Este corect? \u00cenainte ca s\u0103 spui ceva, \u00een subcon\u015ftientul\nt\u0103u, g\u00e2nde\u015fti. Este adev\u0103rat?<\/p>\n\n\n\n Deci,\n\u201eLa \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul\u2026\u201d<\/em> Prin teologie putem merge numai p\u00e2n\u0103 acolo.\nDar \u00eenainte ca s\u0103 existe Cuv\u00e2ntul, acolo a fost un g\u00e2nd \u015fi g\u00e2ndul a fost\nmanifestat. \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun?<\/p>\n\n\n\n A\u015fa\na spus El. Mai \u00eent\u00e2i, S-a g\u00e2ndit, apoi a rostit Cuv\u00e2ntul \u015fi Cuv\u00e2ntul S-a\nmanifestat. Oh, c\u00e2t de infailibil este Dumnezeu!<\/p>\n\n\n\n Nu\neste de mirare c\u0103 \u00een seara aceea c\u00e2nd Isus a cobor\u00e2t de pe munte \u015fi a c\u0103utat\nceva de m\u00e2ncare \u00een acel pom, dar nu a g\u0103sit nimic, a spus: \u201e\u00cen\nveac s\u0103 nu mai m\u0103n\u00e2nce nimeni rod din tine!\u201d <\/em>(Marcu 11.14), \u015fi a plecat. A\ndoua zi c\u00e2nd s-au \u00eentors, pomul era uscat. \nAceasta este mintea lui Dumnezeu. La \u00eenceput, mai \u00eent\u00e2i a fost un g\u00e2nd.\n\u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cenainte de a fi un Cuv\u00e2nt, a fost un g\u00e2nd \u015fi acel g\u00e2nd a fost\nexprimat \u00een Isus Hristos, Acela\u015fi care a exprimat Cuv\u00e2ntul din nou. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Fiecare\nCuv\u00e2nt din Biblie este \u00een g\u00e2ndurile lui Dumnezeu sub form\u0103 de S\u0103m\u00e2n\u0163\u0103 care,\ndac\u0103 este acceptat\u0103 \u00een fiin\u0163a uman\u0103 \u015fi exprimat\u0103 prin acela\u015fi g\u00e2nd care a\nmaterializat Biblia, face lucrurile s\u0103 vin\u0103 la existen\u0163\u0103, s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.\n\u00cen\u0163elege\u0163i la ce m\u0103 refer?<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t\nde puternic\u0103 ar putea fi Biserica? Biblia spune: \u201eS<\/em>\u0103<\/em> ave\u0163i \u00een voi g\u00e2ndul acesta, care era \u015fi \u00een Hristos\nIsus\u2026\u201d <\/em>(Filipeni 2.5). Felul \u00een care g\u00e2nde\u015fte un om \u00een inima lui descoper\u0103\nceea ce este el de fapt. Astfel, dac\u0103 g\u00e2ndurile voastre sunt exprimate este la\nfel ca atunci c\u00e2nd Dumnezeu a zis: \u201eS\u0103 fie o lume!\u201d \u00cenainte ca s\u0103 fie rostit un\ncuv\u00e2nt, a trebuit s\u0103 fie un g\u00e2nd. Astfel, la crea\u0163ie Dumnezeu a f\u0103cut mai \u00eent\u00e2i\nlumea \u00een g\u00e2ndurile Lui, apoi \u015ei-a exprimat g\u00e2ndul \u015fi ceea ce a exprimat s-a\nmaterializat. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Acum, dac\u0103 Acela\u015fi Duh care a spus: \u201eS\u0103 fie\nlumin\u0103!\u201d \u015fi a fost lumin\u0103, care a spus: \u201eS\u0103 fie copaci!\u201d \u015fi au fost copaci,\ndac\u0103 acela\u015fi g\u00e2nd care a fost \u00een Hristos este \u00een voi, cu c\u00e2t mai mult am putea\nspune: \u201eCancerul s\u0103 dispar\u0103!\u201d \u015fi el va disp\u0103rea; \u201eOchii orbi s\u0103 fie vindeca\u0163i!\u201d\n\u015fi se va \u00eent\u00e2mpla exact a\u015fa. Vede\u0163i? Este vorba de g\u00e2ndul vostru.<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eAceasta a spus Isus!\u201d, dar\na\u015ftepta\u0163i un moment! El a spus: \u201eAve\u0163i\ncredin\u0163\u0103 \u00een Dumnezeu!<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103, dac\u0103 va zice cineva\nmuntelui acestuia: \u201eRidic\u0103-te \u015fi arunc\u0103-te \u00een mare\u201d \u015fi dac\u0103 nu se va \u00eendoi \u00een\ninima lui, ci va crede c\u0103 ce zice se va face, va avea lucrul cerut.\u201d <\/em>(Marcu 11.22-23). Este corect? Voi ve\u0163i primi! Nu Eu, ci\nvoi. Ce putere i-a fost dat\u0103 Bisericii!<\/p>\n\n\n\n Voi pute\u0163i exprima ceva prin conceperea min\u0163ii voastre,\ndar dac\u0103 este o descoperire adev\u0103rat\u0103 a lui Dumnezeu, pe care o vede\u0163i \u00eenainte\ns\u0103 se \u00eent\u00e2mple \u015fi o exprima\u0163i sub form\u0103 de Cuv\u00e2nt, acel Cuv\u00e2nt se\nmaterializeaz\u0103, este un Cuv\u00e2nt exprimat.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 mintea \u015fi inima voastr\u0103 sunt umplute cu Duhul lui\nDumnezeu p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd g\u00e2ndurile voastre devin g\u00e2ndurile Lui\u2026 Amin! Aici sunte\u0163i\nc\u00e2nd g\u00e2ndurile voastre \u015fi c\u0103l\u0103uzirea voastr\u0103 devin o inspira\u0163ie direct\u0103 a\nDuhului Sf\u00e2nt care mi\u015fc\u0103 fiin\u0163a voastr\u0103 muritoare. Oh, Doamne, ce fel de oameni\nar trebui s\u0103 fim? Dac\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a ajuns s\u0103 locuiasc\u0103 \u00een voi \u00een a\u015fa m\u0103sur\u0103 \u015fi\ns\u0103 v\u0103 dea o asemenea putere \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu mai folosi\u0163i propriile voastre g\u00e2nduri,\npropria voastr\u0103 minte, propria voastr\u0103 opinie, dac\u0103 Duhul Sf\u00e2nt v-a format \u00een\na\u015fa fel \u00eenc\u00e2t g\u00e2ndurile \u015fi fiin\u0163a voastr\u0103 sunt exprimarea lui Dumnezeu \u00eensu\u015fi\nprin voi, ce fel de Biseric\u0103 am fi noi? Ce fel de oameni am fi noi, cei din\nTabernacolul Branham, dac\u0103 \u00een diminea\u0163a aceasta am fi at\u00e2t de plini de prezen\u0163a\nlui Dumnezeu \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu ne mai folosim propria minte, s\u0103 nu ne mai folosim\npropriile g\u00e2nduri, s\u0103 nu mai avem propria noastr\u0103 p\u0103rere, ci pur \u015fi simplu s\u0103\nne l\u0103s\u0103m c\u0103l\u0103uzi\u0163i de Duhul?<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci\nto\u0163i cei ce sunt c\u0103l\u0103uzi\u0163i de Duhul lui Dumnezeu sunt fii ai lui Dumnezeu.\u201d<\/em> (Romani 8.14). Atunci c\u00e2nd ceea ce este\nfiresc iese afar\u0103 \u015fi locul liber este umplut de Duhul lui Dumnezeu, c\u00e2nd v\u0103\ngoli\u0163i (Amin) de eul vostru, atunci Biserica va avea puterea \u00eenvierii lui Isus\nHristos, va umbla \u00een pa\u015fii Lui, \u00een g\u00e2ndurile Lui, \u00een fiin\u0163a Lui, \u00een mi\u015fcarea\nLui. \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun? Atunci g\u00e2ndurile voastre vor deveni cuvinte\n\u015fi cuvintele voastre se vor materializa. Atunci Biserica va avea putere.\n<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 este pe cale ca Biserica s\u0103 fie\n\u00eembr\u0103cat\u0103 de Duhul Sf\u00e2nt \u00een Hristos, astfel ca oamenii s\u0103 fie at\u00e2t de departe\nde eul lor \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu se mai vad\u0103 pe ei \u00een\u015fi\u015fi, s\u0103 nu mai aib\u0103 propria lor\ng\u00e2ndire\u2026 ci g\u00e2ndul lor s\u0103 fie doar acela \nde a-L sluji pe Dumnezeu. Atunci g\u00e2ndurile lor merg \u00eenainte, refuz\u0103\nlucrurile lumii \u015fi se mi\u015fc\u0103 numai prin Duhul, tr\u0103iesc prin Duhul, umbl\u0103 prin\nDuhul \u015fi astfel \u00eemplinesc Legea lui Hristos. Atunci, dragostea lui Hristos\ndin inima omeneasc\u0103 se va mi\u015fca prin Duhul Sf\u00e2nt astfel \u00eenc\u00e2t marea \u015fi minunata\nBiseric\u0103 va merge \u00eenainte \u00een puterea dumnezeiasc\u0103, pentru c\u0103 dumnezeirea\nSe va descoperi \u00een fiin\u0163ele omene\u015fti prin Duhul Sf\u00e2nt care va face s\u0103 vin\u0103 la\nexisten\u0163\u0103 ceea ce g\u00e2ndesc.<\/p>\n\n\n\n Acum, cuvintele noastre pot fi diferite de\nceea ce g\u00e2ndim \u00een realitate. Astfel, de multe ori spunem: \u201eCe mai faci,\nfrate?\u201d, de\u015fi nu o facem din inim\u0103. Sau zicem: \u201eSunt a\u015fa \u015fi a\u015fa \u015fi voi face\ncutare lucru\u201d, dar de fapt nu vorbim\nserios. \u00cen\u0163elege\u0163i? Se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 spunem un lucru f\u0103r\u0103 s\u0103 avem inten\u0163ia s\u0103-l\n\u015fi facem.<\/p>\n\n\n\n Dar c\u00e2nd devii at\u00e2t de mort fa\u0163\u0103 de lucrurile\nlumii \u00eenc\u00e2t Hristos este pe primul loc, \u00eenc\u00e2t El este totul pentru tine, Duhul\nDomnului Isus Hristos are controlul deplin \u00een via\u0163a ta. Atunci g\u00e2ndurile tale\nvor fi curate, vor fi pure. <\/p>\n\n\n\n Mul\u0163i oameni spun: \u201eEi bine, religia vine din\ninima ta!\u201d, \u00eens\u0103 \u00een m\u0103dularul acesta mic numit inim\u0103 nu exist\u0103 func\u0163ii mintale.\nTu nu po\u0163i g\u00e2ndi cu inima, ci g\u00e2nde\u015fti cu mintea. Dar Biblia spune c\u0103 \u201e<\/em>din\u0103untru, din inima oamenilor, ies g\u00e2ndurile\nrele\u2026<\/em> aceste lucruri rele\nies din\u0103untru\u2026\u201d <\/em>(Marcu 7.21-23). Tu nu po\u0163i g\u00e2ndi cu inima\npentru c\u0103 \u00een ea nu exist\u0103 nimic mintal cu care s\u0103 g\u00e2nde\u015fti, de aceea c\u00e2nd a\nspus aceste cuvinte, Isus nu s-a referit la trupul fizic, ci la omul\nduhovnicesc.<\/p>\n\n\n\n Noi suntem forma\u0163i din trei p\u0103r\u0163i: trup,\nsuflet \u015fi duh. \u015etim ce este trupul, \u00eel putem vedea, este aici. \u015etim ce este\nduhul pentru c\u0103 el controleaz\u0103 trupul, dar ce este sufletul? Sufletul este\nnatura duhului.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd un om se converte\u015fte\u2026 Aici este vorba de\no \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 bun\u0103 \u015fi ad\u00e2nc\u0103 \u015fi n\u0103d\u0103jduiesc s-o \u00een\u0163elege\u0163i. <\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2tva timp \u00een urm\u0103 am vorbit cu ni\u015fte\nb\u0103ie\u0163i. Unul dintre ei st\u0103tea la mine pe verand\u0103 \u015fi a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, pe vremuri am fost un om de\nafaceri \u015fi am petrecut mul\u0163i ani \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 primesc m\u00e2ntuirea.\u201d Apoi mi-a\npovestit despre toate problemele pe care le-a avut \u015fi mi-a zis c\u0103 so\u0163ia lui a\nprimit Duhul Sf\u00e2nt, dar el nu a reu\u015fit nicicum.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe vrei s\u0103 spui, frate?\u201d, l-am \u00eentrebat eu.<\/p>\n\n\n\n Atunci mi-a spus de unde era \u015fi s-a\nprezentat, dar eu l-am \u00eentrebat din nou:<\/p>\n\n\n\n \u201eTu \u00eencerci s\u0103 ob\u0163ii m\u00e2ntuirea?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, aceasta fac.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDomnul dore\u015fte\u2026\u201d, dar el mi-a zis:<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, cred c\u0103 am dep\u0103\u015fit linia \u015fi\nnu mai pot fi m\u00e2ntuit.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eOh, eu nu \u015ftiu aceasta\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eUite\u201d, a continuat el, \u201eam fost la\n\u00eent\u00e2lnirea \u0163inut\u0103 de Billy Graham, un predicator mare \u015fi renumit.\u201d<\/p>\n\n\n\n El este un b\u0103rbat minunat al lui Dumnezeu \u015fi\nface o lucrare mare pentru Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n \u201eAm fost la \u00eent\u00e2lnirile lui\u201d, a continuat\nt\u00e2n\u0103rul \u201e\u015fi el a zis: \u201eTo\u0163i cei care doresc s\u0103 fie m\u00e2ntui\u0163i, s\u0103 ridice m\u00e2na.\u201d\nAm ridicat m\u00e2na, apoi am fost dus \u00eentr-o camer\u0103 separat\u0103, iar acolo mi-au spus\nc\u0103 trebuie s\u0103-L primesc pe Isus. M-am pus pe genunchi \u015fi m-am rugat, \u015fi el m-a\n\u00eentrebat: \u201eCrezi \u00een Isus Hristos?\u201d \u201eDa, cred\u201d, am r\u0103spuns eu, \u201e\u015fi \u00cel primesc ca\nM\u00e2ntuitor personal.\u201d \u201eAcum e\u015fti m\u00e2ntuit\u201d, a spus el, dar nu s-a \u00eent\u00e2mplat nimic\ncu mine. Am continuat a\u015fa timp de vreo doi ani, apoi am g\u0103sit o biseric\u0103 a\nmetodi\u015ftilor liberi care mi-au spus c\u0103 trebuie s\u0103 ajung at\u00e2t de fericit \u00eenc\u00e2t\ns\u0103 strig. S-au rugat pentru mine p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am devenit at\u00e2t de fericit \u00eenc\u00e2t am strigat,\niar ei mi-au zis: \u201eAcum o ai! Ai primit sfin\u0163irea!\u201d Am ie\u015fit de acolo la fel \u015fi\nam continuat s\u0103 caut peste tot pe unde am putut, dar cu toate acestea nu am\nprimit Duhul. Apoi am mers la \u00eent\u00e2lnirile fratelui Oral Roberts. M-au dus\n\u00eentr-o camer\u0103 unde mi-au spus c\u0103 trebuie s\u0103 primesc Duhul Sf\u00e2nt \u015fi c\u0103 \u00cel voi\navea numai dac\u0103 vorbesc \u00een limbi. S-au rugat pentru mine \u015fi mi-au spus s\u0103\nvorbesc cu Domnul, \u015fi am vorbit \u00een limbi\u201d, dar adev\u0103rul este c\u0103 tot nu L-am\nprimit, frate Branham. Nu \u015ftiu ce s\u0103 mai fac! Am fost \u015fi la Shreveport, la\n\u201eVocea M\u00e2ntuirii\u201d, iar ei mi-au spus s\u0103 vin la tine pentru c\u0103 tu e\u015fti un proroc\n\u015fi vei putea s\u0103-mi spui, c\u00e2nd Duhul va veni peste tine, care este problema cu\nmine.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate\u201d, i-am spus eu, \u201enu este nevoie de un\nproroc care s\u0103 fac\u0103 aceasta pentru c\u0103 Biblia este cea care are r\u0103spunsul la\ntoate lucrurile. Nu am nevoie de o prorocie pentru aceasta. Fratele meu,\nsingurul lucru pe care pot s\u0103-l spun este c\u0103 e\u015fti confuz, de aceea vreau s\u0103 te\n\u00eentreb ceva:<\/p>\n\n\n\n \u201eL-ai iubit \u00eentotdeauna pe Domnul Isus?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, am apar\u0163inut de biserica prezbiterian\u0103,\ndar numai am frecventat-o\u201d, a r\u0103spuns el.<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, vreau s\u0103 te \u00eentreb ce s-a\n\u00eent\u00e2mplat, ce te-a f\u0103cut s\u0103 te r\u0103zg\u00e2nde\u015fti dintr-o dat\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, so\u0163ia mea a mers la penticostali \u015fi a\nprimit Duhul Sf\u00e2nt, iar c\u00e2nd s-a \u00eentors acas\u0103 era fericit\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eCare a fost p\u0103rerea ta cu privire la lucrul\nacesta? Ai criticat-o?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu! M-am g\u00e2ndit doar: \u201es\u0103 v\u0103d c\u00e2t va dura\u201d.\nDar ea a continuat \u00een felul acesta, deci se pare c\u0103 L-a primit cu adev\u0103rat.\u201d \u00cen\ncontinuare, el a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201e\u00centr-o zi m\u0103 \u00eentorceam de la o licita\u0163ie \u015fi\ns-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 bag m\u00e2na \u00een buzunar, iar acolo am dat de o bro\u015fur\u0103 veche pe\ncare mi-o d\u0103duse cineva. M-am a\u015fezat pe scaun \u00een birou \u015fi am \u00eenceput s-o\ncitesc. M-a cuprins un sentiment puternic c\u0103 trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eempac cu Dumnezeu,\niar de atunci \u00cel caut \u00eentruna.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eVreau s\u0103 te \u00eentreb ceva,\u201d am spus eu. \u201eDe\nc\u00e2nd a venit peste tine sentimentul acesta, ai mai putut sc\u0103pa de el?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eNu, domnule, nu am putut.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, acela a fost momentul \u00een care L-ai\nprimit pe Hristos. A-L primi pe Hristos nu \u00eenseamn\u0103 s\u0103 ridici m\u00e2na, de\u015fi este\n\u00een ordine; nu \u00eenseamn\u0103 s\u0103 vorbe\u015fti \u00een\nlimbi, de\u015fi este \u00een ordine; nu \u00eenseamn\u0103 s\u0103 strigi, ci \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fie \u00een\ntine calit\u0103\u0163ile lui Hristos, dup\u0103 ce El a intrat s\u0103 locuiasc\u0103 \u00een tine. A-L\nprimi pe Hristos \u00eenseamn\u0103 s\u0103 prime\u015fti Persoana, pe Hristos Isus; a-L primi pe\nEl \u00eenseamn\u0103 Via\u0163a. Strigatul, vorbirea \u00een limbi \u015fi orice alt\u0103 demonstra\u0163ie sunt\nsemnele care urmeaz\u0103 dup\u0103 ce L-ai primit pe El. Dar mai \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103-L\nprime\u015fti pe Hristos.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eFrate Branham, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 eu am fost\nm\u00e2ntuit \u00een tot acest timp?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, cu siguran\u0163\u0103. \u00cel iube\u015fti?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDin toat\u0103 inima mea.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eAceasta este bine. Acum \u00cel iube\u015fti?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, acesta este adev\u0103rul.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201eP\u0103i, tu L-ai avut tot timpul.\u201d<\/p>\n\n\n\n A s\u0103rit jos de pe verand\u0103 \u015fi a \u00eenceput s\u0103\npl\u00e2ng\u0103 \u015fi m-a str\u00e2ns \u00een bra\u0163e zic\u00e2nd: \u201eOh, Dumnezeule, eu am fost cre\u015ftin \u00een\nto\u0163i ace\u015fti ani!\u201d<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i voi, problema lui era c\u0103 nu a fost\nl\u0103murit de la bun \u00eenceput. Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Voi nu pute\u0163i face dintr-un porc un miel,\noric\u00e2t a\u0163i \u00eencerca. El a fost porc de la \u00eenceput, \u00ee\u015fi vede doar de treaba lui\n\u015fi \u00eei spune mielului s\u0103-\u015fi vad\u0103 \u015fi el de treaba lui. Singura modalitate de a-l\nface pe porc s\u0103 cread\u0103 c\u0103 este gre\u015fit s\u0103 stea \u00een cote\u0163ul porcului, ar fi s\u0103 pui\n\u00een el duhul unui miel. Dac\u0103 ar primi un suflet de miel\u2026 Noi \u015ftim c\u0103 mielul nu\nare suflet, dar dac\u0103 ar primi un suflet de miel, atunci \u00eens\u0103\u015fi natura lui ar fi\nde miel. Acesta este motivul pentru care nu po\u0163i transforma un porc \u00eentr-un\nmiel, pentru c\u0103 el nu are suflet. Astfel, r\u0103m\u00e2ne pentru totdeauna ceea ce este\n\u00een duhul lui. \u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Dar o fiin\u0163\u0103 uman\u0103 poate fi schimbat\u0103\ndintr-un porc \u00eentr-un miel, pentru c\u0103 are un suflet creat dup\u0103 chipul lui Dumnezeu. Amin.<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndurile acelui om s-au schimbat. Ceva a\nf\u0103cut-o \u00een locul lui. Aleluia! \u201e\u2026c\u0103ci din\u0103untru, din inima oamenilor, ies\ng\u00e2ndurile\u2026\u201d<\/em> Vede\u0163i? Hristos Creatorul a venit la el \u015fi l-a schimbat. Duhul S\u0103u a scos afar\u0103 natura\nfireasc\u0103 a acelui om, natura veche c\u0103reia \u00eei pl\u0103cea dansul, lumea \u015fi lucrurile\nei, \u015fi din clipa aceea a \u00eensetat dup\u0103 Dumnezeu, iar Dumnezeu a fost tot timpul\n\u00een el. La \u00eenceput a fost Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? Iat\u0103-v\u0103 acolo! Amin.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026c\u0103ci din\u0103untru, din inima oamenilor, ies\ng\u00e2ndurile\u2026\u201d<\/em>, dar \u00eenainte s\u0103 existe un cuv\u00e2nt, trebuie s\u0103 existe un g\u00e2nd. Apoi\ncuv\u00e2ntul este exprimat, se materializeaz\u0103. Eu cred \u00een inima mea c\u0103 sunt cre\u015ftin\npentru c\u0103 L-am primit pe Domnul Isus Hristos. \u00cenainte ca s\u0103 pl\u00e2ng, s\u0103 m\u0103 mi\u015fc\nsau s\u0103 fac ceva, eu cred \u00een inima mea c\u0103 Hristos a murit \u00een locul meu. Amin. Eu\naccept lucrul acesta ca \u015fi cre\u015ftin, \u00cel cred ca \u015fi cre\u015ftin, este \u00een inima mea,\napoi \u00cel exprim \u00een cuvinte: \u201eSunt cre\u015ftin!\u201d Aleluia! Apoi \u00eencep s\u0103 vorbesc ca \u015fi\nun cre\u015ftin, s\u0103 tr\u0103iesc ca \u015fi un cre\u015ftin, s\u0103 fiu ca \u015fi un cre\u015ftin. Astfel, lumea\nm\u0103 va recunoa\u015fte c\u0103 sunt cre\u015ftin, dup\u0103 faptele mele. Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Nu am vrut s\u0103 fiu at\u00e2t de g\u0103l\u0103gios, dar iat\u0103\naici Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Oh, spune\u0163i-mi dac\u0103 m-am lungit prea mult, dar Isus\na spus: \u201eLa \u00eenceput\u2026\u201d <\/em>Observa\u0163i! <\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026c\u0103ci din\u0103untru, din inima oamenilor, ies\ng\u00e2ndurile\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Acum asculta\u0163i ce a spus Isus.<\/p>\n\n\n\n Oh, dac\u0103 a\u0163i c\u0103l\u0103tori \u00een jur, a\u0163i vedea toate\naceste religii \u00een care unul trebuie s\u0103 fac\u0103 una, altul trebuie s\u0103 fac\u0103 alta \u015fi\ncel\u0103lalt trebuie s\u0103 fac\u0103 altceva! Dar haide\u0163i, fra\u0163ilor, s\u0103 clarific\u0103m\nlucrurile o dat\u0103 pentru totdeauna!<\/p>\n\n\n\n Noi suntem cre\u015ftini prin credin\u0163\u0103, prin harul\nlui Dumnezeu. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cen mila Sa infinit\u0103, Dumnezeu ne-a chemat s\u0103 fim\n\u00eemp\u0103ca\u0163i prin Fiul S\u0103u Isus Hristos. Mila \u015fi \u00eendurarea Lui face aceasta. Nu\nceea ce am f\u0103cut noi, ci ceea ce a f\u0103cut El. El mi-a \u00eentors sufletul de la\nlucrurile lumii, de la jocurile de noroc, de la cursele de cai, de la adulter,\nde la min\u0163it, de la furat, la lucrurile lui Dumnezeu. El mi-a schimbat\nsufletul, El mi-a schimbat g\u00e2ndirea. Apoi g\u00e2ndurile mele au devenit at\u00e2t de\nreale \u00eenc\u00e2t au devenit cuvinte pe buzele mele \u015fi s-au materializat, iar acum\nsunt un cre\u015ftin. M-a f\u0103cut o f\u0103ptur\u0103\nnou\u0103.<\/p>\n\n\n\n Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat cu fiecare dintre voi.\n\u00cen\u0163elege\u0163i?<\/p>\n\n\n\n Dar dac\u0103 ai o minte greoaie \u015fi nu crezi, vei\nspune: \u201eEi bine, stau \u015fi m\u0103 \u00eentreb dac\u0103\u2026\u201d Ai face bine s\u0103 fii atent!<\/p>\n\n\n\n Tu spui: \u201eP\u0103i, frate, eu am petrecut un timp\nminunat!\u201d Pe mine nu m\u0103 intereseaz\u0103 ce timp minunat ai petrecut.<\/p>\n\n\n\n \u201eEi bine, eu am strigat.\u201d Acest lucru este\nbun, dar tot nu \u00eenseamn\u0103 nimic. \u201eAm vorbit \u00een limbi.\u201d \u015ei lucrul acesta este\nbun, dar nu suficient. \u201eAm vindecat bolnavi.\u201d Este bine, dar nu despre aceasta\neste vorba aici.<\/p>\n\n\n\n Isus a spus: \u201eMul\u0163i\n\u00cemi vor zice \u00een ziua aceea: \u201eDoamne, Doamne! N-am<\/em>*<\/em>\nprorocit noi \u00een Numele T\u0103u? N-am scos noi draci \u00een Numele T\u0103u? \u015ei n-am f\u0103cut\nnoi multe minuni \u00een Numele T\u0103u?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Atunci, le voi spune curat: \u201eNiciodat\u0103 nu\nv-am cunoscut; dep\u0103rta\u0163i-v\u0103 de la Mine, voi to\u0163i care lucra\u0163i f\u0103r\u0103delege.\u201d <\/em>(Matei 7.22-23). Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e2ndul lui, Pavel a spus: \u201e<\/em>Chiar dac\u0103 a\u015f vorbi \u00een limbi omene\u015fti \u015fi\n\u00eengere\u015fti,\u2026 chiar dac\u0103 a\u015f avea toat\u0103 credin\u0163a, a\u015fa \u00eenc\u00e2t s\u0103 mut \u015fi mun\u0163ii,\u2026\nchiar dac\u0103 mi-a\u015f \u00eemp\u0103r\u0163i toat\u0103 averea pentru hrana s\u0103racilor, chiar dac\u0103 mi-a\u015f\nda trupul s\u0103 fie ars,\u2026 \u015fi n-a\u015f avea dragoste, nu sunt nimic.\u201d <\/em>(1Corinteni 13.1-3).<\/p>\n\n\n\n Trebuie s\u0103 aib\u0103 loc o schimbare, o schimbare\na inimii, dar nu a inimii fizice, ci a inimii sufletului. Se ancoreaz\u0103 \u00een Ceva\np\u00e2n\u0103 c\u00e2nd g\u00e2ndirea nu mai este greoaie, ci \u00cel vezi doar pe Domnul Isus. Vezi neprih\u0103nire,\nsfin\u0163enie, cur\u0103\u0163ie, dragoste \u015fi har. Aceasta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u00e2nd ai fost schimbat.\n<\/p>\n\n\n\n Ce \u00eenseamn\u0103 un om convertit? \u201eA converti\u201d\n\u00eenseamn\u0103 \u201ea schimba, a transforma, a preschimba\u201d. A\u015fadar, g\u00e2ndurile tale,\nobiceiurile tale, fiin\u0163a ta a fost schimbat\u0103 \u015fi dintr-un p\u0103c\u0103tos ai devenit un\ncre\u015ftin. Tu \u015ftii lucrul acesta mai \u00eent\u00e2i \u00een inima ta, apoi \u00eel exprimi cu\nbuzele \u015fi dup\u0103 aceea se materializeaz\u0103, iar tu e\u015fti ceea ce e\u015fti.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 numai \u00ee\u0163i \u00eenchipui c\u0103 te g\u00e2nde\u015fti \u015fi\nexprimi acest lucru, dar nu se materializeaz\u0103, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 e\u015fti pe un drum\ngre\u015fit. A\u0163i \u00een\u0163eles? Poate ar trebui s\u0103 vorbesc pu\u0163in mai rar.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i! Dac\u0103 \u00ee\u0163i \u00eenchipui c\u0103 e\u015fti cre\u015ftin \u015fi\nm\u0103rturise\u015fti aceasta cu buzele tale, dar apoi afli c\u0103 de fapt nu e\u015fti, ai face\nbine s\u0103-\u0163i schimbi felul de g\u00e2ndire, inima, deoarece \u00eenc\u0103 nu por\u0163i roadele\nacestei schimb\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n \u201eRoada Duhului, dimpotriv\u0103, este:\ndragostea, bucuria, pacea, \u00eendelunga r\u0103bdare, bun\u0103tatea, facerea de bine,\ncredincio\u015fia<\/em>,<\/em><\/p>\n\n\n\n bl\u00e2nde\u0163ea, \u00eenfr\u00e2narea poftelor. \u00cempotriva\nacestor lucruri nu este lege.\u201d <\/em>(Galateni\n5.22-23). Dac\u0103 apare un lucru m\u0103runt \u015fi tu te \u00eendrep\u0163i imediat \u00eentr-acolo, ar\nfi bine s\u0103 fii atent, fiindc\u0103 aceasta dovede\u015fte c\u0103 cu tine nu s-a \u00eent\u00e2mplat ce\ntrebuia s\u0103 se \u00eent\u00e2mple. \u00censeamn\u0103 c\u0103 tu exprimi ceva ce \u00eenc\u0103 nu ai.<\/p>\n\n\n\n Isus le-a spus fariseilor: \u201eF\u0103\u0163arnicilor, <\/em>cum a\u0163i putea voi s\u0103 spune\u0163i lucruri bune,\nc\u00e2nd voi sunte\u0163i r\u0103i?\u201d <\/em>(Matei\n12.34). \u00cen inima lor, ei credeau un lucru, iar cu buzele exprimau altceva, ceea\nce f\u0103cea din ei ni\u015fte f\u0103\u0163arnici. Aceasta \u00eenseamn\u0103 s\u0103 fii f\u0103\u0163arnic, aceasta face\ndin tine un f\u0103\u0163arnic.<\/p>\n\n\n\n \u201eF\u0103\u0163arnicilor, <\/em>cum a\u0163i putea voi s\u0103 spune\u0163i lucruri bune,\nc\u00e2nd voi sunte\u0163i r\u0103i?<\/em>C\u0103ci\ndin prisosul inimii vorbe\u015fte gura.\u201d<\/em>\nVede\u0163i? Ei nu vorbeau ceea ce g\u00e2ndeau cu adev\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n \u00cen\u0163elege\u0163i ce vreau s\u0103 spun? Voi trebuie s\u0103 spune\u0163i ceea\nce g\u00e2ndi\u0163i. Dac\u0103 nu g\u00e2ndi\u0163i a\u015fa, nu o spune\u0163i. Exprima\u0163i cuvintele \u015fi l\u0103sa\u0163i ca\nele s\u0103 vin\u0103 din ad\u00e2ncul inimii voastre.<\/p>\n\n\n\n Isus a f\u0103cut la fel. El i-a vorbit pomului: \u201e\u00cen veac\ns\u0103 nu mai m\u0103n\u00e2nce nimeni rod din tine!\u201d <\/em>(Marcu 11.14), \u015fi nu a avut nici\ncea mai mic\u0103 umbr\u0103 de \u00eendoial\u0103 \u00een inima Sa cu privire la ceea ce a spus. El a\n\u015ftiut c\u0103 pomul acela se va usca. De ce? Pentru c\u0103 \u00een El era Duhul lui Dumnezeu\n\u015fi \u00cel f\u0103cea s\u0103 fac\u0103 aceasta ca s\u0103-i \u00eenve\u0163e pe ucenici o lec\u0163ie. \u00cen\u0163elege\u0163i? \u00cen\nordine.<\/p>\n\n\n\n L\u0103sa\u0163i ca g\u00e2ndurile \u015fi cuvintele voastre s\u0103 fie curate.\nTr\u0103i\u0163i curat \u015fi fi\u0163i cura\u0163i. <\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci din inim\u0103 ies g\u00e2ndurile rele, uciderile,\npreacurviile, curviile, furti\u015fagurile, m\u0103rturiile mincinoase, hulele.\u201d <\/em>(Matei\n15.19). Dac\u0103 din inima voastr\u0103 vin aceste lucruri, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 aceasta este \u00een inima\nvoastr\u0103. Dar dac\u0103 din inima voastr\u0103 vine neprih\u0103nire, pace, dragoste, bucurie,\n\u00eenseamn\u0103 c\u0103 acolo este o resurs\u0103 care con\u0163ine aceste lucruri. \u00cen\u0163elege\u0163i ce\nvreau s\u0103 spun? Acesta este Duhul lui Dumnezeu care Se exprim\u0103 pe Sine \u00censu\u015fi\nprin cuvinte, \u015fi astfel ceea ce spune\u0163i se va \u00eemplini.<\/p>\n\n\n\n Acum vom merge pu\u0163in mai ad\u00e2nc ca s\u0103 vedem c\u00e2t este de\ninfailibil Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. Ave\u0163i grij\u0103 la ceea ce spune\u0163i! C\u00e2nd spune\nDumnezeu ceva, lucrul acela trebuie s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103, indiferent c\u00e2t pare de\nimposibil. \u00cen c\u0103l\u0103toria din care tocmai m-am \u00eentors, am v\u0103zut asemenea lucruri.\nAstfel, L-am v\u0103zut pe Dumnezeu f\u0103c\u00e2nd ceva despre care am crezut c\u0103 este\nimposibil s\u0103 se \u00eent\u00e2mple, dar s-a \u00eent\u00e2mplat. Dup\u0103 ce am f\u0103cut ceva, am v\u0103zut c\u0103\nf\u0103cusem o gre\u015feal\u0103. Dumnezeu mi-a spus s\u0103 merg s\u0103 fac ceva, \u00eemi scrisesem\nCuvintele Lui pe o bucat\u0103 de h\u00e2rtie pe care o purtam \u00een buzunar, dar \u00een loc s\u0103\nmerg s\u0103 fac ce mi-a spus El, am uitat, m-am \u00eentors din direc\u0163ia aceea \u015fi am\nf\u0103cut cu totul altceva. Dar harul lui Dumnezeu a adus lucrul acela \u00eenapoi,\nchiar dac\u0103 eu am uitat. Amin. Trebuia s\u0103 se \u00eent\u00e2mple.<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 aici, \u00een Evanghelia lui Ioan scrie despre lucrul\nacesta. S\u0103 vedem \u00een capitolul 12. Da, aici este. Deci, Ioan 12.36-40:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u00e2t\u0103 vreme ave\u0163i lumina printre voi, crede\u0163i\n\u00een lumin\u0103, ca s\u0103 fi\u0163i fii ai luminii.\u201d<\/em> Isus le-a spus aceste lucruri, apoi a plecat\n\u015fi S-a ascuns de ei.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Acum fi\u0163i aten\u0163i! Privi\u0163i cu aten\u0163ie, pentru\nc\u0103 mi-am \u00eensemnat aici \u00een timp ce citeam, c\u00e2nd am fost \u00een Bombay.<\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103car c\u0103 f\u0103cuse at\u00e2tea semne \u00eenaintea\nlor, tot nu credeau \u00een El\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Ei nu au crezut, indiferent ce a f\u0103cut El, m\u0103car c\u0103 a\nf\u0103cut minuni.<\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i la na\u0163iunea aceasta, privi\u0163i la ace\u015fti oameni,\nprivi\u0163i la semnele \u015fi minunile care s-au f\u0103cut aici \u00een tabernacol. Privi\u0163i la\nlucrurile care au fost spuse \u015fi care s-au dovedit a fi ale lui Dumnezeu.\nPrivi\u0163i! Vede\u0163i? Au fost confirmate de Dumnezeu, dar cu toate acestea oamenii\ndin ora\u015f r\u00e2d de ele, \u00ee\u015fi bat joc \u015fi spun c\u0103 este telepatie mintal\u0103 sau ceva de\nfelul acesta. Ei nu \u00een\u0163eleg.<\/p>\n\n\n\n Asculta\u0163i ce scrie aici: \u201eM\u0103car c\u0103 f\u0103cuse at\u00e2tea semne \u00eenaintea lor,\ntot nu credeau \u00een El\u2026\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Aceasta s-a \u00eent\u00e2mplat ca s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103\nceea ce a spus prorocul Isaia: \u201eCine a crezut \u00een ceea ce ni se vestise? Cine\na cunoscut bra\u0163ul Domnului?\u201d<\/em> (Isaia 53.1).<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? Ei nu au putut crede pentru c\u0103 a\u015fa a\nspus Isaia c\u0103 va fi.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd Dumnezeu spune ceva, lucrul acela\ntrebuie s\u0103 se \u00eemplineasc\u0103 pentru c\u0103 mai \u00eent\u00e2i a fost g\u00e2ndul Lui, apoi acest\ng\u00e2nd a fost exprimat. Indiferent ce vine sau pleac\u0103, lucrul acela trebuie s\u0103 se\n\u00eemplineasc\u0103. Oh, pute\u0163i vedea c\u00e2t este de infailibil Cuv\u00e2ntul? Oh, Doamne!<\/p>\n\n\n\n Vede\u0163i? \u201eDe aceea nu puteau crede, pentru\nc\u0103 Isaia a mai zis:<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201eLe-a orbit ochii \u015fi le-a \u00eempietrit inima, ca\ns\u0103 nu vad\u0103 cu ochii, s\u0103 nu \u00een\u0163eleag\u0103 cu inima, s\u0103 nu se \u00eentoarc\u0103 la Dumnezeu \u015fi\ns\u0103-i vindec.\u201d <\/em><\/p>\n\n\n\n Privi\u0163i! Dumnezeu l-a folosit pe prorocul\nS\u0103u, pe Isaia, un om care a avut sui\u015furile \u015fi cobor\u00e2\u015furile lui, care a f\u0103cut\ngre\u015feli ca \u015fi noi, dar care a fost apucat de Dumnezeu \u015fi a fost at\u00e2t de predat\n\u00eenc\u00e2t cuvintele lui au fost g\u00e2ndurile lui Dumnezeu exprimate prin ni\u015fte buze\nomene\u015fti muritoare (Aleluia!). Isaia a fost un om cu p\u0103catele \u015fi lucrurile pe\ncare le am \u015fi eu, cu sui\u015furi \u015fi cobor\u00e2\u015furi ca \u015fi mine, dar care era un vas\npredat lui Dumnezeu, un vas prin care a fost exprimat g\u00e2ndul lui Dumnezeu, prin\nCuv\u00e2nt. Indiferent ce au f\u0103cut ei, cuvintele lui Isaia au trebuit s\u0103 se\n\u00eemplineasc\u0103 deoarece erau g\u00e2ndul lui Dumnezeu exprimat prin Isaia.<\/p>\n\n\n\n Aici sunte\u0163i! Aleluia! O, Dumnezeule!<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026pe aceast\u0103 piatr\u0103<\/em> <\/em>voi\nzidi Biserica Mea, \u015fi por\u0163ile Locuin\u0163ei mor\u0163ilor nu o vor birui.\u201d <\/em>(Matei 16.18). Oh, Doamne! Atunci c\u00e2nd lumea nu va mai\nfi, \u201eCerul \u015fi p\u0103m\u00e2ntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.\u201d <\/em>(Matei\n24.35). De ce? Pentru c\u0103 El a exprimat \u00een Cuv\u00e2nt g\u00e2ndul Atotputernicului\nDumnezeu, iar atunci c\u00e2nd noi putem accepta Cuv\u00e2ntul prin credin\u0163\u0103, trebuie s\u0103\nSe materializeze.<\/p>\n\n\n\n Oh, cum tresalt\u0103 inima mea c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc: \u201eDoamne,\nCuv\u00e2ntul T\u0103u este confirmat pentru totdeauna \u00een ceruri!\u201d Dumnezeu exprim\u0103 prin\ncuvinte ceea ce g\u00e2nde\u015fte, \u015fi astfel avem Cuv\u00e2ntul Viu al lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Isus a spus: \u201eAdev\u0103rat, adev\u0103rat v\u0103 spun c\u0103 cine\nascult\u0103 cuvintele Mele \u015fi crede \u00een Cel ce M-a trimis are via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi nu\nvine la judecat\u0103, ci a trecut din moarte la via\u0163\u0103.\u201d <\/em>(Ioan 5.24). Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Nu cel care merge la biseric\u0103, nu cel care \u00ee\u015fi trece\nnumele \u00eentr-un registru, nu cel care este un practicant, nu cel care strig\u0103, nu\ncel care vindec\u0103 bolnavii, nu cel care deschide ochii orbilor, nu cel care\nvorbe\u015fte \u00een limbi, nu cel care proroce\u015fte, ci \u201ecel care aude cuvintele Mele\n\u015fi crede \u00een Cel ce M-a trimis, acela are via\u0163a ve\u015fnic\u0103 \u015fi nu poate veni\nniciodat\u0103 la judecat\u0103, pentru c\u0103 a trecut de la moarte la via\u0163\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n O, frate, las\u0103 credin\u0163a s\u0103 se ancoreze \u00een inima ta p\u00e2n\u0103\nc\u00e2nd cuvintele vor fi adev\u0103rate \u00een fa\u0163a lui Dumnezeu. Atunci cerurile \u015fi\np\u0103m\u00e2ntul vor fi scuturate \u015fi vor disp\u0103rea, dar Cuv\u00e2ntul ve\u015fnic, g\u00e2ndul din\ninima ta care este exprimat de Dumnezeu, nu poate gre\u015fi, a\u015fa cum nu au putut gre\u015fi\nnici cuvintele lui Isaia.<\/p>\n\n\n\n Mii de oameni au v\u0103zut minunile s\u0103v\u00e2r\u015fite de Isus, dar cu\ntoate acestea nu au putut crede pentru c\u0103 a\u015fa a spus Isaia: \u201eEi nu vor crede.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu este ve\u015fnic. La \u00eenceput era\nCuv\u00e2ntul, \u015fi Cuv\u00e2ntul era cu Dumnezeu, \u015fi Cuv\u00e2ntul era Dumnezeu.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n La \u00eenceput, c\u00e2nd Dumnezeu a privit lumea, te-a v\u0103zut pe\ntine \u015fi pe mine st\u00e2nd \u00een diminea\u0163a aceasta aici. A v\u0103zut copila\u015ful meu st\u00e2nd\nacolo \u00een spate, a v\u0103zut fiecare om fl\u0103m\u00e2nd din India, a v\u0103zut fiecare\npredicator de la amvon, a v\u0103zut fiecare persoan\u0103 f\u0103\u0163arnic\u0103 \u00een umblarea ei. El a\nv\u0103zut totul. Mintea infinit\u0103 a lui Dumnezeu a v\u0103zut totul mai dinainte \u015fi a\nspus: \u201e\u00cel voi trimite pe Fiul Meu Isus Hristos ca s\u0103 r\u0103scump\u0103r rasa aceasta\nc\u0103zut\u0103.\u201d Acela a fost Cuv\u00e2ntul. Dar \u00eenainte ca s\u0103 fie un Cuv\u00e2nt, a fost g\u00e2ndul.\nMai \u00eent\u00e2i a fost g\u00e2ndul, apoi g\u00e2ndul a fost exprimat printr-un cuv\u00e2nt \u015fi\nCuv\u00e2ntul S-a materializat \u015fi a locuit printre noi. Aleluia! Poate cu zece\nmilioane de ani \u00eenainte ca lumea s\u0103 fie f\u0103cut\u0103, g\u00e2ndul lui Dumnezeu \u015ei-a v\u0103zut trupul de carne care a scos boldul mor\u0163ii\nafar\u0103.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de ve\u015fnic este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu! Oh, timpurile\nse vor schimba, anii vor veni \u015fi vor trece, vor trece perioade lungi de timp,\ndar Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu va r\u0103m\u00e2ne pentru ve\u015fnicie. A\u015fa este.<\/p>\n\n\n\n O, Doamne, ajut\u0103-m\u0103 s\u0103 str\u00e2ng Cuv\u00e2ntul T\u0103u \u00een inima mea,\nca s\u0103 nu p\u0103c\u0103tuiesc \u00eempotriva Ta. Ajut\u0103-m\u0103 s\u0103 cuget asupra Lui zi \u015fi noapte.\nLas\u0103-m\u0103 s\u0103 scriu poruncile Tale la c\u0103p\u0103t\u00e2iul patului \u015fi astfel s\u0103 fie\n\u00eentotdeauna \u00eenaintea ochilor mei. Doamne, nu m\u0103 l\u0103sa s\u0103 p\u0103c\u0103tuiesc \u00een inima mea\n\u00eempotriva Ta, ci ajut\u0103-m\u0103 s\u0103 p\u0103\u015fesc \u00een\u0103untru.<\/p>\n\n\n\n \u201eAcum\ndar nu este nicio os\u00e2ndire pentru cei ce sunt \u00een Hristos Isus, care nu tr\u0103iesc\ndup\u0103 \u00eendemnurile firii p\u0103m\u00e2nte\u015fti, ci dup\u0103 \u00eendemnurile Duhului.\u201d <\/em>(Romani 8.1). Aleluia! Amin!<\/p>\n\n\n\n G\u00e2ndurile exprimate ale lui Dumnezeu \u00een inima\nomeneasc\u0103 merg \u00eenainte deoarece Dumnezeul cel ve\u015fnic \u00ce\u015fi conduce copiii\ndintr-un loc \u00een altul. Biblia spune c\u0103 pa\u015fii celui neprih\u0103nit sunt r\u00e2ndui\u0163i de\nDomnul. Oh, Doamne!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2t de nou\u0103 este lumea? C\u00e2t de lung\u0103 este\nve\u015fnicia? C\u00e2nd ne g\u00e2ndim la Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu exprimat prin buzele unei\nfiin\u0163e muritoare\u2026 El a spus: \u201eIsaia a vorbit despre acest lucru. Astfel, ei nu\nau putut s\u0103 cread\u0103 deoarece Isaia a spus aceasta, fiind sub inspira\u0163ie.\u201d<\/p>\n\n\n\n Acest Isus Hristos, Emanuel, despre care\nvorbe\u015fte toat\u0103 Scriptura, \u015ftia c\u0103 va \u00eenvia a treia zi. De ce? Pentru c\u0103 David a\nspus prin inspira\u0163ie:<\/p>\n\n\n\n \u201eC\u0103ci nu vei l\u0103sa sufletul meu \u00een Locuin\u0163a\nmor\u0163ilor, nu vei \u00eeng\u0103dui ca preaiubitul T\u0103u s\u0103 vad\u0103 putrezirea.\u201d <\/em>(Psalmul\n16.10). El a mai spus: \u201eDe aceea, inima mi se bucur\u0103, sufletul mi se\nvesele\u015fte \u015fi trupul mi se odihne\u015fte \u00een lini\u015fte.\u201d<\/em> (v. 9). Dumnezeu a vorbit\nprin David, un om care avea sui\u015furi \u015fi cobor\u00e2\u015furi \u015fi a spus: \u201eC\u0103ci nu vei\nl\u0103sa sufletul meu \u00een Locuin\u0163a mor\u0163ilor, nu vei \u00eeng\u0103dui ca preaiubitul T\u0103u s\u0103\nvad\u0103 putrezirea.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Isus a spus: \u201eStrica\u0163i\ntemplul acesta \u015fi \u00een trei zile \u00eel voi ridica.\u201d <\/em>(Ioan 2.19). Aleluia! El a crezut Cuv\u00e2ntul nemuritor al\nlui Dumnezeu. Da, domnilor.<\/p>\n\n\n\n Voi zice\u0163i: \u201eNu, tu \u015ftii bine c\u0103 El a murit vinerea \u015fi\napoi a \u00eenviat. Deci, ce este cu aceste trei zile?\u201d<\/p>\n\n\n\n Isus \u015ftia c\u0103 trupul intr\u0103 \u00een putrefac\u0163ie dup\u0103 \u015faptezeci\n\u015fi dou\u0103 de ore. El \u015ftia c\u0103 pe parcursul celor trei zile, \u00een acel interval de\ntimp, Dumnezeu avea s\u0103-L ridice pentru c\u0103 a\u015fa spusese David prin inspira\u0163ie.\nAleluia! Astfel, a\u015fa cum scrie undeva \u00een Biblie, El a p\u0103\u015fit \u00een fa\u0163\u0103 ca un Erou,\ndeoarece \u015ftia c\u0103 Dumnezeu \u00ce\u015fi va \u0163ine Cuv\u00e2ntul, ceea ce a g\u00e2ndit \u015fi apoi a\nexprimat. Aleluia!<\/p>\n\n\n\n Prin urmare, eu cred c\u0103 Domnul Isus care a urcat la cer\nva veni \u00eenapoi \u00een acela\u015fi fel \u00een care L-am v\u0103zut merg\u00e2nd la cer. El vine pentru\nr\u0103scump\u0103ra\u0163ii care sunt n\u0103scu\u0163i din nou, sp\u0103la\u0163i prin S\u00e2nge: \u201eEl <\/em>va veni \u00een acela\u015fi fel cum L-a\u0163i v\u0103zut\nmerg\u00e2nd la cer.\u201d <\/em>(Fapte\n1.11). Acest lucru este scris \u00een Biblie. Se pot ridica \u00eemp\u0103ra\u0163i, pot ap\u0103rea\ndiferen\u0163e, tunetul ar putea opri P\u0103m\u00e2ntul din rotirea lui, ar putea fi foamete,\nbombe atomice sau orice ar fi, dar Isus, Fiul lui Dumnezeu, va veni \u00een acela\u015fi\nfel \u00een care a mers la cer, pentru c\u0103 a\u015fa a spus Cuv\u00e2ntul inspirat al lui\nDumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Eu cred cu adev\u0103rat c\u0103 Dumnezeu va vindeca\ntrupul celui bolnav, pentru c\u0103 El a spus: \u201e\u2026El suferin\u0163ele noastre le-a\npurtat \u015fi durerile noastre le-a luat asupra Lui, \u015fi noi am crezut c\u0103 este\npedepsit, lovit de Dumnezeu \u015fi smerit.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n Dar El era str\u0103puns pentru p\u0103catele noastre,\nzdrobit pentru f\u0103r\u0103delegile noastre. Pedeapsa, care ne d\u0103 pacea, a c\u0103zut peste\nEl \u015fi, prin r\u0103nile Lui, suntem t\u0103m\u0103dui\u0163i.\u201d <\/em>(Isaia 53.4-5).<\/p>\n\n\n\n L\u0103sa\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103torii, teologia, seminariile \u015fi\norice altceva s\u0103 se ridice \u015fi s\u0103 cad\u0103, pentru c\u0103 Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu Se va\nmi\u015fca exact \u00een acela\u015fi fel. Da, domnilor. A\u015fa a spus Dumnezeu. Dar \u00eenainte ca\nDumnezeu s\u0103 poat\u0103 spune aceasta, a trebuit s\u0103 existe un g\u00e2nd. Dumnezeu a g\u00e2ndit\ntotul \u015fi a exprimat acele g\u00e2nduri prin cuvinte, iar acestea au trebuit s\u0103 se\nmaterializeze.<\/p>\n\n\n\n Nu demult, am citit despre o t\u00e2n\u0103r\u0103 care\nmonta acele mano\u015fe la ceas, dup\u0103 ce le scufunda mai \u00eent\u00e2i \u00een radiu. S-a\n\u00eent\u00e2mplat s\u0103-i ajung\u0103 pe limb\u0103 pu\u0163in din acea solu\u0163ie, iar acest lucru a\nomor\u00e2t-o. Mul\u0163i ani mai t\u00e2rziu, i-au dezgropat scheletul \u015fi i-au pus \u00een craniu\ntot fel de instrumente de m\u0103sur\u0103, \u015fi \u00eenc\u0103 se auzea zgomotul provocat la\ndetectarea acelui Radiu radioactiv: Rrrut, rrruut! Acesta nu se opre\u015fte, ci continu\u0103 s\u0103 se mi\u015fte\nla nesf\u00e2r\u015fit. Nu exist\u0103 un sf\u00e2r\u015fit pentru Radiu, pentru c\u0103 el continu\u0103 s\u0103 se deplaseze.\nDup\u0103 ani \u015fi ani, c\u00e2nd mai era doar o bucat\u0103 de os din craniul fetei moarte,\nacel Radiu exista \u00eenc\u0103 acolo, pentru c\u0103 ea atinsese acea pensul\u0103 \u00eembibat\u0103 cu\nRadiu de buze. Radiul continua s\u0103 se mi\u015fte \u00eenc\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cu c\u00e2t mai mult se va mi\u015fca Cuv\u00e2ntul ve\u015fnic\nal lui Dumnezeu, exprimat de Fiin\u0163a Sa dumnezeiasc\u0103, prin puterea Sa! Vremurile\nse vor schimba, oamenii se vor schimba, na\u0163iunile se vor schimba, lumea se va\nschimba, dar Cuv\u00e2ntul merge mereu \u00eenainte, la nesf\u00e2r\u015fit, deoarece este g\u00e2ndul\nexprimat al lui Dumnezeu. Aleluia!<\/p>\n\n\n\n \u00cel iubesc cu toat\u0103 inima mea. Dup\u0103 ce am\nv\u0103zut sutele de religii ale acestei lumi, \u00een diminea\u0163a aceasta am spus:<\/p>\n\n\n\n Zidesc pe St\u00e2nc\u0103, pe Hristos,<\/p>\n\n\n\n Nicic\u00e2nd pe malul nisipos, nicic\u00e2nd pe malul\nnisipos.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne rug\u0103m.<\/p>\n\n\n\n Oh, Tat\u0103 ceresc, \u00een diminea\u0163a aceasta sunt\nat\u00e2t de fericit s\u0103 \u015ftiu c\u0103 harul T\u0103u r\u0103scump\u0103r\u0103tor, Fiul T\u0103u, ne-a r\u0103scump\u0103rat\ndintr-o via\u0163\u0103 de p\u0103cat. C\u00e2nd v\u0103d cum \u00eenc\u0103run\u0163e\u015fte p\u0103rul meu, cum \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u015fte\ntrupul acesta \u015fi se zb\u00e2rce\u015fte, \u015ftiu c\u0103 \u00een spatele acestei umbre este un trup\ncare nu a fost f\u0103cut de m\u00e2ini, un trup nemuritor care a\u015fteapt\u0103, iar \u00eentr-o zi,\nc\u00e2nd via\u0163a aceasta va fi tras\u0103 afar\u0103 din acest trup, se va trezi \u00eennoit \u00een\nprezen\u0163a Lui, pentru a fi cu El peste veacuri.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeule, \u00eeng\u0103duie ca \u00een diminea\u0163a aceasta,\nfiecare b\u0103rbat \u015fi fiecare femeie care posed\u0103 \u00een ei aceast\u0103 n\u0103dejde, s\u0103 se\ncur\u0103\u0163easc\u0103 de lucrurile acestei lumi, de aceste lucruri vechi \u015fi atr\u0103g\u0103toare\ncare \u00eei trag \u00een jos \u015fi \u00eei \u0163in \u00eentr-o stare mizerabil\u0103, \u015fi s\u0103 fie ni\u015fte cre\u015ftini\nferici\u0163i care Te slujesc pe Tine. D\u0103-ne aceste lucruri, Tat\u0103, \u00een Numele lui\nIsus, Fiul T\u0103u. Amin.<\/p>\n\n\n\n Cred c\u0103 am dep\u0103\u015fit pu\u0163in timpul care mi-a\nfost alocat, dar inima mea s-a l\u0103sat purtat\u0103 de Cuv\u00e2ntul Lui, de Fiin\u0163a Lui. Am\nvenit nepreg\u0103tit, ne\u015ftiind c\u0103 voi vorbi, \u015fi s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 spun aceste cuvinte.\nNu am luat dec\u00e2t un verset din Scriptur\u0103, dar poate peste c\u00e2teva duminici vom\ncontinua de unde am r\u0103mas, de la Cuv\u00e2ntul la care am r\u0103mas.<\/p>\n\n\n\n \u00cel iubi\u0163i? (Adunarea spune: \u201eAmin\u201d).<\/p>\n\n\n\n Ascult\u0103, fratele meu cre\u015ftin! Dac\u0103 \u00een inima\nta exist\u0103 ceva \u00eempotriva cuiva, du-te chiar acum la persoana aceea \u015fi\n\u00eemp\u0103ca\u0163i-v\u0103, uita\u0163i trecutul! Dac\u0103 \u00een via\u0163a ta au fost sui\u015furi \u015fi cobor\u00e2\u015furi,\nnu uita c\u0103 \u00een inima ta a p\u0103truns ceva care te-a adus la aceste g\u00e2nduri.\nIndiferent cine este du\u015fmanul t\u0103u, iube\u015fte-l! Indiferent ce s-a \u00eent\u00e2mplat,\nuit\u0103! La urma urmei, e\u015fti pe un c\u00e2mp pe care sunt \u015fi buruieni \u015fi trebuie s\u0103\ncre\u015fte\u0163i \u00eempreun\u0103. Trebuie s\u0103 fim \u00eempreun\u0103, pentru c\u0103 dintr-o f\u00e2nt\u00e2n\u0103 bun\u0103 nu\npoate ie\u015fi ap\u0103 rea, a\u015fa cum nici dintr-o f\u00e2nt\u00e2n\u0103 rea nu poate ie\u015fi ap\u0103 bun\u0103. Un\npom nu poate aduce \u015fi fructe bune \u015fi fructe rele \u00een acela\u015fi timp, a\u015fa c\u0103\nhaide\u0163i s\u0103 cur\u0103\u0163\u0103m f\u00e2nt\u00e2na sau s-o murd\u0103rim: ori una, ori alta. \u00cen\u0163elege\u0163i?\nDac\u0103 am \u00eenceput murdar, haide\u0163i s\u0103 ne cur\u0103\u0163\u0103m f\u00e2nt\u00e2nile, \u00een diminea\u0163a aceasta\n\u015fi s\u0103 spunem: \u201eDoamne, revars\u0103 Duhul T\u0103u \u015fi c\u0103l\u0103uze\u015fte-m\u0103! O, Dumnezeule,\nc\u0103l\u0103uze\u015fte-m\u0103 Tu!\u201d<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd am fost la Roma, ei au vrut s\u0103 m\u0103 duc\u0103\n\u00eentr-o biseric\u0103 numit\u0103 \u201eBiserica oaselor\u201d. Ei au \u00eenmorm\u00e2ntat timp de sute de\nani trupurile moarte ale c\u0103lug\u0103rilor acolo, \u00een subsolul acelei biserici.\nFiecare biseric\u0103 are un cimitir l\u00e2ng\u0103 ea. A\u015fadar, ei \u00eei \u00eengropau pe acei\noameni, iar dup\u0103 ce trecea suficient timp, dup\u0103 ce carnea lor putrezea, \u00eei\ndezgropau. Au amenajat o \u00eenc\u0103pere mult mai mare dec\u00e2t aceasta \u015fi au umplut-o cu\noase de om. Totul este f\u0103cut din oase, chiar \u015fi candelabrele, \u015fi sunt \u015fi alte\nmorminte cu cadavre \u00een descompunere. Au pus chiar \u015fi o t\u0103bli\u0163\u0103 pe care scrie:\n\u201eOdat\u0103 am fost \u015fi noi ca voi, dar \u00eentr-o zi ve\u0163i fi voi ca noi!\u201d A\u015fa este. Dar\ncei care \u00cel iubesc pe Dumnezeu vor avea\nVia\u0163a ve\u015fnic\u0103. <\/p>\n\n\n\n Am observat oamenii care veneau acolo s\u0103\nviziteze acele locuri. Religia catolic\u0103 este plin\u0103 de supersti\u0163ii \u015fi de tot\nfelul de lucruri. Craniile acelor c\u0103lug\u0103ri mor\u0163i fuseser\u0103 atinse at\u00e2t de mult\n\u00eenc\u00e2t deveniser\u0103 albe, iar unele dintre ele aveau chiar ad\u00e2ncituri. Aceasta\ndovede\u015fte c\u0103 fiin\u0163a uman\u0103 fl\u0103m\u00e2nze\u015fte \u015fi \u00eenseteaz\u0103 dup\u0103 ceva. Religia lui Isus\nHristos nu \u00eenseamn\u0103 s\u0103 atingi oasele c\u0103lug\u0103rilor mor\u0163i, ci \u00eenseamn\u0103 s\u0103-L crezi\npe Isus Hristos \u015fi s\u0103 accep\u0163i Via\u0163a ve\u015fnic\u0103. Oh, Dumnezeule!<\/p>\n\n\n\n C\u0103lug\u0103rii aceia au fost odat\u0103 oameni a\u015fa cum\nsuntem noi \u00een diminea\u0163a aceasta. Ei au avut \u015fansa lor, iar noi o avem pe a\nnoastr\u0103. Ce ve\u0163i face cu ea? Oh, face\u0163i ca fiecare p\u0103rticic\u0103 din ea s\u0103 conteze,\ns\u0103 fie pentru Domnul Isus, s\u0103 nu mai ave\u0163i timp pentru lucrurile lumii.<\/p>\n\n\n\n \u201e\u2026s\u0103 d\u0103m la o parte orice piedic\u0103 \u015fi\np\u0103catul care ne \u00eenf\u0103\u015foar\u0103 a\u015fa de lesne \u015fi s\u0103 alerg\u0103m cu st\u0103ruin\u0163\u0103 \u00een alergarea\ncare ne st\u0103 \u00eenainte.\u201d <\/em>(Evrei 12.1).<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i s\u0103-L iubim pe Domnul Isus! Fi\u0163i buni\nunii cu al\u0163ii, fi\u0163i buni cu du\u015fmanii vo\u015ftri! Iubi\u0163i-i pe to\u0163i oamenii! Iubi\u0163i-i\nindiferent ce au f\u0103cut unii sau al\u0163ii, iubi\u0163i-i oricum! Dac\u0103 nu po\u0163i face\naceasta, frate sau sor\u0103, dac\u0103 a existat un timp c\u00e2nd ai avut nevoie s\u0103 vii la\naltar, atunci acesta este momentul.<\/p>\n\n\n\n Ieri am observat c\u0103 a venit la mine un duh\negoist \u015fi mi-a spus: \u201eOmul acesta este gre\u015fit, ar trebui s\u0103-i spui aceasta!\u201d\nAcest lucru nu este corect pentru c\u0103 singurul care poate s\u0103-i spun\u0103 aceasta\neste Dumnezeu. Nu este treaba mea! Treaba mea este s\u0103 predic Evanghelia \u015fi s\u0103\niubesc pe toat\u0103 lumea, s\u0103 merg \u00eenainte \u015fi s\u0103-mi iubesc du\u015fmanii a\u015fa cum m-a\niubit Isus pe mine c\u00e2nd am fost du\u015fmanul Lui. A\u015fa este. C\u00e2nd nu am meritat s\u0103\nfiu iubit, El m-a iubit \u015fi m-a adus la s\u00e2nul Lui, de aceea doresc s\u0103-i iubesc\n\u015fi eu pe cei care nu merit\u0103 s\u0103 fie iubi\u0163i, la fel cum m-a iubit El pe mine.\nVreau ca Duhul care a fost \u00een Hristos s\u0103 fie \u015fi \u00een noi. Amin. <\/p>\n\n\n\n \u00cel iubesc, \u00cel iubesc. Oh, Doamne!<\/p>\n\n\n\n Nu r\u00e2vni la bog\u0103\u0163iile de\u015farte ale lumii<\/p>\n\n\n\n Care at\u00e2t de repede se ve\u015ftejesc,<\/p>\n\n\n\n Caut\u0103 s\u0103 c\u00e2\u015ftigi comorile cere\u015fti<\/p>\n\n\n\n Care niciodat\u0103 nu vor trece!<\/p>\n\n\n\n \u0162ine-te de m\u00e2na neschimb\u0103toare a lui\nDumnezeu!<\/p>\n\n\n\n Pune-\u0163i n\u0103dejdea \u00een lucrurile ve\u015fnice<\/p>\n\n\n\n \u0162ine-te de m\u00e2na neschimb\u0103toare a lui\nDumnezeu!<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd c\u0103l\u0103toria mea se va sf\u00e2r\u015fi,<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 am fost sincer cu Dumnezeu,<\/p>\n\n\n\n Casa mea din glorie, frumoas\u0103 \u015fi\nstr\u0103lucitoare<\/p>\n\n\n\n Sufletul meu r\u0103pit o va vedea!<\/p>\n\n\n\n Haide\u0163i deci, s\u0103 ne \u0163inem <\/p>\n\n\n\n de m\u00e2na neschimb\u0103toare a lui Dumnezeu!<\/p>\n\n\n\n \u0162ine-te de m\u00e2na neschimb\u0103toare a lui\nDumnezeu!<\/p>\n\n\n\n Pune-\u0163i n\u0103dejdea \u00een lucrurile ve\u015fnice,<\/p>\n\n\n\n \u0162ine-te de m\u00e2na neschimb\u0103toare a lui\nDumnezeu!<\/p>\n\n\n\n Este aceasta rug\u0103ciunea fiec\u0103rui b\u0103rbat, a\nfiec\u0103rei femei, a fiec\u0103rui t\u00e2n\u0103r sau tinere de aici? <\/p>\n\n\n\n Dumnezeu s\u0103 v\u0103 binecuv\u00e2nteze \u015fi s\u0103 v\u0103\np\u0103streze smeri\u0163i cu duhul, bl\u00e2nzi cu sufletul, \u015fi iert\u0103tori ca \u015fi Hristos, de\ndragul lui Dumnezeu. Fi\u0163i buni \u015fi genero\u015fi \u015fi El v\u0103 va ierta p\u0103catele.<\/p>\n\n\n\n Mai urmeaz\u0103 ceva, frate Neville?<\/p>\n\n\n\n Ascult\u0103, dragul meu prieten cre\u015ftin care ai\nvenit \u00een diminea\u0163a aceasta aici! Nu avem prea multe s\u0103 v\u0103 oferim din punct de\nvedere material, celor care ne-a\u0163i trecut pragul. Avem doar un tabernacol mic\n\u015fi vechi \u015fi suntem oameni s\u0103raci, c\u00e2t de s\u0103raci se poate. Ne pare r\u0103u pentru c\u0103\nnu putem s\u0103 v\u0103 oferim ceva mai mult dec\u00e2t un \u201ebun venit!\u201d dar, fratele \u015fi sora\nmea, aici \u00eentre ace\u015fti pere\u0163i care nu sunt prea pl\u0103cu\u0163i la privit, ve\u0163i afla c\u0103\neste bine venit Domnul Isus Hristos. Veni\u0163i \u015fi \u00eenchina\u0163i-v\u0103 \u00eempreun\u0103 cu noi\ndac\u0103 nu ave\u0163i un alt loc unde s\u0103 merge\u0163i! Avem aici un p\u0103stor bun, un p\u0103stor \u015fi\ndiaconi deosebi\u0163i \u015fi ni\u015fte cre\u015ftini de treab\u0103. Veni\u0163i, g\u0103si\u0163i-v\u0103 un loc \u015fi\n\u00eentotdeauna ve\u0163i fi bine veni\u0163i \u00een Tabernacolul Branham.<\/p>\n\n\n\n Este un singur lucru pe care \u00eel putem face\nnoi: s\u0103-L iubim pe Domnul Isus Hristos din toat\u0103 inima noastr\u0103. Noi credem c\u0103\nBiblia este Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u015fi nu avem nevoie de alte c\u0103r\u0163i, dec\u00e2t de Ea.\nNoi nu avem legi aici, Legea noastr\u0103 este dragostea; crezul nostru este Hristos\n\u015fi pur \u015fi simplu v\u0103 iubim din toat\u0103 inima. Dac\u0103 dori\u0163i, reveni\u0163i aici \u015fi fi\u0163i\nca noi, \u015fi n\u0103d\u0103jduim c\u0103 \u00eentr-o zi ne vom revedea pe un t\u0103r\u00e2m mai bun.<\/p>\n\n\n\n Acum \u00eens\u0103, haide\u0163i s\u0103 m\u0103r\u015f\u0103luim spre Sion, \u00een\ntimp ce ne ridic\u0103m \u00een picioare. Teddi, fiule, vrei s\u0103 vii pu\u0163in aici pentru\nc\u00e2teva momente? Repede.<\/p>\n\n\n\n \u00cen seara aceasta vom avea Cina. Oh, c\u00e2t de\nmult m\u0103 bucur s\u0103 fiu aici cu prilejul acesta! Nu uita\u0163i c\u0103 Isus a spus:<\/p>\n\n\n\n \u201eCine\nm\u0103n\u00e2nc\u0103 trupul Meu \u015fi bea s\u00e2ngele Meu are via\u0163a ve\u015fnic\u0103; \u015fi Eu \u00eel voi \u00eenvia \u00een\nziua de apoi.\u201d <\/em>(Ioan 6.54). Acest\nCuv\u00e2nt este nemuritor, este adev\u0103rat? \u00cen ordine.<\/p>\n\n\n\n Acum s\u0103 c\u00e2nt\u0103m \u00eempreun\u0103: \u201eM\u0103r\u015f\u0103luind spre Sion.\u201d<\/p>\n\n\n\n Veni\u0163i, to\u0163i cei care \u00cel iubim pe Domnul,<\/p>\n\n\n\n S\u0103 l\u0103s\u0103m ca bucuria noastr\u0103 s\u0103 fie cunoscut\u0103,<\/p>\n\n\n\n S\u0103 c\u00e2nt\u0103m \u00eempreun\u0103 un dulce c\u00e2nt,<\/p>\n\n\n\n \u015ei astfel s\u0103 \u00eenconjur\u0103m tronul<\/p>\n\n\n\n (Acum \u00eentoarce\u0163i-v\u0103 unii spre al\u0163ii \u015fi da\u0163i m\u00e2na).<\/p>\n\n\n\n M\u0103r\u015f\u0103luim spre Sion,<\/p>\n\n\n\n Un Sion frumos, frumos;<\/p>\n\n\n\n M\u0103r\u015f\u0103luim \u00een sus spre Sion,<\/p>\n\n\n\n Cetatea frumoas\u0103 a lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Oh, m\u0103r\u015f\u0103luim spre Sion,<\/p>\n\n\n\n Frumosul, frumosul Sion,<\/p>\n\n\n\n M\u0103r\u015f\u0103luim \u00een sus spre Sion,<\/p>\n\n\n\n Cetatea frumoas\u0103 a lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Acum vom mai c\u00e2nta \u00eenc\u0103 o dat\u0103 refrenul, apoi\nc\u00e2ntarea de eliberare a adun\u0103rii. Mai c\u00e2nt\u0103m \u00eenc\u0103 o dat\u0103: \u201eM\u0103r\u015f\u0103luind spre\nSion!\u201d Face\u0163i cuno\u015ftin\u0163\u0103 cu musafirul de l\u00e2ng\u0103 voi. Spune\u0163i-i c\u0103 sunte\u0163i ferici\u0163i\npentru c\u0103 se afl\u0103 aici. Serviciul s-a \u00eencheiat, a\u015fa c\u0103 vom elibera adunarea \u00een\nc\u00e2teva minute.<\/p>\n\n\n\n Acum s\u0103 ne \u00eentoarcem spre cel de l\u00e2ng\u0103 noi \u015fi\ns\u0103 ne prezent\u0103m: \u201eSunt domnul Jones \u015fi m\u0103 bucur s\u0103 te \u00eent\u00e2lnesc. Te a\u015ftept\u0103m s\u0103\nrevii la tabernacol.\u201d<\/p>\n\n\n\n Fi\u0163i prieteno\u015fi \u015fi z\u00e2mbitori, fiecare dintre\nvoi. Acum este \u00een ordine.<\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103r\u015f\u0103luind spre\u2026 (face\u0163i cuno\u015ftin\u0163\u0103 cu cel\nde l\u00e2ng\u0103 voi \u015fi spune\u0163i-i s\u0103 revin\u0103 la tabernacol)<\/p>\n\n\n\n \u2026frumosul Sion,<\/p>\n\n\n\n M\u0103r\u015f\u0103luind \u00een sus spre Sion,<\/p>\n\n\n\n Cetatea frumoas\u0103 a lui Dumnezeu.<\/p>\n\n\n\n Acum s\u0103 c\u00e2nt\u0103m c\u00e2ntarea nepieritoare de\neliberare a adun\u0103rii, a tabernacolului Branham. C\u00e2\u0163i dintre voi v\u0103 aminti\u0163i\naceast\u0103 c\u00e2ntare veche?<\/p>\n\n\n\n Ia Numele lui Isus cu tine<\/p>\n\n\n\n Copil al suferin\u0163ei \u015fi al t\u00e2nguirii,<\/p>\n\n\n\n \u00ce\u0163i va da bucurie \u015fi m\u00e2ng\u00e2iere,<\/p>\n\n\n\n Ia-L peste tot unde vei merge (Oh, Doamne, s\u0103\nc\u00e2nt\u0103m to\u0163i \u00eempreun\u0103).<\/p>\n\n\n\n Ia Numele lui Isus cu tine<\/p>\n\n\n\n Copil al suferin\u0163ei \u015fi al t\u00e2nguirii,<\/p>\n\n\n\n \u00ce\u0163i va da bucurie \u015fi m\u00e2ng\u00e2iere,<\/p>\n\n\n\n Ia-L peste tot unde vei merge.<\/p>\n\n\n\n Oh, Nume scump \u015fi dulce,<\/p>\n\n\n\n N\u0103dejdea lumii \u015fi bucuria cerului!<\/p>\n\n\n\n Ia Numele lui Isus cu tine<\/p>\n\n\n\n Ca ad\u0103post de orice capcan\u0103,<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd ispitele te \u00eenconjoar\u0103,<\/p>\n\n\n\n Oh, respir\u0103 acest Nume sf\u00e2nt \u00een rug\u0103ciune:<\/p>\n\n\n\n Oh, Nume scump \u015fi dulce<\/p>\n\n\n\n N\u0103dejdea lumii \u015fi bucuria cerului.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 ne plec\u0103m capetele pentru rug\u0103ciune. Frate\np\u0103stor, vino \u015fi roag\u0103-te pentru \u00eencheiere. Amin.<\/p>\n\n\n\n – Amin –<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bun\u0103 diminea\u0163a, prieteni. Este un mare privilegiu s\u0103 fim din nou \u00een Tabernacol, \u00een diminea\u0163a aceasta. Uneori, c\u00e2nd e\u015fti \u00een c\u0103l\u0103torie prin diferite p\u0103r\u0163i ale…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[28,15],"class_list":["post-1251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-william-branham","tag-28","tag-predici-crestine"],"yoast_head":"\n